что она делала вчера перевод на английский язык
Что она делала вчера перевод на английский язык
Откройте возможности нейронного машинного перевода PROMT
PROMT.One (www.translate.ru) – бесплатный онлайн-переводчик на основе нейронных сетей (NMT) для азербайджанского, английского, арабского, греческого, иврита, испанского, итальянского, казахского, китайского, корейского, немецкого, португальского, русского, татарского, турецкого, туркменского, узбекского, украинского, финского, французского, эстонского и японского языков.
Изучайте времена и формы глаголов в английском, немецком, испанском, французском и русском языках в разделе Спряжение и склонение. Учите употребление слов и выражений в разных Контекстах. Мы собрали для вас миллионы примеров перевода на разные языки, которые помогут вам в изучении иностранных языков и подготовке домашних заданий.
Переводите в любом месте и в любое время с помощью мобильного переводчика PROMT.One для iOS и Android. Попробуйте голосовой и фотоперевод, скачайте языковые пакеты для офлайн-перевода.
Поделиться переводом
Но сейчас вы можете переводить только 999 символов за один раз.
Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь, чтобы переводить до 5 000 символов единовременно. войти / зарегистрироваться
Добавить в избранное
Для добавления в Избранное необходимо авторизоваться
Что она делала вчера перевод на английский язык
Откройте возможности нейронного машинного перевода PROMT
PROMT.One (www.translate.ru) – бесплатный онлайн-переводчик на основе нейронных сетей (NMT) для азербайджанского, английского, арабского, греческого, иврита, испанского, итальянского, казахского, китайского, корейского, немецкого, португальского, русского, татарского, турецкого, туркменского, узбекского, украинского, финского, французского, эстонского и японского языков.
Изучайте времена и формы глаголов в английском, немецком, испанском, французском и русском языках в разделе Спряжение и склонение. Учите употребление слов и выражений в разных Контекстах. Мы собрали для вас миллионы примеров перевода на разные языки, которые помогут вам в изучении иностранных языков и подготовке домашних заданий.
Переводите в любом месте и в любое время с помощью мобильного переводчика PROMT.One для iOS и Android. Попробуйте голосовой и фотоперевод, скачайте языковые пакеты для офлайн-перевода.
Поделиться переводом
Но сейчас вы можете переводить только 999 символов за один раз.
Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь, чтобы переводить до 5 000 символов единовременно. войти / зарегистрироваться
Добавить в избранное
Для добавления в Избранное необходимо авторизоваться
Переводчик с русского на английский язык
Оцените наш проект!
Перевести на английский теперь проще простого!
Доступность с любого устройства
Если у вас планшет, ноутбук или, наконец, мобильный телефон – вы сможете перевести на английский любое предложение, слово и текст. Все зависимости от операционной системы или установленного браузера – все что требуется от вас – зайти по адресу www.m-translate.by – все! При использовании с трендовых портативных гаджетов – доступна оптимизированная версия интерфейса под касание, что делает перевод на английским язык еще более удобным и приятным. Вы точно не промажете по той или иной кнопке, ведь, все кнопки круглые – как любит ваш палец.
104 языка для любой задачи
Онлайн перевод не ограничен переводом только на английский язык, пользователю доступны 104 самые популярные языка. Это открывает дорогу к многозадачности нашего сервиса. Теперь все языки собрались «под одной крышей». Быстрая инверсия направлений, языковые коды и алфавитное выпадающее меню – призваны максимально упростить нахождение элементов на экране онлайн переводчика как при переводе на английский, так и на другие языками. Дизайн и цветовая схема разрабатывалась с учетом пожеланий конечных юзеров. Тех людей, кто каждый день имеет необходимость в переводе иностранных языков.
Расширенные значение одиночных слов
Если переводить на английский предложения вне зависимости от размера – система выдает простой пооднословный перевод, с учетом грамматики, склонения и падежей, но без учета особенностей сининимических вариантов, а так же без примеров. Второй вариант использования – однословный. Очень похож на работу со словарем. При переводе на английский единого слова, не предложения – веб переводчик дополняет результаты перевода «расширенно информацией», которая отображается в карте результатов ссылкой, ниже простого значения. У пользователя есть возможность перейти по этой ссылке. При открытии этого окна доступны все синонимы, примеры и транскрипции, что делает перевод английского языка более полным по содержанию.
Постоянное работа над качеством перевода
Каждый пользователь путем комментариев может предложить лучший вариант перевода на английский искомого материала. В результате путем голосования пользователей составляется рейтинг точности переводов, что несомненно влияет и на качество, как отдельных составляющих, так и целого предложения. Мы гордимся тем, что онлайн переводчик на английский не только бесплатный продукт, но также лучший по оценки качества использования. Скорость загрузки перевода, расширенный функционал английского языка и повсеместная работа над качеством – делают его хорошим выбором для людей, ценящих свое время и качество перевода.
Что она делала вчера перевод на английский язык
Продолжаем отрабатывать навык перевода предложений с русского на английский.
Когда-то, в университете, учитель по английскому языку после каждой грамматической темы просила нас, студентов, делать перевод предложений с русского на английский. Она специально готовила для нас предложения на пройденные темы и мы, на скорость делали перевод с русского на английский. Это действие было очень результативным! Когда ты знаешь как перевести предложение, тебе легко, ты четко помнишь правила перевода и знаешь слова. Практически вся группа отлично с этим справлялась и большинство прекрасно прекрасно владело английским языком.
Но, однажды, к нам пришёл другой преподаватель английского и мы начали, «как все», после каждой новой темы штудировать книжные упражнения. Интерес к языку пропал, уровень знаний оставлял желать лучшего, со временем многие стали пропускать занятия. А всё почему?
Да потому что мы выполняли бесполезный мартышкин труд, а навык перевода с русского на английский потихоньку затухал!
Так давайте наработаем этот навык!
Переведите следующие предложения с русского на английский. Если вам будет сложно или непонятно, пишите в комментарии или внимательно изучите предыдущ ую тему Условные предложения (Conditionals). К счастью, в Интернете вы найдёте массу видеоуроков по этой теме.
If he were cleverer, he would not have gone to the wood yesterday.
If she had not sent this letter yesterday, my brother would be at home now.
What should we be doing now if mother had not baked a pie yesterday?
I wish you had heard Rakhmaninov’s music. If you had heard it, you would know what a wonderful composer he was.
I am sure that everybody would be glad if the party took place.
He has changed so much! If you met him, you would not recognize him.
If I were you, I should consult my parents.
If a tram came now, we should not be late.
If he had known that this would upset you, he would have been more careful.
If you helped me to solve this problem, I should be very grateful to you.
I wish it had occurred to us before to look for the book in the library. We should have done the work in time and now we should be free.
I wish we had had more lessons. If we had worked more, we should know the language better.
If he had not attended sports trainings regularly, he would not have achieved such success in the competitions.
If you had warned me before, I should already be in Moscow.
I wish she had not gone. If you had called before, she would be here now.
If I knew French, I should have spoken to her long ago.
If I knew German, I should read Goethe in the original.
If I lived near, I should call on you more often.
If you had not interrupted us yesterday, we should have finished the work in time.
If he had not followed the doctor’s advice, he would not have recovered so soon.
If he were not a talented painter, his picture would not have been taken to the exhibition.
If you had listened to my advice then (had followed my advice then), you would not be in such a difficult situation now.
If I were not so busy these days, I should have helped you yesterday.
If he were not so near-sighted, he would have recognized me in the theatre yesterday.
She is well. If she were ill, her brother would have told me about it yesterday.
You would know much if you read this magazine regularly.
If I had learnt about it before, I should not be staying at home now.
If my parents were rich, they would have bought me a car long ago.
She is very talented. I wish her parents bought her a piano. If she begins to play the piano now, she will become an outstanding musician.
I wouldn’t drink this water, if I were you.
We could buy a TV this year, if you were better paid.
If he weren’t so absent-minded, he wouldn’t have taken you for his sister.
Alice wouldn’t have bought the books if she didn’t love me.
If you had taken medicine you would be well now.
Auntie, I wish I hadn’t done it.
She wished she were free and could go with him.
We wouldn’t have gone to the restaurant if we had known the prices.
On condition you ate less, you would not get so fat.
If you come over to my place, I’ll show you my photo.
Mike and his friends would have gone to see the races, if it hadn’t rained.
our dress would look better as soon as you changed the buttons.
The cake would have burnt if I hadn’t gone to the kitchen.
She would have called a doctor if she had had a fever
He won’t come unless his wife gets better.
If I got rich, I would buy a fur coat.
Cathy would look more attractive, if she dressed better.
The dog will bark, if you knock at the door.
If Helen knew the address, she would have come by now.
I’ll send him a cable, if he doesn’t come tomorrow.
The fire wouldn’t have gone out, if we had put more logs in it.
If the theatre were not so far we could walk there.
If I were you I should always speak English
If she did not love him she would not have gone with him to the North after graduating from the Institute.
If it had not been for you, I should have never done this work in time.
If you hadn’t been in a hurry you wouldn’t have left this book then.
You ought to have told him the truth. You would have no troubles.
If we didn’t know each other, he would not have invited us to the party.
If it were raining now I should stay at home.
If you had written out your mistakes you wouldn’t have made them yesterday.
You wouldn’t have missed the train if you had taken a taxi.
На сегодня пока всё, НО, продолжение следует!
Если вы хотите регулярно получать тренировочные упражнения и тесты, нарабатывающие навыки перевода с русского на английский язык, присоединяйтесь к группе в ВК https://vk.com/myengru
Также, друзья, если вы заметили отпечатку или ошибку, пишите, пожалуйста, в комментариях!
существительное ↓
Мои примеры
Словосочетания
Примеры
We have translated the report. 
Мы перевели доклад.
The book has been translated into 37 languages.
Данная книга переведена на 37 языков.
The new edition includes the translator’s comments.
Новое издание включает комментарии переводчика.
Can you translate this technical jargon?
Вы можете перевести этот технический жаргон?
We need someone who can translate Japanese into English.
Нам нужен человек, который может перевести с японского на английский.
My client speaks only Spanish. Will you translate for me?
Мой клиент говорит только по-испански. Вы не могли бы мне перевести?
The French word “bonjour” translates as “hello” in English.
Французское слово “bonjour” (здравствуйте) переводится на английский язык как “hello”.
Seventy million Americans — that translates into one American out of every four — are under the age of 24.
Возраст семидесяти миллионов американцев, то бишь каждого четвёртого жителя Америки, составляет меньше двадцати четырёх лет.