что такое адамина с лакского

Что такое адамина с лакского

Филологические науки/ 3. Теоретические и методологические

проблемы исследования языка

Дагестанский государственный университет, Россия

В РУССКОМ, АНГЛИЙСКОМ И ЛАКСКОМ ЯЗЫКАХ

В последнее время одним из ведущих направлений в лингвистике стало лингвокультурологическое, особая роль в нем отводится концептам. Именно в концептах заложен ключ к пониманию каждой взятой в отдельности культуры. Наиболее показательными в этом отношении являются базовые концепты: в их структуре есть составляющие, универсальные для каждой общности, а также компоненты, характерные только для одной конкретной культуры.

Одним из таких концептов является концепт мужчина, образующий вместе с концептом женщина и несколькими другими базисными концептами основу общечеловеческой культуры как таковой. Вместе с тем в каждом языке он имеет свою неповторимую специфику, что обусловлено особенностями развития данного этноса, его предысторией и современными реалиями.

Анализ лексикографических источников, а также письменных и устных контекстов позволил выявить следующие значения лексемы «мужчина» в русском языке:

1) «мужчина – лицо, противополагаемое по полу женщине» [ССРЛЯ 1959: 1349]:

Аналогичные значения прослеживаются в английском и лакском языках.

2) «мужчина – взрослый человек, вышедший из состояния мальчика-подростка» [ССРЛЯ 1959: 1349]:

русс.: – Не хочешь? Ну, как хочешь! Я думал, что ты мужчина, а ты еще ребенок: рано тебе ездить верхом… (Лермонтов «Герой нашего времени», с.38).

(Lermontov M. «The hero of our time»).

3) «человек с качествами, ассоциирующимися с мужчиной, такими, как храбрость, мужество, твердость»:

лак.: Туну инава адамина ухьурчан, му вила махъ бац1ан бува, къабарчан на вич1ан цамургу ххуллу лякъинна! – куну Исуп (Каландаров «Вас-ццахлийсса шинну», с. 6) ;/ «Если ты считаешь себя мужчиной, сдержи свое слово, если ты не сделаешь этого, я поступлю по-другому», – сказал Юсуп.

4) «муж или спутник жизни»:

русс.: Мой мужчина – герой!

В английском и лакском языках лексемы man и адамина могут употребляться в качестве родового понятия и обозначать человека безотносительно к полу: man – «человек», арамттал (мн.ч. от адамина) – «люди», что не характерно для русского, где мужчина является производным от муж и в своей семантике сохраняет гендерную направленность.

В английском языке этот феномен объясняется так: изначально в древнеанглийском главным значением слова man было «человеческое существо», а слова wer и wif относились к особям мужского и женского пола соответственно. Впоследствии man заменило wer как привычный термин для обозначения мужчины, но в то же самое время старое употребление man как «человек» сохранилось в языке [ OED 2005].

Мы придерживаемся мнения, что слово man использовалось в обобщающем значении «человек» как следствие доминирующего положения мужчины в обществе, когда он являлся единственным кормильцем в семье, а функции женщины сводились к воспитанию детей и поддержанию порядка в доме.

Подобным же образом, по нашему мнению, можно трактовать употребление слова арамттал ( «люди») в лакском языке. Тенденцию образования родовых слов от корневой основы мужского рода можно проследить во многих кавказских языках, но в Дагестане, в силу его приверженности патриархальным традициям, данная проблема еще не обсуждалась и до сегодняшнего дня не вызывала протестов. Рассмотрим еще один интересный пример из этой серии в лакском: мальчик – оьрч1, девочка – душ, дети – оьрч1ру. У данного явления есть свое историческое объяснение. В старину в Дагестане рождение девочки в семье в качестве первого ребенка не одобрялось, также не одобрялось большое количество девочек в семье, даже при наличии наследника-сына. Это отразилось в таких женских дагестанских именах, как Кистаман, Бесханум (в приблизительном переводе означает «нет девочкам»). Таким образом, предпочтение оказывалось мальчикам, отсюда и основа оьрч1 для слова «дети» во множественном числе – оьрч1ру.

В русском языке слово мужчина, в отличие от его эквивалентов в английском и лакском языках, не может выступать в качестве родового понятия.

Исследование таковых значений в английском языке дало следующие результаты [ OALD 2005: 932]:

1) «мужчина, ассоциирующийся с определенным местом, деятельностью, занятием». Среди вариаций этого значения можно обозначить:

а) «мужчина – выпускник определенного университета, колледжа»:

Данное обстоятельство объясняется тем, что в былые времена образование, а также солидные должности были прерогативой одних мужчин.

В армии и флоте также служили только мужчины, о чем свидетельствуют следующие значения:

б) «рядовые служащие вооруженных сил как противопоставленные офицерскому составу»:

Смежным значением, но только в гражданской сфере, является:

в) «мужчина-участник команды, рабочей силы и т.д.»:

Over 700 men were made redundant [ OALD 2005: 932]. / Около 700 служащих попали под сокращение.

В связи с незанятостью в профессиональном плане основным назначением женской половины общества являлась роль хорошей жены и хозяйки. У хранительниц домашнего очага было слишком много обязанностей по дому, чтобы заниматься иной деятельностью. Кормильцем семьи являлся мужчина, порой зарабатывая на жизнь нечестным путем. И поэтому основным контингентом обитателей исправительных учреждений, а также людей, находящихся под следствием, были мужчины. На наш взгляд, последнее обстоятельство объясняет следующее типично английское значение слова man :

2) «мужчина, преследуемый или разыскиваемый, в особенности в связи с преступлением»:

В структуре данного концепта можно выделить и архаичные составляющие:

4) «слуга мужского пола или камердинер, лакей»:

Первое из этих значений объясняется феодальным укладом жизни в средневековую эпоху, когда суверен, или сеньор, предоставлял своим вассалам земельные наделы за несение военной повинности у них на службе. А второе можно трактовать следующим образом: вплоть до XXI века у состоятельных людей на услужении состояли различные слуги. Но лакеем, камердинером, а также дворецким, или мажордомом, например, мог быть только мужчина.

Учитывая тот факт, что с течением времени некоторые человеческие отношения и традиции изменяются (в частности, признание свободы и равноправия всех людей), можно понять причину трансформации последнего значения в следующее:

5) «близкий соратник, правая рука кого-либо»:

В лакском языке, ввиду скудности библиографических данных (наличие лишь двуязычных словарей и отсутствие толковых словарей как таковых), был проведен тщательный анализ произведений художественной литературы и периодики. Он позволил выявить такие дополнительные значения, как:

Дагестан – страна гор, понятие «горец» (включающее в себя как топонимические, так и квалификационные характеристики) близко каждой дагестанской народности, в том числе и лакской:

Амма ттул хьунийн увккуна ялун ябитан къалялич1ину аьжаивсса ч1алач1ингу дусса, чурххану илт1а-мач1асса укунасса зунттал адимина [Илчи]. / Мне навстречу шел на вид странноватый, простой худощавый горец

(букв. « горский мужчина»).

2) «мужчина, проживающий в определенном ауле»:

Ганал сантирай, гъирарай дуллалисса даврий тамаша бан, Гъумучиял арамталгу бат1айсса бивк1ун бур (Шурпаева «Хаварду ва бусаларду», с. 6). / Он созвал кумухских мужчин, чтобы поглядеть на его добросовестно и с охотой выполненную работу.

3) «мужчина, принадлежащий определенному роду»:

Му иширая бавсса Агьалар сситтул щара-к1ара лавхъун, ссугругу дуллай, лечлан ивк1ун ур, амма га машгьурсса агьухданул адиминан цич1ав бангу сикъаслай, х1укму бувну бур Лакрал билаят ххал къашайсса к1анттайн щала кулпат оьттун буккан бан [Илчи]. / Агалар разгневался, бранился, метаясь из стороны в сторону, но он не решился причинить вред этому знаменитому мужчине из рода агул и выслал эту семью за пределы Лакии.

Специфичные значения слова мужчина в русском языке не были выявлены, так как в русском языке значения, отличные от приведенных выше, передаются с помощью других слов с этой же основой (муж, мужик и т.д.).

Таким образом, можно утверждать, что концепты являются живым отражением сознания определенного этноса, народности, нации, а, может быть, и всего человечества, и в особенности концепты, передающие понятие мужчина, которые является одними из базовых в любой общности. На них оставили отпечаток явления абсолютно разнородного характера.

В русском языке сильнейшее влияние на концепт мужчина оказало православие и традиции общинности, крепостное право и революции XX века.

Концепт man в английском языке в прошлом формировался под значительным влиянием феодального уклада жизни и средневековой церкви, которую сменила англиканская церковь с ее новшествами и диктаторский режим Оливера Кромвеля в эпоху Реформации, в настоящем времени он продолжает активно дополняться новыми корректировками на базе гендерных различий.

1. Достоевский 1986 – Ф. М. Достоевский. Униженные и оскорбленные. М.,1986.

2. Илчи. №48. 2009. С.15.

3. Каландаров 1994 – А. Каландаров. Вас-ццахлийсса шинну. Махачкала, 1994.

4. Лермонтов – М. Ю. Лермонтов. Герой нашего времени. М., 1982.

5. Рамазанова 2005 – М. Р. Рамазанова. Лакско-русский фразеологический словарь. М-ла, 2005.

6. ССРЛЯ 1959 – Словарь современного русского литературного языка. Академия наук СССР. Институт русского языка. М. – Л., 1959

8. Шурпаева 1993 – М. Шурпаева. Легенды и были Казикумуха. Махачкала, 1993.

9. Шурпаева М. Хаварду ва бусаларду. Махачкала, 1992.

10. CCALDE 2008 – Collins Cobuild Advanced Learner’s English Dictionary. http://www.lingvo.ru/dictionaries/info.asp?id=145142. New Digital Edition 2008 Harper Collins Publishers, 2008.

11. Dostoevsky – F. M. Dostoevsky. The Insulted and Injured (translated by Ignat Avsey). http://www.librarything.com/work/98098

12. Lermontov – M. J. Lermontov. The hero of our time (translated by Murray Marr). http://www.bibliomania.com/1/7/291/2019/frameset.html

13. OALD 2005 – Oxford Advanced Learner’s Dictionary of English. Oxford University Press, 2005.

14. OED 2005 – Oxford Dictionary of English, Revised Edition (для ABBYY Lingvo x3).

Источник

РУССКО–ЛАКСКИЕ ТЕРМИНЫ

Цила лябукку бусса ххуллий мазгу, культурагу хьхьичIуннай нанаврил ххуллий хъунмасса ва бакъа чара ба­къасса кIантту бугьлагьи­ссар личIи-личIисса словарьдал. Лакку мазрай ттинин сакин бувну бур кIива-шанма словарь: оьрус мазрал ва лакку мазрал (ХI. Б. Муркъилинский, Н. С. Жидалаев); лакку мазрал ва оьрус мазрал (С. М. Хайдакьов) – бувчIин бай словарьду. Орфографиялул словарьду сакин бувну бур ХI. Б. Муркъилинскийл ва Э. Х. Аьбдуллаевлул. Ми словарьдугу хIакьину кIура бавну бур библиографиялул хъуслийн.
Амма хIакьинугу жулва мазрал ва литературалул хьхьичIунсса специалистал зий бур, сакин буллай бур (бувну бур) ттисса чIумул тIа­лавшиндарацIун бавкьусса цIу-цIусса слова
рьду: синонимирттал словарь, антонимир­ттал словарь, фразеологиярттал словарь.
Жу сакин бан кьаст лар­хIусса ва словарь, тIурча, хIисав хъанахъиссар терминнал словарьданун, хъунмурчIин естествознаниялуцIун дархIу­сса терминнал. Ванил ца ляличIишивуну ялагу хъана­хъиссар ванивун оьрус мазрава ларсми терминну къадичаву. Авторнал хIарачат був­ссар тивун цачIун дан жула мазрацIун ва багьу-бизулуцIун цал ххишалану даркьуну чIалачIими терминну.
Аьбиди ХIайдаев

Абрикос – ахъвазандалул мурхь
Айва – бигьлил мурхь
Акация – чичик (кIялатIутIул мурхь)
Алыча – ккурмузул (чIур­мутIул) мурхь
Береза – мархъ
Бор – хъунмасса ццунсса ттарлил вацIа
Бук – кIяла мурхь
Вишня – турщи бяълилул мурхь
Вязь – мажи, къарагъач
Гранат – суну
Груша – хъюрт, хъюртул мурхь
Дуб – пялут
Ель – ттарлил мурхь
Ива (верба, ветла, ракита) – щавщи
Каштан – шагьбаллут
Кизил – жунаврал мурхь
Кокосовый орех – гьиндус­ттан гьивхьхьул мурхь
Липа – хьхьирилул мурхь
Мушмула – азгил
Облепиха – щахлу
Олива (оливковое дерево) – зайтун мурхь
Ольха – кIялагьилул жура
Орех – гьивхьхьул мурхь
Орешник (лещина) – пуннукьул мурхь
Осина – кIялагьи
Персик – цIулитул мурхь
Пихта – кIялаттарлил мурхь
Платан (чинар) – чинар
Рябина – шайлул мурхь
Слива – кякан, кякандалул мурхь
Сосна – ттарлил мурхь
Тайга – Европанаву ва Азиянаву хъинну хъунмасса майдан бувгьусса вахIшисса вацIа
Тополь – хIави
Тутовник – тутлил мурхь
Урюк (курага) – курагул мурхь
Фига – инжирданул мурхь
Финиковая пальма – чассагул мурхь
Фундук – пуннукьул мурхь
Хвоя – ттарлил мурхь
Чаща – ццунсса вацIа
Черешня – кIяла бяъли, мурхь
Яблоня – гьивчул мурхь
Ясень – дардар
Плоды и овощи –
ахъулсса
ва ахънилсса

Абрикос – ахъвазан
Айва – бигь
Аконит– бурчIал нувщи
Алыча – ккурмуз
Апельсин – пуртихал
Арахис – бадан-худан (бадан)
Арбуз – къалпуз
Баклажан – бадиржан
Барбарис – ятIул сус
Бобы, конский горох – лухIи хъюрув, хъуни хъюрув
Болотник* – нур
Боровик – кIяла ттуккул нис
Брусника – оьрчIикIури
Брюква – хъун кьая
Бурак, свекла – чIикIунтIа

Источник

Адамин

Адамит (в русской минералогической традиции адамин) редок, непрочен и нестоек. Твердость самоцвета не превышает 3,5 баллов по шкале Мооса. Кристаллы адамита обычно не достигают и 10 мм в длину, хотя в отдельных месторождениях встречаются красивые сростки размером до 2,5 см. Мексиканские адамиты из штата Дуранго особенно крупны и порой дорастают до 12-ти сантиметров длины.

Французский минералог Гилберт-Джозеф Адам, работавший в ХIХ веке, описал адамит по образцам, привезенным из Южной Америки. Первые экземпляры красивого желтого камня были найдены в чилийской пустыне Атакама, на территории рудного месторождения Ганьярсильо.

Находка состоялась в 1866-м году. Позднее адамиты обнаружились и в Мексике, и в Греции, и во Франции. Сегодня ценятся адамиты родом из Турции и особенно из Африки, из окрестностей намибийского города Цумеб. В России адамит встречается на Дальнем Востоке, в Забайкалье, под Нижним Тагилом.

Издавна известный американским индейцам, адамит использовался в шаманских обрядах. Обреченного на принесение в жертву украшали бусами из адамита, а в рот ему вкладывали бусину покрупнее. Проглоченный камень растворялся в желудке несчастного, гарантируя неизбежный переход в мир духов.

Адамит чрезвычайно хрупок и склонен к растрескиванию даже без приложения к нему механической нагрузки.

В природе адамит встречается нечасто. Наиболее охотно кристаллы арсената цинка растут на подложке из лимонита или кальцита, а в естественных полостях и трещинах адамит образует жеоды и друзы. Тонкая первоначальная корка адамита покрывается кристаллической зернью, после чего иногда наблюдается разрастание хорошо оформленных кристаллов минерала.

Желтые и зеленые кристаллы адамита обладают характерной призматической формой, но могут быть и игольчатыми, и таблитчатыми. В ультрафиолетовом свете кристаллы адамита, не слишком загрязненного примесями, флуоресцируют свечением лимонного тона.

Природная окраска адамита – яркие, сочные оттенки желтого, желтовато-коричневого и желто-зеленого цветов. Встречаются, однако, и бесцветные, и розоватые, и лиловые, и буроватые адамиты неровной окраски. Обилие меди, частично или полностью замещающей в молекуле вещества атомы цинка, делает адамит ярко-зеленым с легким голубым оттенком, но ослабляет характерный стеклянный блеск.

Медесодержащий, но не лишенный цинка адамит носит название купроадамита. Если цинк в адамите полностью замещен медью, минерал становится изумрудно-зеленым оливенитом, а его кристаллы иногда разрастаются игольчатыми щетками, напоминающими морских ежей.

Кобальтоадамит (в особенности с небольшой примесью марганца) красив плавными переходами окраски от розового к лиловому, сиреневому и фиолетовому. Примесное железо вносит дополнительные коррективы в цветовые характеристики адамита

В ювелирной отрасли адамит применения не находит из-за минимальной твердости, выраженной хрупкости и склонности к самопроизвольному разрушению при пересыхании и нагреве. Тем не менее, отдельные мастера берут на себя риск обращения броского минерала в ювелирное украшение. Лиловые намибийские адамиты гранят фасеточной гранью, желтые мексиканские камни превращают в кабошоны.

Изделие создается так, что исключить прямой контакт адамитовой вставки с телом. Подобной меры достаточно для исключения негативного влияния мышьяковистого соединения на здоровье человека. Однако в большинстве случаев ограненные адамиты (известный максимум массы – три карата) поступают в минералогические коллекции.

Коллекционные экземпляры адамита славятся исключительной выразительностью и пользуются у любителей природных раритетов неснижающимся спросом.

Доморощенные литотерапевты охотно рекомендуют использовать адамит для избавления от кожных болезней. Однако адамитовые аппликации и прочие контактные процедуры при чрезмерном усердии могут принести вред: мышьяк губителен для клеток организма. Чтобы полностью исключить опасность, ювелирные адамиты рекомендуют хранить в отдельных шкатулках. Коллекционные адамиты следует держать под стеклом.

Лига минералогии

834 поста 3.9K подписчиков

Правила сообщества

В целом, как и во всех других сообществах, самое главное — писать посты по теме группы.

Одобряются посты с фотографиями различных минералов (особенно если эти фотографии сделаны именно вами), уместный юмор о минералах, дискуссии, вопросы «Какой это минерал?» и т.п. Посты об обмене минералов допускаются, если это не реклама коммерческой деятельности.

Мы не одобряем дезинформацию пользователей. Пожалуйста, если пользователь задаёт вопрос «Что это за минерал?», а вы не можете ответить на него, НЕ НАДО ВСТАВЛЯТЬ НЕУМЕСТНЫЕ ШУТКИ. Мы очень просим отказаться под постами с вопросами от комментариев в духе «Это криптонит», «Это говноит», «Это уран, щас рука отпадёт».

Первое фото похоже на кусок бисквитного шоколадного торта с фисташковым кремом, малость смазанным. Пора на обед)

Хочу инфу про сисадамина

Минералы Хибин: эгирин

Эгирин – силикат натрия и железа, как правило образующий агрегаты из тонких игольчатых темно-зелёных кристаллов.

Назван минерал в честь Эгира – скандинавского бога моря.

Помимо Кольского полуострова встречается также в Челябинской области, восточной Канаде, Гренландии, Нигерии и в местах богатых породами щелочного состава. В эгирине зачастую имеются примеси скандия, но поскольку он является попутным продуктом при добыче железа и других редкоземельных элементов, пока эгирин не нашел широкого применения в промышленности. Ввиду простоты механической обработки мелкокристаллических скоплений минерала, он в основном идёт на декоративные поделки и ювелирные украшения.

Подобные и прочие посты также на странице ВК

Цинкит превратившийся в вишневый пирог

Происхождение драгоценных камней

Драгоценные камни, ценимые всеми культурами и религиями, поражают воображение людей на протяжении тысячелетий.

За это время драгоценным камням приписывались защитные свойства, исцеление, мудрость, даже невидимость и жизнь. Но откуда берутся драгоценные камни?

Большинство драгоценных камней состоит из кристаллических форм различных минералов (за исключением неминеральных, органических камней, таких как жемчуг, коралл и янтарь). Минералы образуются в результате естественных процессов, в которых сочетаются химические вещества, тепло и/или давление. Концентрация химических веществ определяет структуру и цвет кристаллов. Температура и давление, при которых формируются кристаллы, влияют на их размер и форму.

Большинство минеральных кристаллов крошечные, но некоторые из них вырастают достаточно большими и тонкими, чтобы их можно было огранить в драгоценные камни. Эти драгоценные камни являются венцом мира минералов.

Хоть мы не задумываемся об этом, минералы играют важную роль в нашей повседневной жизни. Они образуют горные породы в земной коре, наполняют наши дома, автострады и являются важными компонентами всех наших технологий.

Минеральные кристаллы образуются в ходе одного из трех процессов формирования горных пород и, следовательно, относятся к одной из трех категорий: магматические породы, метаморфические породы и осадочные породы.

Глубоко в недрах земли бурлит расплавленная горная порода, называемая магмой. Магма может быть получена из мантии или в результате плавления горных пород из-за повышения температуры и/или давления, или изменения химического состава.

Эти изменения могут происходить в результате тектонических процессов в недрах Земли. Мантия текуча и подвижна, потому что тепло из ядра поднимается к поверхности. Это создает в мантии течения, которые движутся по кругу.

Когда магма из мантии поднимается в недрах Земли, возникает сильное давление, которое выталкивает часть жидкой породы на поверхность. После охлаждения она может быть классифицирована как магматическая порода.

Существует два типа магматических пород: интрузивные и экструзивные.

Интрузивные магматические породы никогда не выходят на поверхность и обнажаются только в результате выветривания или тектонического движения. Они часто имеют форму купола/чаши или похожи на трубу. Куполообразные и чашеобразные образования возникают из-за того, что магма проталкивается сквозь породу, подобно тому, как лава в лавовых лампах движется к вершине лампы, достигая области сопротивления, в которой она затем скапливается.

Трубообразные магматические образования возникают, когда магма движется по слабым местам в коре, не достигая поверхности или участка породы, через который она не может легко пройти. Затем она либо останавливается и остывает, либо накапливается, образуя одно из куполообразных или чашеобразных образований.

При остывании магматических образований образуются кристаллы. Интрузивные породы часто имеют крупнозернистую структуру, поскольку они медленно остывают, позволяя кристаллам увеличиваться в размерах.

Экструзивные магматические породы выходят на поверхность, иногда довольно бурно. Оказавшись на поверхности, они быстро остывают. При этом в породе часто образуются карманы с запертым газом или полости, называемые везикулами.

Примерами драгоценных камней, образовавшихся в магматических породах, являются турмалин, аквамарин, топаз, кунцит и такие полевые шпаты, как солнечный камень и амазонит.

Многие другие драгоценные камни можно найти в магматических породах, но они не являются прямым результатом образования магматических пород. Их называют вторичными месторождениями, поскольку они образуются после первичного месторождения.

Многие из них образуются в результате гидротермальных процессов, когда в полости существующих пород поступает очень горячая вода. Вода способна переносить химические вещества в полости или везикулы, которые затем образуют минералы.

Примерами драгоценных камней, которые встречаются в магматических породах в качестве вторичных отложений, являются аметист, ларимар и огненный опал.

Метаморфические породы образуются, когда существующие породы подвергаются интенсивному повышению давления и/или температуры, что приводит к изменению минералогического состава, текстуры и структуры пород. Метаморфические породы часто проходят через процесс, называемый перекристаллизацией.

Перекристаллизация происходит, когда температура и давление становятся достаточно высокими, чтобы нарушить атомные связи в телах горных пород и изменить их структуру без изменения основного состава.

Это похоже на то, как вы смешиваете ингредиенты для приготовления пирога. Яйца, молоко и начинка выглядят по-разному, когда они не смешаны в миске, но после смешивания и приготовления в духовке состав пирога не изменился, а изменилось состояние его ингредиентов.

Метаморфические породы могут формироваться в ходе региональных или контактных метаморфических процессов. Региональные метаморфические породы часто образуются глубоко в недрах земли из-за экстремальных температур вблизи мантии и сильного давления вышележащих пород. Они также могут образовываться в результате крупномасштабных тектонических движений, например, при образовании гор.

Контактный метаморфизм происходит в результате контакта с расплавленной породой. Между исходной горной породой и магматической породой находится метаморфизованная зона, которая может демонстрировать все степени метаморфизма.

Метаморфические породы вблизи магматического интрузива могут иметь измененный химический состав из-за попадания гидротермальных флюидов, которые выделялись из магматической породы при ее охлаждении.

Эти гидротермальные флюиды могут заменить или частично заменить существующие химические вещества в метаморфической породе. Это называется метасоматизмом. Чем дальше от источника тепла, тем степень метаморфизма уменьшается. Примерами метаморфических драгоценных камней являются танзанит, гранат, рубин, сапфир, изумруд, шпинель и кианит.

Осадочные породы образуются в результате процессов, происходящих на поверхности Земли. Они могут состоять из других осадочных пород, магматических пород и метаморфических пород. Некоторые осадочные породы осаждаются химическим путем из раствора. Другие имеют биохимическое или органическое происхождение и состоят из карбоната кальция, образовавшегося из раковин исчезнувших организмов, или из распада органических тканей растений и животных. Большинство осадочных пород состоят из фрагментов изверженных пород, которые сцементированы друг с другом.

Когда горные породы всех видов выходят на поверхность, они подвергаются процессу эрозии, называемому выветриванием.

Примерами драгоценных камней осадочного происхождения являются арагонит, кальцит. Удивительно, но большинство драгоценных камней находят в осадочных отложениях после того, как они выветрились из своей первоначальной породы. Эти драгоценные камни, обнаруженные в речных отложениях и известные как аллювиальные отложения, включают такие драгоценные камни, как алмаз, шпинель, сапфир и рубин.

В каждом из вышеперечисленных случаев атомы образуют сложные, но упорядоченные структуры, которые называются кристаллами. Структура и химический состав минерала в совокупности формируют свойства кристалла, такие как форма, твердость, спайность, коэффициент преломления и другие.

Вот почему так важно происхождение драгоценных камней. То, как они формируются и под воздействием каких факторов окружающей среды, сильно влияет на их физические и химические свойства. Это дает нам еще одну причину дорожить нашими невероятными драгоценными камнями.

Спасибо за внимание.

Турмалины, однако.

Минералы Хибин: эвдиалит

Эвдиалит – сложный кольцевой силикат, который встречается в магматических породах щелочного состава. На Кольском полуострове известен под названием «лопарская кровь».

Своим цветом он обязан марганцу, однако ценен он, как второстепенная циркониевая руда. Использование эвдиалита, как полноценного источника редкоземельных элементов ограничено редкостью образования больших скоплений, но в любом случае, он является популярным материалом для изготовления кабошонов в ювелирном деле и просто коллекционным минералом.

Подобные и прочие посты также на странице ВК

Минералы Хибин: микроклин

Довелось летом провести некоторое время в центральной части Кольского полуострова и сейчас появилась возможность опубликовать серию постов с фотографиями минералов, найденных в горах.

Микроклин — полевой шпат, алюмосиликат калия. Название получил за счёт того, что угол между плоскостями спайности немного меньше прямого (в переводе с греческого «немного наклоненный»).

Полезных ископаемых из него не добывают, однако микроклин часто служит материалом для изготовления фарфора. Также алюмосиликат калия зарегистрирован, как пищевая добавка (эмульгатор) E555.

Подобные и прочие посты также на странице ВК: vk.com/mircenall

Кристалл кальцита

ИСКУССТВО ЦВЕТА: зелено-голубой оранжевый хамелеон – о меняющих цвет гранатах

Невозможно все знать.

Квинт Гораций Флакк

Гранаты – один из немногих минералов-хамелеонов. Некоторым разновидностям этого самоцвета присуща редкая особенность – реверс: смена цвета при изменении характера освещения. Оказывается, среди спессартинов также встречаются двуликие камни.

Первые недели нового 2009 года принесли в кенийский округ Taita-Taveta, расположенный в 200 км к северу от Mombasa, одной из юго-восточных провинций страны, ценные подарки.

Местный фермер, выкапывая яму для отхожего места, наткнулся на необычный камень. В этом регионе добывается большинство цаворитов Восточной Африки, кроме того, ведутся разработки месторождений и других драгоценных минералов: рубинов, золотистых и хромсодержащих турмалинов, красных гранатов, апатитов и других. Фермер не был хорошо знаком с минералогией, поэтому решил показать находку своему приятелю – торговцу драгоценными камнями из соседнего городка. Последовавшие дальше события вписываются в классический сценарий шахтерских историй. Торговец принял камни за александриты и слух о новом месторождении тут же разнесся по округе. В округе обосновались сотни шахтерских групп, и началась стихийная добыча редкого самоцвета. Любой человек, знакомый с геологией Восточной Африки, знает, что если какой-либо минерал нашли в определенном месте, то велика вероятность обнаружить подобные камни по соседству, хотя многое зависит от удачливости искателя (такова особенность аллювиальных месторождений*). Поэтому копали везде: сначала на фермерском участке, а когда хозяин заявил о своих правах и предпринял меры по охране собственности, то неутомимые рабочие развернули активную деятельность на соседних территориях.

*Аллювиальное месторождение – как правило, вторичное месторождение: залежи драгоценного сырья из подвергшегося эрозии первичного месторождения образуются под воздействием постоянных или временных водных потоков.

Были найдены различные по цвету минералы: от светло-коричневых с небольшой сменой цвета до прекрасных кристаллов с сильным цветовым реверсом. К сожалению, большинство камней содержало множество включений и не подходило для ювелирных целей. Но лучшие образцы могли конкурировать с недавно найденным на Мадагаскаре материалом и меняющими цвет гранатами Chavia, обнаруженными по соседству, или же с сырьем долины танзанийской реки Umba:минералы демонстрировали смену цвета от зелено-голубого (в холодном цвете) к розово-фиолетовому и клубнично-красному (при теплом освещении). Но таковых было лишь 5% от общей массы. Размеры камней, которые можно огранить из отборных кристаллов, обычно не превышали одного карата, двухкаратные экземпляры были редки, а трехкаратные – почти не встречались.

Добыча драгоценных минералов – тяжелый и изнурительный труд, а уж при выраженном недостатке воды (хуже, чем во время восточно-африканских засух), задача стала почти непосильной: самоцветы залегали на глубине нескольких футов от поверхности, удаленность места и бедность добытчиков не позволяли прибегнуть к использования техники, кроме того, шахтеры не могли даже промывать несущий минералы гравий и сортировать сырье.

Новые «александриты» успели приобрести несколько самых настойчивых покупателей, прежде чем выяснилось, что камни относятся к меняющим цвет гранатам**. Для многих шахтеров новость стала разочарованием – александрит является своего рода синонимом благосостояния (их стоимость может достигать нескольких тысяч долларов за карат), но торговцы и ювелиры восприняли известие с необыкновенным воодушевлением – гранатов с таким уровнем цветового реверса прежде не встречали.

**Полевой тест, позволяющий выявить разницу между александритом и меняющим цвет гранатом несложен: гранат и александрит иначе преломляют цвет, что легко установить с помощью простейшего дихроскопа.

Пример цветового реверса у александритов разных месторождений

Вскоре со всего мира (США, Азия и Европа) прибыли покупатели, движимые приятными ценами на перспективный и качественный товар.

К сожалению, в течение года новая разработка практически полностью истощилась, что не является типичным для аллювиальных месторождений. Качественные камни перестали находить, кристаллы массой в один карат стали редкостью. Шахтеры какое-то время продолжили искать «месторождения-сестры», а геологи провели несколько разведок на местности, чтобы понять, где было расположено первичное месторождение, но до сих пор новых открытий не случилось.

Меняющие цвет гранаты от Yavorskyy

Месторождение в Кении не стало единственным источником гранатов-хамелеонов. Явственную смену цвета от желто-зеленого при дневном освещении до оранжевого в теплом искусственном свете демонстрировали несколько гранатов пироп-спессартинов из Шри-Ланки, представленных Jeff Aylorво время геммологической выставки Tucson 2017 года. Исследование камней в лаборатории GIAвыявило минералогический состав образцов: спессартин (39-52%), пироп (21-32%), алмандин (3-7%), гроссулар (16-22%), голдманит (0,3-0,7%) и уваровит (0,11-0,19%).

IVY New York, серьги со спессартинами в огранке «овал» (общим весом 9,69 карат суммарно), меняющими цвет гранатами (9,20 карат суммарно) и бриллиантами в розовом золоте с черным гальваническим покрытием, на оборотной стороне сережек закреплена светло-розовая шпинель (3 карата)

Летом 2019 года лаборатория GIA Carlsbad также имела возможность встретиться с еще одним редким, обладающим цветовым реверсом, гранатом: темно-зеленый камень (при дневном, холодном освещении) становился насыщенно-красным при теплом искусственном свете. Кристалл на 80% из состоял из спессартина с незначительным добавлением других разновидностей минералов из семейства гранатов.

При упоминании названия «спессартин» воображение услужливо рисует яркий оранжевый минерал – тлеющий уголек подземного мира. Даже меняющие цвет камни гранатовой группы всегда имеют теплую ипостась (желтую, оранжевую или красновато-розовую, как правило). Оба этих факта незыблемо лежали в основе представлений большинства людей о спессартинах до 1999 года, пока в одной из новых шахт Мадагаскара, соседствующей со знаменитой Bekily, не нашли особые самоцветы. Пироп-спессартины с небольшой альмандиновой компонентой меняли цвет от зелено-голубого к фиолетовому – ни одного характерного теплого проблеска при любом освещении. Лабораторные исследования установили, что необычный цвет минералов обусловлен высоким содержанием ванадия. Эти камни особенно интересны еще и потому, что являются первой, коммерчески доступной версией «голубого» граната.

В след за Мадагаскаром, зелено-голубые пироп-спессартины представила компания New Era Gems (Grass Valley, Калифорния). Добыча минералов ведется в небольшом месторождении на границе Танзании и Кении.

В отличие от обычных, меняющих цвет гранатов, эти кристаллы оставались голубыми в трех источниках света, которые использовали сотрудники GIA (CIAстандартное освещение D65, А, F10, F9и LEDсвет, температуры 7500K). Камни демонстрировали слабое изменение цвета от фиолетового или голубого при теплом искусственном свете к зеленому или зелено-голубому при дневном, холодном освещении.

Двадцать необработанных кристаллов и два ограненных голубых пироп-спессартина

Слева: при освещении 6000K (холодный свет); справа: 3100K (теплый свет)

Было установлено, что кристаллы поровну состоят из пиропа и спессартина. Главным отличием от других разновидностей граната стало, как и в случае с упомянутыми ранее мадагаскарскими голубыми камнями, наличие соединений ванадия (V2O3) в высоких концентрациях. Действительно, ванадий и марганец известны тем, что вызывают изменения цвета в пиропах-спессартинах. В исследованных GIA образцах концентрация ванадия достигла значений, никогда ранее не встречавшихся у обладающих цветовым реверсом гранатов.

Таким образом, благодаря ванадию гранаты сохраняли намного более яркий голубой оттенок, чем обычные меняющие цвет минералы этой группы, даже при теплом искусственном свете. А присутствие в составе пироп-спессартинов других хромофоров* (марганца Mn2+,железа Fe2+и хрома Cr3+) позволило этой разновидности граната оставаться голубой при других световых условиях.

Фразу о том, что «среди гранатов встречаются камни всех расцветок, кроме голубых» можно встретить во многих посвященных этим минералам монографиях и научно-популярных материалах. И до недавнего времени утверждение полностью соответствовало действительности. Но природа подчас преподносит невероятные сюрпризы и то, что казалось незыблемой аксиомой, оборачивается, благодаря неожиданной находке, досадной ошибкой.

Assael, серьги из розового золота с культивированным жемчугом Tahitian, танзанитами в огранках «кушон» и «груша» и меняющими цвет гранатами (общим весом 1,26 карат)

Источник