что такое агенс в русском языке
Агенс
Агенс (от лат. agens — действующий) — семантическая категория, одна из главных семантических ролей в языке. В высказывании агенсом является активный участник ситуации, производящий действие или осуществляющий контроль над ситуацией: «Мяч был брошен игроком» (агенс — «игрок»). Синтаксически в русском языке для обозначения агенса чаще всего используется либо именительный, либо творительный падеж.
Агенс в номинативных и эргативных языках
В русском языке, как и других языках номинативного строя, агенс как правило совпадает с подлежащим. Однако в языках с иным грамматическим строем может быть иначе. Так, если по-русски во фразе «Вася ловит рыбу» «Вася» — агенс и подлежащее, то в языке эргативного строя, например баскском, фраза будет иметь вид «Рыба ловится Васей» — где подлежащим (то есть словом в именительном падеже) выступает объект действия (пациенс) — рыба. Агенс в таких языках передается с помощью особого эргативного падежа, или эргатива. В русском языке также существуют случаи, близкие к этой конструкции, например: «На проспекте строится дом» — агенс здесь не является подлежащим.
Определение агенса в предложении
Для определения агенса в предложении возможны два пути:
См. также
Полезное
Смотреть что такое «Агенс» в других словарях:
АГЕНС — [лат. agens активный] лингв. деятель, носитель или источник действия, производимого предикатом. Противоп. ПАЦИЕНС. Словарь иностранных слов. Комлев Н.Г., 2006 … Словарь иностранных слов русского языка
агенс — сущ., кол во синонимов: 1 • категория (31) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
агенс — агенс, а (лингв.) … Русский орфографический словарь
Агенс — (агент, агентив) (от лат. agens, род. п. agentis действующий) типовая семантическая характеристика (роль) участника ситуации, описываемой в предложении. Термином «агенс» обозначают одушевлённого участника ситуации, её намеренного инициатора,… … Лингвистический энциклопедический словарь
Агенс — источник глагольного действия, субъект, производитель действия (в отличие от Пациенса объекта действия). В индоевропейских языках А. выражается формой именительного падежа в активной конструкции, или формами косвенных падежей в пассивной… … Большая советская энциклопедия
агенс — то же, что субъект действия … Толковый переводоведческий словарь
агенс — (Агент, действователь, действующее лицо, деятель, производитель действия, субъект действия) Активный, обычно наделенный волей и сознанием участник ситуации, расходующий собственную энергию в процессе деятельности: студент пишет, он вскопал землю … Словарь лингвистических терминов Т.В. Жеребило
агенс — (лат agens) 1. фил делотворен, работен принцип, она што е причина за нешто, сила, 2. движечка сила, 3. окулт човек што создава или пренесува слики со помош на телепатија … Macedonian dictionary
АГЕНС, АГЕНТ — (от лат. agens, род. падеж agentis действующий). 1. В широком смысле любая причина, вызывающая те или иные явления (в психике, природе, обществе и т. п.). Напр., с недавних пор стало употребляться словосочетание «А. социализации». Об… … Большая психологическая энциклопедия
Эргативность — Эргативность одна из основных стратегий кодирования глагольных актантов. Представлена, прежде всего, в эргативных языках: шумерском, баскском, большинстве кавказских, бурушаски, многих папуасских, австралийских, чукотско камчатских,… … Википедия
Агенс в валентностном окружении глаголов «включать — включить»
Филологические науки
Похожие материалы
Данная статья продолжает серию наших работ 4, посвященных описанию определенных валентностей окружения глаголов различных лексико-семантической группы. В работе [5] было выявлено, что в предложении с глаголом включить/включать позицию субъекта занимает посессор. Здесь мы покажем, что в конструкциях с глаголом включать – включить в субъектной позиции активно репрезентируется и семантический актант агенс.
Этот глагол относится к лексико-семантической группе «включение объекта в состав чего-либо», к которой относят также лексемы: включить / включать, включиться / включаться, вмешать / вмешивать, внедрить / внедрять, вписать / вписывать, вписаться / вписываться, заактировать, записаться / записываться, заприходовать / приходовать, запротоколировать / протоколировать, намешать / намешивать, прикомандировать / прикомандировывать [1, с. 24].
Выявленный нами языковой материал свидетельствует, что АГЕНСом [2] в позиции субъекта в предложениях с глаголами «включать / включить» (принадлежащий к лексико-семантической группе глаголов «включения объекта в состав чего-либо») могут являться лица (человек, люди, народ, население).
Приведем многочисленные примеры с лексемами человек, люди в субъектной сфере при глаголах указанной сематической группы: Вскоре человек включил свет, подошел и погладил меня (П. Вудхаус. Левша на обе ноги); Как правило, люди включают в такие списки обещания, проекты, задачи, идеи (Дж. Вумек. Поднимая планку: Как работать эффективнее), …некоторые люди включают в эмоциональный паттерн и эмоцию печали (М.А. Гулина. Психология социальной работы); Лишь немногие люди включают в круг своих интересов родину и человечество (Ш. Ауробиндо. Письма о Йоге); …когда люди включают в круг своих не только друзей, но и жен друзей (А. Кравцов. Следующий уровень); Ответы на эти вопросы многие люди включают в письменные формулировки своих кредо или миссий (С. Кови, Р. Меррилл. Главное внимание – главным вещам: жить, любить, учить).
Лица, являющиеся АГЕНСом в позиции субъекта, могут быть названы при глаголе в активной форме именем существительным в именительном падеже:
В нашей картотеке имена существительные, представленные в субъектной позиции:
При глаголе в активной форме лица, являющиеся АГЕНСом в позиции субъекта, могут быть названы также местоимением в именительном падеже:
а) личное местоимение 1-го лица я, ср.: Я вернулся в свой танк, присоединил колодку шнура танкошлема, включил рацию и скомандовал (А. Драбкин. Я дрался на Т-34. 2015); Поэтому я чуть отдалился и включил пространство со шкафчиками по обе стороны от моего героя; мне казалось, что дополнительное пространство усиливает чувство изоляции (Э. Лори, Б. Джон, Б. Дэвид. Искусство фотографии: сила композиции. 2011. С. 137);
б) личное местоимение 2-го лица ты, ср., напр., в составе простого предложения: Потом ты включил прибор невидимости и потерялся (С. Алексеев. Кольцо «Принцессы»); сложноподчиненного предложения: Я знаю, что ты включил дефлектор случайно и не умеешь им пользоваться (С. Герасимов. Сострадание к врагу. 2014); А может, испугались бы, когда ты включил бы подъемник (А. Лидин. Кровь Марса) или в составе вопросительного предложения: — Ты включил зажигание? (Р. Брэдбери. Следующий); Кстати, какого черта ты включил коммуникатор так поздно? (Е. Щепетнов. Слава. Наследник);
в) личное местоимение 3-го лица он, напр.: Он включает в свои картины куски бумаги, дерева (Энциклопедия искусства ХХ века); Поставив на пол мешок, он включил на полную мощность и тут же выключил обе микроволновки (Г. Тер-Микаэлян. Время тлеть и время цвести);
г) определительное местоимение, напр.: Сейчас мы находимся в особом состоянии: каждый включает в себя всех и хочет аннулировать себя перед товарищами, которых видит великими в поколении (М. Лайтман. Мудрость круга); Каждый включает светодиодный фонарик, без этого они слепы. (А. Распопова. Мы люди); Здесь каждый включает собственную фантазию (Русский пионер. 2014. № 2 (44);
д) неопределенное местоимение, напр.: Тут моя память вновь оборвалась, словно кто-то включал и выключал ее, нажимая неведомую мне кнопку (Гелена Симанн. В тени ангелов); Кое-кто включает в игру в «успокоительное и стимулирующее» своего домашнего доктора (В. Робб. Палеодиета – живое питание для здоровья); Допустимы небольшие добавки косточек абрикоса, кое-кто включает также 2—3 грамма цветочной пыльцы (А. Чупрун. Вкус «солнечной пищи»);
а) личное местоимение 1-го лица мы: Мы включили телевизор и тут же увидели Рабина, который сообщал о своей отставке (По обе стороны стены); Мы не включали телевизор, и я не знал, что творится в Москве (А. и С. Литвиновы. Пока ангелы спят);
б) личное местоимение 2-го лица вы, обычно в составе сложноподчиненного предложения, напр.: Дело в том, что вы почему-то включили приводные передатчики на ультрадлинных радиоволнах (В. Мелентьев. Черный свет); Вы злитесь, когда те, кого вы включили в зону своего контроля …ведут себя не так, как вы считаете правильным (А. Кондрашов. Доктор Борменталь. Потому что надо худеть!); — Скажите мне, а почему Вы включили в свой список вот это имя (Д.М. Хейдема. Увлеченный агент); Если вы включили системный блок в сеть 220 В, но он не включается кнопкой питания — поищите этот тайный включатель (А.В. Жвалевский. Компьютер без напряга. Энциклопедия. С. 17); но может быть и в составе вопросительных предложений: — Вы включили сигнализацию? (Г. Юдина, Д. Филлипс. Вне закона); … медленно спросил: — А вы включали его в розетку? (Л. Ингильери, М. Соломон. Выдающийся сервис, отличная прибыль);
в) личное местоимение 3-го лица они: Если бы они (профессионалы — О. Т.) включили Тоню в общую рабочую бригаду, где все участвуют в «мозговом штурме» и где неважно, чья идея имела решающий вес (Т. Гармаш-Роффе. Королевский сорняк); Свет они (девочки — О. Т.) не включали, чтобы не привлечь внимания к помещению, в котором устроились (М. Жукова-Гладкова. История падшего ангела) …убеждать клиентов сообщать организации о том, что они включили ее в свои завещания (Л. Фредерикс. Искусство просить деньги).
Наш материал показывает, что агенсом в позиции субъекта в предложениях с глаголами «включать / включить» могут являться не только лица, но и сверхъестественные существа, животные и растения.
Приведем примеры на каждый случай.
Сверхъестественные существа, являющиеся агенсом в позиции субъекта, могут быть названы при глаголе в активной форме:
Растения, репрезентирующие агенса в субъектных позициях, также могут быть названы при глаголе в активной форме именем существительным в именительном падеже, ср.: В ответ на проникновение патогенов растение включает сложную биохимическую систему защиты (Факторы устойчивости растений в экстремальных природных условиях); …в ответ на засоление растение включает защитные механизмы и повышает толерантность (Н. Аверина, Е. Яронская. Биосинтез тетрапирролов в растениях. 2014. С. 306); Мне удалось сделать приспособление, при помощи которого растение включает электрическое освещение, как только естественное освещение уменьшается из-за тумана, и выключает его снова, когда небо становится ясным (С.Ж.Х. Босе, И.И. Гунар, А.М. Синюхин. Избранные произведения по раздражимости растений. 1964); Так изо дня в день сами растения включают и выключают свет в то время, когда это соответствует внутренним ритмам (П.А. Генкель, Е.М. Сеченкова. Проблемы физиологии растений. С. 31); Углекислый газ — основной источник углерода, который растение включает в свои органические соединения (Химия и жизнь. 1967).
Таким образом, агенсом в позиции субъекта в предложениях с глаголами «включать / включить» (лексико-семантической группы «включение объекта в состав чего-либо») могут являться лица (человек, люди, народ, население), сверхъестественные существа, и реже животные и растения.
Список литературы
Завершение формирования электронного архива по направлению «Науки о Земле и энергетика»
Создание электронного архива по направлению «Науки о Земле и энергетика»
Электронное периодическое издание зарегистрировано в Федеральной службе по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций (Роскомнадзор), свидетельство о регистрации СМИ — ЭЛ № ФС77-41429 от 23.07.2010 г.
Соучредители СМИ: Долганов А.А., Майоров Е.В.
Агенс
Смотреть что такое «Агенс» в других словарях:
АГЕНС — [лат. agens активный] лингв. деятель, носитель или источник действия, производимого предикатом. Противоп. ПАЦИЕНС. Словарь иностранных слов. Комлев Н.Г., 2006 … Словарь иностранных слов русского языка
агенс — сущ., кол во синонимов: 1 • категория (31) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
агенс — агенс, а (лингв.) … Русский орфографический словарь
Агенс — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете отредактировать эту статью, добавив ссылки на авторитетные источники. Эта отметка… … Википедия
Агенс — (агент, агентив) (от лат. agens, род. п. agentis действующий) типовая семантическая характеристика (роль) участника ситуации, описываемой в предложении. Термином «агенс» обозначают одушевлённого участника ситуации, её намеренного инициатора,… … Лингвистический энциклопедический словарь
агенс — то же, что субъект действия … Толковый переводоведческий словарь
агенс — (Агент, действователь, действующее лицо, деятель, производитель действия, субъект действия) Активный, обычно наделенный волей и сознанием участник ситуации, расходующий собственную энергию в процессе деятельности: студент пишет, он вскопал землю … Словарь лингвистических терминов Т.В. Жеребило
агенс — (лат agens) 1. фил делотворен, работен принцип, она што е причина за нешто, сила, 2. движечка сила, 3. окулт човек што создава или пренесува слики со помош на телепатија … Macedonian dictionary
АГЕНС, АГЕНТ — (от лат. agens, род. падеж agentis действующий). 1. В широком смысле любая причина, вызывающая те или иные явления (в психике, природе, обществе и т. п.). Напр., с недавних пор стало употребляться словосочетание «А. социализации». Об… … Большая психологическая энциклопедия
Эргативность — Эргативность одна из основных стратегий кодирования глагольных актантов. Представлена, прежде всего, в эргативных языках: шумерском, баскском, большинстве кавказских, бурушаски, многих папуасских, австралийских, чукотско камчатских,… … Википедия