что такое альтанка по белорусски
альтанка
Смотреть что такое «альтанка» в других словарях:
альтанка — сущ., кол во синонимов: 1 • беседка (10) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
альтанка — (укр. < нім.) 1. Відкрита будівля у парку чи сквері, що призначалася для відпочинку (порівн. бесідка). А. зводилися кам яними, дерев яними, металевими, набуваючи різних форм і розмірів і органічно вписувалися у природне середовище. У парках… … Архітектура і монументальне мистецтво
Альтанка — Беседка. (Термины российского архитектурного наследия. Плужников В.И., 1995) … Архитектурный словарь
альтанка — див. альтана … Український тлумачний словник
альтанка — (будівля з дахом у саду, парку), альтана, бесідка … Словник синонімів української мови
альтанка — іменник жіночого роду … Орфографічний словник української мови
напівальтанка — Альтанка з шириною вдвоє більшою ніж довжина, з планом у вигляді півкруга, півовалу … Архітектура і монументальне мистецтво
Стеклянная струя — Запрос «Стеклянная струя» перенаправляется сюда; см. также другие значения. памятник архитектуры Достопримечательность … Википедия
беседка — См … Словарь синонимов
Ромны — У этого термина существуют и другие значения, см. Ромны (значения). Город Ромны укр. Ромни Флаг Герб … Википедия
Софиевка (парк) — У этого термина существуют и другие значения, см. Софиевка (значения). Софиевский парк … Википедия
альтанка
Смотреть что такое «альтанка» в других словарях:
альтанка — сущ., кол во синонимов: 1 • беседка (10) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
альтанка — (укр. < нім.) 1. Відкрита будівля у парку чи сквері, що призначалася для відпочинку (порівн. бесідка). А. зводилися кам яними, дерев яними, металевими, набуваючи різних форм і розмірів і органічно вписувалися у природне середовище. У парках… … Архітектура і монументальне мистецтво
Альтанка — Беседка. (Термины российского архитектурного наследия. Плужников В.И., 1995) … Архитектурный словарь
альтанка — див. альтана … Український тлумачний словник
альтанка — (будівля з дахом у саду, парку), альтана, бесідка … Словник синонімів української мови
альтанка — іменник жіночого роду … Орфографічний словник української мови
напівальтанка — Альтанка з шириною вдвоє більшою ніж довжина, з планом у вигляді півкруга, півовалу … Архітектура і монументальне мистецтво
Стеклянная струя — Запрос «Стеклянная струя» перенаправляется сюда; см. также другие значения. памятник архитектуры Достопримечательность … Википедия
беседка — См … Словарь синонимов
Ромны — У этого термина существуют и другие значения, см. Ромны (значения). Город Ромны укр. Ромни Флаг Герб … Википедия
Софиевка (парк) — У этого термина существуют и другие значения, см. Софиевка (значения). Софиевский парк … Википедия
альтанка
1 беседка
См. также в других словарях:
альтанка — сущ., кол во синонимов: 1 • беседка (10) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
альтанка — (укр. < нім.) 1. Відкрита будівля у парку чи сквері, що призначалася для відпочинку (порівн. бесідка). А. зводилися кам яними, дерев яними, металевими, набуваючи різних форм і розмірів і органічно вписувалися у природне середовище. У парках… … Архітектура і монументальне мистецтво
Альтанка — Беседка. (Термины российского архитектурного наследия. Плужников В.И., 1995) … Архитектурный словарь
альтанка — див. альтана … Український тлумачний словник
альтанка — (будівля з дахом у саду, парку), альтана, бесідка … Словник синонімів української мови
альтанка — іменник жіночого роду … Орфографічний словник української мови
напівальтанка — Альтанка з шириною вдвоє більшою ніж довжина, з планом у вигляді півкруга, півовалу … Архітектура і монументальне мистецтво
Стеклянная струя — Запрос «Стеклянная струя» перенаправляется сюда; см. также другие значения. памятник архитектуры Достопримечательность … Википедия
беседка — См … Словарь синонимов
Ромны — У этого термина существуют и другие значения, см. Ромны (значения). Город Ромны укр. Ромни Флаг Герб … Википедия
Софиевка (парк) — У этого термина существуют и другие значения, см. Софиевка (значения). Софиевский парк … Википедия
Беларускае слоўка: Альтáнка
Вядучы рубрыкi Уладзiмiр КУЛIКОВIЧ, кандыдат фiлалагiчных навук, дацэнт кафедры рэдакцыйна-выдавецкiх тэхналогiй БДТУ
Альтанка – італьянскае вынаходніцтва (alt – высокі). Першапачаткова гэтым слоўкам называлі фрагмент пабудовы, які выступае ў выглядзе архітэктурнай дэталі, – высокі балкон. Крыху пазней (ХVII-XVIII стст.), у эпоху барока, для якой характэрны ўрачыстасць, кантраснасць, ускладненасць форм, параднасць, пышны дэкор, калі ў Еўропе актыўна пачалі праектаваць паркі, ім сталі абазначаць любую пляцоўку, выступ, адкуль можна любавацца краявідамі, а затым і драўляную ці мураваную дэкаратыўную пабудову для адпачынку, што ставілі, як правіла, на ўзвышэнні ля берага возера або ракі.
На Беларусi актыўна будаваць альтанкі пачалі ў XVIII ст. у парках стыляў барока i класiцызму. Прыкладна ў гэты час слоўка і трапляе да нас непасрэдна з італьянскай мовы (altana) або праз польскую (altana, altanka) і да ХІХ ст. ужываецца са значэннем «гара, мезанін (надбудова над цэнтральнай часткай невялікага жылога дома), балкон» (І. Насовіч).
З ХХ ст. і па сёння ў беларускай мове альтанкай называюць летнюю паркавую або садовую пабудову каркаснай (слупавой) канструкцыі для адпачынку: «Не так даўно расце сядзіба, // A паглядзі, што ёсць у ёй: // Садок, альтанка ў форме грыба, // Дзе ўтульнасць знойдзеш і спакой» (Я. Колас); «Дзікунамі» называлі тых аматараў адпачынку на моры, хто здымаў за рубель-паўтара на суткі ложак дзе-небудзь у альтанцы, павеці альбо нават на паддашку» (Р. Барадулін). Рускамоўны адпаведнік гэтаму слоўку – беседка.
Сёння такія збудаванні як элементы ландшафтнага дызайну – нярэдкасць у садах прыватных лецішчаў, каля дамоў беларусаў. Часта яны з’яўляюцца гордасцю гаспадароў, улюбёным месцам, дзе можна сабрацца вялікай кампаніяй, не зважаючы на зменлівае летняе надвор’е. А ў аднайменнай песні (музыка І. Лучанка, словы І. Цітаўца) у выкананні ВІА «Сябры» альтанка побач з хатай – сімвал роднага краю, дзе адбываліся першыя адкрыцці вялікага свету.
Зрэдку ў мастацкіх творах аўтары альтанкай называюць шалаш або любое сховішча ад дажджу і сонца: «Я вераснёвым, светлым ранкам // Да рэчкі Шушы завітаў. // Стаіць над рэчкаю альтанка // Сярод алешнікаў і траў. // Альтанка тая – з вербалозу, // Па ёй віецца хмель густы». (В. Шымук)
У якасці ўласнай назвы слоўка актыўна выкарыстоўваюць у сферах культуры, прыгожага пісьменства, друку. У Віцебску ім называюць узорную аматарскую музычную студыю, створаную ў 1995 годзе; у Баранавічах – краязнаўчы бюлетэнь, у Белаазёрску – мясцовую газету, у Мінску – музычны гурт, а на філалагічным факультэце БДУ – літаратурна-творчы гурток.
Еще новости по теме:
ТОП-3 О МИНСКЕ
«Закал-фест» пройдет в Минске 28 ноября. Что предложат участникам
В Минске наградили товарищества собственников, где все жильцы перешли на электронные жировки
В минском НПЦ хирургии создано отделение тканевых биотрансплантатов. Что еще изменилось в сфере донорства в Беларуси
В Минске проходит церемония закрытия Международного кинофестиваля «Лістапад»
Церемония закрытия и подведение итогов XXVII Минского международного кинофестиваля «Лістапад» проходят в столичном кинотеатре «Москва», сообщает корреспондент агентства «Минск-Новости» со ссылкой на БелТА.
Заместитель премьер-министра Республики Беларусь Игорь Петришенко вручил специальный приз Президента «За гуманизм и духовность в кино» режиссеру фильма «Илхак» Джахонгиру Ахмедову.
Фото Павла Орловского, БелТА
Читайте также:
Смотрите также:
Белорусская пловчиха Анастасия Шкурдай установила национальный рекорд на дистанции 200 м на спине
Белорусская спортсменка Анастасия Шкурдай в рамках Мировой плавательной лиги (ISL) установила национальный рекорд на дистанции 200 м на спине в 25-метровом бассейне. Об этом, как сообщает корреспондент агентства «Минск-Новости», информирует Telegram-канал Министерства спорта и туризма.
А. Шкурдай выиграла заплыв, преодолев указанную дистанцию за 2 минуты 1,77 секунды.
Ранее сообщалось о достижении белорусского пловца Ильи Шимановича, который побил мировой рекорд на дистанции 100 м брассом.
Смотрите также:
Партия международной помощи для борьбы с COVID-19 прибыла в Беларусь
Детский фонд ООН (ЮНИСЕФ) безвозмездно поставил в Беларусь дексаметазон в таблетках и ампулах на общую сумму почти 387,3 тыс. долларов. Препарат назначают пациентам с пневмонией и дыхательной недостаточностью. Об этом, как сообщает корреспондент агентства «Минск-Новости», информирует Telegram-канал Минздрава.
В министерстве уточнили, что эти медикаменты будут распределены по стационарным учреждениям во всех регионах республики. Лекарство используют для лечения как больных коронавирусом, так и пациентов, включая детей, с другими заболеваниями.
Кроме того, также по линии ЮНИСЕФ до конца года планируется очередная поставка средств индивидуальной защиты для работы с пациентами с COVID-19 на общую сумму более 400 тыс. долларов.
Фото из Telegram-канала Минздрава
Смотрите также:
Санэпидемслужба: санитарное состояние минских промзон улучшилось
В санитарном состоянии промзон столицы наметилась положительная динамика. Такую оценку на заседании рабочей группы по вопросам благоустройства и содержания территорий Минска дал заместитель главного врача Минского городского центра гигиены и эпидемиологии Григорий Гетюк, передает корреспондент агентства «Минск-Новости».
Он отметил, что в основном территории предприятий приведены в порядок, доработки требуют лишь отдельные отдаленные участки. За период с 18 по 24 ноября санитарные врачи оценили состояние 56 промышленных объектов, замечания возникли по 10 из них. В двух случаях были начаты административные процессы, в восьми выданы рекомендации о приведении территорий в надлежащее состояние.
В целом же за указанный период специалисты санэпидемслужбы оценили состояние 2 275 территорий, нарушения выявлены на 153 из них (6,7 %). Наибольший процент — на объектах строительства и капремонта: из 68 проверенных площадок проблемы обнаружены на 22.
Всего за неделю составлены 15 протоколов, начато столько же административных процессов, выданы 76 рекомендаций. С начала ноября санитарные врачи оценили 8 896 территорий, 262 из них содержались не должным образом, к административной ответственности привлечены 132 должностных лица.
Смотрите также:
В Минобороны заявили о прибывающих на польско-белорусскую границу иностранных военных контингентах
В Беларуси продолжают детально оценивать ситуацию вокруг ее границ, связанную с развертыванием военной активности Польши и стран Прибалтики. Об этом заявил помощник министра обороны по идеологической работе в Вооруженных Силах — начальник главного управления идеологической работы Минобороны генерал-майор Леонид Касинский, сообщает корреспондент агентства «Минск-Новости».
По словам Л. Касинского, отмечаются действия соседей, направленные на эскалацию обстановки. Ведутся подготовительные мероприятия для переброски на польско-белорусскую границу иностранных военных контингентов. Прибыли военнослужащие Эстонии, в задачи которых войдет в том числе подготовка рокадных дорог. Неясно, как миграционный кризис связан с этими инженерными мероприятиями. Они относятся к мероприятиям заблаговременной подготовки к ведению боевых действий и направлены на обеспечение ускоренной переброски войск вдоль госграницы Беларуси.
Генерал-майор указал и на военную активность со стороны Литвы: на этом направлении сосредоточены около 4 тыс. военнослужащих. Силовые ведомства Украины проводят спецоперацию под кодовым названием «Полесье». Наблюдаются и внеплановые мероприятия с военнослужащими запаса.
Кроме того, в течение недели отмечены активные полеты авиации НАТО вдоль белорусских границ. В частности, речь идет о разведывательной авиации США. С учетом этого белорусское военное ведомство решило патрулировать воздушное пространство республики смешанными тактическими группами самолетов СУ-30СМ России и Беларуси.
Л. Касинский также заявил, что Вооруженные Силы Беларуси, усиливая мероприятия по разведке, планово занимаются повседневной деятельностью, соединения и воинские части находятся в пунктах постоянной дислокации. Он отметил, что созданная система реагирования на подобные вызовы позволяет при необходимости в кратчайшие сроки создать группировки войск на любом направлении как самостоятельно, так и совместно со стратегическим союзником — РФ.
Смотрите также:
Дождь с мокрым снегом и порывистый ветер ожидаются в Минске 27 ноября
В Минске 27 ноября синоптики прогнозируют дождь с мокрым снегом. Днем воздух прогреется до +5 °C, сообщает корреспондент агентства «Минск-Новости» со ссылкой на сайт Республиканского центра по гидрометеорологии, контролю радиоактивного загрязнения и мониторингу окружающей среды.
В субботу в столице будет преобладать облачная погода. С вероятностью более 90 % ожидаются дождь и мокрый снег. Ветер юго-западный 4–9 м/с, с порывами до 12 м/с.
Воздух днем прогреется до +3…+5 °C.
Смотрите также:
Мобильный каток, батуты или новый мультфильм от Disney. Куда пойти в Минске в выходные за новыми впечатлениями
Уникальные выставки, камеди-шоу и новые заведения — как ярко и полезно провести выходные в столице, рассказали в программе «Охота за впечатлениями с Ольгой Майской» на «Радио-Минск», сообщает корреспондент агентства «Минск-Новости».
Впечатления
7 000 всевозможных изображений котов со всего мира можно увидеть в галерее «Котовасия». Это самый большой частный музей, где представлены только котята, сделанные из разных материалов — от бивня мамонта до тополиного пуха. В экспозиции можно увидеть ювелирные изделия, шахматы, подсвечники, лампы, мебель, куклы — все это в форме кота. Все экспонаты необычные, например японская книжка с татуировками котиков и кошачий фарфоровый оркестр из Китая. Средства, которые отдают посетители за вход в галерею, направляются на помощь бездомным животным.
28 ноября в ресторане «Ходят слухи» состоится камеди-шоу «Бывшие». На сцене два комика и приглашенный гость — каждый раз новый, но всегда известный. Шутки будут отпускать на тему отношений: ошибки и неприятные разрывы. Возможно, после шоу вы станете пикап-мастером? А для кого-то это смехотерапия после разрыва! Организаторы приглашают желающих поделиться своим опытом присоединиться к обсуждению сложных, но важных тем.
Активные развлечения
В батутном центре Flash Park в ТРЦ ARENA City можно отдохнуть всей семьей: игровая площадка предлагает такие зоны активности, как ниндзя-квест, сухой бассейн, лазерный лабиринт, батуты для малышей и настольный футбол. В Flash park можно покорить вершины на скалодроме и полетать в виртуальной реальности, поиграть в аэрохоккей или повеселиться в веревочном городке.
У Дворца спорта открылся мобильный каток, где напрокат можно взять коньки для любительского катания и специальные станки для новичков. Здесь уже есть фотозона, а в декабре начнутся дискотеки на льду с участием Деда Мороза. Первый сеанс на катке начинается в 10 утра, а последний — в 11 вечера. Для желающих есть платные занятия по фигурному катанию.
Развлечения для детей
В кинотеатре «Центральный» вышел в прокат новый мультфильм от Disney — «Энканто». Это история про семью Мадригалов, которые живут в горах Колумбии в волшебной местности. Всех в семье магия этого места наградила даром — от суперсилы до способности исцелять. Только юная Мирабель осталась не у дел. Но, как только город оказался в опасности, спасти его вызвалась именно она.
Фото kinopoisk.ru
Новые заведения
В новом гастропабе Zavod царит индустриальная атмосфера, однако можно расположиться и в комфортных VIP-комнатах или караоке-зале. Интерьер заведения изобилует трубами, металлом и бетоном, что создает ощущение нахождения на пивоваренном заводе. В гастропабе всегда играет живая музыка, идут спортивные трансляции, есть настольный футбол и бесплатные аркадные автоматы. В меню — фирменные бургеры и мясные пироги от шефа, а также более 25 видов пенного и глинтвейн по необычному рецепту.
В столице открылся ресторан белорусской кухни «Бульбаши» на площади Свободы, 4. В заведении три зала с совершенно разным настроением. Первый этаж — зона кофепития, второй — «домашняя кухня», а третий — «гостиная». Интерьер продуман до мелочей: стены расписаны посланиями белорусов к потомкам, потолок увешан глиняными горшочками, а в сервировке — неманский хрусталь. В меню у каждого блюда указана локация, откуда прибыл тот или иной продукт, например охотничье хозяйство «Белый бор», где можно купить мясо оленя. Между первым и вторым залами расположена кладовая, где можно купить соленья, настойки, сыры и колбасы. Это штатный мини-магазин с собственным производством. Основная идея заведения — готовить из сезонных белорусских продуктов: нарочанского угря, редких фермерских сыров, слуцкого оленя и всего, чем богата земля белорусская. Шеф-повар обещает новую подачу классических блюд.
Яркие события декабря
Во Дворце профсоюзов 3 декабря можно увидеть мюзикл о любви «Обыкновенное чудо». Злой волшебник наложил на юношу проклятье, которое можно снять лишь поцелуем прекрасной принцессы. Удастся ли ему вновь стать собой и обрести свою любовь, зрители узнают в ходе постановки.
В Белгосцирке с 18 декабря покажут волшебное представление «Магия бабочки или новогодние чудеса».
Это история прекрасной бабочки, которая проходит через множество приключений. А все для того, чтобы успеть в полночь зажечь огни на новогодней елке. Свои номера зрителям покажут эквилибристы на канате, акробаты, воздушные гимнасты, веселые клоуны и, конечно же, сказочные персонажи.
Цирковое представление будет проходить с 18 по 23 декабря.
Смотрите также:
ПРИСТУПИТЬ К ИСПОЛНЕНИЮ. Как в Советском районе работают с заявками на 115.бел
Минчане доверяют порталу «Мая Рэспублiка» и ежедневно размещают там сотни запросов об устранении тех или иных коммунальных недочетов. О том, как реагируют на эти замечания профильные службы, мы рассказываем читателям каждую пятницу в рубрике «Приступить к исполнению». На сей раз корреспондент агентства «Минск-Новости» заглянула в Советский район.
Как сообщили в Центре информационных технологий Мингорисполкома, с 24 октября по 23 ноября по поводу Советского района на 115.бел поступило 1 208 заявок. Самой популярной темой традиционно было санитарное состояние и благоустройство территорий (310 обращений). На втором месте — санитарное состояние многоквартирных домов (208). За ним следуют вопросы по электроснабжению (135), общестроительным работам (101), отоплению (94).
В указанный период коммунальные службы удовлетворили 952 запроса, относящихся к Советскому району. И вот некоторые из них.
На фасаде дома № 4 на ул. Хмельницкого вандалы разрисовали кондиционеры. Информацию об этом кто-то из неравнодушных жителей разместил на 115.бел, и каракули быстро закрасили.
С неполадкой столкнулись жители дома № 55/1 на ул. Я. Коласа. Красивый исторический фасад здания в темное время суток освещает архитектурная подсветка. Как указал в сообщении пользователь портала, одна из лампочек подсветки первого подъезда начала мигать, что причиняло жильцам неудобство. Спустя несколько дней после появления заявки нормальная работа светильника была восстановлена.
Возле дома № 57а на ул. Сурганова тротуарная плитка заросла травой. Проблему обозначили на 115.бел. На ее устранение потребовался почти месяц, но все же история закончилась благополучно.
Другие пользователи 115.бел заметили заросший ливнесток рядом с домом № 55 на ул. М. Богдановича. Спустя чуть больше недели после регистрации заявки исполнители ее закрыли, прикрепив фото, подтверждающие, что порядок наведен.
Интересная история произошла по адресу: ул. Я. Коласа, 25/2. Пользователь портала в заявке посетовал на то, что в подвале четвертого подъезда после замены светильников не убрали мусор. В ЖЭУ № 1 на критику отреагировали, правда, похоже, почитали запрос не очень внимательно и убрали не в подвале, а в парадной. Пользователь вернул заявку на доработку, отдельно поблагодарив исполнителей за уборку подъезда. В результате в подвале тоже убрали.
Положительных примеров немало, хотя и не все вопросы решаются оперативно. Но важно, что все они на виду и проблемы, поднятые жителями, на контроле.
Смотрите также:
Во Фрунзенском районе обсудили аспекты защиты детей из неблагополучных семей
В администрации Фрунзенского района прошло межведомственное заседание Координационного совета по контролю за реализацией Декрета Президента Республики Беларусь № 18 «О дополнительных мерах по государственной защите детей в неблагополучных семьях», передает корреспондент агентства «Минск-Новости».
В мероприятии приняли участие представители районной администрации, учреждений дошкольного и общего среднего образования, медучреждений, правоохранительных органов.
Заместитель председателя комиссии по делам несовершеннолетних администрации Фрунзенского района Денис Юпатов проинформировал собравшихся о результатах той большой работы, которая проводится совместными усилиями.
— В районе выстроена система работы по профилактике семейного неблагополучия и своевременному принятию мер по защите прав и законных интересов детей. За 10 месяцев этого года в нашу комиссию поступило 761 сообщение о семейном неблагополучии, до управления по образованию доведено 1 437 информаций о принятии мер. По данным на 1 ноября, в банке данных несовершеннолетних, признанных находящимися с социально опасном положении, состоят 339 детей из 206 семей. Признаны нуждающимися в госзащите 39 детей, возвращены в биологическую семью 11 детей, — рассказал он.
Вместе с тем Д. Юпатов обратил внимание на необходимость работать по каждому выявленному факту со всей ответственностью, в полном соответствии с нормами законодательства. Обсудили возникающие на этом пути вопросы и методы их решения.
— В профилактической работе очень важно раннее выявление, когда неблагополучие еще не полностью охватило семью и своевременная помощь может дать положительный результат, — подчеркнул он.
Начальник управления по образованию администрации Фрунзенского района Елена Душкевич рассказала о том, как обстоят дела с возмещением расходов государству теми родителями, чьих детей пришлось взять на гособеспечение.
— По состоянию на 1 октября в районе 698 таких обязанных лиц. Трудоустроенных из них — 419. За 9 месяцев текущего года процент возмещения данной категорией необходимых сумм вырос по сравнению с аналогичным периодом прошлого года почти на 13 %. Сейчас он составляет около 62 %, — проинформировала она.
Е. Душкевич рассказала о мерах, принимаемых для повышения процента возмещения. Обсудили факторы, которые на данный момент затрудняют достижение более высокого результата. Было отмечено, что вопрос надо решать совместными усилиями всех заинтересованных сторон.
Фото Ирины Малиновской
Смотрите также:
Из-за несоблюдения дистанции в ДТП на МКАД повреждены три автомобиля
На 3-м км внутреннего кольца МКАД днем 26 ноября случилось ДТП, в котором были повреждены три авто, люди не пострадали, сообщили корреспонденту агентства «Минск-Новости» в столичной Госавтоинспекции.
Инцидент случился около 12:10. Водитель Volkswagen следовал по МКАД в сторону ул. Ваупшасова, не смог соблюсти безопасную дистанцию и столкнулся с ехавшим впереди Renault. Последний от удара отбросило на попутно двигавшийся Hyundai. По факту произошедшего проводится проверка.
Госавтоинспекция напоминает, что водитель должен соблюдать такую дистанцию до впереди едущего транспортного средства, чтобы он мог в случае экстренного торможения или остановки избежать столкновения. Кроме того, в ГАИ призывают водителей при выборе скорости движения и дистанции учитывать погодные условия и дорожную обстановку.
Читайте также:
Смотрите также: