Как студенту поехать жить в Европу и заработать
По программе Au pair
«Опэр» — это международная программа, по которой молодые люди могут поехать в другую страну, жить там в семье и получать карманные деньги за помощь по хозяйству.
Моя подруга Белла поехала по ней в Бельгию, живет в местной семье, уже посмотрела Европу, подтянула язык и накопила денег. Программа распространена в Европе и США, а в России о ней мало кто знает. Я расспросила Беллу и написала статью о ее поездке и о том, что вообще это за программа.
Что такое программа «Опэр»
Название Au pair — это от французского слова «обоюдный» или «на равных». Подразумевается, что семья и участник программы равны и получают обоюдную выгоду: семья — помощника по дому, участник — впечатления, деньги, языковую практику, новый опыт. Программа существует в Европе с конца 40-х годов прошлого века. Слово «опэр» стало именем нарицательным — теперь так называют участника этой программы.
Суть программы вот в чем: молодой человек или девушка едет в другую страну, чтобы там жить в семье, помогать по дому, сидеть с детьми, получать за это деньги и учить язык. Питание и жилье предоставляет семья, за работу опэру платят. Принимающая семья также оплачивает медицинскую страховку, иногда — языковой курс. Самому опэру придется потратиться на оформление и перевод документов, возможно — на визу и перелет.
В Европе программу «Опэр» регулирует специальное соглашение — European agreement on Au pair placement. Опэр и семья заключают подробный договор: в нем должны быть прописаны рабочие часы, срок проживания и обязанности — как участник договорится с принимающей стороной. Опэру запрещено выполнять тяжелую работу по хозяйству. В идеале он должен чувствовать себя членом семьи, а не наемным работником или дешевой рабочей силой.
Требования к опэрам и семьям разнятся от страны к стране. Обычно возраст опэра должен быть от 17 до 30 лет. У принимающей семьи, как правило, есть хотя бы один ребенок младше 18. Еще у них обязательно должна быть свободная комната в доме — общей площадью не менее 8 м² и с окном.
Поехать опэром может и молодой человек, и девушка, хотя по статистике для юношей поиск семьи длится дольше. Можно поехать опэром на пару месяцев, а можно на год или больше: разные семьи ищут помощников на разный срок.
Как стать участником
Принимающие семьи и опэры ищут друг друга через сайты. Чтобы зарегистрироваться, и тем и другим нужно заполнить длинную анкету о себе. Опэрам — указать возраст, желаемую страну проживания, описать себя и свои увлечения. Семьям — описать ожидания и условия, которые они согласны предоставить.
После заполнения анкеты на сайте появляется ваш профиль — можно выбирать опэра или семью, списываться и созваниваться. В процессе сбора документов семьи и опэры должны представить справки о несудимости и результаты медицинских осмотров.
Обычно такой сайт для опэров создает агентство, которое потом и помогает участнику с документами. Иногда сайт работает как агрегатор для агентств из разных стран.
В США, Швейцарию и Нидерланды ехать опэром без агентства незаконно, а в другие страны можно и самостоятельно, например найдя семью через Фейсбук. Но тогда в случае проблем обратиться будет не к кому.
Белла, моя знакомая, в 2018 году поехала опэром в Бельгию и живет там с сентября. Сама она из Саратова, училась в Москве на первом курсе МГПУ на переводчика.
Белле хотелось пожить за границей, но денег на это не было. Она искала, как уехать в другую страну волонтером, и наткнулась на программу «Опэр». Решила взять академический отпуск и поехать на год, чтобы подтянуть английский язык и набраться жизненного опыта.
У Беллы есть младший брат, за которым она присматривала, когда была старшеклассницей, так что сидеть с детьми ей не в новинку.
Поиск семьи
Белла зарегистрировалась на «Опэр-ком». В анкете указала, что не против присматривать за детьми старше пяти лет и готова поехать на год.
Через пару дней начали откликаться семьи — из Германии, Китая, США и Бельгии.
Германия не подошла, потому что Белла не говорит на немецком. Семья из США просила ухаживать за новорожденными — с ними Белла возиться не хотела. А вот семья из Бельгии понравилась: живет в Брюсселе, двое детей 10 и 12 лет, которых нужно встречать из школы. Белла пообщалась с отцом семейства по скайпу — показалось, что все в порядке.
Чтобы узнать о семье побольше, Белла списалась с одной из бывших опэров семьи — та девушка тоже приезжала к ним из России. Ее контакты дала сама семья.
Белла расспросила девушку, как ей жилось, какой характер у детей, чего ожидать от поездки. Та сказала, что семья хорошая, хотя с детьми нужно не бояться разговаривать строго. После разговора Белла окончательно решила ехать.
Как собрать документы
В разных странах есть свои местные агентства, которые курируют опэров. Агентства помогают с документами и отвечают на вопросы. Участие в программе в некоторых странах приравнено к работе, поэтому кроме визы надо получать разрешение на работу в стране.
Агентство из Бельгии Au pair support Belgium прислало Белле план действий: сначала нужно было получить разрешение на работу, а потом сделать визу. Запрос на разрешение Белла подавала через агентство.
Разрешение на работу
Белла оформляла разрешение на работу типа В: оно действует год и позволяет сотрудничать с одним работодателем. Для этого понадобились следующие документы:
Для медицинской справки обычная больница не подойдет: нужен медицинский центр, одобренный бельгийским посольством. Таких в Москве всего два, их контакты Белле прислало агентство. Для справки нужно сдать анализы крови на сифилис, мочи на белок и сахар и сделать флюорографию. Анализы можно сдать в любой поликлинике, а в медицинский центр прийти уже с результатами — там выдадут справку. Анализы и получение справки у Беллы заняли неделю.
заплатила Белла за справку о несудимости с переводом и апостилем
На справку о несудимости потребовался апостиль: печать, которая делает документ легальным в другой стране. На русскую версию справки апостиль поставили в МВД — это стоило 2000 рублей. На перевод апостиль поставило переводческое агентство, взяло за это 3500 рублей.
Справку и фотографии Белла отправила в Бельгию «Пони-экспрессом». Доставку оплатила принимающая семья, вышло примерно 2 тысячи рублей. Оригиналы остальных документов пересылать не потребовалось: достаточно было отсканировать и отправить по электронной почте.
Агентство вместе с принимающей семьей подало прошение о разрешении на работу — и Белле прислали его через два месяца.
Рабочая виза
Белла оформляла визу типа D — она позволяет оставаться в стране дольше, чем простая туристическая, и работать. По обычному шенгену поехать опэром официально не получится: шенгенская виза не дает разрешения на работу.
Визу выдали через полторы недели после интервью.
Расходы на программу
Программа диктует, какие расходы оплачивает опэр, а какие — семья. Семья должна заплатить за медицинскую страховку участника, языковой курс, услуги агентства. Опэр — за перевод документов.
Насчет некоторых расходов семье и опэру нужно договориться. Это, например, билеты на самолет и пошлины для визы. Белле повезло: оплату билета ее семья взяла на себя, две из трех пошлин за визу тоже потом вернули.
Для Беллы дополнительными тратами стали поездки из Саратова в Москву. В Москве Белла учится, а в Саратове живут ее родители. На лето она уезжает к ним, чтобы сэкономить на аренде квартиры. Пока возилась с документами, пришлось два раза ездить в Москву, чтобы собрать справки и оформить академический отпуск в университете. Жила у друзей, а на билеты ушло 7 тысяч рублей.
Сбор документов занял пять месяцев: с апреля по конец августа. Не обошлось без неожиданностей: в администрации Брюсселя в разрешении на работу сначала написали неправильную дату рождения — 1988 год вместо 1998. Принимающей семье пришлось просить переделать, на это ушло еще около недели. Лучше начать собирать документы заранее: даже если сам все делаешь вовремя, никогда не знаешь, что случится в другой стране.
потратила Белла на поездки в Москву за визой
Расходы Беллы на сбор документов — 17 530 Р
| Поездки в Москву за визой | 7000 Р |
| Справка о несудимости с переводом и апостилем | 6730 Р |
| Сервисный сбор для визы | 2000 Р |
| Перевод аттестата | 1600 Р |
| Фотографии | 200 Р |
Расходы принимающей семьи без учета медицинской страховки — 2943 € + 18 000 Р
Семья и обязанности
В принимающей семье Беллы двое детей: десятилетняя Белла и двенадцатилетний Кхалил. Отца зовут Ник Костелло, по национальности он британец, работает госслужащим. Его жена Хафсат Абиола — политик, борется за права человека в Нигерии, про нее даже есть статья в Википедии. Хафсат постоянно в разъездах, а Ник целыми днями на работе, поэтому за детьми нужно присматривать. Каждый год они ищут няню из новой страны, Белла — уже десятый опэр в их семье.
С семьей Белла разговаривает на английском. Когда приехала, по международным стандартам у нее был уровень B2 — upper intermediate. Проблем с языком почти не было. Сложно было общаться только с маленькой Беллой, потому что та шепелявит и сглатывает слова.
Семья живет в четырехэтажном доме в центре Брюсселя, весь дом принадлежит им. У Беллы своя комната: в ней есть кровать, диван, стол для письма.
Когда девушка только приехала, квартира неприятно ее удивила: в гостиной бардак, на кухне паутина и тараканы. Паутину убрала, тараканов попробовала вывести, но не получилось — они так и шныряют по кухне и ванной. Дважды в неделю приходит уборщица, моет полы, пылесосит и протирает пыль, но в квартире все равно беспорядок. Семью это не смущает, а Белле непривычно.
Сначала Белла тратила много времени на уборку, хотя это не входит в ее обязанности, но потом смирилась. Теперь следит только за своей комнатой.
Белла забирает детей из школы, ходит за продуктами, готовит ужин. Кулинарных шедевров от нее не требуют, только просят, чтобы дети каждый день ели что-то мясное и овощи. Дети очень любят пенне альфредо — пасту со сливочно-сырным соусом. Часто Белла готовит то, к чему привыкла в России: мясное рагу или тушеную курицу.
По средам Белла ходит с детьми на долгие прогулки в парк, играет с ними в мяч и присматривает, пока те катаются на качелях. Один раз отец попросил сводить детей в музей. Белла повела их в музей автомобилей, но дети не впечатлились: почти сразу же уткнулись в телефон. Девочка согласилась пройти интерактивный квест по музею, мальчик отказался и так и просидел на лавочке — никакие уговоры не помогли.
Чтобы наладить контакт с детьми, Белла потихоньку подмечала, что им нравится. Самые разные детали — от любимых видов чая до привычек. Одному ребенку она специально покупает апельсиновый сок без мякоти, другому — шоколад особой марки. Иногда отец запрещает детям смотреть телевизор, а Белла разрешает глянуть мультик, пока сидит с ними вечером.
платят Белле за работу в месяц
Сложно было свыкнуться с тем, что в семье иные порядки, непривычные для Беллы. Дети громко и решительно выражают свое мнение по любому вопросу, перебивают родителей и друг друга. Не привыкли следить за порядком: убирают со стола после еды, только если скажет мама. Так как родителей часто нет дома, при любой возможности борются за их внимание, причем даже подраться могут. Оба любят зависать в планшетах, хотя девочка много читает. Но в целом, по словам Беллы, дети как дети — нужно просто найти к ним подход.
В свободное от работы время Белла занимается своими делами. Ходит на курсы французского, которые ей оплатила семья: занимается три часа ежедневно, кроме выходных. Гуляет по городу, читает, общается с соседями, ходит в музеи. В целом жаловаться не на что: Беллу никто не обижает, платят вовремя, голодом не морят. Членом семьи она себя не чувствует, но и прислугой тоже.
Бюджет в Бельгии
В основном деньги у Беллы уходят на развлечения, бытовые мелочи и путешествия в соседние города.
Кратко: как пожить в другой стране за чужой счет
Мы ищем людей, которые переехали из России в другую страну. Если вы эмигрант и хотите рассказать о переезде, поисках жилья, сложностях адаптации и ценах в вашем городе — поделитесь с нами опытом.
Расстроен тем, что не знал об этом раньше. Через пол года вылетаю за возрастные ограничения)
Отличная статья. Очень интересно и полезно (детям своим покажу, пусть готовятся ))
Обожаю читать эти рассказы, хочу ещё!
Статья очень интересная и подробная. Посмотреть мир- что еще нужно в молодости
Когда говорится о пребывании человека за границей по программе Au Pair, в первую очередь интересует адаптация в иноязычной среде. Даже подготовленным людям бывает нелегко. Мне бы хотелось подробно поделиться основными плюсами и минусами участия в этой программе)
Возраст – до 30 лет, это европейский порог студенчества, до наступления которого молодые люди успевают получить 2-3 образования, причём, очень разноплановых, например, театральное и экономическое. Путешествуют, развиваются. Тогда как в России каждый этап образования скорее всего дополняет предыдущий. Но не всегда удаётся найти подходящую должность, поэтому многие специалисты ищут возможность уехать из страны.
Общественные привычки – нашим самостоятельным гражданам сложнее привыкать к новым условиям, где всё нейтрально и на дистанции. Они стараются так или иначе транслировать своё мнение и вмешиваться в чужой распорядок. Тогда как роль опэра сводится к помощи, поддержке существующего порядка, даже если он кажется немного странным. Ближе к 30 уже нужно иметь доходную, постоянную должность, если человек в этом возрасте согласен на проживание в чужом доме, значит, его компетенция оставляет желать лучшего. Так что вы должны понимать, что это временный вариант и не рассчитывать на многолетнее присутствие.
Разница в социальном статусе – изначально предполагается, что опэр находится практически на равных правах. Хозяева, которые предлагают жилплощадь и питание, быстро «забывают» про помощь с детьми и по хозяйству, начинают вести себя придирчиво, раздражённо, противопоставить этому совершенно нечего. В опэры идут не самые богатые и успешные, поэтому часто кажется, что они просто не справляются и готовы терпеть до последнего. В моем блоге Александра Мураткина подробно рассказано, как лучше выстраивать конструктивное общение в проблемных, сложных ситуациях.
Ожидания vs реальность – отзывы о такой работе очень противоречивые, от полного восторга до «каторги». Поэтому в первую очередь подобное путешествие следует воспринимать без эмоций, с опорой на юридическое оформление. Пока вы дома, то кажется, что 4 часа с чужими детьми – ничего особенного. А у вас был подобный опыт, как долго он продолжался? Вы представляете себе, что это будет повторяться ежедневно, независимо от ваших планов и вашего настроения. Тем более, дети там совсем по другому воспитаны, многих шокирует вседозволенность и разгильдяйство, хочется использовать ограничительные меры.
Возможные проблемы – главная причина недовольства с обеих сторон – эмоциональная, обычное дело, когда человек просто не нравится. Не пытайтесь выполнять больше положенного, чтобы задобрить принимающую сторону, если люди вами недовольны на эмоциональном уровне, вы можете вывернуться наизнанку, но это окажется бесполезно.
Цели – многие воспринимают программу Au Pair, как возможность «мягкой посадки» в европейской стране. Поэтому они быстро забывают про свои обязанности и некачественно их выполняют. Если вы подписались на участие в подобной программе, то должны помнить условия контракта, а потом уже думать о собственных амбициях. Если не понравилось в одной семье, найдите новую, если это повторяется, попробуйте другие направления для выезда (волонтёрство, Work and Travel). Я, психолог Александр Мураткин, так же наглядно показываю критерии продуктивного общения, когда удаётся нивелировать последствия конфликтов и успешно реализовать собственные планы.
Что такое au pair в германии
Программа Au Pair специально разработана для активных молодых людей, которые хотят выучить немецкий язык и получить уникальный опыт жизни в Германии. Став участником Au Pair в Германии, человек получает возможность провести до 12 месяцев в одной из самых развитых стран ЕС, усовершенствовать свой немецкий благодаря постоянному общению с носителями, максимально тесно ознакомиться с особенностями жизни, культуры и быта немцев. Также за это время участник может узнать об особенностях поступления в местные вузы, а в свободное время посетить другие страны Шенгенского соглашения.
Для кого создана программа
Чтобы поехать по условиям Au Pair в Германии, нужно соответствовать следующим критериям:
Преимуществом для участия в программе Au Pair в Германии является наличие водительского удостоверения и умение водить автомобиль, так как часто помощники проводят закупки продуктов, возят детей на секции, кружки, в школу.
В чем заключается суть Au Pair в Германии
Главной обязанностью всех участников программы Au Pair в Германии является уход за детьми. Дети могут быть разного возраста, при этом, если в семье двое и больше детей, приходится совмещать работу с малышами и, например, подростками. Поэтому нужно уметь найти общий язык с разными детьми.
Чаще всего приходится отвозить и забирать воспитанников со школы, детского сада, помогать им делать домашнее задание, занимать их играми в свободное время. Также в обязанности работника Au Pair в Германии может входить готовка еды для детей. Иногда родители могут попросить посидеть с малышами вечером, все зависит от графика жизни семьи. Часто на участников возлагаются какие-то работы по дому.
Рабочий день составляет до 6 часов, рабочая неделя Au Pair в Германии не может превышать 30 часов. При этом обязательно учитывается время, проведенное с детьми в выходные или вечера.
Что гарантирует принимающая семья
Помимо обязательств, участник может воспользоваться своими привилегиями. В частности, по правилам Au Pair в Германии семья предоставляет:
Помимо гарантированного отпуска, участник получает выходные 1 — 2 дня в неделю. В эти дни он может заниматься чем угодно — посещать всевозможные выставки, достопримечательности, встречаться с друзьями, путешествовать.
Стоит учесть, что проезд до места назначения оплачивает сам участник. Некоторые семьи могут компенсировать дорогу, но это оговаривается уже по прибытию.
Преимущества участия в программе Au Pair
Во время нахождения в Германии по программе участнику не приходится думать о жилье и питании, как в случае обычного трудоустройства. Он приезжает в подобранную специалистами семью, где его ждут и готовы оказать помощь в изучении языка. Практически во всех участвующих семьях родители имеют высшее образование и занимают активную жизненную позицию, они с удовольствием идут на контакт с работником Au Pair в Германии, рассказывают о своих семейных обычаях, традициях.
Если по каким-то причинам, взаимоотношения с принимающей стороной не сложились, участник может сменить семью. По окончанию рабочего года молодой человек должен покинуть Германию. Впрочем, у него есть возможность и остаться на территории этой страны, если он поступит в немецкий вуз.
Во многих немецких городах регулярно проводятся встречи с другими участниками программы, благодаря чему можно познакомиться с активной молодежью из других стран.
Что нужно учесть при поездке по программе Au Pair
Чтобы жить за границей, пусть и временно, нужно основательно подготовиться. Германия кардинально отличается от нашей страны по ментальности и образу жизни, поэтому желательно перед подачей заявки ознакомиться с информацией о ней на нашем сайте.
Не менее важно и элементарное знание немецкого. Семей, в которых хотя бы один разговаривает на русском или украинском языке, очень мало, в основном в программе участвуют немцы, которые не заинтересованы подстраиваться под иностранца. Нередки случаи, когда заявка заполняется одним человеком, который хорошо владеет немецким, а едет кто-то другой. Такой обман легко обнаружить, скорее всего, человеку без знания языка трудно придется в своей новой семье и придется вернуться домой.
В заявке обязательно стоит указывать достоверную и полную информацию. Так, не нужно указывать, что есть права, если они появились месяц назад и вождение пока на слабом уровне. Если есть аллергия на животных или какие-то фобии, это также стоит отметить.
Программа Au pair в Германии в 2021 году
Если вы выпускник школы или вуза и заканчиваете учебу в 2021 году, желаете получить уникальный опыт знакомства с другими странами и культурами, самореализоваться и стать независимым, то нет ничего лучше, чем прожить в течение некоторого времени в обычной немецкой семье, работая в качестве au pair в Германии.
Что означает Au-pair
Au pair – французское слово, которое буквально означает «взаимно», «наравне», а в профессиональной терминологии имеет более прикладное значение – «помощник по хозяйству».
Участник программы au pair – молодой человек или девушка, без детей, не состоящий(ая) в браке, который(ая) принял(а) решение провести определенное время за границей и пожить в принимающей семье, помогая родителям заботиться о детях и выполняя небольшие домашние поручения. Взамен участник au pair получает бесплатное питание, проживание и небольшую плату.
Следует подчеркнуть, что участвующий в au pair не является ни работником по дому (домработницей), ни няней.
Au pair – самая давняя и наиболее известная международная программа культурного обмена.
Молодежь, имея ограниченный бюджет, получает возможность узнавать страну пребывания и ее людей и улучшать языковые навыки (в этом смысле забота о детях в собственной стране не входит в программу au pair).
Для принимающей стороны участие в программе также имеет преимущества: в доме появляется помощник в повседневной жизни с детьми, который представляет при этом совершенно другой язык, культуру и обогащает членов семьи лично и профессионально.
При поддержке Федерального министерства по делам семьи, пожилых граждан, женщин и молодежи (BMFSFJ) Германии в ноябре 2004 года создана ассоциация Gütegemeinschaft Au-pair, в которую на добровольной основе входят организации и агентства, трудоустраивающие молодежь по программе au pair. Этот государственный орган контролирует соблюдение агентствами качественных условий подготовки, размещения и оказания помощи молодым участникам au pair и принимающим семьям.
Проверенные и сертифицированные агентства, получившие маркировку качества RAL от Gütegemeinschaft Au-pair, гарантируют бесплатное предоставление информационных материалов, консультаций и трудоустройства для молодых людей, которые приезжают в Германию.
Полную информацию об ассоциации Gütegemeinschaft Au-pair можно получить, посетив ее официальный сайт.
Какие требования предъявляются к кандидатам
Путем самотестирования на основе приведенных в таблице вопросов (левая колонка относится, в том числе, к кандидатам из России), можно проверить, соответствуете ли вы всем необходимым требованиям к кандидатам на участие и подходит ли вам работа в Германии по программе au pair.
| Экспресс-тест для кандидатов из стран вне ЕС | Экспресс-тест для кандидатов из стран ЕС и EFTA |
|---|---|
| Ваш возраст от 18 до 26 лет? | Ваш возраст от 17 до 30 лет? |
| Вы имеете базовые знания немецкого языка (уровень не ниже А1)? | Вы имеете базовые знания немецкого языка? |
| Ваш гражданский статус – холост/не замужем и у вас нет детей? | Ваш гражданский статус – холост/не замужем и у вас нет детей? |
| Вы можете позволить себе поездку в Германию? | Вы можете позволить себе поездку в Германию? |
| Вы желаете работать au pair в Германии в течение минимум 6 и максимум 12 месяцев? | |
| Это ваша первая поездка в Германию по программе au pair? |
При условии утвердительных ответов на все вопросы экспресс-теста можно стать кандидатом на участие в программе. Если на хоть один из вопросов получен отрицательный ответ, вы не соответствуете одному или нескольким важным требованиям для участия в программе au pair.
Что нужно для участия в программе
Чтобы стать участником программы au pair, прежде всего, следует найти принимающую семью с хотя бы одним ребенком в возрасте до 17 лет, проживающим с родителями/родителем (семья может быть неполной), которые готовы принять в дом участника au pair. Далее кандидату необходимо оформить пакет документов для поездки и размещения в семье, который станет основанием для участия в программе.
Поиск принимающей семьи в Германии
В Германии, как и почти во всей Европе (за исключением Нидерландов и Швейцарии), правительством не установлены требования относительно обязательного обращения к агентствам для организации пребывания по программе au pair. Поэтому кандидат может осуществлять поиск семьи двумя способами на свое усмотрение: с помощью специализированных агентств или самостоятельно.
При самостоятельном поиске необходимо учитывать, что участвовать в программе au pair может только та семья, в которой немецкий язык является родным и/или на нем постоянно общаются ее члены, а также ни один из родителей не родился в стране, откуда прибыл участник au pair.
Можно сэкономить время и получить гарантии при поиске принимающей семьи, последующем заключении договора о деятельности au pair в Германии и в период пребывания в стране, если воспользоваться профессиональными услугами сертифицированных ассоциацией Gütegemeinschaft Au-pair агентств.
Выбор агентства осуществляется с помощью онлайн-формы, которая учитывает удобное для клиента месторасположение.
Найдя понравившуюся семью, следует познакомиться с родителями и в процессе общения по телефону, Skype или электронной почте выяснить условия размещения и работы, а также, что особенно важно, удостовериться в личной безопасности.
Чтобы лучше узнать будущую семью и охватить важные аспекты пребывания, можно попросить разрешения поговорить с помощницей по хозяйству об особенностях проживания в доме и ухода за детьми. Также нелишним будет общение с человеком, хорошо знающим детей, к примеру, со школьным учителем.
Необходимые документы
Следующий этап подготовки к участию в программе au pair в Германии — формирование пакета документов.
Чтобы избежать проблем с посольством при получении визы для въезда в Германию, необходимо составлять все документы на немецком языке (кроме паспортов), а те из них, которые имелись ранее, перевести. Переводы официальных документов заверяются апостилем.
В пакет входят такие документы:
Определившись с принимающей семьей, необходимо составить и заключить договор о деятельности au pair в Германии – контракт, где определяются наиболее важные аспекты, касающиеся пребывания участника программы au pair — жилищные условия, семейная ситуация (в частности, количество и возраст детей) принимающей семьи, домашние обязанности, рабочее время, оплата и свободное время участника au pair. С помощью договора обе стороны могут защитить себя и избежать недоразумений.
Если договор заключен через агентство, сертифицированное и имеющее маркировку качества RAL от Gütegemeinschaft Au-pair, достаточно предъявить его копию, но в этом случае в дополнение к договору о деятельности au pair в Германии потребуется приложить договор с агентством.
Au pair, которые планируют поездку в Германию из стран, находящихся за пределами ЕС, должны получить приглашение от принимающей семьи.
Наличие проверяется устно при подаче заявления и пакета документов на получение визы в Германию. Имеющиеся сертификаты о прохождении языковых курсов можно приложить к пакету документов.
Следует распечатать, прочитать и иметь при себе эту памятку, составленную Федеральным агентством по трудоустройству Германии.
Расписка об ознакомлении с памяткой подписывается и вкладывается в пакет документов.
Необходимость справки о состоянии здоровья согласовывается с принимающей стороной. Во многих случаях семья не требует ее наличия, а настаивает на прохождении медосмотра в местном лечебном учреждении по прибытию.
Информация о подаче заявления на получение визы в Германию по программе au pair и необходимых документах содержится на официальном сайте Представительства Германии в России.
Для проверки комплекта и подготовки его для подачи составлен контрольный перечень документов.
Он предоставляется вместе с пакетом документов при подаче заявления на получение визы.
Пройдите социологический опрос!
Как делят расходы au pair и семья
Перечень расходов каждой из сторон по программе au pair приблизительный и может варьироваться в зависимости от условий Договора о деятельности au pair в Германии или от обстоятельств.
Расходы принимающей семьи:
График работы au pair в Германии
В Германии официально установлено, что участник программы au pair не должен отводить для работы более 30 часов в неделю. Время заботы о детях и выполнения домашних обязанностей включаются в рабочее время.
Для организации учета рабочего и свободного времени участника au pair используется еженедельное расписание.
Участник программы имеет право на отпуск. При проживании по программе au pair в течение 12 месяцев полагается четыре оплачиваемых недели отпуска, а если срок пребывания короче, то длительность отпуска устанавливается в пропорции.
Если участник au pair должен заботиться о детях во время праздников или отпуска, эти дни считаются рабочими и компенсируются предоставлением выходных.
Заключение
Преимущества участия в программе au pair в Германии очевидны. Молодые люди без профессионального опыта, решив стать участником au pair, имеют уникальную возможность познать мир и себя. Небольшие организационные усилия, связанные с оформлением документов для поездки в Германию, минимальные денежные затраты и наличие желания достичь цели однозначно принесут в будущем дивиденды в карьере и личной жизни.
