Автоматическая очистка (дополнительно) – Инструкция по эксплуатации LG MS07AH
Страница 21
Руководство пользователя 21
Инструкции по эксплуатации
o Во время автоматической очистки влага, оставшаяся внутри устройства после режима охлаждения или режима оп-
тимальной влажности, может быть удалена.
o Во время автоматической очистки можно использовать только кнопку Start/Stop (Старт/стоп), кнопку плазменной
очистки и АВТОМАТИЧЕСКОЙ ОЧИСТКИ.
Автоматическая очистка (дополнительно)
1. При нажатии кнопки АВТОМАТИЧЕСКОЙ ОЧИСТКИ функция автоматической очистки включа-
ется для последующего выполнения или выключается.
2. Автоматическая очистка выполняется до и после охлаждения или осушения. Подробные сведения
3. Если настроить автоматическую очистку, а затем включить устройство, включается функция
охлаждения, и через 20 секунд начинает работать внутренний вентилятор.
4. Если настроить автоматическую очистку, а затем выключить устройство кнопкой Start/Stop
(Старт/стоп), кондиционер осуществляет циркуляцию воздуха в помещении в режиме автоматиче-
ской очистки, а функции охлаждения или осушения не работают. Если в модели предусмотрен
только режим охлаждения, это продлится 30 минут; если модель оснащена тепловым насосом —
16 минут.
5. Если повторно нажать кнопку АВТОМАТИЧЕСКОЙ ОЧИСТКИ во время работы устройства, авто-
матическая очистка отменяется.
Действия, производимые без использования пульта дистанционного
управления.
Режим начнет работать при нажатии кнопки ON/OFF (ВКЛ/ВЫКЛ).
Если необходимо остановить этот режим, нажмите кнопку повторно.
Работа в форсированном режиме
Работа в тестовом режиме
Во время работы в ТЕСТОВОМ РЕЖИМЕ кондиционер работает в режиме охлаждения с высокой скоростью вентилятора
вне зависимости от температуры в помещении. Через 18 минут выполняется сброс тестового режима.
В тестовом режиме при нажатии кнопок пульта дистанционного управления кондиционер переключается на управление с
пульта.
Для использования этого режима нажмите и удерживайте кнопку ON/OFF (ВКЛ/ВЫКЛ) в течение 3–5 секунд, после чего
прозвучит единичный сигнал зуммера.
Чтобы отключить этот режим, нажмите кнопку повторно.
Режим работы
Инструкция по эксплуатации
Включите изделие нажатием
Изделие подаст звуковой сигнал.
2 Откройте крышку пульта дистанционного управления и нажмите
кнопку выбора режима работы. При каждом нажатии кнопки
индикаторы режимов работы выводятся на дисплей в указанном
Автоматическое Режим дегидратации Режим нагрева
(только для моделей
Работа в автоматическом режиме (Для моделей только с режимом охлаждения)
Автоматическое переключение (модель «Охлаждение/Нагрев»)
При охлаждении или нагреве воздуха, установите желаемую
температуру для помещения нажатием КНОПОК
РЕГУЛИРОВАНИЯ ТЕМПЕРАТУРЫ В ПОМЕЩЕНИИ
При охлаждении температура может быть установлена в
Кнопка повышения задаваемой
Кнопка снижения задаваемой
Установите скорость вращения вентилятора при помощи пульта дистанционного управления.
Скорость вентилятора выбирается из четырех скоростей низкой, средней, высокой и режима
CHAOS, нажатием КНОПКИ ВЫБОРА СКОРОСТИ ВРАЩЕНИЯ ВЕНТИЛЯТОРА
ВНУТРЕННЕГО БЛОКА При каждом нажатии кнопки режим вращения вентилятора меняется
Низкая скорость вращения Средняя скорость вращения Высокая скорость вращения
Естественный воздушный поток, обеспечиваемый алгоритмом CHAOS
□ Для получения эффекта свежего бриза нажмите КНОПКУ ВЫБОРА СКОРОСТИ ВРАЩЕНИЯ ВЕНТИЛЯТОРА
ВНУТРЕННЕГО БЛОКА и выберите режим CHAOS
В данном режиме воздушный поток напоминает легкий ветер, что обеспечивается автоматическим
изменением скорости благодаря алгоритму движения подающих жалюзи CHAOS
Руководство пользователя 11
Автоматическое переключение, Режим дегидратации, Инструкция по эксплуатации
12 кондиционер настенного типа, Во время работы в режиме «дегидратация
Инструкция по эксплуатации
Во время работы в режиме «Дегидратация»
□ При выборе режима дегидратации с помощью КНОПКИ ВЫБОРА РЕЖИМА
РАБОТЫ изделие начинает работать в режиме снижения уровня влажности в
подаваемом воздухе. Изделие автоматически выставляет температуру в
помещении и объем потока воздуха на оптимальном уровне, обеспечивающем
снижение влажности в помещении с учетом текущей температуры.
Однако в данном случае значение температуры не отображается на дисплее
пульта дистанционного управления; данный режим не позволяет регулировать
температуру в помещении.
и комфортными даже при повышенной относительной влажности.
Для работы в режиме дегидратации выполните шаги 1, 2 и 4
Работа в автоматическом режиме (Для моделей «Только охлаждение»)
Работа в автоматическом
При работе в данном режиме действительные настройки температуры и скорость
вентилятора устанавливаются автоматически электронным управляющим
контроллером с учетом температуры воздуха в помещении. Если вы чувствуете,
что в помещении жарко или холодно, охладите или нагрейте воздух в помещении
нажатием соответствующей кнопки регулирования температуры воздуха.
ПРИМЕЧАНИЕ: В данном режиме работы установленное значение температуры и скорость
вращения вентилятора внутреннего блока не регулируются. Однако в этом
режиме можно использовать функцию Chaos.
Если система работает не так, как требуется, выберите другой режим вручную.
Для работы в автоматичеоком режиме выполните шаги 1 и 2
Работа с автоматическим переключением режимов (модель «Охлаждение/Нагрев»)
только функции нагрева и охлаждения воздуха.
±2°С по отношению к установленной температуре.
Для работы в данном режиме выполните шаги 1,2,3 и 4 <ом. раздел
12 Кондиционер настенного типа
Примечание, Работа в режиме быстрого охлаждения/нагрева, Функция самоочистки (дополнительно)
Инструкция по эксплуатации, Руководство пользователя 13
Инструкция по эксплуатации
Работа в режиме быстрого охлаждения/нагрева
Функция быстрого охлаждения может использоваться для быстрого охлаждения воздуха в
помещении в жаркое летнее время. При включении данной функции, кондиционер работает в
режиме охлаждения с очень высокой скоростью вращения вентилятора, для быстрого и
эффективного охлаждения температура задается автоматически на 18°С в течение 30 минут.
Аналогичным образом при помощи функции быстрого нагрева (которая имеется в моделях
«Охлаждение/Нагрев») воздух в помещении быстро нагревается при очень высокой скорости
вращения вентилятора и температур устанавливается автоматически 30°С в течение 60 минут
Данный режим активируется нажатием КНОПКИ БЫСТРОГО ОХЛАЖДЕНИЯ
Для перехода из режима быстрого охлаждения в режим охлаждения с высокой скоростью вентилятора нажмите КНОПКУ
БЫСТРОГО ОХЛАЖДЕНИЯ или КНОПКУ ВЫБОРА СКОРОСТИ ВРАЩЕНИЯ ВЕНТИЛЯТОРА ВНУТРЕННЕГО БЛОКА или
повторно КНОПКУ РЕГУЛИРОВАНИЯ ТЕМПЕРАТУРЫ В ПОМЕЩЕНИИ.
• Функция быстрого охлаждения не может быть активирована во время нагрева и в режиме автоматического переключения
• При эксплуатации инверторных моделей, моделей Art Cool и Art Cool Wide (кроме Deluxe) функция быстрого нагрева
активируется путем нажатия КНОПкИ БЫСТРОГО ОХЛАЖДЕНИЯ при работе в режиме нагрева.
• В моделях Art Cool и Art Cool Wide в режиме быстрого охлаждения/нагрева боковые подающие жалюзи закрываются для
обеспечения быстрого охлаждения и нагрева.
Очистка плазмы NEO или работа плазмы NEO+ионов (дополнительно)
Фильтр Plasma является технологией, разработанной LG для удаления микроокопичеоких загрязняющих
вещеотв из поступающего воздуха путем создания плазмы из высокозаряженных электронов.
Эта плазма-система уничтожает и полностью разрушает загрязняющие вещества и обеспечивает чистый
и стерильный воздух.
Ионизатор образует ионы, полезные для здоровья.
Наличие ионов стабилизирует психологическое состояние человека и благоприятно сказывается на дыхании.
Функция плазменной очистки и выработки ионов включается нажатием кнопки PLASMA пульта
дистанционного управления. Повторным нажатием этой кнопки операция прекращается.
может использоваться в любом режиме; при работе фильтра PLASMA вентилятор
может работать на любой скорости.
□ Наличие синего или оранжевого свечения дополнительного дисплея свидетельствует о
нормальном функционировании плазменно-ионного генератора (дополнительно).
Функция Самоочистки (дополнительно)
□ Во время работы функции самоочистки обеспечивается удаление влаги, оставшейся во внутренних
блоках после работы в режиме охлаждения или дегидратации.
1. Чтобы активировать данную функцию нажмите КНОПКУ AUTO CLEAN (САМООЧИСТКА)
2. После этого, всякий раз при отключении изделия вентилятор внутреннего блока продолжает
работать еще около 30 минут в режиме вентияляции, удаляя влагу из внутренних полостей блока,
при этом вертикальные жалюзи закрыты
3. В этом случае удаляются все остатки влаги и происходит очистка внутренних полостей изделия.
4. При повторном нажатии КНОПКИ AUTO CLEAN (САМООЧИСТКА) во время работы изделия
происходит деактивация данной функции.
□ Во время режима самоочистки могут использоваться только КНОПКА ВКЛЮЧЕНИЯ/ВЫКЛЮЧЕНИЯ, КНОПКА
PLASMA И КНОПКА AUTO CLEAN (САМООЧИСТКА).
□ Наличие зеленого свечения дополнительного дисплея свидетельствует о нормальном
функционировании автоматического очистителя (дополнительно).
Руководство пользователя 13
Энергосберегающий режим охлаждения (дополнительно), Яркость дисплея (дополнительно), Принудительный режим
Тестирование, Инструкция по эксплуатации, 14 кондиционер настенного типа
Инструкция по эксплуатации
Энергосберегающий режим охлаждения (дополнительно)
Энергосберегающий режим охлаждения обеспечивает экономию электроэнергии и обеспечивает
эффективную работу изделия в режимах охлаждения и дегидратации. При этом происходит процесс
адаптации организма к температуре с течением времени, а также возможность автоматической установки
требуемой температуры воздуха в помещении
1. Включите изделие нажатием КНОПКИ ВКЛЮЧЕНИЕ/ВЫКЛЮЧЕНИЕ
2. Откройте крышку на пульте дистанционного управления. Выберите режим
охлаждения или режим дегидратации.
3. Нажмите КНОПКУ ЭНЕРГОСБЕРЕГАЮЩЕГО РЕЖИМА ОХЛАЖДЕНИЯ
4. Чтобы отменить энергосберегающий режим охлаждения повторно нажмите
КНОПКУ ЭНЕРГОСБЕРЕГАЮЩЕГО РЕЖИМА ОХЛАЖДЕНИЯ, изделие
возобновит работу в предыдущем режиме (охлаждения или дегидратации)
Яркость дисплея (дополнительно)
Яркость дисплея можно регулировать с помощью пульта дистанционного управления.
Нажмите кнопку старт/стоп.
Откройте крышку на пульте дистанционного управления, нажмите кнопку 2ndF и затем кнопку
настройки яркости дисплея.
Дисплей станет темным. Нажмите кнопку еще раз для регулировки яркости.
Этот режим применяется, когда пользоваться пультом
дистанционного управления невозможно. Режим будет
включен после нажатии кнопки Сеть (power). Чтобы
отменить этот режим, нажмите эту кнопку еще раз.
Температура воздуха > 24°C
Выделить → Я нашёл инструкцию для своего кондиционера здесь! #manualza
В инструкции к утюгу:
— Не гладить белье на теле.
Функция clean в кондиционере что чистит? Кондиционер или воздух?
Задумывались ли вы, что происходит внутри кондиционера во время его работы? Какие процессы? Как могут влиять на наше с вами здоровье?
Все понимают факт наличия пыли, грязи, запахов, грибка и аллергенов в воздухе, однако не каждый задумывается какое воздействие они оказывают на наш организм, если не следить и позволить им размножаться.
Функция самоочистки кондиционера
Бытовые кондиционеры напрямую взаимодействуют с воздухом, прогоняя его через фильтры и прочие атрибуты для достижения тех или иных результатов, установленных параметрами. Основной акцент мы сейчас поставим на конденсат, который появляется при работе сплит системы. Именно он создает сырую среду, где легко заводятся грибок и плесень, что есть очень нехорошо, но неизбежно. Помимо этого, пылевые осадки, смог от сигаретного дыма и другие элементы тоже попадают внутрь системы кондиционирования и обратно в помещение при его циркуляции во время применения функций.
Самоочистка кондиционера – это функция, которая очищает кондиционер от загрязнений и вредоносных частиц, там, где рука человека не достанет.
После включения функции самоочистки, жалюзи внутреннего блока закрываются, с помощью вентилятора и конденсата вымываются все отложения грязи, плесени и других налетов. Затем включается осушение. Запахи удаляются повторным обдувом. Таким образом, применяя подобную функцию, вы можете быть спокойны, что дышите чистым воздухом.
Помимо встроенной функции самоочистки, рекомендуется 1-2 раза в год (начало сезона и его конец) обращаться в сервисный центр, который рекомендует производитель. Специалисты проведут профессиональное ТО (техническое обслуживание) в том числе и чистку с помощью химических средств. Диагностику работы важных параметров, замену запчастей и наладку при потребности.
Обозначения на пульте кондиционера
Кнопки на пульте управления
Включение кондиционера
На фото: Наличие кнопок on/off на пультах
Выбираем режим
На фото: Наличие кнопок «MOOD» и «DRY» на пультах
Настраиваем нужную температуру
Кнопки, позволяющие выбирать температурный режим, обозначены буквами «TEMP», сокращенно от слова Temperature. На них же могут быть либо стрелки, указывающие направление, либо символы «+» и «-». Эти обозначения позволяют снизить или повысить температуру в помещении.
На фото: Наличие кнопки «TEMP» на пультах
Регулируем скорость потока воздуха
На фото: Наличие кнопок «FAN», «SPEED», «MOOD» на пультах
Меняем направленность воздушного потока
На фото: Кнопки пультов бытовых настенных кондиционеров
Режимы
Активируем режим сна
На фото: Наличие кнопки «Sleep» на пультах
Увеличиваем скорость охлаждения
На фото: Наличие кнопок «TURBO», «JET COOL» на пультах
Установка времени включения или отключения
На фото: Наличие кнопки «TIMER» на пультах
Включаем функцию самоочистки
На фото: Наличие кнопок «CLEAN» и «X-FAN» на пультах
Активируем ионизатор
На фото: Наличие кнопки «ION» на пульте кондиционера
Работа пульта дистанционного управления
Руководство пользователя 11
Инструкции по эксплуатации
Работа в режиме охлаждения
Работа в автоматическом режиме
Работа в режиме оптимальной влажности
Поднимающаяся
дверца (открытая)
Работа в режиме обогрева
Модель только с охлаждением (
модель с тепловым насосом (
Работа пульта дистанционного управления
Пульт дистанционного управления передает сигналы в систему.
Кнопка START/STOP (СТАРТ/СТОП)
Кондиционер начинает работать при нажатии этой
кнопки и прекращает работу при повторном нажатии.
Кнопка ВЫБОРА РЕЖИМА РАБОТЫ
Используется для выбора режима работы.
КНОПКИ УСТАНОВКИ ТЕМПЕРАТУРЫ
В ПОМЕЩЕНИИ
Используются для выбора комнатной температуры.
КНОПКА ВЫБОРА СКОРОСТИ ВЕНТИЛЯТОРА
ВНУТРЕННЕГО БЛОКА
Используется для выбора частоты вращения вентиля-
тора (4 варианта): низкая, средняя, высокая и CHAOS
(функция управления распределением воздушного по-
тока).
БЫСТРОЕ ОХЛАЖДЕНИЕ
Используется для запуска или остановки быстрого
охлаждения/обогрева. (В режиме быстрого охлажде-
ния/обогрева вентилятор работает со сверх высокой
частотой вращения.)
КНОПКА CHAOS SWING (управление распределе-
нием воздушного потока)
Используется для активации или остановки функции
движения лопасти и для задания направления движе-
ния потока воздуха (вверх/вниз).
КНОПКИ ВКЛЮЧЕНИЯ/ВЫКЛЮЧЕНИЯ ТАЙМЕРА
Используются для установки времени запуска или остановки ра-
боты.
КНОПКИ УСТАНОВКИ ВРЕМЕНИ
Используются для настройки времени.
КНОПКА УСТАНОВКИ/ОТМЕНЫ ТАЙМЕРА
Используются для установки таймера, когда получено необходи-
мое время, и для отмены таймера.
КНОПКА АВТОМАТИЧЕСКОГО НОЧНОГО РЕЖИМА
Используется для установки автоматического ночного режима.
КНОПКА ВЕНТИЛЯЦИИ
Используется для вентиляции без охлаждения или обогрева.
КНОПКА ПРОВЕРКИ КОМНАТНОЙ ТЕМПЕРАТУРЫ
Используется для отображения температуры в помещении.
NEO PLASMA (ДОПОЛНИТЕЛЬНО)
Используется для включения и выключения плазменного фильтра.
Кнопка ПЕРЕЗАГРУЗКИ
Устанавливает пульт дистанционного управления в исходное поло-
жение.
КНОПКА 2nd F (Вторая функция)
Преимущественно для использования режимов, обозначенных
синим цветом ниже кнопок.
АВТОМАТИЧЕСКАЯ ОЧИСТКА
Используется для установки автоматической очистки.
КНОПКА НАПРАВЛЕНИЯ ВОЗДУШНОГО ПОТОКА ПО ГОРИЗОН-
ТАЛИ
Используется для задания желаемого направления горизонталь-
ного воздушного потока.
Работа в режиме охлаждения
12 Комнатный кондиционер
Инструкции по эксплуатации
Откройте крышку пульта дистанционного управления. Для выбора ав-
томатического режима работы, нажмите кнопку выбора режима ра-
боты. Каждое нажатие кнопки изменяет режим работы в
направлении, указанном стрелкой.
Установите температуру ниже комнатной.
Температура может быть установлена в диапазоне 18°C
Частоту вращения вентилятора можно задавать в
соответствии со следующей градацией: низкая,
средняя, высокая частота вращения и Chaos.
При каждом нажатии кнопки происходит смена ча-
стоты вращения вентилятора.
Работа в режиме охлаждения
Естественный ветер по модели CHAOS.
o Для ощущения свежести нажмите кнопку выбора скорости внутреннего вентилятора и выберите режим CHAOS.
В этом режиме ветер дует естественно благодаря автоматической смене скорости вентилятора на основе модели
CHAOS.
Нажмите кнопку Start/Stop
(Старт/стоп).
Последует звуковой сигнал.
Работа в автоматическом режиме
Руководство пользователя 13
Инструкции по эксплуатации
Нажмите кнопку Start/Stop
(Старт/стоп).
Последует звуковой сигнал.
Откройте крышку пульта дистанционного управления.
Для выбора автоматического режима работы, нажмите кнопку
выбора режима работы.
Каждое нажатие кнопки изменяет режим работы в направле-
нии, указанном стрелкой.
Температура и скорость вентилятора устанавливаются автомати-
чески электронными элементами управления в зависимости от те-
кущей комнатной температуры.
Для изменения заданной температуры воспользуйтесь кнопками
настройки температуры в комнате.
Заданная температура изменится в соответствии с комнатной
температурой
ВО ВРЕМЯ РАБОТЫ В АВТОМАТИЧЕСКОМ РЕЖИМЕ
o Вы не можете переключать скорость внутреннего вентилятора. Она уже задана автоматическим режимом нечеткого пра-
o Если вас не устраивает работа системы, переключитесь вручную на другой режим. Система автоматически не переклю-
чается с режима охлаждения на режим обогрева (и наоборот), поэтому необходимо заново установить режим и необхо-
димую температуру.
o Нажатие кнопки Chaos swing (функция управления распределением воздушного потока) приведет к автоматическому
движению горизонтальных створок вверх и вниз. Если вы хотите прервать автоматическое регулирование потока воздуха,
нажмите кнопку Chaos swing снова.
Работа в автоматическом режиме
Работа в режиме оптимальной влажности
14 Комнатный кондиционер
Инструкции по эксплуатации
Нажмите кнопку Start/Stop (Старт/стоп).
Последует звуковой сигнал.
Откройте крышку пульта дистанционного управления.
Для выбора автоматического режима работы, нажмите кнопку вы-
бора режима работы.
Каждое нажатие кнопки изменяет режим работы в направлении,
указанном стрелкой.
Установите скорость вращения вентилятора.
Частоту вращения вентилятора можно отрегули-
ровать в соответствии со следующими града-
циями: при каждом нажатии кнопки происходит
смена частоты вращения вентилятора.
ВО ВРЕМЯ РАБОТЫ В РЕЖИМЕ ОПТИМАЛЬНОЙ ВЛАЖНОСТИ:
o Если выбрать режим оптимальной влажности с помощью кнопки выбора режима работы, в кондиционере начнет ра-
ботать функция удаления излишней влаги. Кондиционер автоматически обеспечит комнатную температуру и объем
воздушного потока, оптимальные для осушения воздуха на основе текущей комнатной температуры. В этом случае
задаваемая температура не отображается на дисплее пульта управления (изменить температуру невозможно).
o В режиме оптимальной влажности объем воздушного потока устанавливается автоматически в соответствии с ал-
горитмом оптимизации на основе текущей комнатной температуры.
Таким образом, даже в очень влажный сезон в комнате поддерживаются здоровые и комфортные условия.
Работа в режиме оптимальной влажности
Естественный ветер по модели CHAOS.
o Для ощущения свежести нажмите кнопку выбора скорости внутрен-
него вентилятора и выберите режим CHAOS. В этом режиме ветер
дует естественно благодаря автоматической смене скорости вентиля-
тора на основе модели CHAOS.
