Литературный агент Ирина Горюнова.
Авторский лист
Что такое авторский лист, каков объем одной книги и как оформить сценарий…
Единица измерения объема литературного или любого другого произведения, принятая для учета труда авторов, переводчиков, редакторов, корректоров и др., равная (в России) 40 000 печатных знаков, 700 строкам стихотворного текста или 3000 см2 иллюстративного материала. Объем а. л. принято считать равным 22 страницам машинописного текста на русском языке при условии емкости страницы 1800 знаков. Печатными знаками считаются буквы, знаки препинания, цифры, различные символы, а также пробельные расстояния между словами. В случаях компьютерного набора текста объем в авторских листах определяется самой программой при условии выключки строк.
Одна страница
Изначально имелась в виду машинописная страница. Чтобы изобразить машинописную страницу в редакторе Word установите следующие параметры: формат листа A4, шрифт Times, кегль 12, интервал 1,5. Объем машинописной страницы равен в среднем 1800 знаков, считая пробелы. Проделанную работу удобнее вычислять именно в знаках и делить на 1800, получая количество страниц.
Если ваша версия Word (например Word_6.0) считает символы без пробелов — добавьте количество слов, которое, как нетрудно сообразить, равно числу пробелов.
Внимание: если речь идет о книгах, то машинописная страница не соответствует странице книги! Хотя бы потому, что книги печатают не на пишмашинке. Кроме того, существует 1001 способ сверстать текст так, чтобы страниц в книге стало вдвое больше или меньше, и читатель этого не заметит.
Один авторский лист
Авторский лист — большая издательская единица и вычисляется он сложно. Точное его значение — 40000 печатных знаков, включая пробелы между словами и пробелы до конца строки (в коротких диалогах их очень много). С поэтами и художниками проще: 700 строк и 3000 см2 иллюстраций. Авторы-прозаики считают авторский лист примерно равным 22 страницам (см. выше) или 34 килобайтам форматированного текста DOS.
Одна книга
Принятый современными издательствами объем романа — около 16 авторских листов. Советую ориентироватся на такое точное значение — 500000 знаков без учета пробелов.
Мои книги этого объема видятся Вордом как 320 машинописных страниц, а при публикации в твердой обложке фантастической серии АСТ «Звездный лабиринт» получается обычная для этой серии книга в 400 страниц. Цифры эти в некоторой степени условны, поскольку во многом зависят от количества диалогов в тексте. Чем диалогов больше — тем больше в книге страниц. Да и читать приятнее, как мне кажется.
Формат сценария
«Литературный сценарий» мало отличим от прозы и позволяет себе закидоны типа: «В комнате было сыро и скучно, пахло старыми портянками, у Игната с утра болела голова и в горле стоял ком, а он все думал о жизни, о душе и Боге…» Подобный сценарий способен привести в бешенство даже самого спокойного режиссера.
«Русский сценарий» в лапидарной записи выглядит так:
Таня — (подбегает к нему) Ну наконец-то! Сдал?
Но сегодня считается наиболее удачным «голливудский формат». Здесь имя персонажа пишется «заголовком» по центру страницы, ну и вообще всё четко регламентировано. Приятный бонус — одна страница такого сценария обычно равна одной минуте постановки. Настоятельно рекомендую скачать и взять за основу официальный шаблон, который сам все форматирует при наборе, а если нет, то клавиши прописаны под левой рукой «Alt-й» — персонаж, «Alt-ф» — высказывание, «Alt-я» — комментарий: kinoformat.rtf (18 кб)
Мне прислали этот файл по случаю откуда-то из недр «Мосфильма», очень полезно. Собственно говоря, ради того, чтобы выложить его всем желающим, и был сделан весь раздел.
Что такое авторский лист
Авторский лист — единица измерения объема материала, предназначенного для издания.
В современных условиях подсчет авторских листов обычно используется для приблизительной оценки стоимости издания книги или публикации статьи.
В Российской Федерации один авторский лист составляет:
Способ первый: расчет авторских листов на калькуляторе
Калькулятор пересчитывает печатные знаки, строки стихов, страницы А4 в авторские листы и обратно. Просто выберите в списке исходные Единицы измерения и начните вводить число в поле Количество.
Способ второй: считаем авторские листы с помощью Word
Чтобы подсчитать авторские листы, сначала надо подсчитать количество символов.
Если Вы работает с программой Word версии 2007 или выше, то дважды щелкните внизу на строке состояния, на поле Число слов, как показано на рисунке ниже:
На экране появится диалог с количеством знаков в тексте:
Разделите число знаков на 40 000, получится количество авторских листов.
Если Вы работаете с версией Word 2003 или ниже, то выберите команду меню Сервис-Статистика, как показано на рисунке ниже:
На экране появится диалог с количеством знаков в тексте. Разделите число знаков на 40 000, чтобы получить количество авторских листов.
Авторский лист
А́вторский лист — единица измерения объёма материала, созданного автором либо обработанного переводчиком, редактором, корректором и др.
Содержание
Описание
Авторский лист равен 40 000 печатных знаков (включая пробелы между словами, знаки препинания, цифры и пробелы до конца строк, которые заполнены знаками не полностью), либо 700 строкам стихотворного текста, либо 3000 см² иллюстративного материала (графиков, рисунков, таблиц). [1] Авторский лист составляет основу специальной системы подсчёта для определения объёма подготовленных к изданию рукописей и опубликованных работ.
Как правило, один авторский лист составляет 22-23 машинописные страницы [2] при стандартном заполнении или 10—12 страниц для текста, набранного на компьютере и напечатанного шрифтом 12-го кегля с одинарным интервалом (на страницу приходится в среднем 3500 знаков). [1]
От термина «авторский лист» следует отличать «печатный лист» и «учётно-издательский лист».
См. также
Примечания
Литература
Ссылки
Полезное
Смотреть что такое «Авторский лист» в других словарях:
авторский лист — Единица измерения объема литературного произведения, принятая для учета труда авторов, переводчиков, редакторов, равная в Российской Федерации 40 тыс. печатных знаков. Примечание Авторский лист равняется примерно 22 23 страницам машинописного… … Справочник технического переводчика
Авторский лист — единица измерения объема произведения, принятая для учета труда авторов, переводчиков, редакторов и пр. А. л. равен 40 000 печатных знаков, 700 строкам стихотворного текста или 3000 см2 воспроизведенного авторского иллюстрационного материала.… … Реклама и полиграфия
АВТОРСКИЙ ЛИСТ — единица измерения объема литературного произведения, равен 40 тыс. печатных знаков, или 700 строкам стихотворного материала, или 3 тыс. см2 отпечатанного графического материала … Юридический словарь
АВТОРСКИЙ ЛИСТ — единица измерения объема литературного произведения, равен 40 тыс. печатных знаков, или 700 строкам стихотворного материала, или 3 тыс. см² отпечатанного графического материала … Большой Энциклопедический словарь
Авторский лист — конкретный объем текста, отпечатанный на канцелярской пишущей машинке, равный 40000 печатных знаков. К одному авторскому листу приравнивается 3000 кв. см графического материала (чертежи, схемы, графики и т.д.). Источник: Межотраслевые нормы… … Официальная терминология
АВТОРСКИЙ ЛИСТ — Единица измерения объема литературного произведения, равен 40 тысячам печатных знаков, или 700 строкам стихотворного материала, или 3 тысячам кв.см. отпечатанного графического материала Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Авторский лист — единица объема авт. оригинала созданных автором текстов, таблиц, изобразительных материалов и т. д. А. л. равен 40 000 печ. знаков прозаического текста (включая и пробелы между словами, знаки препинания, цифры и считая неполные концевые строки за … Издательский словарь-справочник
АВТОРСКИЙ ЛИСТ — единица измерения объема литературного произведения, равен 40 тыс. печатных знаков, или 700 строкам стихотворного материала, или 3 тыс. отпечатанного графического материала … Юридическая энциклопедия
авторский лист — сущ. Авторский лист равен 40.000 печатных знаков (включая пробелы между словами, знаки препинания, цифры и пробелы до конца строк, которые заполнены знаками не полностью), либо 700 строкам стихотворного текста, либо 3000 см² иллюстративного… … Универсальный дополнительный практический толковый словарь И. Мостицкого
авторский лист — единица измерения объёма литературного произведения, равная 40 тыс. печатных знаков, или 700 строкам стихотворного материала, или 3 тыс. см2 отпечатанного графического материала. * * * АВТОРСКИЙ ЛИСТ АВТОРСКИЙ ЛИСТ, единица измерения объема… … Энциклопедический словарь
Что такое авторская страница
Лист — в издательском деле и полиграфии, единица измерения печатной продукции.
Авторский лист соответствует 40000 знакам, включая пробелы. Если тест выполнен в MS Word, то можно посчитать его объем, войдя в меню Сервис (Tools) и далее Статистика (Word Count).
Объем также можно посчитать приблизительно, зная, что авторский лист равен 24 печатным страницам, выполненным 10-м размером шрифта с интервалом 1,5.
Это единица измерения объема авторского оригинала.
Авторский лист равен 40000 печатных знаков прозаического текста (включая пробелы между словами, знаки препинания, цифры и считая неполные концевые строки за полные), 700 строкам стихотворного произведения или 3000 см кв. площади изобразительного материала.
Объем авторского листа принято считать равным 22 страницам машинописного текста на русском языке при условии емкости страницы 1800 знаков. Печатными знаками считаются буквы, знаки препинания, цифры, различные символы, а также пробельные расстояния между словами. В случаях компьютерного набора текста объем в авторских листах определяется самой программой при условии выключки строк.
Авторский лист — основная единица измерения объема материала, представленного автором. Строго говоря, авторский лист не является количественной характеристикой издания, так как авторский текст пусть и основная, но лишь часть издания. Единица измерения объема издания в знаках — учетно-издательский лист, авторский же лист в процессе издательской подготовки текста служит лишь для приблизительной оценки объема издания при выборе формата и оформления издания.
Один авторский лист текста — это 40 000 печатных знаков. Для определения объема в авторских листах под печатным знаком понимают все буквы, цифры, знаки препинания, пробелы между словами, и все неполные строки считаются как полные. Также одним авторским листом считается 700 строк стихотворного текста (отбивка между строфами также считается строкой) или 3000 см2 площади отпечатанныхв издании (т.е. смасштабированных) иллюстраций.
Объем в авторских листах принято считать по авторскому оригиналу. Большинство издательских работников совершают ошибку, доверяясь подсчету объема в знаках текстового редактора. Microsoft Word версий 6.0 и 95 не учитывает пробелы между словами, для этого требуется к количеству знаков прибавить количество слов. Более высокие версии считают вместе с пробелами, но любая из версий Microsoft Wordне считает неполные строки за полные.
В результате объем, подсчитанный в Microsoft Word, может быть на 5—30% (в среднем 10—20%) меньше реального объема. Поэтому для получения примерного объема следует число знаков, полученных в Microsoft Word, умножить на некоторый коэффициент, который зависит от количества неполных строк и таблиц. Например, при подсчете объема философских трудов И. Ильина можно считать, что коэффициент равен 1,1 (10%), а романа Г. Беля «Дом без хозяина» —1,2 (20%).
Алгоритм наиболее точного способа подсчета объема в авторских листах следующий.
1. Считается количество знаков в средней полной строке, которая обычно определяется визуально, по размеру пробелов и количеству знаков препинания, но лучше для этого подсчитать количество знаков в 10—20 различных строках и взять среднее арифметическое. Подсчитать количество знаков в строке достаточно просто в Microsoft Word — для этого необходимо выделить строку и вызвать диалог Статистика из меню Сервис.
2. Считается количество строк на полной полосе. Это также можно сделать средствами Microsoft Word.
3. Вычисляется количество знаков на странице (количество знаков в средней строке умножается
на количество строк).
4. Количество знаков на странице умножается на количество страниц и делится на 40 000.
В авторском оригинале текст книги может быть набран на разных страницах по-разному (отличаются кегль, интерлиньяж, поля страницы и т. д.), и, соответственно, на разных страницах может быть разное количество строк.
• не рекомендуется считать объем по распечатке
• рекомендуется перед подсчетом привести весь текст, включая сноски, к одинаковому оформлению (шрифт, интерлиньяж, формат полосы набора). У таблиц форматирование лучше не менять;
• следует убрать лишние отбивки (в данном случае — пустые абзацы, т. е. абзацы без текста), оставив только те, которые рекомендовано оставлять в п. 3.1.3.
Стихотворный текст проще всего считать средствами Microsoft Word, так как в диалоговом окне Статистика показывается количество строк. Перед подсчетом следует убрать лишние отбивки. Если строфы набраны через обрывы строк и между ними нет пустого абзаца, то удаляются все отбивки и к количеству строк прибавляется количество абзацев.
Подсчет количества иллюстраций в авторских листах — достаточно трудоемкая задача. Как говорилось выше, для того чтобы подсчитать объем, необходимо подсчитать площадь, занимаемую заверстанными, т.е. с масштабированными, иллюстрациями в издании. Есть два пути вычисления общей площади иллюстраций.
1. Перемножить высоту и ширину каждой иллюстрации, а затем суммировать полученные значения.
2. Подсчитать количество полос, занимаемых иллюстрациями, вычислить площадь каждой полосы
и перемножить эти значения.
При большом количестве иллюстраций в издании второй способ удобен только в том случае, если основная масса иллюстраций — полосные или их ширина равняется ширине полосы набора. Если же много оборочных иллюстраций, то предпочтительнее и проще первый способ. Оба эти способа можно также комбинировать.
Подписи к иллюстрациям считаются как текст — по количеству знаков.
Рассчитываем правильно объем публикации: авторский лист, печатный лист и способы их расчета
Далеко не каждый автор знает, что существуют разные способы определения объема работы. В зависимости от расчета объема материала разнятся способы работы с текстом, его реализации. Например, исходя из количества символов, может выплачиваться зарплата автору статьи, а исходя из количества печатных листов, формируется стоимость издательских услуг.
Далеко не каждый автор знает, что существуют разные способы определения объема работы. В зависимости от расчета объема материала разнятся способы работы с текстом, его реализации. Например, исходя из количества символов, может выплачиваться зарплата автору статьи, а исходя из количества печатных листов, формируется стоимость издательских услуг.
Давайте разбираться, когда и где применимы авторские и печатные листы.
Что такое авторский лист?
Авторский лист представляет собой материал, подсчет которого производится в символах.
Например, тот же самый копирайтер пишет статьи. Заказчик может установить конкретное требование: минимальный объем работы 1500 символов.
Как рассчитывается авторский лист?
В России определены конкретные параметры одного авторского листа. Согласно действующим правилам 1 авторский лист равен 40 000 символов. Важно отметить, что учитываются не только буквы, но и все знаки препинания, пробелы и цифры.
Если автор пишет стихотворения и иные формы поэзии, то 1 авторский лист будет составлять 700 строк.
Как подсчитать количество символов?
Если изначально редакторам требовалось самостоятельно вручную подсчитывать символы, то сейчас их жизнь кардинально облегчена. В программе Microsoft Oficce Word есть специальная функция, которая за несколько секунд выведет на монитор готовые сведения о тексте.
Для этого достаточно зайти в раздел Рецензирование и выбрать пункт «Статистика».
Работа с программой MS Word и вкладкой «Рецензирование»
Далее всплывет небольшое окошко, где будут отражены все сведения о тексте: количество символов с пробелами и без, количество строк и пр.
Статистика по набираемому тексту
Чтобы определить количество авторских листов, достаточно имеющееся количество символов (с пробелами) поделить на 40 000. В нашем случае получается 1822/40000=0,045 авт.л.
Что такое печатный лист и как его рассчитать?
Согласно действующим правилам 1 условный печатный лист равняется 60*90 см. Именно в таком формате изначально печатают все книги, пособия и иные издания, а затем их разрезают на страницы.
Из чего состоит печатный лист?
Чтобы перевести какой-либо формат в печатные листы, необходимо правильно рассчитать специальный переводной коэффициент. Сделать это можно по следующему алгоритму:
Отсюда следует, что переводной коэффициент составляет 0,1155. Чтобы узнать количество печатных листов всей работы, достаточно умножить количество листов А4 на данный коэффициент.
Рассчитывать количество печатных листов придется вручную.
Нужна помощь преподавателя?
Мы всегда рады Вам помочь!
Особенности подсчета авторских и печатных листов
Следует отметить, что за рубежом правила подсчета авторского листа иные. Если у нас учитываются все знаки препинания, проблемы и иные символы, то на Западе подсчитывают слова. При этом за отдельные слова сойдут и предлоги, и союзы, и междометия и пр.
Далеко не всегда уместно знание количества символов или наоборот печатных листов. Допустим, на бирже фриланса все работы рассчитываются, исходя из объема материала в символах. Но если ваш знакомый выполнил монографию, то бессмысленно спрашивать объем в символах, логичнее – в листах.
Существует также понятие, как «учетно-издательские листы». По сути, это печатные листы, отредактированные с учетом конкретного издательства: поля, колонтитулы, реклама и пр. В зависимости от параметров издания количество условных печатных листов может отличаться от изначального варианта.
Важно отметить, что стоимость работ, рассчитанных по авторским и печатным листам, может кардинально отличаться. Если работа подсчитана по авторским листам, то ее оплатят исходя из конкретной ставки (чаще всего он ниже, чем при условно-печатных листах). Работа в условно-печатных или учетно-издательских листах обойдется дороже, так как здесь будет наценка за услуги издательства.
Таким образом, до печати работы используют чаще всего авторские листы. Перед печатью работы авторские листы переводят в учетно-издательские, а уже после выхода в свет печатной продукции используют печатные листы.
Трудности с учебой?
Помощь в написании студенческих и
аспирантских работ!
