Тип размещения DBL, SGL, TRPL, EXB, CH
| Тип размещения выбирается в зависимости от состава семьи | ||
| DBL | двухместный номер | Это номер для двух человек, не больше, описание номера нужно смотреть в каждом конкретном отеле. |
| SGL | одноместный номер | Это номер для одного человека. |
Если турист едет один, то выбирать нужно именно этот тип номера, описание номера нужно смотреть в каждом конкретном отеле.
Описание номера и исключений нужно смотреть в каждом конкретном отеле.
Как правило, в отелях цена для такой комбинации разная для разного возраста детей.
Как правило, ребенку в таком случае предоставляется дополнительная кровать, но могут быть исключения.
Описание номера и исключений нужно смотреть в каждом конкретном отеле.
Как правило, в отелях цена для такой комбинации разная для разного возраста детей.
Детям в таком случае предоставляется дополнительная кровать, но могут быть исключения.
Описание номера и исключений нужно смотреть в каждом конкретном отеле.
Как правило в отелях цена для такой комбинации разная для разного возраста детей.
Описание номера и исключений нужно смотреть в каждом конкретном отеле.
Трое взрослых спят на стационарных кроватях, двум детям, как правило, предоставляется дополнительные кровати, но могут быть исключения.
Описание номера и исключений нужно смотреть в каждом конкретном отеле
Как правило, в отелях цена для такой комбинации разная для разного возраста детей.
И взрослый, и ребенок, как правило, спят на стационарных кроватях.
Описание номера и исключений нужно смотреть в каждом конкретном отеле.
Как правило, в отелях цена для такой комбинации разная для разного возраста детей.
Один ребенок спит в таком случае на стационарной кровати такой же, как у взрослого, второму ребенку, как правило, предоставляется дополнительная кровать, но могут быть исключения.
Описание номера и исключений нужно смотреть в каждом конкретном отеле.
г. Минск, ул.Энгельса 34, оф.302
(+375-17) 328-45-05
(+375-17) 368-58-09
(+375-29) 190-74-00
Черногория и Албания 2021: туры и отдых в Черногории и Албании из Минска 2021
Расшифровка туристических сокрaщений
Общепринятые туристические сокращения для туристических компаний
Типы размещения
SGL – одноместный номер (single room)
DBL – двухместный номер (double room)
DBL/PP – двухместный номер, цена на человека (double room per person)
DUS – размещение одного туриста в номере, предназначенном для двоих ( Double for ( или as) single use)
TRP – трехместный номер (triple room)
TRP/PP – трехместный номер, цена на человека (triple room per person)
TRPL – тоже, что и TRP
QDPL (quadriple) — четырехместный номер, цена на человека (quadriple room per person).
EXB – дополнительная кровать для взрослого (extra bed)
EX.BED – тоже, что и EXB
CHD [возраст] – ребенок, как правило третий в номере (сокращение от Child)
DBL+CHD – двухместный номер с одним ребенком (2 взрослых + 1 ребенок)
DBL+2CHD – двухместный номер с двумя детьми (2 взрослых + 2 детей)
SGL+CHD – одноместный номер с 1 ребенком (1 взрослый + 1 ребенок)
SGL+2CHD – одноместный номер с двумя детьми (1 взрослый + 2 детей)
Типы питания
BB – категория питания – завтрак «шведский стол» (buffet breakfast)
CB – категория питания – завтрак «континентальный» (continental breakfast)
AB – категория питания – завтрак «американский» (american breakfast)
HB – категория питания – полупансион: завтрак и ужин (half board)
ABF – категория питания – American breakfast buffet – завтрак, обычно состоящий из разных нарезок (сыр, колбаса)+ горячие блюда вроде омлета и сосисок. Почти тоже, что и «шведский стол».
FB – категория питания – полный пансион: завтрак, обед и ужин (full board)
ALL, Al (all inclusive) – всё включено. Завтрак, обед и ужин (шведский стол). В течение дня предлагаются напитки местного производства (алкогольные и безалкогольные) в неограниченном количестве, дополнительное питание (второй завтрак, полдник, поздний ужин, легкие закуски, барбекю в барах отеля и т.п.).
UAL, UAI – (ultra aIl inclusive, Elegance all inc, VIP all inc, Super all inc, De luxe all inc, VC all inc, Superior all inc, MEGA all inc, Superior all inc VIP Service, Royal Class all inc, Ultra de luxe all inc, Extended all inc, Exellent all inc, Max all inc, Imperial all inc) – ультра всё включено. Завтрак, поздний завтрак, обед, полдник и ужин (шведский стол). Большой выбор сладостей, десертов, всевозможных закусок, а также широкий выбор напитков местного и импортного производства. Большинство отелей, работающих по системе Ultra All Inclusive, предлагают гостям дополнительное бесплатное питание в ресторанах с кухней разных народов мира, питание в течение дня, включая напитки импортного производства (в том числе спиртные).
RO – без питания (room only).
Классификация номеров
STD – (standard) – стандартная комната.
BDR, BDRM – (bedroom) – номер со спальней.
Superior – комната большего размера, чем стандартная.
Studio – студия (однокомнатный номер больше стандартного c кухней).
Family room – семейная комната размером больше стандартной.
Family studio – номер для семьи, состоящий из двух смежных комнат.
Extra bed (или king size) – номер с одной большой двухспальной кроватью.
Suite – номер с гостиной и спальней.
Suite mini – номер улучшенной категории.
Junior suite – двухместный однокомнатный номер большого размера.
De luxe – двухместный однокомнатный номер большого размера с более дорогой обстановкой.
Executive suite, suite senior – номер повышенной комфортности, состоящий из двух и более комнат.
Business – большой номер с оргтехникой (компьютером, факсом), пригодный для работы.
Honeymoon room – номер для молодоженов.
Connected rooms – расположенные рядом номера, имеющие дверь из одного в другой.
Duplex – двухэтажный номер.
Apartment – номера, приближенные к виду современных квартир (двух или более комнатная квартира).
President – самые роскошные номера отеля, состоят из нескольких спален, кабинета, двух или трёх туалетов.
Balcony – номер с балконом.
City view – номер с видом на город.
Beach view – номер с видом на пляж.
Pool view – номер с видом на бассейн.
Garden view – номер с видом на сад или внутренний дворик с деревьями или кустами.
Ocean view – номер с видом на океан.
Land view – номер с видом на окрестности.
Dune view – номер с видом на дюны.
Mountain view – номер с видом с видом на горы.
Park view – номер с видом на парк.
SV (Sea view) – номер с видом на море.
SSV (Side Sea view) – номер с боковым видом на море.
Inside view – вид на внутреннюю часть отеля.
Что такое dbl и sgl в отелях
Классификация типов размещения и номеров, отелей и типов питания
Типы размещений и номеров
При выборе тура, вы можете увидеть самые разные описания вариантов размещения и типов номеров отеля. Некоторые термины широко распространены, но в разных странах и отелях приведённые ниже требования могут несколько различаться из-за местной специфики.
SGL (Single) – одноместное.
DBL (Double) – двухместное. При этом в номере может находиться одна двуспальная кровать или две отдельных (double twin).
TRPL (Triple) – трехместное. Чаще всего две кровати и дополнительная раскладывающаяся кровать.
QDPL (Quadriple) – четырехместное.
ExB (Extra Bed) – дополнительная кровать, чаще всего раскладывающаяся.
CH (Child) – ребенок до двенадцати лет. Иногда CH – ребонок от шести до двенадцати лет, а ch – до шести лет. Чаще всего ребенок размещается с двумя взрослыми: DC (DBL+Chld) или с одним: SC (SGL+Chld).
ВО (Bed Only) – размещение без питания.
ROH (run of the house) – размещение на усмотрение отеля.
Следует помнить, что многие отели используют собственную систему классификации, так что номера с одинаковыми обозначениями в разных отелях могут сильно различаться,
STD (Standart) – стандартная комната;
BDR, BDRM (Bedroom) – номер со спальней;
Balcony – номер с балконом;
Superior – комната большего размера, чем стандартная;
Corner room – угловая комната;
Studio – студия, однокомнатный номер больше стандартного c встроенной кухней;
Family Room – семейная комната, размером больше стандартной;
Family studio – номер для семьи с двумя смежными комнатами;
Suite – номер (больше чем стандартный) с гостиной и спальней, с мебелью и оборудованием высокого качества;
Suite mini – номер улучшенной категории;
Junior suite – двухместный однокомнатный номер большого размера и улучшенной планировки;
De luxe – такой же номер, но с более дорогой обстановкой;
Executive suite, suite senior – номер повышенной комфортности, состоящий из двух и более комнат;
Business – большой номер с оргтехникой (компьютером, факсом), пригодный для работы;
Honeymoon Room – номер для молодоженов;
Connected Rooms – совмещенные номера, имеющие дверь-проход из одного в другой;
Duplex – двухэтажный номер;
Apartment – номера, приближенные к виду современных квартир, имеющие места для приготовления еды, двухкомнатная квартира и более;
President – самые роскошные номера гостиницы, несколько спален, кабинет, два-три туалета.
Дополнительные полезные обозначения:
В описаниях отелей также иногда используется ряд дополнительных обозначений, описывающих их особенности.
MB (Main Building) – основное здание отеля.
HV (Holiday Village) – отель, представляющий собой комплекс бунгало. Бывает первой и второй категории (HV1 и HV2).
BGL, BG (Bungalow) – бунгало; строение, стоящее отдельно от основного здания. Чаще всего одно- или двухэтажное.
Chale – пристройка к основному зданию.
Cabana – постройка на пляже (или около бассейна), типа бунгало, стоящая отдельно от основного здания и иногда оборудованная как спальня.
Executive Floor – один или несколько этажей в отеле с более высоким уровнем обслуживания.
Классификация видов из окон номера:
В зависимости от вида из окна номера отеля, в обозначении номера могут присутствовать различные сокращения.
City view – номер с видом на город;
Beach view – номер с видом на пляж;
Pool view – номер с видом на бассейн;
Garden view – номер с видом на сад;
Ocean view – номер с видом на океан;
Land view – номер с видом на окрестности;
Dune view – номер с видом на дюны, пески;
Mountain view – вид на горы;
Park view – номер с видом на парк;
SV, Sea view – номер с видом на море;
SSV, Side Sea view – номер с боковым видом на море;
Inside view – вид на атриум или внутреннюю часть отеля;
Valley view – вид на долину.
ROH (run of the house) – размещение в отеле без уточнения типа номера и вида из окна. На усмотрение отеля.
Типы питания в гостиницах:
О чем говорят «звезды», или что нужно ожидать от отелей разных категорий?
2* (туристический класс) обычно предлагается туристам на недорогих экскурсионных маршрутах. По европейским и американским стандартам, в номере должны быть санузел и телевизор, но за пульт от телевизора, возможно, придется заплатить. Ограничений на вход в отель в ночное время нет. Завтрак континентальный. Иногда ресторан находится в холле одного из этажей.
Американские З* близки к четырем в Европе. А в Азии наличие мини-баров, холодильников и телевизоров в трехвездочных гостиницах обязательным не является, так что чаще всего вы их в номере не обнаружите.
4* присваиваются за высокий уровень сервиса. Отели этого класса рассчитаны на людей со средним по европейским меркам достатком. Категория предусматривает удачное месторасположение: в центре города или на первой линии пляжа.
В идеале обязательны: охраняемая автостоянка, бесплатные тренажерные залы, корты и бассейны, отельные шоу, дискотеки. В номере: укомплектованный биде и феном санузел, кондиционер, цветной телевизор с дистанционным управлением, холодильник, мини-бар, кондиционер, мини-сейф, обязательно телефон с выходом на межгород.
Часто отели класса 4* располагают номерами улучшенной планировки: студио, сьюты и т. п. Некоторые гостиницы ничем не отличаются от соседних пятизвездочных, но сами присваивают себе более низкую категорию, чтобы сократить налоговые издержки.
По стандарту в 4-звездочных отелях до 10% номеров могут быть трехместными.
Согласно представлениям Всемирной туристской организации (WTO), гостиница любой категории должна отвечать требованиям безопасности и гигиены, обеспечивать круглосуточный сервис, неотложную медицинскую помощь, сохранность ценностей, стирку постельного белья, почтовые услуги.
В ряде стран существует альтернативная классификация гостиниц.
Cуществует система клубных отелей (Holliday Village), которые делятся на:
Что значит номер «standard», «family» или «superior room»?
Знаете ли вы, какие бывают типы номеров в зависимости от количества проживающих, оснащения и квадратуры? Читайте дальше…
Типы номеров в зависимости от количества проживающих
SGL (сингл) расшифровка
Сингл рум – это комната для одного человека. Есть несколько разновидностей SGL номера:
Что такое DBL (дабл рум)?
Это номер для двоих с одной двуспальной кроватью. Может быть:
Номер TWIN – это также комната на двоих, но только с отдельными кроватями.
Номер TRPL
Это разные варианты размещения трех взрослых человек:
Комната квадрипл (QDPL)
Расшифровка проста и понятна (квадро – четыре). QDPL – это либо 4 отдельных спальных места, либо одна двуспальная кровать и две односпальные.
Типы номеров в зависимости от площади и оснащения (STD, family, superior)
Номер стандарт STD и superior – бюджетный вариант для одного человека или пары путешественников
STD – классический гостиничный номер небольшой площади 10-20м2, предназначенный для одного или двух человек. В такой комнате имеется:
Superior – это улучшенный тип стандартного номера. От предыдущего варианта такая комната отличается более обдуманным интерьером и большим размером.
BDRМ, APT, FAMILY, STUDIO – прекрасный выбор для семейного отдыха
BDRМ (Bedroom) и АРТ (Apartment)
Бэдрум – двухкомнатный гостиничный номер («спальня» + «гостиная-кухня»). Спальные места есть и в одной, и в другой комнате. 2 BDRM – номер с двумя спальнями.
АРТ (апартамент) – номер, по виду приближенный к комфортной квартире. Здесь две и более комнаты, есть зона для приготовления пищи.
Family Room и Family Studio
Само название говорит о том, что номера предназначены для семейного отдыха. Только «Room» – это чаще всего несколько комнат, а «Studio» – одна комната, совмещенная с кухней.
Suite, Delux, Duplex – наиболее комфортные и дорогие варианты размещения в отелях
Delux – номер повышенной комфортности. Это классика типа STD, но от «standard» и «superior room» делюкс отличается размером и улучшенным качеством оснащения. Такие комнаты имеют большую площадь от 20 до 40 м2, а вариант «Family deluxe room» состоит из двух комфортабельных комнат.
Номер, занимающий два этажа – это Duplex. Чаще всего на первом этаже располагается кухня с гостиной, на втором – спальня с двухместной кроватью.
Suite – просторная комната класса люкс с прекрасным дизайном, зоной для отдыха и дополнительными услугами. Имеет несколько разновидностей.
Итак, Suite бывает:
А также шикарные дорогие варианты:
CHALET, VILLA, БУНГАЛО, CABANA – это отдельно стоящие пляжные домики у моря или находящиеся рядом с главным зданием.
Тип размещения в отелях
При бронировании номера важно знать, сколько человек может максимально разместиться в номере. Понять это поможет используемая отелями международная аббревиатура
При бронировании отеля необходимо указать, кто будет проживать в номере. Для этого существует специальная аббревиатура
| ADL (adult) | — | взрослый. По общепринятой практике, взрослым считается каждый проживающий, достигший возраста 12 лет; |
| CHD (child) | — | ребенок 2-12 лет; |
| INF (infant) | — | ребенок 0-2 лет; |
Далее необходимо указать, сколько человек будет проживать в номере и какого возраста.
Если вы бронируете отель при помощи системы бронирования онлайн, все доступные варианты, как правило уже указаны. И вам остается только выбрать нужный:
| SNGL (single) | — | одноместный номер; |
| DBL (double) | — | двухместный номер с одной большой двуспальной кроватью; |
| TWIN (twin) | — | двухместный номер с двумя раздельными кроватями |
| TRPL (triple) | — | трехместный номер с двумя ( одной двухместной и одной одноместной) кроватями или тремя раздельными кроватями; |
| EXB (extra bed) | — | дополнительная кровать; |
| SNGL + INF (single+ infant) | — | 1 взрослый + младенец (0-2 лет); |
| SNGL + CHD (single+ child) | — | 1 взрослый + ребенок (2-12 лет); |
| DBL + INF | — | 2 взрослый + ребенок (0-2 лет); |
| DBL + CHD | — | 2 взрослый + ребенок (2-12 лет) ; |
| DBL + 2CHD | — | двое взрослых в двухместном номере + 2 детей (2-6 лет); |
| 2ADL + 2CHD (2-6) (6-12) | — | 2 взрослый + 2 детей (первый 2-6 лет, второй 6-12 лет) ; |
| 2ADL + 2CHD (6-12) | — | 2 взрослых + 2 детей (6-12 лет) ; |
| 4PAX (quarter) | — | четырехместный номер ( две двуспальные, двуспальная и две односпальные или четыре односпальных кровати); |
| TRPL + 1 CHD (2-6) | — | трехместный + 1 ребенок (2-6 лет) ; |
| 3ADL + 1CHD (2-12) | — | трехместный + ребенок (6-12 лет) ; |
| 3ADL + 2CHD (2-6) | — | трехместный + 2 детей (2-6 лет) ; |
| 3ADL + INF (0-2) + CHD (2-6) | — | трехместный + 2 детей (первый до 2 лет, второй 2-6 лет); |
| 4ADL + 1CHD (2-5) | — | четырехместный + ребенок (2-5 лет); |
| 5ADL | — | пятиместный номер; |
| BO (bed only) | — | размещение без питания; |
| BB ( bed and breakfast) | — | размещение и завтрак |
Теперь вы знаете всё, что необходимо для выбора отеля. Можно перейти к практике
Рекомендуем воспользоваться нашей специальной системой поиска отелей. С ее помощью Вы можете выбрать отель, посмотреть его рейтинг, прочитать отзывы гостей и посмотреть фотографии отеля. Благодаря нашей системе можно сравнивать цены на отели сразу во всех системах онлайн бронирования и выбрать самую лучшую цену на понравившийся отель. При этом вы не платите никаких дополнительных комиссий!
