что такое feather для курток

Какую температуру выдерживает пуховик? Читаем информацию на этикетке!

На рынке верхней одежды пуховики уже достаточно упрочили свои позиции. Отметим, что эти модели далеко не всегда являются самыми тёплыми (наполнители у разных образцов пуховиков могут быть натуральными или искусственными). В продажу поступают модные осенние куртки с тонкой пуховой прослойкой. Для морозной зимы такой вариант абсолютно не подходит. Для того чтобы выбрать пуховик по сезону, нужно знать, на какую температуру рассчитан пуховик, выдерживает ли он сильные морозы или он предназначен для ношения в межсезонье.

что такое feather для курток. Смотреть фото что такое feather для курток. Смотреть картинку что такое feather для курток. Картинка про что такое feather для курток. Фото что такое feather для курток

В какую погоду носить пуховик?

Состав прослойки пуховика и его наполнитель: определение свойств

Некоторые покупатели полагают, что всё зависит от процентного содержания пуха в составе изделия. Например, если у конкретно взятой модели соотношение пуха и пера выражается показателем 80/20, то она будет более тёплой, чем изделие, у которого данное соотношение равно 60/40. Подобное правило работает лишь при условии, что плотность и толщина утепляющего слоя у обеих моделей является одинаковой.

Критерии выбора модели пуховика по сезону

Как узнать на какую температуру рассчитан пуховик? Принадлежность пуховика к определённому сезону определяется также длиной, фасоном и наличием дополнительных деталей (в том числе, присутствием капюшона). В общем случае, вес изделия может быть в диапазоне между 300 г и 1000 г. Подобная модель плавно обрисовывает фигуру и визуально не прибавляет ей лишних килограммов.

Если говорить о тёплых моделях пуховиков для зимы, тот они могут иметь как натуральный, так и синтетический наполнитель (второй вариант проще постирать). Желательно, чтобы материал, из которого изготовлен верх, был не продуваемым и водонепроницаемым. Дело в том, что внутренняя прослойка отличается высокой гигроскопичностью. Итак, состав наполнителя обычно указывают на ярлыке изделия. Лучшими показателями являются:

Подобные обозначения свидетельствуют о том, что при изготовлении модели применялся качественный птичий пух (лебяжий или утиный, гусиный или гагачий) с добавлением пера. Очень хорошие куртки с синтетической прокладкой идентифицируются словом Thermore (искусственное волокно). Перечислим и другие варианты наполнителя, которые встречаются на сегодняшний день — синтепон, холлофайбер, тинсулейт, изософт.

что такое feather для курток. Смотреть фото что такое feather для курток. Смотреть картинку что такое feather для курток. Картинка про что такое feather для курток. Фото что такое feather для курток

Самые лучшие наполнители пуховиков

Очевидно, что натуральный пух греет очень хорошо, но он дорог по своей стоимости и капризен в уходе. Изделия с синтетическими наполнителями были созданы для спорта, и именно в динамичной носке такие волокна работают более эффективно.

что такое feather для курток. Смотреть фото что такое feather для курток. Смотреть картинку что такое feather для курток. Картинка про что такое feather для курток. Фото что такое feather для курток

Наполнитель пуховика — натуральный пух

Итак, модель с пуховым наполнителем считается самой тёплой. Её можно приобрести, если вы не собираетесь заниматься в такой одежде активными видами спорта. В противном случае, будет предпочтительнее именно синтетический материал (последний не подойдёт для долго ожидания автобуса на морозе).

Видео: Как выбрать качественный пуховик — Совет от Все буде добре:

Источник

Наполнители и материалы пуховиков

Пуховики продолжают оставаться в моде. В магазинах можно увидеть различные модели.
Они отличаются друг от друга, и не только своим внешним видом, но и видом наполнителей, от которых зависит, насколько тепло нам будет в этих пуховиках зимой. Какой из них лучше греет, насколько прост за ним уход, и какой считается сейчас самым популярным?

Милитта постарается ответить на эти и другие вопросы.

Многие из нас предпочитают носить пуховик несколько сезонов и оставаться при этом в моде. Чтобы это произошло, надо сделать правильный выбор пуховика и его наполнителя.

Наполнители могут быть как из синтетических материалов, так и из натуральных. У каждого вида материалов свои достоинства и недостатки. Кратко рассмотрим и те, и другие.

что такое feather для курток. Смотреть фото что такое feather для курток. Смотреть картинку что такое feather для курток. Картинка про что такое feather для курток. Фото что такое feather для курток

Натуральные материалы для наполнения пуховиков

Прежде всего, это пух. Используют пух утиный, гусиный, лебяжий, гагачий. Именно благодаря этому виду утепления наши куртки и пальто получили название – пуховики.

Общими для всех натуральных наполнителей являются такие достоинства, как высокие теплосберегающие свойства и легкость. Сам по себе пух долговечен, но постирать пуховую вещь в домашних условиях не просто. К недостаткам следует отнести также и высокую стоимость изделия и для некоторых из нас возможность аллергических реакций.

Самым теплым, и в то же время дорогим, является гагачий пух. Гусиный и утиный пух более распространенный вариант. Для того чтобы снизить стоимость изделия, часто смешивают пух с синтетическими волокнами. Помимо стоимости, становится проще уход в домашних условиях, после стирки в машине они сохраняют свои свойства и внешний вид. Натуральный пух требует особых условий во время стирки.

Пух и перо. Часто совмещают пух и перо. Такие изделия так же хорошо защищают от холода, как и пуховые. При этом их стоимость уменьшается, а после стирки они лучше сохраняют свои теплосберегающие способности и внешний вид.

что такое feather для курток. Смотреть фото что такое feather для курток. Смотреть картинку что такое feather для курток. Картинка про что такое feather для курток. Фото что такое feather для курток

Обозначения на этикетках

На этикетке вы сможете узнать процентное соотношение пуха и пера. Например, 70/30 или 80/20. Для зимы, когда температура воздуха не ниже минус 10°С, подойдет пуховик с соотношением 60/40 или 50/50.

Свойства наполнителя зависят и от того, насколько хорошо обработаны пух и перо. Если на ярлыке указана надпись – DIN EN 12934, значит, пух и перо хорошо продезинфицированы, вымыты и просушены. Именно тем производителям, которые не скрывают информацию об обработке, можно доверять. Каждый уважающий свою репутацию производитель снабжает свои изделия образцами наполнителя и подробной инструкцией по уходу. Выбирая пуховик с натуральным наполнителем, внимательно осмотрите подкладку и убедитесь, что перья не прокалывают ткань.

Шерсть. Шерсть также используют в качестве наполнителя, только пуховиком такие изделия называют лишь потому, что внешний вид их похож на настоящие пуховики. Такие вещи очень хорошо сберегают тепло и стоят дешевле натурального пуховика, но имеют чуть больший вес. В качестве шерсти используют овечью или верблюжью шерсть.

Куртки или пальто с шерстяным наполнителем при стирке могут дать усадку. Чтобы изделие было легче и при стирке не давало усадку, используют сочетание – шерсть и синтетические волокна.

что такое feather для курток. Смотреть фото что такое feather для курток. Смотреть картинку что такое feather для курток. Картинка про что такое feather для курток. Фото что такое feather для курток

Искусственные наполнители пуховиков

Синтетические наполнители несколько уступают теплозащитным свойствам натуральных. Но обладают рядом достоинств. Например, одним из главных является возможность стирать изделие в домашних условиях. Согласитесь, что для многих это очень удобно. Помимо этого синтетические наполнители гипоаллергенны, что тоже немаловажно.

Синтепон. Один из самых популярных и дешевых наполнителей. Изделия получаются мягкие, легкие и воздушные, стоимость их невысокая. Куртки на синтепоне выдерживают температуру до минус 10 С.

Изделия на синтепоне лучше покупать стеганые, так как под воздействием многочисленных стирок они могут потерять свой объем. Изготовление синтепона выполняется разными способами. Возможны аллергические реакции на синтепон, изготовленный клеевым способом. Из всех синтетических наполнителей синтепон считается самым холодным.

что такое feather для курток. Смотреть фото что такое feather для курток. Смотреть картинку что такое feather для курток. Картинка про что такое feather для курток. Фото что такое feather для курток

Изософт – утеплитель от бельгийского бренда Libeltex, способный сохранять тепло при незначительном объеме. Изософт состоит из полиэфирных волокон, имеет двустороннее полимерное покрытие, благодаря чему волокна держат форму. Изософт в четыре раза тоньше синтепона. Но даже тонкий слой этого наполнителя превосходно сохраняет тепло. При этом вес его не чувствуется, он не впитывает влагу, быстро сохнет после стирки.

Изделия из изософта можно стирать в стиральной машине, внешний вид сохраняется. А вот стоимость его выше сентипоновых пуховиков.

Если на этикетке одежды с утеплителем из изософта написано Isosoft 260, это означает уровень плотности его на 1см3. Чем выше эта цифра, тем теплее вам будет в такой куртке в морозную зиму. Обычно на минус 20С достаточно Isosoft 330, поддевать дополнительное утепление не потребуется (конечно, все для каждого из нас индивидуально).

Если в регионе, где вы проживаете, теплее, можно приобретать куртки или пальто с наполнителем с меньшим уровнем плотности, например, 100 – 150грамм (до минус 10) или 40 – 70 грамм (0С до плюс 10С). И так, теплосберегающие свойства изософта выше, чем у синтепона, но отстают от многих современных утеплителей.

что такое feather для курток. Смотреть фото что такое feather для курток. Смотреть картинку что такое feather для курток. Картинка про что такое feather для курток. Фото что такое feather для курток
Изософт

что такое feather для курток. Смотреть фото что такое feather для курток. Смотреть картинку что такое feather для курток. Картинка про что такое feather для курток. Фото что такое feather для курток

Холлофайбер. Синтетический нетканый материал, разработанный российскими учеными. Холлофайбер – это синтетические волокна (полиэфир или полиэстер), располагающиеся вертикально или хаотично. Материал однородный и прочный по всей поверхности. Так как в производстве холлофайбера бесклеевой способ изготовления, то его можно считать экологичным материалом, он не выделяет никаких вредных и агрессивных веществ, а потому материал гипоаллергенный. Его используют как утеплитель одежды, в том числе и детской.

Холлофайбер не гниет, не поражается плесенью и другими микроорганизмами, поэтому такой наполнитель можно назвать биологически устойчивым. Наконец, это достаточно хорошо сберегающий тепло материал. В числе достоинств можно назвать воздухопроницаемость – холлофайбер не создает парниковый эффект.

Вещи с холлофайбером хорошо держат любую им приданную форму, наполнитель не скатывается и не сбивается. Пуховики с наполнителем из холлофайбера легкие и долговечные, они не боятся активного использования, их можно стирать в домашних условиях, они быстро сохнут. Холлофайбер – недорогое универсальное сырье.

что такое feather для курток. Смотреть фото что такое feather для курток. Смотреть картинку что такое feather для курток. Картинка про что такое feather для курток. Фото что такое feather для курток

Тинсулейт. Его иногда называют искусственным лебяжьим пухом. Тинсулейт – полиэфирное волокно, скрученное по спирали. Толщина волокна в 60 раз меньше толщины человеческого волоса. Наполнители из тинсулейта считаются самыми тонкими и теплыми. Они могут быть во много раз тоньше других видов наполнителей. Тинсулейт отлично сохраняет тепло.

Изначально этот материал разрабатывался по заказу NASA (Национального управления по аэронавтике и исследованию космического пространства в США) для одежды космонавтов. Тинсулейт обладает самым малым весом при больших объемах.

У него высокие теплоизоляционные свойства.
В изделиях не сбивается в комки.

Стирать вещи с тинсулейтом можно в домашних условиях, он не деформируется и быстро сохнет. Материал экологически чистый и гипоаллергенный. Его главный недостаток – высокая стоимость, а также может накапливать статическое электричество.

Синтепух. По названию сразу понятно, что это синтетический аналог натурального пуха. Действительно, его свойства максимально приближены к пуху водоплавающих птиц. Область применения синтепуха значительно шире натурального.

Синтепух – нетканый материал с уникальной технологией изготовления. Полиэфирные волокна имеют полую структуру, скручены в спирали и обработаны силиконовой эмульсией. Это позволяет материалу сохранять долгое время свои уникальные свойства. Синтепух экологичный и антибактериальный материал, не является аллергеном. Так как волокна обработаны силиконом, синтепух обладает водоотталкивающими свойствами. При намокании влага быстро испаряется, и даже оказавшись под дождем, материал сохраняет теплоизолирующие свойства.

что такое feather для курток. Смотреть фото что такое feather для курток. Смотреть картинку что такое feather для курток. Картинка про что такое feather для курток. Фото что такое feather для курток

Изделия с синтепухом не деформируются за счет пружинистой структуры волокна, материал под воздействием воды не дает усадку. После всех неблагоприятных воздействий самовосстанавливается и принимает первоначальное состояние. Синтепух легкий, мягкий, упругий и эластичный материал, а также не накапливает статическое электричество.

Синтепух легко стирается в домашних условиях. Благодаря такому количеству достоинств, синтепух имеет обширную область применения. Кроме пуховиков, он используется как наполнитель для подушек и одеял, для мягких детских игрушек. В нем не скапливаются различные постельные клещи и разного рода микроорганизмы. Материал не впитывает запахи и не накапливает пыль, долговечен.

Спрей-скрепленный вата. Утеплитель спрей-скрепленный вата (spray bonded wadding) в последнее время становится популярным. Его часто используют не только для пуховиков, но и для детской одежды. Спрей-скрепленный вата изготавливают из хлопка или хлопчатобумажной ваты, поэтому его относят к числу натуральных материалов.

Свойства данного материала приближены к свойствам биопуха. Наполнители имеют высокую износоустойчивость и отличные теплоизоляционные качества. Они достаточно экологичны, устойчивы к деформациям, воздухопроницаемы. После намокания сохраняют форму, поэтому их можно стирать.

что такое feather для курток. Смотреть фото что такое feather для курток. Смотреть картинку что такое feather для курток. Картинка про что такое feather для курток. Фото что такое feather для курток

Это новый вид утеплителей. Файбертек – нетканый материал, который изготавливается на основе полиэфирного волокна, покрытого силиконом. Благодаря этому изделия хорошо держат форму, наполнитель в них равномерно распределяется по всей площади. Файбертек обладает отличными теплоизоляционными свойствами. Материал экологичный и гипоаллергенный, в изделиях хорошо пропускает воздух.

Файбертек имеет малый вес и высокую износостойкость. После стирки не дает усадки. Он лучше сохраняет форму, чем холлофайбер, но при одинаковой толщине уступает тинсулейту по теплоизоляционным свойствам, при этом стоимость его ниже. Стирать изделия с наполнителем из файбертека можно и вручную, и в стиральной машине-автомате при температура – 35-40 градусов.

Это также новый вид утеплителей. Микроволокна теплофила заполняют весь объем внутри пуховика и защищены силиконом. Наполнитель сохраняет свои свойства даже при намокании. Его малый вес, «пушистая» структура создают комфорт и отличные теплоизоляционные свойства.

Наполнитель обладает хорошей воздухопроницаемостью, хорошо сохраняет форму. Многие владельцы таких пуховиков утверждают, что в них тепло и комфортно даже при температурах ниже минус 30 С. Все наполнители на основе полиэстерного силиконизированного теплофила можно стирать в стиральной машине. После стирки сохраняют свои тепловые свойства и форму.

Как видите, список синтетических наполнителей все растет и растет. Еще можно добавить такие инновационные утеплители как PrimaLoft и Thermoball. Если вы заметили, то практически все синтетические утеплители изготовлены из полиэфирного волокна, которое может иметь различную плотность и толщину. Свойства материалов зависят и от технологической обработки, поэтому они отличаются своей износостойкостью, удельному весу, теплозащите и другим параметрам.

что такое feather для курток. Смотреть фото что такое feather для курток. Смотреть картинку что такое feather для курток. Картинка про что такое feather для курток. Фото что такое feather для курток

Выбирая пуховик с синтетическим наполнителем, взгляните на ярлычок, где можно увидеть более подробную информацию о материале наполнителя, верхней ткани и подкладки. Чаще всего о наполнителе вы узнаете, что он изготовлен из полиэстера или полиэфира. Но если захотите более подробную информацию, продавец должен знать о ней и рассказать, какой наполнитель в изделии и даже, как изготовлен. Обычно солидные фирмы сопровождают свои изделия подобной информацией, а также правилами ухода за ней.

У каждой группы есть свои достоинства и недостатки. Натуральные наполнители лучше сохраняют тепло, но уход за ними сложнее. Синтетические несколько хуже греют, но не вызывают аллергии. Стоимость пуховиков с натуральными наполнителями выше. А стоимость синтетических может резко отличаться друг от друга.

Россия – огромная страна. В каждом регионе зима протекает по-разному. Поэтому в зимнем гардеробе каждой женщины потребуется несколько вариантов верхней одежды, а пуховик должен присутствовать обязательно.

Источник

[выбор] Пуховик

что такое feather для курток. Смотреть фото что такое feather для курток. Смотреть картинку что такое feather для курток. Картинка про что такое feather для курток. Фото что такое feather для курток

Пуховик — предназначенный для ношения в холодное время года предмет верхней одежды — куртка или пальто, в котором в качестве теплоизолирующего наполнителя используется натуральный пух и перья водоплавающих птиц (особенно ценится гагачий пух и пух гусей, выращенных в условиях низких температур в северных странах и сибирской части России).
Первые пуховики появились в 16 веке в Норвегии и были набиты гагачьим пухом. Патент на современный классический пуховик (парку) получил в 1940 году американский дизайнер Эдди Бауер, основатель бренда повседневной одежды Eddie Bauer.
Основные достоинства пуховиков:
• отличные теплоизолирующие свойства при малом весе;
• обеспечение воздухообмена без потерь тепла (благодаря свойствам мембранных тканей);
• долговечность (при правильном уходе);
• универсальность и практичность.

Пуховиком считается изделие только из натурального пуха. Если на этикетке в качестве наполнителя значится «cotton» — это ватник; надпись «wool» говорит о наличии внутри шерстяного ватина; «polyester» — синтепон.

Принцип термозащиты пуха
Пух, создавая воздушную прослойку (англ. loft), удерживает внутри себя воздух, который является хорошим теплоизолятором из-за того, что плохо проводит тепло. Хорошо известно, что пух водоплавающих птиц (прежде всего — гусиный пух) в качестве теплоизоляции является непревзойденным материалом: он лёгок, воздушен и прекрасно удерживает внутри себя большое количество воздуха. Но пух пуху рознь — он может быть крупным, мелким, слежавшимся, воздушным, прелым и так далее.

что такое feather для курток. Смотреть фото что такое feather для курток. Смотреть картинку что такое feather для курток. Картинка про что такое feather для курток. Фото что такое feather для курток

что такое feather для курток. Смотреть фото что такое feather для курток. Смотреть картинку что такое feather для курток. Картинка про что такое feather для курток. Фото что такое feather для курток

Соотношение пуха и пера
Для придания пуховику формы кроме пуха в него добавляют перо. Обычно используют соотношение 80% пуха (down) и 20% пера (feather), для экстремальных условий это соотношение может быть 90% пуха и 10% пера. Больший процент пера говорит о низком качестве пуховика — он не согреет в морозы, а жесткие стержни пера будут выходить наружу, прокалывая ткань.

Вес
Ещё одно явное преимущество пуха как утеплителя зимней одежды — лёгкость. Например, обычная мужская пуховая куртка с Fill Power 550 весит меньше 1 кг, а экстремальная куртка (модель Supernatural фирмы The North Face) с Fill Power 950 весит всего 370 грамм и предназначена для высокогорных восхождений. Кроме того, натуральный пух настолько мягкий, что позволяет свободно двигаться, не сковывая движений. Использование мембранных тканей и различных элементов значительно увеличивает вес пуховика. Таким образом, вес пуховика говорит о качестве наполнителя и изделия в целом.

Материалы поверхности и подкладки должны быть водонепроницаемыми (пух обладает высокой гигроскопичностью — он легко накапливает влагу и требует быстрой просушки, иначе может испортиться), прочными, пухонепроницаемым и обладать дышащими свойствами, обеспечивая воздухообмен без потери тепла. Всеми этими свойствами обладают современные мембранные материалы — вид ткани, которая благодаря своей особой структуре имеет водоотталкивающие или ветрозащитные свойства и в то же время пропускает через себя водяной пар. Производители таких тканей называют их по-разному, но принцип у них один и тот же. Самой известной мембраной является Gore-Tex.

что такое feather для курток. Смотреть фото что такое feather для курток. Смотреть картинку что такое feather для курток. Картинка про что такое feather для курток. Фото что такое feather для курток

Некоторые производители применяют синтетические ткани со специальными водоотталкивающими пропитками (обозначаются на бирках как DWR, Durable Water Repellent). Благодаря ей капли собираются и скатываются с обработанного изделия «как с гуся вода». Пропитки DWR, как правило, основаны на тефлоне или силиконе, обладающими существенно более низким коэффициентом поверхностного натяжения. Надо понимать, что пропитка – не мембрана, это всего лишь напылённый слой вещества, который не может служить вечно. Свойства DWR снижаются после стирок или сильных дождей, да и просто под воздействием трения тканей. В магазинах можно купить их отдельно, например, Nixwax или Grangers.
Также применяются ткани с упрочнённой структурой за счет вплетения нейлоновых нитей в толщу основной ткани (Ripstop), за счёт чего при сохраняющейся легкости прочность такой ткани сопоставима с прочностью парашютного полотна.
В альпинистских куртках очень часто материалы комбинируются: в местах, наиболее подверженных износу, используются более плотные ткани; для придания большей свободы движений делаются вставки из эластичных материалов (например, Polartec Powerstretch).

что такое feather для курток. Смотреть фото что такое feather для курток. Смотреть картинку что такое feather для курток. Картинка про что такое feather для курток. Фото что такое feather для курток

что такое feather для курток. Смотреть фото что такое feather для курток. Смотреть картинку что такое feather для курток. Картинка про что такое feather для курток. Фото что такое feather для курток

что такое feather для курток. Смотреть фото что такое feather для курток. Смотреть картинку что такое feather для курток. Картинка про что такое feather для курток. Фото что такое feather для курток

Основная молния на пуховике должна иметь двухстороннюю тканевую защиту для предотвращения потерь тепла. На уровне подбородка молния должна быть защищена флисовой вставкой. Молнии на карманах также должны иметь внешнюю защиту. Чтобы шея была в тепле и запястья не мерзли, в настоящем пуховике должны быть предусмотрены тёплые воротники и манжеты из таких материалов, как Polartec или трикотажное полотно.

Классификация пуховой одежды
По весу изделия и, соответственно, по количеству утеплителя можно условно разделить пуховки на три категории, каждая из которых имеет свои конструктивные особенности.

что такое feather для курток. Смотреть фото что такое feather для курток. Смотреть картинку что такое feather для курток. Картинка про что такое feather для курток. Фото что такое feather для курток

Самые лёгкие — пуховые свитера, весящие в районе 200 грамм. Могут быть без капюшона и с молнией до середины груди (half zip). В качестве верхней ткани практически всегда используется Pertex Quantum, а швы у таких изделий всегда холодные. Будучи крайне компактными, пуховые свитера хороши в качестве поддевки; их также можно использовать как верхнюю одежду в осенне-весенний период или прохладным летним днем.
Пуховые куртки весом до 1 кг наиболее универсальны — их используют и как самостоятельные верхние куртки в холодную погоду и в качестве поддёвки под мембранную штормовку. В них становится обязательным наличие капюшона, появляется большее количество утяжек, ветрозащитная планка может быть утеплённой, внешний материал комбинированный, часто усиленный, рассчитанный на эксплуатацию в более суровых условиях.
Экспедиционные пуховые куртки — самые тёплые — являются одеждой достаточно узкого спектра применения и годятся только для суровых морозов. В них применяются различные технологии, увеличивающие теплоёмкость изделия и его надежность, ведь от этого может зависеть жизнь человека — тёплые швы, внешняя ткань усилена в местах наиболее подверженных износу, тёплые карманы, обязательно утеплённая ветрозащитная планка, высокий ворот, более глубокий капюшон.

что такое feather для курток. Смотреть фото что такое feather для курток. Смотреть картинку что такое feather для курток. Картинка про что такое feather для курток. Фото что такое feather для курток

Выбор
Европейский стандарт DIN EN 12934 «Пух и перо: индикация состава на ярлыке переработанного пуха и пера для использования в качестве наполнителя» устанавливает правила для обозначения элементов материала наполнителя (пух, перо, других элементов). Выделяются классы:
• класс I: наполнители от водоплавающих птиц, до 5% прочих элементов;
• класс II: наполнители от водоплавающих птиц, 5-15% прочих элементов;
• класс III: наполнители от водоплавающих птиц, более 15% прочих элементов;
• класс IV: наполнители от неводоплавающих птиц или неводоплавющих и водоплавающих птиц, до 5% прочих элементов;
• класс V: наполнители от неводоплавающих птиц или неводоплавющих и водоплавающих птиц, 5-15% прочих элементов;
• класс VI: наполнители от неводоплавающих птиц или неводоплавющих и водоплавающих птиц, более 15% прочих элементов;
• класс VII: соотношения пуха-пера, прочих элементов не определено (меняется от партии к партии).
При покупке в интернет-магазине необходимо тщательно измерить свои габариты и сравнить с таблицей размеров (size chart) конкретного бренда. Также нужно обращать внимание в описании товара на посадку (fit) вещи — regular (идут размер в размер), slim (в обтяжку), relaxed (свободный крой, большемерит на размер и более).

Англо-русский глоссарий
Adjustable: hood, gaiter/throat, cuffs, cord waist&hem — регулируемые/стягивающиеся части: капюшон, горловина, манжеты, шнурок для утяжки по талии и по нижней кайме

Body liner (Lining) — материал подкладки

Bulky — объёмный, мешковатый

Cuffs: soft, rib-knit inner — манжеты изнутри: с мягкой, с вязанной вставкой

Detachable: hood, ruff, skirt, fur — съёмная часть: капюшон, воротник, юбка, мех

Down Jacket — пуховая куртка
• coat: medium or long — пуховое пальто: среднего или удлиненного фасона
• parka — пуховая парка, куртка с капюшоном
• puffer — пуховая куртка-бомбер (дутик), наиболее распространенный фасон пуховика
• vest — пуховый жилет без рукавов

Fit: regular, slim, relaxed — посадка, крой: обычный, в обтяжку, свободный крой

Fur: natural/genuine, faux — мех как элемент отделки: натуральный/искусственный

Insulation: goose down, duck down, 550-850 Fill, 80/20, 90/10, 60/40 — утеплитель: гусиный пух, утиный пух, значение упругости пуха, соотношения пуха и пера в %

Overall length — общая длина пуховика

Pockets: external, internal, security, hand warmer, dual entry, zip-off — карманы: наружные, внутренние, потайные, для согревания рук, с двойным доступом, на молнии

Shell — ткань, верхнее покрытие пуховика
• DWR treated/covering — покрытие верхней ткани водонепроницаемым составом
• membrane — многослойная мембранная ткань, обладает высокой плотностью и весом, может иметь разные фирменные названия — Gore-Tex, HyVent и так далее
• ripstop — ткань со специальной упрочняющей структурой плетения

VELCRO closure — липучка Velcro

Weight: light, medium, heavy — вес: лёгкий, средний, тяжелый

Windproof (block wind) — непродуваемый

Zipper: external, internal, two-way — замок-молния: снаружи, внутри, в обе стороны; предпочтение отдавайте замкам YKK

Источник

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *