что такое late по английски
прилагательное ↓
наречие ↓
Мои примеры
Словосочетания
Примеры
Can you stay late? 
Вы можете задержаться?
I’m late for the plane.
Я опоздал на самолёт.
Mind you’re not late.
Смотрите не опоздайте.
As ever, Joe was late.
Как всегда, Джо опоздал.
We are late; let’s boogie.
Мы опаздываем, пошли
Cheryl was late for school.
Шерил опоздала в школу.
‘Too late!’ she squeaked.
— Слишком поздно! — запищала она.
It happened in late spring.
Это произошло в конце весны.
Come on, we’ll be late!
Давайте быстрее, опаздываем!
Mrs. Moore’s late husband
покойный муж миссис Мур
Hurry up or we’ll be late.
Быстрее, а то опоздаем.
I like getting up late.
Я люблю вставать поздно.
What took you out so late?
Что заставило тебя выйти так поздно?
He was late last Thursday.
В прошлый четверг он опоздал.
She was half an hour late.
Она опоздала на полчаса.
Could we arrange a meeting for late tomorrow morning?
Мы можем назначить встречу на завтрашнее утро, ближе к полудню?
I prefer her later works.
Я предпочитаю её более поздние работы.
He arrived late as usual.
Он, как обычно, опоздал.
You’re half an hour late.
Ты на полчаса опоздал.
The advice came too late.
Совет чересчур запоздал.
He’ll very likely be late.
Скорее всего, он опоздает.
He’s usually a late riser.
Обычно он встаёт поздно.
Crikey, I’m late!
I was late in getting up.
Я встал слишком поздно.
We went to bed real late.
Мы легли спать очень поздно.
I assume his train was late.
Наверное, его поезд опоздал.
I apologized for being late.
Я извинился за опоздание.
He was late for homeroom.
Он опоздал на классный час.
Don’t be late for church.
Не опаздывайте в церковь.
I guess that he’ll be late.
Думаю, что он опоздает.
Примеры, ожидающие перевода
. heard her parents’ guests still gabbling in the living room late into the night.
. was in a huff because everyone was running late and the hot breakfast she had prepared was getting cold.
Что такое late по английски
Откройте возможности нейронного машинного перевода PROMT
PROMT.One (www.translate.ru) – бесплатный онлайн-переводчик на основе нейронных сетей (NMT) для азербайджанского, английского, арабского, греческого, иврита, испанского, итальянского, казахского, китайского, корейского, немецкого, португальского, русского, татарского, турецкого, туркменского, узбекского, украинского, финского, французского, эстонского и японского языков.
Изучайте времена и формы глаголов в английском, немецком, испанском, французском и русском языках в разделе Спряжение и склонение. Учите употребление слов и выражений в разных Контекстах. Мы собрали для вас миллионы примеров перевода на разные языки, которые помогут вам в изучении иностранных языков и подготовке домашних заданий.
Переводите в любом месте и в любое время с помощью мобильного переводчика PROMT.One для iOS и Android. Попробуйте голосовой и фотоперевод, скачайте языковые пакеты для офлайн-перевода.
Поделиться переводом
Но сейчас вы можете переводить только 999 символов за один раз.
Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь, чтобы переводить до 5 000 символов единовременно. войти / зарегистрироваться
Добавить в избранное
Для добавления в Избранное необходимо авторизоваться
Что такое late по английски
Откройте возможности нейронного машинного перевода PROMT
PROMT.One (www.translate.ru) – бесплатный онлайн-переводчик на основе нейронных сетей (NMT) для азербайджанского, английского, арабского, греческого, иврита, испанского, итальянского, казахского, китайского, корейского, немецкого, португальского, русского, татарского, турецкого, туркменского, узбекского, украинского, финского, французского, эстонского и японского языков.
Изучайте времена и формы глаголов в английском, немецком, испанском, французском и русском языках в разделе Спряжение и склонение. Учите употребление слов и выражений в разных Контекстах. Мы собрали для вас миллионы примеров перевода на разные языки, которые помогут вам в изучении иностранных языков и подготовке домашних заданий.
Переводите в любом месте и в любое время с помощью мобильного переводчика PROMT.One для iOS и Android. Попробуйте голосовой и фотоперевод, скачайте языковые пакеты для офлайн-перевода.
Поделиться переводом
Но сейчас вы можете переводить только 999 символов за один раз.
Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь, чтобы переводить до 5 000 символов единовременно. войти / зарегистрироваться
Добавить в избранное
Для добавления в Избранное необходимо авторизоваться
Что такое late по английски
1 late
2 late
rather late — довольно поздно, поздновато
in late summer — в конце лета, к концу лета
in late autumn — в конце осени, поздней осенью
too late — слишком поздно; слишком поздний
the latest fashions — новейшие моды; последний крик моды
sooner or later — раньше или позже, рано или поздно
he went no later than three days ago — он уехал не меньше, чем три дня назад
to marry late in life — поздно жениться; поздно выйти замуж
the man late of Chicago — человек, недавно приехавший из Чикаго; недавний чикагский житель
late in life — в пожилом возрасте; на склоне лет
3 late
adv (later;
latest, last) поздно;
to sit late засидеться;
ложиться поздно;
I arrived late for the train я опоздал на поезд;
better late than never лучше поздно, чем никогда
adv (later;
latest, last) поздно;
to sit late засидеться;
ложиться поздно;
I arrived late for the train я опоздал на поезд;
better late than never лучше поздно, чем никогда
a (later, latter;
latest, last) поздний;
запоздалый;
I was late (for breakfast) я опоздал (к завтраку)
прежний, бывший;
a late developer ребенок с запоздалым развитием
умерший, покойный;
the late president покойный (редк. бывший) президент
недавний, последний;
of late years за последние годы;
my late illness моя недавняя болезнь
недавний, последний;
of late years за последние годы;
my late illness моя недавняя болезнь
adv (later;
latest, last) поздно;
to sit late засидеться;
ложиться поздно;
I arrived late for the train я опоздал на поезд;
better late than never лучше поздно, чем никогда
4 late
I shall be late from the performance, so do not worry. — Я приду поздно после/со спектакля, так что не волнуйся.
He was late to go to bed last night. — Вчера он поздно лег спать.
5 late
6 late
We were late in filing our tax return. — Мы не подали вовремя налоговую декларацию.
I was late in getting up. — Я встал слишком поздно.
They are late with the rent. — Они не заплатили вовремя за аренду.
Could we arrange a meeting for late tomorrow morning? — Мы можем назначить встречу на завтрашнее утро, ближе к полудню?
He’ll be home in late March. — Он вернётся домой к концу марта.
I prefer her later works. — Я предпочитаю её более поздние работы.
to sit late — засидеться; ложиться поздно
We talked late into the night. — Мы разговаривали до поздней ночи.
better late than never — лучше поздно, чем никогда
7 late
8 late
the late president поко́йный (редк. бы́вший) президе́нт
of late years за после́дние го́ды
my late illness моя́ неда́вняя боле́знь
a late developer ребёнок с запозда́лым разви́тием
to sit late засиде́ться; ложи́ться по́здно
better late than never посл. лу́чше по́здно, чем никогда́
9 late
10 late
keep late hours — по́здно ложи́ться спать
in the late 1920s — в конце́ 1920-х годо́в
latest news — после́дние изве́стия
latest car model — нове́йшая моде́ль автомоби́ля
late at night — по́здно ве́чером
11 late
the late — покойный, умерший
12 late
to be late for the concert (lecture) — опаздывать на концерт (лекцию).
В словосочетаниях, указывающих на временной период опоздания, количественное определение стоит перед прилагательным late:
to be five minutes late — опоздать на пять минут.
Выражению опоздать на поезд (автобус, пароход) соответствует to miss the train (bus, ship). (2). Русским последний, недавний в словосочетаниях типа последние новости (-яя мода) соответствует the latest news (fashion). Русскому последний могут соответствовать английские the latest и last, которые различаются по значению и употребляются в разных ситуациях. Прилагательное last обозначает: последний в некотором ряду, указывает на конец, завершение набора, ряда: his last book (painting, visit) указывает на то, что после этой книги (картины, визита) ничего больше не было написано (нарисовано, не было больше посещений).
Read the last sentence — Прочти последнее предложение.
Ср. He came late last night — Вчера он пришел поздно вечером.
Прилагательное latest, в отличие от last, употребляется относительно чего-либо нового, дополняющего уже известное или имеющееся и не предполагает завершение ряда предметов или событий:
His latest book (his latest painting) — Его последняя книга (картина),
т. е. написанные после тех, которые уже известны и после которых другие пока еще не созданы.
Ср. I like his latest play much better than his last one — Мне нравится его последняя пьеса гораздо больше, чем предыдущая (та, что была перед этой).
13 late in
in late summer — в конце лета, к концу лета
in late autumn — в конце осени, поздней осенью
14 late
to marry late in life — поздно жениться; поздно выйти замуж
late riser — поздно встающий; любитель долго поспать
too late — слишком поздно; слишком поздний
15 late
to marry late in life — поздно жениться; поздно выйти замуж
late riser — поздно встающий; любитель долго поспать
too late — слишком поздно; слишком поздний
16 late
17 late
18 late
19 late
поздний
недавний
последний
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]
Тематики
Синонимы
Тематики
Синонимы
20 late of
См. также в других словарях:
Late — (l[=a]t), a. [Compar.
latė — Bendroji informacija Kirčiuota forma: lãtė Kirčiuotė: 2 Rūšis: naujai skolintos šaknies žodis Kalbos dalis: daiktavardis Kilmė: italų, cafè̀ e latte. Pateikta: 2014 06 02. Reikšmė ir vartosena Apibrėžtis: kava, pagaminta iš espreso kavos ir… … Lietuvių kalbos naujažodžių duomenynas
Late — Late, adv. [AS. late. See
late — ► ADJECTIVE 1) acting, arriving, or happening after the proper or usual time. 2) belonging or taking place far on in a particular time or period. 3) far on in the day or night. 4) (the/one s late) (of a person) no longer alive. 5) (the/one s… … English terms dictionary
late of — formal phrase if someone is late of a place or organization, they recently lived or worked there but do not live or work there now Thesaurus: to live, stay or work in a particular placesynonym towns, cities and villageshyponym Main entry: late *… … Useful english dictionary
late — [adj1] not on time backward, behind, behindhand, behind time, belated, blown*, delayed, dilatory, eleventh hour*, gone, held up, hung up*, in a bind*, in the lurch*, jammed*, lagging, last minute, missed the boat*, out of luck*, overdue,… … New thesaurus
laţe — LÁŢE s.f. pl. Şuviţe de lână netoarse şi nepieptănate (de pe un animal); p. anal. (la om) şuviţe de păr care atârnă în mod dezordonat; miţe. – et. nec. Trimis de LauraGellner, 18.05.2004. Sursa: DEX 98 láţe s. f. pl. Trimis de siveco,… … Dicționar Român
late — (adj.) O.E. læt occurring after the customary or expected time, originally slow, sluggish, from P.Gmc. *lata (Cf. O.N. latr sluggish, lazy, M.Du., O.S. lat, Ger. laß idle, weary, Goth. lats weary, sluggish, lazy, latjan to hinder ), from PIE *led … Etymology dictionary
late — Late, f. penac. Est une piece de bois fendu de trois à quatre pieds de long, large de trois à quatre poulces, et d espaisseur <
Что такое late по английски
late breakfast — поздний завтрак
We were late in filing our tax return. — Мы не подали вовремя налоговую декларацию.
I was late in getting up. — Я встал слишком поздно.
They are late with the rent. — Они не заплатили вовремя за аренду.
late summer — конец лета
late eighties — конец 80-х годов
Could we arrange a meeting for late tomorrow morning? — Мы можем назначить встречу на завтрашнее утро, ближе к полудню?
He’ll be home in late March. — Он вернётся домой к концу марта.
late news — последние новости
I prefer her later works. — Я предпочитаю её более поздние работы.
her late husband — её недавно умерший муж
to sit late — засидеться; ложиться поздно
I arrived late for the train — я опоздал на поезд
no later than nine o’clock — не позже девяти часов
We talked late into the night. — Мы разговаривали до поздней ночи.
better late than never — лучше поздно, чем никогда
Полезное
Смотреть что такое «late» в других словарях:
Late — (l[=a]t), a. [Compar.
latė — Bendroji informacija Kirčiuota forma: lãtė Kirčiuotė: 2 Rūšis: naujai skolintos šaknies žodis Kalbos dalis: daiktavardis Kilmė: italų, cafè̀ e latte. Pateikta: 2014 06 02. Reikšmė ir vartosena Apibrėžtis: kava, pagaminta iš espreso kavos ir… … Lietuvių kalbos naujažodžių duomenynas
Late — Late, adv. [AS. late. See
late — ► ADJECTIVE 1) acting, arriving, or happening after the proper or usual time. 2) belonging or taking place far on in a particular time or period. 3) far on in the day or night. 4) (the/one s late) (of a person) no longer alive. 5) (the/one s… … English terms dictionary
late of — formal phrase if someone is late of a place or organization, they recently lived or worked there but do not live or work there now Thesaurus: to live, stay or work in a particular placesynonym towns, cities and villageshyponym Main entry: late *… … Useful english dictionary
late — [adj1] not on time backward, behind, behindhand, behind time, belated, blown*, delayed, dilatory, eleventh hour*, gone, held up, hung up*, in a bind*, in the lurch*, jammed*, lagging, last minute, missed the boat*, out of luck*, overdue,… … New thesaurus
laţe — LÁŢE s.f. pl. Şuviţe de lână netoarse şi nepieptănate (de pe un animal); p. anal. (la om) şuviţe de păr care atârnă în mod dezordonat; miţe. – et. nec. Trimis de LauraGellner, 18.05.2004. Sursa: DEX 98 láţe s. f. pl. Trimis de siveco,… … Dicționar Român
late — (adj.) O.E. læt occurring after the customary or expected time, originally slow, sluggish, from P.Gmc. *lata (Cf. O.N. latr sluggish, lazy, M.Du., O.S. lat, Ger. laß idle, weary, Goth. lats weary, sluggish, lazy, latjan to hinder ), from PIE *led … Etymology dictionary
late — Late, f. penac. Est une piece de bois fendu de trois à quatre pieds de long, large de trois à quatre poulces, et d espaisseur <