что такое letterbox в играх

Леттербоксинг

Леттербо́ксинг (англ. Letterbox ) — технология показа широкоэкранных кинофильмов по телевидению стандартной четкости с сохранением исходного соотношения сторон изображения. При такой технологии кинокадр занимает не всю площадь телеизображения, а сверху и снизу передаются черные поля, заполняющие остальной экран. Термин происходит от английского выражения «почтовый ящик» (англ. letter box ), отражая конечный вид изображения, напоминающего узкую длинную щель для доставки корреспонденции.

Содержание

История

Такой способ перевода широкоэкранных форматов в формат с классическим соотношением сторон кадра является альтернативой пансканированию (англ. Pan & Scan ), предусматривающему обрезку исходного изображения. При этом сохраняется первоначальный [1] вид киноизображения, задуманный создателями фильма. Первые десятилетия истории телевидения не требовали технических ухищрений при телекинопроекции, поскольку соотношение сторон кадра в кинематографе было близким к телевизионному. Обычный формат с соотношением 1,37:1 почти совпадал с телевизионным экраном 4:3 (1,33:1). «Широкоэкранный бум» середины 1950-х годов привёл к созданию множества кинематографических форматов с экраном, вдвое превосходящим по ширине классический и телевизионный. Поэтому, с ростом значимости демонстрации кинофильмов по телевидению, кинопродюсеры стали изобретать способы согласования широкоэкранных фильмов с телевизионными стандартами.

По сравнению с техникой пансканирования техника Letterbox наиболее приемлема [2] для большинства кинопроизводителей, потому что сохраняет первоначальный режиссёрский и операторский замысел. Кроме того, в этой технике не требуется выбор сюжетно важной части кадра во время перевода формата и «панорамирование» при помощи различных устройств. Однако, главным недостатком Letterbox является снижение разборчивости изображения на сравнительно небольшом экране телевизора стандартной четкости. Особенно это заметно в американском стандарте разложения 525/60 с небольшим количеством строк изображения. В этом стандарте при демонстрации полного кадра широкоэкранного фильма с соотношением сторон 2,35:1 используется не более 270 строк. Это снижает качество кинопоказа, поэтому до сегодняшнего дня многие телеканалы, вещающие в стандартной чёткости, по прежнему используют технику пансканирования. При массовом тиражировании видеокопий фильмов на видеокассетах техника обрезки кадра была наиболее популярна по тем же причинам.

Леттербоксинг получил наибольшее распространение с появлением широкоэкранных телевизоров с соотношением сторон экрана 16:9. В такой экран гораздо лучше вписываются киноформаты с широким экраном, оставляя сверху и снизу лишь небольшие полосы. Поэтому, телекомпании, ведущие передачу в стандартах телевидения высокой чёткости, рассчитанного на такой экран, транслируют широкоэкранные фильмы только в технике Letterbox. В таблице [3] отражены номера строк каждого поля (слева — чётного, справа — нечётного), участвующих в построении широкоэкранного изображения в технике леттербоксинга на стандартном телеэкране 4:3 или на широкоэкранном 16:9.

Появление телевизоров с широким экраном совпало по времени с вытеснением с рынка видеокассет оптическими видеодисками, использующими цифровую запись звука и видео. Это дало возможность использования цифрового анаморфирования изображения. При этом кадр телевидения стандартной четкости используется по высоте полностью, а по горизонтали содержит количество элементов большее, чем в обычном стандарте. При демонстрации такого диска видеоплеер, ориентируясь по специальному коду, записанному вместе с изображением, растягивает кадр по горизонтали до широкоэкранного соотношения 16:9, заполняя весь экран такого телевизора. В случае использования телевизора с обычным экраном, изображение сжимается по вертикали и вписывается в экран с соотношением 4:3, используя технику Letterbox.

Pillarbox и Windowbox

При демонстрации изображения с классическим соотношением сторон кадра на телеэкране с соотношением 16:9 может применяться техника, аналогичная леттербоксингу, но при этом черные полосы оказываются справа и слева от изображения, отображаемого без обрезки. Такая техника, получившая название «Пилларбокс» (англ. Pillarbox ), наиболее популярна при мастеринге видеодисков Blu-Ray или HD DVD с фильмами, снятыми в классическом формате. Некоторые широкоэкранные фильмы содержат сцены, специально снятые в технике Pillarbox для создания эффекта документальной съёмки. Также такой просмотр телепрограмм стандартной четкости на широкоэкранном телевизоре позволяет видеть изображение всего кадра передачи без искажения пропорций.

Если на широком экране показывать в технике Pillarbox изображение, трансформированное в классический формат из широкоэкранного по технике Letterbox, результатом станет уменьшенное широкоэкранное изображение с чёрной рамкой по всему периметру — окно с уменьшенным кадром. Такая техника называется «Виндоубокс» (англ. Windowbox ) [6] и часто неизбежна при просмотре на широкоэкранном телевизоре телепередачи или видеодиска, содержащих изображение, передаваемое по технике Letterbox. Другие названия — Matchbox и Gutterbox. Windowbox получается при просмотре телепередач стандартной чёткости, оптимизированных для широкоэкранных телевизоров без анаморфирования. Часто ненужное чёрное обрамление можно убрать регулировкой размера изображения на экране.

См. также

Примечания

Ссылки

Источник

Что такое letterbox в играх

Q: Отсутствует файл MSVCR100.dll.
A: Установить Microsoft Visual C++ 2010 Redistributable Package.

Q: При установке патча выдает: «Нe удалось определить версию игры. Установка прервана».
A: Установить оригинал. На репаки патч не ставится.

Q: В настройках изображения есть пункт Letterbox, что это?
A: Это технология показа широкоэкранных кинофильмов по телевидению стандартной четкости с сохранением исходного соотношения сторон изображения. При такой технологии кинокадр занимает не всю площадь телеизображения, а сверху и снизу передаются черные поля, заполняющие остальной экран.

Q: Путь к сохранениям?
A: 1) C:\Program Files\Ubisoft\Ubisoft Game Launcher\savegames
2) C:\ProgramData\Orbit\46

Q: Игра поддерживает DirectX 10?
A: Нет, 9 и 11.

Q: На DirectX 11 не работает режим SLI, тоесть работает всего лишь одна видеокарта.
A: Нужно установить NVIDIA Inspector (ccылка). Затем запустить прогу и войти в редактор профилей драйверов.
Выбрать профиль Far Cry 3 и добавить файл к профилю, файл находится в директории игры, в папке bin, под названием farcry3_d3d11. Cохранить изменения, готово.

Q: Проблема с оптическим прицелом, нет перекрестия.
A: Как такового решения пока нет, ждём патч.

Q: Игра запустилась, бесконечная загрузка.
A: Запустить игру, при появлении значка загрузки открыть диспетчер задач (в нем нужно поставить галку «отображать процессы всех пользователей») и закрыть процесс WmiPrvSE.exe, если он запустится cнова закрыть его.

Q: Бесконечное обновление Uplay.
A: Идём в Ubisoft\Ubisoft Game Launcher\cache\patch
Там ищем файл version.txt и копируем его в Ubisoft\Ubisoft Game Launcher
Если вдруг нет такого файла, то в файле version.txt, который в Ubisoft\Ubisoft Game Launcher, меняем значение на 954

Задавая вопрос, не забывайте указать версию игры! (лицензия или пиратская)

Источник

Letterbox

Ведущая: Mel Giedroyc

Страна: Великобритания Язык: Английский Количество сезонов: 2

Производство:

Продолжительность: 30 минут

Вещание:

Канал: BBC Two Период трансляции: 17 июля 2017 — 8 ноября 2018 года Похожие передачи: «Wheel of Fortune»

Letterbox — британская телеигра, правила которой схожи с игрой «Виселица».

Содержание

Правила игры

В игре принимают участие четыре пары. Две пары сражаются друг против друга, отгадывая слова по правилам игры «Виселица», где победители отборочных поединков сыграют за право играть в финале.

Основная игра

В отборочных поединках играет только один игрок. Игрокам предлагается слово с подсказкой. После этого они по очереди называют букву, которая по их мнению находится в слове. Если она есть, то право хода остаётся у них, иначе оно переходит сопернику. Побеждает тот, кто первым называет последнюю букву в слове. После того, как пара отгадала слово, они из специального ящика выбирают две буквы из 18, которых нет в финальном слове. Чтобы пройти в полуфинал, пара должна отгадать два слова из трёх.
В полуфинале пара играет совместными усилиями и на этот раз они отгадывают имя и фамилию известного человека. Первая пара, назвавшая финальную букву, проходит в финал, получая буквы соперников.

Финал

В финале победители должны отгадать последнее слово, которое состоит из восьми букв и буквы в которой не повторяются. У игроков нет подсказки к слову, но задачу им облегчают выбранные ими и их соперниками в основной игре буквы из ящика. Если они безошибочно называют все восемь букв, то они получают главный приз в £2 500, однако если они называют неправильную букву, то из банка вычитается £500, соответственно после пятой ошибки игра заканчивается и пара уходит из игры ни с чем.

Источник

Thread: Сломанный формат Letterbox/Letterbox problem | Forums

Сломанный формат Letterbox/Letterbox problem

— ДО обновления данный формат экрана работал КОРРЕКТНО (т.е. просто создавал чёрные полосы вверху и внизу экрана, которые (ВАЖНО) не пропускали элементы Интерфейса, сдвигая их выше/ниже, и визуально углублял пространство, сужал его);
— ПОСЛЕ обновления, данный формат стал работать НЕКОРРЕКТНО (т.е. полосы всё также создаются, НО НЕ смещают элементы Интерфейса относительно себя, + через них проходят внутриигровые данные, такие как: Имена Игроков, Пометки и т.д. БОЛЕЕ того, данный формат перестал визуально сужать пространство на экране, что тоже является ошибкой);

Формат Letterbox некорректно отображается с ЛЮБЫМИ настройками экрана (далее я приведу набор скриншотов и ссылку на видео-фрагмент, записанный мной и выложенный на видеохостинг YouTube, чтобы Вы могли точнее понять причину моего возмущения, и, надеюсь в ближайшее время данное обращение будет передано непосредственно разработчикам, которые скорректируют работу формата Letterbox)

Greetings
After the recent update (Crimson Heist), the game has problems with the Interface, or more precisely, with the Letterbox format.

— BEFORE the update, this screen format worked CORRECTLY (that is, it simply created black bars at the top and bottom of the screen, which (IMPORTANT) did not pass the interface elements, moving them higher / lower, and visually deepened the space, narrowed it);
— AFTER the update, this format began to work INCORRECTLY (i.e. stripes are still created, BUT DO NOT shift the interface elements relative to themselves, + in-game data passes through them, such as: Player Names, Marks, etc. MORE THAN this the format has ceased to visually narrow the space on the screen, which is also an error);

Letterbox format is not displayed correctly with ANY screen settings (below I will provide a set of screenshots and a link to a video fragment recorded by me and posted on YouTube video hosting, so that you can more accurately understand the reason for my indignation, and, I hope, in the near future, this appeal will be sent directly to the developers which will correct the letterbox format)

Источник

letterbox

Смотреть что такое «letterbox» в других словарях:

letterbox — [let′ər bäks΄] n. a format for presenting films in video form, that preserves the widescreen image by means of dark bands above and below the image adj. telecast or recorded for playback using such a format: also letterboxed * * * let·ter·box… … Universalium

Letterbox — ist ein Begriff aus der Unterhaltungselektronik, siehe anamorphe Bildaufzeichnung eine traditionelle Form der Schnitzeljagd, siehe Letterboxing Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit demselben … Deutsch Wikipedia

letterbox — [let′ər bäks΄] n. a format for presenting films in video form, that preserves the widescreen image by means of dark bands above and below the image adj. telecast or recorded for playback using such a format: also letterboxed … English World dictionary

Letterbox — For the mail (post) receptacle, see letter box. For the outdoor treasure hunt hobby, see letterboxing. A 2.35:1 widescreen image letterboxed in a 1.33:1 screen Letterboxing is the practice of transferring film shot in a widescreen aspect ratio to … Wikipedia

Letterbox — Une image au format large original de 2.35:1 « letterboxé », sur un écran 4/3 Letterbox est un mode d affichage d une image ou source vidéo sur un téléviseur, un moniteur vidéo ou informatique. Il permet en particulier de mieux… … Wikipédia en Français

letterbox — [[t]le̱tə(r)bɒks[/t]] letterboxes also letter box 1) N COUNT A letterbox is a rectangular hole in a door or a small box at the entrance to a building into which letters and small parcels are delivered. Compare post box. [mainly BRIT] (in AM,… … English dictionary

letterbox — UK [ˈletə(r)ˌbɒks] / US [ˈletərˌbɑks] noun [countable] Word forms letterbox : singular letterbox plural letterboxes British 1) a small hole in a door where letters can be delivered 2) a postbox … English dictionary

Letterbox — Imagen de pantalla ancha tras pasar por un letterbox. Letterboxing es la práctica de transformar películas filmadas en pantalla ancha a otros formatos de vídeo, preservando la relación de aspecto de la imagen. Como los formatos en general son… … Wikipedia Español

letterbox — v. (Video) display in letterbox format, display only across the center of a screen with black bands at the top and bottom (so the wider film format will fit the different dimensions of a TV screen);(British) mailbox, mail slot n. video playback… … English contemporary dictionary

Letterbox — VP Refers to the on screen effect created by shooting video in a 16:9 Aspect Ratio. PP The process of fitting a 16:9 image on a 4:3 screen by placing black bars at the top and bottom. WikiV A method of displaying widescreen video on a screen with … Audio and video glossary

letterbox — adjective see letterboxed … New Collegiate Dictionary

Источник