Что такое plug на сленге
затыкать, закупоривать (часто plug up) ;
законопачивать
разг. книга, не имеющая сбыта
разг. корпеть (часто plug away)
амер. разг. назойливо рекламировать
амер. разг. неходкий товар
разг. популяризировать, вводить в моду (о песне)
прессованный табак (для жевания)
пробка;
затычка;
стопор
амер. разг. цилиндр (шляпа)
эл. штепсельная вилка
геол. экструзивный бисмалит plug-hat: plug-hat = plug
Полезное
Смотреть что такое «plug» в других словарях:
plug — PLUG, pluguri, s.n. 1. Unealtă agricolă cu tracţiune animală sau mecanică, folosită la arat, la dezmiriştit etc. ♢ expr. De la coarnele plugului = de la ţară. ♦ Arat, plugărit. ♦ Îndeletnicirea, ocupaţia plugarului; plugărie1. ♢ expr. Acesta (sau … Dicționar Român
Plug — may refer to: * Plug (comic) * Plug (fishing), a family of fishing lures * Plug (horticulture), a planting technique * An electrical connector ** DC plug, or DC connector ** Power plug ** Power connector ** Jack (connector) * Plug (jewellery), a… … Wikipedia
Plug — Plug, n. [Akin to D. plug, G. pflock, Dan. pl[ o]k, plug, Sw. plugg; cf. W. ploc.] 1. Any piece of wood, metal, or other substance used to stop or fill a hole; a stopple. [1913 Webster] 2. A flat oblong cake of pressed tobacco. [U. S.] [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
plug — [plug] n. [MDu plugge, a bung, plug, block, akin to Ger pflock] 1. an object used to stop up a hole, gap, outlet, etc. 2. a natural concretion or formation that stops up a passage, duct, etc. 3. a small wedge or segment cut from something, as… … English World dictionary
plug-in — ˈplug in noun [countable] COMPUTING a piece of software that can be used in addition to existing software in order to make particular programs work properly * * * Ⅰ. plug in UK US (also plugin) /ˈplʌgɪn/ noun [C] ► IT a small computer program… … Financial and business terms
plug — plug; plug·ga·ble; plug·ger; plug·ger·man; plug·ging·ly; plug·less; plug·man; un·plug; plug·ola; … English syllables
Plug TV — Senderlogo Allgemeine Informationen Empfang: Kabel DVB T … Deutsch Wikipedia
plug-in — /plug in /, adj. 1. capable of or designed for being connected to an electrical power source by plugging in or inserting: a plug in hair dryer; a plug in transistor. n. 2. plug (def. 3). 3. jack1 (def. 3). 4. a plug in appliance. [1920 25; adj.,… … Universalium
Plug Me In — is a DVD released on October 16, 2007 by AC/DC. It includes rare performances of the band.A Limited Edition Set includes a third disc. The extra disc features rare performances covering both eras. It also includes about half the concert from The… … Wikipedia
Что такое plug на сленге
My wife had put the plug in the sink in order to fill it up. — Моя жена заткнула раковину пробкой, чтобы наполнить её.
to insert / put a plug into a socket — вставить, воткнуть вилку в розетку
to pull a plug — выдернуть вилку из розетки
plug fits into a socket — вилка соответствует / подходит к розетке
When the plug is inserted in the socket, the lamp can be lighted. — После того как вилка вставлена в розетку, можно включать лампу.
Why do you give them a free plug? — Почему вы делаете им бесплатную рекламу?
The bill is to be read a second time tomorrow, and, in spite of many plugs from Sir W. Pulteney, will certainly pass. (W. Pitt) — Законопроект должен завтра обсуждаться во втором чтении и непременно будет принят, несмотря на многочисленные нападки сэра Пултнея.
The pipe seems to be plugged up and the water can’t flow away. — Труба, похоже, забилась, вода не проходит.
If you will play that loud music, I shall have to plug up my ears. — Если ты хочешь играть так громко, мне придётся заткнуть уши.
You can practise with your gun by plugging at the tree. — Тренироваться в стрельбе можно, паля в дерево.
Somebody plugged him with a potato. — Кто-то запустил в него картошкой.
The Home Secretary has ruled out immediate tax increases to plug the gap. — Министр внутренних дел исключил возможность немедленного повышения налогов для покрытия дефицита.
The owner will easily see you plugged the report. — Владелец легко обнаружит, что вы подогнали цифры отчётности.
I wouldn’t like to start in and plug his game. — Мне не хотелось бы ввязываться в это дело и мешать его игре.
to be plugged in to smth. — «врубаться» во что-л., понимать что-л.
Полезное
Смотреть что такое «plug» в других словарях:
plug — PLUG, pluguri, s.n. 1. Unealtă agricolă cu tracţiune animală sau mecanică, folosită la arat, la dezmiriştit etc. ♢ expr. De la coarnele plugului = de la ţară. ♦ Arat, plugărit. ♦ Îndeletnicirea, ocupaţia plugarului; plugărie1. ♢ expr. Acesta (sau … Dicționar Român
Plug — may refer to: * Plug (comic) * Plug (fishing), a family of fishing lures * Plug (horticulture), a planting technique * An electrical connector ** DC plug, or DC connector ** Power plug ** Power connector ** Jack (connector) * Plug (jewellery), a… … Wikipedia
Plug — Plug, n. [Akin to D. plug, G. pflock, Dan. pl[ o]k, plug, Sw. plugg; cf. W. ploc.] 1. Any piece of wood, metal, or other substance used to stop or fill a hole; a stopple. [1913 Webster] 2. A flat oblong cake of pressed tobacco. [U. S.] [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
plug — [plug] n. [MDu plugge, a bung, plug, block, akin to Ger pflock] 1. an object used to stop up a hole, gap, outlet, etc. 2. a natural concretion or formation that stops up a passage, duct, etc. 3. a small wedge or segment cut from something, as… … English World dictionary
plug-in — ˈplug in noun [countable] COMPUTING a piece of software that can be used in addition to existing software in order to make particular programs work properly * * * Ⅰ. plug in UK US (also plugin) /ˈplʌgɪn/ noun [C] ► IT a small computer program… … Financial and business terms
plug — plug; plug·ga·ble; plug·ger; plug·ger·man; plug·ging·ly; plug·less; plug·man; un·plug; plug·ola; … English syllables
Plug TV — Senderlogo Allgemeine Informationen Empfang: Kabel DVB T … Deutsch Wikipedia
plug-in — /plug in /, adj. 1. capable of or designed for being connected to an electrical power source by plugging in or inserting: a plug in hair dryer; a plug in transistor. n. 2. plug (def. 3). 3. jack1 (def. 3). 4. a plug in appliance. [1920 25; adj.,… … Universalium
Plug Me In — is a DVD released on October 16, 2007 by AC/DC. It includes rare performances of the band.A Limited Edition Set includes a third disc. The extra disc features rare performances covering both eras. It also includes about half the concert from The… … Wikipedia
Не агрись, думер! 22 слова, которые помогут понять поколение Z
Выражает одобрение и восхищение, синоним «вау». Часто употребляется в музыке, в том числе в треках рэпера Нурминского и рэпера Sqwoz Bab. «Ауф» вошло в топ новых русских слов по версии «Яндекса» за 2020 год.
Агрошкольник
Дословно — «агрессивный школьник», от слова «агриться» — сердиться. Используется по отношению к хамам, встревающим в чужую беседу без знания контекста.
Ботать
Нет, не по фене. У зумеров это — учиться, зубрить.
Бинджвотчинг
От английского binge watching, дословно — запойный просмотр. Чаще всего используется в контексте сериалов: когда происходящее на экране настолько увлекает, что вы буквально проглатываете серию за серией и сезон за сезоном.
Безумно можно быть первым
Расхожий мем — строчка из трека рэпера Homie. Из-за абсурдности используется в качестве «добивки» или ответа на бессмысленную, псевдо-мудрую или пацанскую цитату.
Войснуть
Отправить голосовое сообщение (оно же — «голосовуха» и «гс»).
Дноклы
Сокращенно от одноклассников.
Думер
Апатичный, депрессивный, склонный к саморазрушению, антисоциальный человек. Так же существуют глумер (просто грустный человек) и блумер (излишне жизнерадостный).
Забайтить
То есть спровоцировать. Происходит от английского bait — «наживка».
Ливнуть
От английского leave, что значит «уйти».
Личинус
Негативно окрашенное слово по отношению к ребенку, пришедшее из сленга групп про «яжематерей». Образовано от слова «личинка».
Слово просочилось из среды геймеров: лут — это ценная вещь, которую может получить игрок за уничтожение врага. У зумеров обычно используется в значении покупки, а залутиться соответственно — закупиться.
Падра
Слово из песни дуэта MiyaGi & Andy Panda «Кассандра» означает подругу.
Пекарня
Производное от ПК — персональный компьютер.
Раффл
RYTP (Russian YouTube Poop, РИТП)
Смешные ролики в русском YouTube, созданные путем монтажа нескольких вирусных мемогенных видео.
Скипнуть
Прогулять. От английского skip — «пропустить».
Стэнить
Означает фанатеть. Слово позаимствовано у Эминема: Стэном зовут персонажа клипа совместного клипа рэпера с Дайдо «Stan». Он безумный фанат Эминема, закидывающий кумира письмами и мечтающий с ним встретиться. Кумир оставляет письма без ответа — Стэн окончательно сходит с ума и убивает свою девушку и себя.
Тащер
Игрок, который в онлайн-игре тянет всю команду на себе. Также — удачливый человек.
Флейм
Неконструктивный спор в сети, переходящий в откровенную ругань. Спор ради спора.
Флексить
Качаться под музыку или хвастаться.
Шипперить, пить чай с шиповником
Сводить людей в романтическом смысле слова без их ведома. Чаще всего применятся поклонниками и авторами фанфиков в отношении любимых артистов, персонажей.
существительное ↓
глагол ↓
Мои примеры
Словосочетания
Примеры
Please plug in the toaster! 
Пожалуйста, включи тостер в разетку!
If you will play that loud music, I shall have to plug up my ears.
Если ты хочешь играть эту громкую музыку, мне придётся заткнуть уши.
My wife had put the plug in the sink in order to fill it up.
Моя жена заткнула раковину пробкой, чтобы наполнить её.
He pulled the plug out of the socket.
Он выдернул вилку из розетки.
The plug on my iron needs changing.
Вилка на моем утюге нуждается в замене.
Somebody plugged him with a potato.
Кто-то запустил в него картошкой.
Why do you give them a free plug?
Почему вы делаете им бесплатную рекламу?
She plugged a cork in the wine bottle.
Она заткнула пробкой винную бутылку.
The pipe seems to be plugged up and the water can’t flow away.
Труба, похоже, забилась, вода не проходит.
He plugged him right in the chest.
Он залепил ему (пулю) прямо в грудь. (амер.)
We were able to plug the hole with cement.
Мы смогли /у нас получилось/ заделать эту дыру цементом.
We used mud to plug up the holes in the roof.
Мы заделали дыры в крыше грязью.
You can practise with your gun by plugging at the tree.
Тренироваться в стрельбе можно, паля в дерево.
Change the plugs every 10,000 miles.
Меняйте свечи через каждые 10 000 миль.
Students must plug away at this problem.
Студенты должны упорно работать над этим вопросом.
The Swiss entrepreneur has pulled the plug on any further investment in the firm.
Швейцарский предприниматель полностью прекратил любые дальнейшие вложения в эту фирму.
The actor made a shameless plug for his movie.
Актер беззастенчиво прорекламировал свой фильм.
Check that the plug has been wired up properly.
Убедитесь, что разъём подключён правильно.
Arnie was on the show to plug his new movie.
Арни пришёл на шоу, чтобы отрекламировать свой новый фильм.
I wouldn’t like to start in and plug his game.
Мне не хотелось бы ввязываться в это дело и мешать его игре.
The owner will easily see you plugged the report.
Владелец легко обнаружит, что вы подогнали цифры отчётности.
When the plug is inserted in the socket, the lamp can be lighted.
После того как вилка вставлена в розетку, можно включать лампу.
One of the wires in the plug had come away.
Один из проводов в разъёме отошёл.
Plug the yellow cable into the Video Input on the TV or VCR.
Подключите жёлтый провод ко входу «видео» на телевизоре или видеомагнитофоне.
During the show she managed to put in a plug for her new book.
Во время представления она ухитрилась прорекламировать свою новую книгу.
The Home Secretary has ruled out immediate tax increases to plug the gap.
Министр внутренних дел исключил возможность немедленного повышения налогов для покрытия дефицита.
Most extension cords have a male plug on one end and a female plug on the other.
Большинство удлинителей имеют с одного конца разъем типа «папа», а сдругого разъем типа «мама».
Games consoles plug into the back of the TV.
Игровые приставки подключаются через разъём на задней панели телевизора.
You can fill any holes with plugs of matching wood.
Любые отверстия можно заполнить заглушками из подходящей древесины.
You can run the torch off batteries or plug it into the mains.
Фонарик можно запитать от батареек, или же подключить его к электросети.
Примеры, ожидающие перевода
A lot of students don’t plug into all the research facilities we have.
With so few trained doctors, paramedics were brought in to plug the gap.
One of the DJs on the local radio station has been plugging the band’s new album.
Что такое plug на сленге
Полезное
Смотреть что такое «plug» в других словарях:
plug — PLUG, pluguri, s.n. 1. Unealtă agricolă cu tracţiune animală sau mecanică, folosită la arat, la dezmiriştit etc. ♢ expr. De la coarnele plugului = de la ţară. ♦ Arat, plugărit. ♦ Îndeletnicirea, ocupaţia plugarului; plugărie1. ♢ expr. Acesta (sau … Dicționar Român
Plug — may refer to: * Plug (comic) * Plug (fishing), a family of fishing lures * Plug (horticulture), a planting technique * An electrical connector ** DC plug, or DC connector ** Power plug ** Power connector ** Jack (connector) * Plug (jewellery), a… … Wikipedia
Plug — Plug, n. [Akin to D. plug, G. pflock, Dan. pl[ o]k, plug, Sw. plugg; cf. W. ploc.] 1. Any piece of wood, metal, or other substance used to stop or fill a hole; a stopple. [1913 Webster] 2. A flat oblong cake of pressed tobacco. [U. S.] [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
plug — [plug] n. [MDu plugge, a bung, plug, block, akin to Ger pflock] 1. an object used to stop up a hole, gap, outlet, etc. 2. a natural concretion or formation that stops up a passage, duct, etc. 3. a small wedge or segment cut from something, as… … English World dictionary
plug-in — ˈplug in noun [countable] COMPUTING a piece of software that can be used in addition to existing software in order to make particular programs work properly * * * Ⅰ. plug in UK US (also plugin) /ˈplʌgɪn/ noun [C] ► IT a small computer program… … Financial and business terms
plug — plug; plug·ga·ble; plug·ger; plug·ger·man; plug·ging·ly; plug·less; plug·man; un·plug; plug·ola; … English syllables
Plug TV — Senderlogo Allgemeine Informationen Empfang: Kabel DVB T … Deutsch Wikipedia
plug-in — /plug in /, adj. 1. capable of or designed for being connected to an electrical power source by plugging in or inserting: a plug in hair dryer; a plug in transistor. n. 2. plug (def. 3). 3. jack1 (def. 3). 4. a plug in appliance. [1920 25; adj.,… … Universalium
Plug Me In — is a DVD released on October 16, 2007 by AC/DC. It includes rare performances of the band.A Limited Edition Set includes a third disc. The extra disc features rare performances covering both eras. It also includes about half the concert from The… … Wikipedia
