Что такое SESH, как переводится и что означает?
Пришло время рассказать, что означает слово SESH (полный вариант — TeamSESH) и почему Bones часто произносит его в своих песнях?
TeamSESH, или SESH – это название команды, независимого объединения увлеченных людей, которых собрал вокруг себя Bones. По сути, это название его собственного независимого лейбла, в котором находятся не только музыканты, но и художники, поэты, видеомейкеры… главная черта, объединяющая этих людей – любовь к независимой современной молодежной культуре.
Как это обычно бывает, стилистика музыки, выпускаемой TeamSESH получила такое же название и сейчас мы уже можем смело говорить о существовании музыкального стиля SESH, и даже движения SESH.
Какие характерные черты имеет SESH и как его можно отличить от прочего хип-хопа? – наверняка спросите вы. Прежде всего, это 100% отказ от коммерческой составляющей выпускаемых продуктов. Bones многие свои треки записывает на бесплатные биты, написанные и выложенные на специальных сайты непрофессиональными битмейкерами, а снимает все свои видео на старенькую аналоговую камеру. Делает он это вовсе не потому, что у него нет денег, а именно из-за стилистики, которая уже давно стала визитной карточкой музыканта.
Несколько слов о происхождении самого слова. SESH — производная от слова session (этих американских тинэйджеров хлебом не корми, дай что-нибудь сократить и исковеркать) и обозначало молодежную тусовку. Так сложилось, что слово родилось в среде американских подростков, увлекающихся всем тем, что называется сейчас словом хип-хоп – ритмическая музыка, скейтбординг, граффити, баскетбол, алкоголь, курение марихуаны.
Уже оттуда выражение перекочевало в интернет-культуру и начало свое распространение среди увлекающейся онлайн играми молодежи всех стран. Фраза SESH стала употребляться для обозначения игровой сессии, — когда команда договаривается о встрече в виртуальном пространстве и идет мочить монстров, зомби или другую команду. Фраза «Let’s go to sesh!» стала крылатой в среде геймеров и была понятна даже новичкам.
После того, как Элмо Кеннеди О’Коннор, он же Bones, выбрал это слово в качестве названия для своей команды и стал произносить в качестве тэга в каждой второй своей композиции, фраза приобрела вирусную популярность и была подхвачена поклонниками рэпера по всему миру.
Клика единомышленников, которую собрал и вдохновил Bones (прежде всего, своим примером) выпускала оригинальный музыкальный продукт, который очень скоро занял достойное место в плейлистах любителей музыки по всему миру. Музыка от SESH стала узнаваема и со временем даже выделилась в отдельный стилистический поджанр. Если сейчас вы скажете, что слушаете музыку в стиле SESH, то приверженцы олд-скульного рэпа, разумеется, скривят недовольную мину и сделают вид, что не понимают о чем идет речь, зато новое поколение, выросшее на новой волне хип-хопа прекрасно поймет о чем идет вы говорите.
В любом случае, если вы начинающий рэпер, и только готовитесь к покорению саундклауда своими разрывными панчлайнами, то в разговоре с битмейкерами можете смело употреблять этот термин. Заказ минуса, сделанный «в стиле TeamSESH» — будет прекрасно понят каждым битмейкером.
Таким образом, если пять лет назад на вопрос «Что такое SESH?» следовало отвечать, что это «сленговое выражение для молодежной тусовки, которое, в частности использует рэпер Bones для своей команды», то начиная с 2013-2014 года ситуация кардинально поменялась. Теперь следует отвечать, что «SESH – это творческая команда под руководством Bones, а само слово пришло от сленгового названия молодежной тусовки» Такое вот веяние времени.
Мне будет очень приятно, если ты поделишься этой статьей с друзьями 😉
Связанные словари
Происхождение: от английского слова «session».
Однако, прежде чем продолжить, мне хотелось бы посоветовать несколько оригинальных статей на тему субкультуры рэперов. Например, что значит » В мёртвых найках», что такое Версус, кто такая Педовка, кто такой Хоуми и т. п.
Итак, продолжим, что значит SESH? Этот термин был заимствован из английского языка » session«, и переводится, как «встреча», «заседание», «собрание». Впервые его стали использовать американские подростки, которые увлекались скейтбордингом и курением различных веществ.
И хотя сегодня в США это слово утратило свой первоначальный смысл связанный с употреблением наркотических препаратов, но всё равно, каждый подросток прекрасно вас поймёт, если вы скажете » Let’s go to sesh!».
Впрочем, теперь это понятие вовсю эксплуатируется в рэп культуре, и его уже почти никто не связывает с употреблением запрещённых препаратов. В массовой культуре понятие «Sesh» приобрело свой сегодняшний смысл благодаря Элмо Кеннеди О’Коннору, но вы его знаете под ником Bones. И хотя этот парень прекрасно знал это слово и его значение, ему было на это просто наплевать. Если у вас есть знакомый репер, то спросите у него, что значит «sesh», и скорее всего он ответит, что это то самое направление, в котором он сейчас трудится.
И хотя, Bones, не является сторонником наркотиков, каждый его трек даёт на них завуалированный намёк. Если внимательно слушать тексты Bones, то они станут навевать мысли, что значит sesh. Сейчас, в угоду своей аудитории, его тексты пронизаны идеями ганстеров, красивой жизни, и наркозависимости. И хотя большинство критиков склоняется к мысли, что Bones, это простой ганста-рэп, но Элмо с ними в корне не согласен.
Вообще, главное, что творчество создателя sesh нравилось его поклонникам, ведь так?
Что такое sesh bones
На счету Bones несколько музыкальных проектов, независимый лейбл TeamSESH, пачка разнокалиберных подражателей и мировая известность, появившаяся, как сейчас бывает, практически из ниоткуда. Еще недавно он казался просто забавным парнем, увлеченным эстетикой девяностых, VHS и монотонной читкой. Сегодня его выступления напоминают оккультное действо и балансируют на грани между макабрической пляской и хардкорным гигом 80х. Интерес слушателей к многочисленным релизам и психоделически м коротким видео, вопреки всем ожиданиям, только возрастает. Вчера Bones был просто юным и странным, ныне он трансформиров ался в проповедника, вышедшего за пределы привычных представлений о хип-хопе.
Фото: teamseshjesus.tumblr.com
Хочешь отвлечься от целого — присмотрись к деталям. Вот первый момент: обычный американский подросток, снующий по дистрикту и отлынивающий от скучных занятий, слишком худой и рассеянный, чтобы стать какой-нибудь школьной звездой бейсбола. Это Элмо Кеннеди О‘Коннор. Он возник на веб-горизонте в 2010 году под ником Th@ Kid с релизом «Cousi n Eddie» — ему тогда, к слову, было всего 14 лет. Влияние хардкор-рэпа сказалось еще в раннем детстве — уже тогда он слышал треки луизианских лейблов No Limit и Cash Money. В 16 лет, тут словно классика жанра, прощание со школой в Мичигане и спешный отъезд к старшему брату в Лос-Анджелес. Здесь произошло случайное знакомство с Эдди Бейкером из Raider Klan и вдохновение, подкрепленное допингом. Затем поворотный момент — после встречи с Хавьером Вульфом и Крисом Трэвисом в 2012 году появился лейбл TeamSESH (видимо, назвали в честь любимого времяпрепровожде ния — с бонгом и самокруткой), у которого сразу возникла ясная стилистическая ориентация: отсылки к гангстер-рэпу 90х и хорроркору, lo-fi звучание, тема запрещенных веществ, съемки на аналоговую камеру, короткие треки по две с половиной минуты. Из-за инфернальной направленности и явных отличий от классического представления о хип-хопе Bones и компанию в какие только жанры ни относили: и в эксперимента льный, и в witch house, даже придумали ярлык «клауд-рэп ». К Team Sech, кроме Вульфа, Трэвиса и самого Dead boy, как иногда себя называет Bones, присоединились Na$sty Matt, Dylan Ross, vegardveslelia, drip-133, Drew The Architect, Greaf и другие.
Фото: teamseshjesus.tumblr.com
I wear your love every place I go
It serves me well like a coat in the cold
It braces me for the world outside
These fragile walls will fall in time.
Болезненно-тонки й, бледный, длинноволосый, конвульсивный Bones появляется из дыма Мэри Джейн, чтобы выдыхать свои слова как единственную истину, чтобы каждый слушающий да услышал шипящее «Sesh». Ok, культ.
Bones: Биография артиста
Элмо Кеннеди О’Коннор, известен как Bones (в переводе означает «кости»). Американский рэпер из Хауэлла (штат Мичиган). Он известен неистовыми темпами создания музыки. Коллекция насчитывает более 40 миксов и 88 музыкальных видео, начиная с 2011 года.
Более того он стал известным в качестве противника контрактов с крупными звукозаписывающими лейблами. Также и взимания денег за его музыку. Все это несмотря на огромную популярность и интерес к нему.
Bones: Биография артиста
Детство и юность музыканта Bones
Мама будущего музыканта создавала одежду и сыну, и отцу, который был веб-дизайнером.
Его дедом был актёр Роберт Калп. Когда рэперу было 7 лет, его семья переехала в Хауэлл (штат Мичиган). Когда Элмо исполнилось 16 лет, он бросил школу и переехал в Лос-Анджелес. Там уже жил его брат Эллиотт.
Сотрудничество с артистами и запись альбомов
Артист сотрудничал в трёх треках с участником группы Raider Klan Эдди Бейкером, включая High, Delinquents и Pay Pal из альбомов артиста Saturn (2013), Creep (2013) и Garbage (2014). Bones также часто выступал и сотрудничал с Ксавье Вульфом и Крисом Трэвисом (бывшим участником группы Raider Klan).
На данный момент музыкант также является одним из четырёх участников коллектива Seshollowaterboyz. В его состав входят: Элмо, Ксавье Вульф, Крис Трэвис и Эдди Бейкер.
В 2014 году Bones самостоятельно выпустил 5 микстейпов на собственном лейбле Team Sesh, в том числе и Garbage, который стал популярным. Артиста признали критики из разных известных онлайн-площадок, включая The Fader, Pigeons & Planes и RESPECT.
4 марта 2015 года Bones выступил со своим шоу в Доме блюза (The Fonda Theatre) в Лос-Анджелесе. Это выступление сопровождалось аншлагом. Хук из песни Bones «Грязь» был представлен в паре с другим знаменитым рэпером ASAP Rocky. Они просто вставили часть песни Bones в песню ASAP Rocky Canal St. Эта версия песни появилась и в последнем альбоме ASAP Rocky.
Jimmy Kimmel Live! TV Show
17 сентября 2015 года артист исполнил композицию Canal St на Jimmy Kimmel Live! TV Show. Но выступление было вырезано из телевизионной трансляции.
Видео с выступления были доступны онлайн. Bones и его менеджер Эллиот О’Коннор (является его братом) заявили о том, что крупные лейблы заинтересовались в сотрудничестве с рэпером, но он не согласился.
Особый стиль и уникальное звучание
Bones — очень интересная личность в том плане, что начинал свою карьеру в интернете. В своих самодельных, музыкальных клипах, записанных на VHS и снятых на старую камеру семьи, он прятался за длинными чёрными волосами, которые обрамляют его лицо, как закрытый занавес.
Его жёсткие рифмы, хорошая постановка кадра и мрачная эстетика клипов сделали из Bones культового онлайн-исполнителя.
Bones: Биография артиста
Сейчас артист продолжает поддерживать старый образ, выпуская музыку и визуальное сопровождение в старом стиле.
С 2012 года он уже сделал более 60 релизов в проектах: BONES, OREGON TRAIL, Seshollowaterboyz, surrenderdorothy, Ricky a Go Go. Не забывает он и про более ранние работы с Th@ Kid.
Тем не менее Элмо О’Коннор открыл дверь в свой внутренний мир. Его волосы всегда связаны для того, чтобы показать свою тёплую улыбку, когда он протягивает руку для рукопожатия, например с «фанатами».
Ride slow, eyes low
Fuck with me or die alone
Ride the flow around we go
Anything you need, we got ’em yo
Drugs, guns, diamonds, bullets droppin’ like «Geronimo!»
I inhale what I got rolled up now life’s like a kaleidoscope
Never see me change, I always been the same
They picked up the trends, I just picked up the game
I picked up a flow, I picked up a chain
I put down the game every rap that I made
See I’m goin’, bitch, just like that
Roll in the back of the turbo ‘Vette
Got a turbo tech with a turbo jet
Click clack, boom boom, make a turbo mess
Tears drippin’ down your face like it’s rainin’ out
You lookin’ scared cause the Team and the Raiders out
Bitch, look, I’m a bring the tables out
Five-star splash from the top, he ain’t make it out
I’ll take your life, sip your blood out a golden cup
I’m feelin’ like the Brood evertyime I’m pourin’ up
Еду медленно, глаза тяжёлые
Трахнись со мной или сдохни в одиночестве
Въезжай в мой флоу, пока мы ездим
Всё, что тебе нужно, у нас есть:
Наркота, стволы, камни, пули
под возглас «Джеронимо!» [1]
Я затягиваюсь тем, что успел скрутить
И всё теперь — калейдоскоп
Я никогда не изменюсь
Я всегда был таким
Они прохавали тренды
Я прохавал игру
Прохавал флоу
Нацепил золотую цепь
Игра заканчивается,
когда я начинаю читать
Это всё, дорогуша, происходит вот так:
Делаю косяк на заднем сиденье Корвета
У меня здесь турбо-технологии
Турбо-двигатель
Click-clack! Boom-boom!
После меня турбо-месиво
Слезы бегут по твоему лицу
Словно идёт дождь
Ты испуган,
потому что Sesh и Raiders здесь [2]
Сука, смотри, я взрываю рейтинги
Пятизвёздочный выскочка за мной не успевает
Я заберу твою жизнь
Я выпью всю твою кровь из золотого кубка
Я словно один из Brood
Всякий раз, когда наполняю кубок [3]
