что такое state verbs

State /stative verbs – глаголы, не имеющие формы Continuous. Non-continuous verbs

В английском языке существует несколько групп глаголов, которые не употребляются в длительной форме, то есть во временах группы Continuous. Такие глаголы, как правило, описывают не столько действие, сколько состояние объекта. Подобные глаголы называются state /stative или non-continuous verbs (статичные глаголы). Глаголы, которые имеют форму Continuous в грамматике получили названия action или dynamic verbs.

Рассмотрим основные группы статичных глаголов в английском языке. Все глаголы будут представлены в виде списка.

smell – иметь запах

taste – быть на вкус

feel – чувствовать/быть наощупь

Kim must be at home. I see his car parked outside. – Ким, вероятно, дома. Я вижу его машину, припаркованную во дворе. (хотя ситуация происходит в данный момент времени, глагол to see употребляется не в Present Continuous, а в Present Simple)

Существует ряд случаев, когда вышеупомянутые глаголы все же употребляются в форме Continuous, но в этих случаях они имеют другое значение.

see в значении видеть является статичным (state /stative) глаголом и не употребляется в Continuous

see в значении провожать (see off) вполне себе самостоятельный (action/ dynamic) глагол, обозначающий конкретное действие, а потому имеющий форму Continuous.

see в значении встречаться также является action verb

I am seeing you off. – Я тебя провожаю.

I’m seeing my dentist tomorrow. – Завтра я встречаюсь со своим дантистом.

Iwas seeing the sights of Boston when I met Kevin. – Я рассматривала достопримечательности Бостона, когда встретила Кевина.

Аналогично обстоит ситуация и со следующими глаголами:

smell ( иметь запах ) — stative verb

smell (нюхать) – active verb

The soup smells good. – Суп пахнет хорошо.

I am smelling the soup. – Я нюхаю суп.

taste (быть на вкус) – stative verb

taste (пробовать) — active verb

The soup tastes good. – Суп хорош на вкус.

I am tasting the soup. – Я пробую суп.

feel (быть на ощупь) – stative verb

feel (чувствовать) — чаще всего употребляется как stative verb, но встречаются и исключения

feel (трогать, щупать) – action/ dynamic verb

The baby’s skin feels like silk. – Кожа ребенка на ощупь как шелк.

I feel tired. – я чувствую себя усталой.

Mother is feeling the baby’s forehead. – Мать трогает лоб ребенка.

look (выглядеть/ казаться) — stative non-continuous verb

look (смотреть / выглядывать /просматривать) – action verb

It looks as if Molly has finished the essay. – Кажется, что Молли закончила эссе.

Molly is looking out of the window. – Молли выглядывает /смотрит из окна.

Molly is looking through the newspaper. – Молли просматривает газету.

care for – заботиться

adore – обожать, боготворить

dislike – не нравится

respect – уважать и др.

I detest everything about him. – Я ненавижу в нем все.

Do you respect John’s opinion? – Ты уважаешь мнение Джона?

Здесь обратите внимание на следующие глаголы:

admire (восхищаться) — stative

admire (любоваться) — action

I admire Tom’s honesty. – Я восхищаюсь честностью Тома.

I’m admiring the moon. – Я любуюсь луной.

enjoy (наслаждаться в целом) — stative

enjoy (наслаждаться в конкретной ситуации) – action

I enjoy rock music. – Я наслаждаюсь рок-музыкой. (Она мне нравится всегда / в общем и целом)

I am enjoying the concert. – Я наслаждаюсь (этим конкретным) концертом.

expect – в значении думать

see — в значении понимать

mean – иметь в виду, означать

Kevin doesn’t believe in psychic. – Кевин не верит в паранормальные явления.

Molly sees what Kevin means. – Молли понимает, что Кевин имеет в виду.

Единственный глагол из данного списка, который может вызвать некоторые затруднения, — глагол think. В зависимости от значения он может вести себя и как статичный, и как обычный глагол.

Рассмотрим несколько случаев.

think – думать/ верить – state verb

think – думать/размышлять/продумывать возможности — action verb

What do you think of Kevin? – Каково твое мнение о Кевине?

Dan thinks Kate is lying. – Дэн думает /верит, что Катя врет.

I’m thinking about our possible reaction. – Я продумываю нашу возможную реакцию.

covet – жаждать, сильно желать (особенно чужого)

I want to see you. – Я хочу увидеть тебя.

contain – включать, содержать в себе

resemble – иметь сходство, напоминать

possess – иметь во владении

include – включать в себя

consist – состоять (из чего-либо)

involve – втягивать, вовлекать

concern – затрагивать, касаться, волновать

fit – подходить (по размеру)

owe – быть обязанным, должным

have – в значении иметь

My uncle Frank owns a huge hotel. – Мой дядя Фрэнк владеет огромным отелем.

I depend on my family in everything. – Я во всем завишу от своей семьи.

This job requires profound qualification. – Эта работа требует отличной квалификации.

Из вышеупомянутого списка нужно обратить особое внимание на следующие глаголы, которые в зависимости от значения могут выступать как в качестве stative, так и в виде action verbs.

have (иметь) — stative verb

have во многочисленных выражениях является active-глаголом

have dinner/ supper/lunch/breakfast – обедать/ужинать/завтракать

have a shower – принимать душ

have a rest – отдыхать

have a nap – вздремнуть и др.

I have two brothers. – У меня есть два брата.

I am having breakfast at the moment. – Сейчас я завтракаю.

Don’t bother the child, he is having a nap. – Не беспокой малыша, он дремлет.

fit (подходить по размеру) – stative verb

fit (подгонять /прилаживать) – active verb

This skirt fits well. – Эта юбка отлично подходит по размеру.

I can’t fit the handle to the broom. – Я не могу приладить ручку к метле.

appear (казаться) — stative verb

appear (принимать участие) – action verb

Tom appears to be very rude. – Том кажется очень грубым.

Том is appearing in a new film. – Том примет участие в съемках нового фильма.

measure – иметь размеры, быть в длину/ширину

The baby weighs 10 kilos. – ребенок весит 10 кг.

Будьте внимательны, weigh в значении взвешивать и measure в значении измерять являются глаголами группы active и вполне себе могут стоять в длительной форме.

I am weighing the baby. – Я взвешиваю ребенка.

Глаголы влияния не имеют формы Continuous.

Your marks don’t satisfy me. – Твои отметки меня не удовлетворяют.

Понравилось? Сохраните на будущее и поделитесь с друзьями!

34 Комментариев для «State /stative verbs – глаголы, не имеющие формы Continuous. Non-continuous verbs»

Добротный и хорошо объяснённый список non-continuous глаголов для обучения. Благодарю.

Источник

Stative verbs в английском языке

В английском языке есть глаголы, которые не употребляются во временах группы Con­tin­u­ous (то есть длительной форме). Их называют sta­tive verbs или state verbs от слова «state», которое обозначает «состояние» или «положение». Существуют и другие варианты названий: non-action verbs, non­pro­gres­sive verbs, non-con­tin­u­ous verbs. Но суть у этих глаголов одна: они не описывают действия или события, а выражают состояние или существующую ситуацию.

6 групп stative verbs

Список глаголов состояния в английском языке огромен. В зависимости от значения статичные глаголы делятся на несколько групп.

Статичен или не статичен – вот в чем вопрос

Кажется, что запомнить все эти слова просто нереально. Но делать этого и не нужно. Достаточно запомнить названия групп, а статические глаголы будут вспоминаться сами собой. Нужно лишь видеть/понимать разницу: когда перед вами глаголы состояния, а когда глаголы действия (для этого необходимо знать точный перевод слова, и в каком значении оно употреблено). Главное помнить, что state verbs не обозначают физического действия.

Иногда статичные глаголы все же употребляются в форме Con­tin­u­ous, но при условии, что они имеют другое значение. Ниже приведены примеры случаев, когда sta­tive verbs становятся active verbs.

I see him. — Я вижу его. I am see­ing him off. – Я его провожаю.

This plate smells good. – Это блюдо пахнет хорошо. I am smelling the flower. – Я нюхаю цветок.

The sal­ad tastes good. – Салат хорош на вкус. I am tast­ing the sal­ad. – Я пробую салат.

The baby’s skin feels like silk. – Кожа ребенка на ощупь как шелк.

I feel emp­ty – я чувствую себя опустошенным.

Tom is feel­ing the dog’s nose – Том трогает нос собаки.

It looks as if Bet­ty has fin­ished her work. – Кажется, что Бэтти закончила свою работу.

Bet­ty is look­ing out of the win­dow. – Бэтти выглядывает /смотрит из окна.

Grand­dad is look­ing through the news­pa­per. – Дедушка просматривает газету.

I admire Sam’s tal­ent. – Я восхищаюсь талантом Сэма.

I’m admir­ing the night sky. – Я любуюсь ночным небом.

I enjoy com­e­dy. – Я наслаждаюсь комедией. (Она мне нравится). I am enjo­ing the film. – Я наслаждаюсь (конкретно этим) фильмом.

have dinner/ supper/lunch/breakfast – обедать/ужинать/завтракать

have a show­er – принимать душ

have a rest – отдыхать

have a nap – вздремнуть и др.

This hat fits well. – Эта шляпа отлично подходит по размеру.

I can’t fit the han­dle to the door. – Я не могу приладить ручку к двери.

Tim appears to be very sad. – Тим кажется очень грустным.

Тim is appear­ing in the next com­pe­ti­tions. – Том примет участие в следующих соревнованиях.

Источник

State verbs

I’m thinking of you all the time — Я все время думаю о тебе.

I think you are not right — Думаю, вы не правы.

When I was considering a trip to London I realized it was too expensive — Когда я раздумывал над тем, не совершить ли мне путешествие в Лондон, я понял, что это слишком дорого.

I consider him a liar — Я считаю его лжецом.

I’m tasting the meat to see if it needs more salt — Я пробую мясо, чтобы проверить, не нужно ли досолить его.

The meat tastes delicious — Это мясо имеет превосходный вкус.

I’m smelling a flower — Я нюхаю цветок.

Now that lotuses are blossoming the river smells good — Теперь, когда цветут лотосы, у реки приятно пахнет.

I’m seeing John this afternoon — Я встречаюсь с Джоном после обеда.

Do you see him over there? — Видите его там?

I see now what you mean — Теперь я понимаю, что вы имеете в виду.

She was feeling in the dark for a pen — Она в темноте пыталась нащупать ручку.

Are you feeling better now? — Ты теперь себя чувствуешь лучше?

After antistatic treatment the dress feels soft — После обработки антистатиком платье теперь мягкое на ощупь.

The company feels that it is not good time to invest — Компания понимает, что сейчас не лучшее время для инвестиций.

The actor is appearing on the stage — Актер появляется на сцене.

It appears to me that you are mistaken — Мне кажется, что вы ошибаетесь.

He is having breakfast at the moment — Он сейчас завтракает.

You have a spot on your cheek — У тебя что-то на щеке.

Why are you looking at me like this? — Почему ты на меня так смотришь?

You look fine! — Ты замечательно выглядишь!

I’m weighing myself — Я взвешиваюсь.

I weigh now 60 kilos — Я сейчас вешу 60 килограмм

They were being very foolish. — Они вели себя очень глупо.

I have been wanting to talk to you for three days — Мне вот уже три дня как хочется поговорить с тобой.

I will be remembering the shadow of your smile — Я буду помнить тень твоей улыбки.

I’ve been hearing about your marriage — До меня доходили слухи о твоей женитьбе (я многократно слышал об этом).

I am hearing a lot of good reports about your work these days — Последнее время я постоянно слышу много хороших слов о твоей работе.

— О временах группы Continuous см.

Полезное

Смотреть что такое «State verbs» в других словарях:

verbs — 1. A verb is traditionally regarded as a word that describes the action or state which the sentence seeks to convey and is normally an essential element in a clause or sentence: She locked the door / She was angry. Verbs are either transitive… … Modern English usage

verbs — vÉœrb /vɜːb n. part of speech used to express action or state of being or the relationship between the subject and object in a sentence (Grammar) … English contemporary dictionary

Spanish verbs — are one of the most complex areas of Spanish grammar. Spanish is a synthetic language with a moderate to high degree of inflection which shows up mostly in the verb conjugation.The Spanish verb system is separated into 14 distinct tenses (tense… … Wikipedia

Slovene verbs — In Slovene, the verbs are conjugated for 3 persons and 3 numbers. There are 4 tenses (present, past, pluperfect, and future), 3 moods (indicative, imperative, and conditional) and 2 voices (active and passive). Verbs also have 4 participles and 2 … Wikipedia

Representational State Transfer — (REST) is a style of software architecture for distributed hypermedia systems such as the World Wide Web. As such, it is not strictly a method for building what are sometimes called web services. The terms “representational state transfer” and… … Wikipedia

French verbs — are a complex area of French grammar, with a conjugation scheme that allows for three finite moods (with anywhere from two to five synthetic tenses), three non finite moods, three voices, and three grammatical aspects. Conjugation French verbs… … Wikipedia

Sesotho verbs — Notes: *The orthography used in this and related articles is that of South Africa, not Lesotho. For a discussion of the differences between the two see the notes on Sesotho orthography. *Hovering the mouse cursor over most H:title| [ɪ talɪk] |… … Wikipedia

Chinese verbs — There are two different forms of verbs in the Chinese language: the stative, indicating state, and the dynamic, indicating action. The sentence changes with the different forms of verbs. Contents 1 Verb construction 1.1 The present 1.2 The past … Wikipedia

Construct state — The construct state or status constructus is a noun form occurring in Afro Asiatic languages. It is particularly common in Semitic languages (such as Arabic and Hebrew), Berber languages, and in the extinct Egyptian language. Forms analogous to… … Wikipedia

Источник

Глаголы состояния (stative verbs)

В английском языке различают глаголы состояния, или статические глаголы (stative verbs) и глаголы действия, или динамические глаголы (active verbs).

В отличие от глаголов действия, глаголы состояния описывают не физическое активное действие (как например, бежать, читать, звонить), а абстрактное (полагать, понимать, предпочитать, хотеть). С их помощью мы говорим об отношении, мнении, восприятии и прочим.

listen — глагол действия, hear — глагол состояния

rise — глагол действия, cost — глагол состояния

Список глаголов состояния

Статические глаголы можно условно разделить на несколько групп. Для удобства мы поместили их в таблицу.

Глаголы, выражающие эмоциональное отношение

Глаголы, выражающие умственные процессы

Глаголы, выражающие восприятие

Глаголы, выражающие владение

Глаголы, выражающие измерение и содержание, и прочие

Глаголы, которые могут быть и статическими, и динамическими

Некоторые слова из списка выше могут употребляться в одном значении как глагол состояния, а другом — как глагол действия, то есть в Continuous.

Have в значении «иметь, обладать» — статический, однако в некоторых выражениях с have, например, have a break, have lunch, have a shower, он динамический и может ставиться в Continuous.

Be (быть, являться) обычно не употребляется в Continuous. Однако мы говорим am/is/are being в значении «вести себя каким-то образом в данный момент» — часто с негативным подтекстом, высказыванием критики.

Глагол think имеет два значения:

to think = считать, думать
to think = раздумывать, размышлять

Во втором значении он может употребляться как в Simple, так и в Continuous.

«Видеть» как функция органа зрения — в английском языке глагол состояния. Но в значении «увидеться с кем-либо» это глагол действия. Поэтому, например, для выражения личных планов на будущее мы можем ставить see в Present Continuous.

У taste тоже два значения:

to taste = быть каким-то на вкус
to taste = пробовать на вкус

В первом значении это глагол состояния, о втором — глагол действия.

К глаголам, которые в зависимости от контекста могут быть статическими и динамическими, относятся также agree, appear, doubt, feel, guess, hear, imagine, look, measure, remember, smell, weigh, wish.

Источник

Глаголы состояния — Stative Verbs

Глаголы состояния в английском языке

В английском языке глаголы состояния (Stative verbs) — это глаголы, означающие состояние (feel — чувствовать, believe — верить, prefer — предпочитать… см. список), а не действие (go — идти, eat — есть, jump — прыгать).

Главное их отличие от глаголов действия (Dynamic verbs) в том, что наблюдатель со стороны не может заметить или уловить эти абстрактные действия.
Например, нельзя увидеть как человек любит, нуждается, верит, слышит, нюхает, т.к. эти действия скрыты от посторонних и как бы находятся внутри человека.

Особенность глаголов состояния заключается в том, что они обычно не используются в Continuous Tense :

P/s: Но всё же есть исключения, и некоторые глаголы состояния могут использоваться в Continuous, но при этом смысл их меняется!
Поэтому не удивляйтесь, если встретите их с -ing окончанием.
Более подробно об этом здесь

Типы глаголов состояния

Глаголы состояния можно разделить на 6 типов по своему значению.

Глаголы восприятия

Сюда можно отнести все глаголы, обозначающие абстрактные восприятия и ощущения.
Другими словами — все то, что мы можем ощутить посредством органов слуха, зрения и обоняния.
Например:

see — смотреть, видеть (глаза);
hear — слышать (уши);
smell — пахнуть (нос)

Глаголы эмоциональные

К этой группе относятся глаголы, передающие эмоции и чувства человека.
Например:

love — любить;
hate — ненавидеть;
adore — обожать

Глаголы желания

Группа, объединяющая наши желания и намерения.
Например:

desire — желать, требовать;
wish — желать, хотеть;
want — хотеть

Глаголы состояния мыслительной деятельности

Сюда входят все глаголы, обозначающие умственные процессы. Например, когда мы что-то обдумываем, представляем, вспоминаем…

understand — понимать, смыслить;
trust — доверять, полагаться;
remember — помнить, вспоминать

Глаголы отношения (принадлежности)

В эту группу входят глаголы, обозначающие отношения между объектами, т.е. что чему (кому) принадлежит.
Например:

belong — принадлежать, относиться к чему-либо;
differ — отличаться, разниться;
possess — владеть, обладать

Остальные глаголы состояния

Сюда входят все, что не вошло в вышеперечисленные пять групп глаголов.
Например:

surprise — удивляться, заставать врасплох;
prefer — предпочитать;
envy — завидовать

Источник