word family
Смотреть что такое «word family» в других словарях:
word family — noun : a group of cognate words especially within a single language the word family to which English write, rewrite writer, and writ belong … Useful english dictionary
Family — • In the classical Roman period the familia rarely included the parents or the children. Its English derivative was frequently used in former times to describe all the persons of the domestic circle, parents, children, and servants. Present usage … Catholic encyclopedia
family — fam·i·ly / fam lē, fa mə / n pl lies 1: a group of individuals related by blood, marriage, or adoption 2: a group of usu. related individuals who live together under common household authority and esp. who have reciprocal duties to each other ◇… … Law dictionary
family — The meaning of word family necessarily depends on field of law in which word is used, purpose intended to be accomplished by its use, and facts and circumstances of each case. LeRoux v. Edmundson, 276 Minn. 120, 148 N.W.2d 812, 814. Most commonly … Black’s law dictionary
family — The meaning of word family necessarily depends on field of law in which word is used, purpose intended to be accomplished by its use, and facts and circumstances of each case. LeRoux v. Edmundson, 276 Minn. 120, 148 N.W.2d 812, 814. Most commonly … Black’s law dictionary
FAMILY — In the Bible An accurate sociological description of the family and its legalstatus in biblical times is virtually impossible because the relevant evidence is not of a strictly socio descriptive nature. SOURCES Some of the most often quoted… … Encyclopedia of Judaism
family practice — UK / US noun [uncountable] Word forms family practice : singular family practice plural family practices the work of a doctor who deals with general health problems, especially those relating to families Derived word: family practitioner noun… … English dictionary
Family (Masters of Horror episode) — Infobox Television episode Title = Family Series = Masters of Horror Caption = DVD cover for Family Season = 2 Episode = 2 Airdate = November 3, 2006 Production = 202 Writer = Brent Hanley Director = John Landis Guests = Meredith MonroeMatt… … Wikipedia
Word Records — Parent company Warner Music Group Founded 1951 Distributor(s) World Distribution( … Wikipedia
Word Up! — «Word Up!» Сингл Cameo из альбома Word Up! Выпущен … Википедия
Word families/Гнезда
Модератор: zymbronia
Сообщение JamesTheBond » 29 мар 2018, 13:57
Я хотел добавить это просто сообщением в «частотные словари», так как темы связаны, но там идет обсуждение и, чтобы ему не мешать, открою отдельную тему (думаю, понятие «гнезда» этого вполне заслуживает).
A word family is a group of words that share the same root but have different affixes, as in care, careful, careless, carefree, uncaring, carer … Careful, careless, etc are all derivatives of care, in that, through the process of affixation, new lexical words are formed. These new words often belong to different word classes: care = verb, noun, careful = adjective, carer = noun. By contrast, grammatical forms of care, such as cares, caring and cared, are called inflections. Inflections all belong to the same word class. A word family, then, is a base word plus its inflections and its most common derivatives. The concept of word family is useful for compiling vocabulary lists and in estimating the vocabulary needs of learners. For example, rather than calculate that learners need to know 3000 individual words to achieve independent user status, it is more accurate to say that they need 3000 word families.
(An A-Z of ELT, Macmillan Books for Teachers).
На всякий случай дам корявенький перевод смысла:
Таким образом, два тезиса:
1. Гнездо – это набор слов, объединенных общим корнем
2. Знание трех тысяч наиболее частотных гнезд дает словарный запас, соответствующий уровню ‘independent user’. Это не ахти какой поднебесный уровень (B1,B2), но это действительно тот уровень, при котором уже можно как-то начинать «пускаться в свободное плавание», т.е. что-то читать и смотреть достаточно интересное (разумеется, речь только о словарном запасе, а не всех необходимых для этого навыках).
Если же говорить о compounds (т.е. словах с двумя корнями), то их можно отнести к любому из двух составляющих их слов. Но мне лично больше нравится относить watchband, например, к гнезду ‘band’, так как это разновидность ленты/ремешка, а не часов. Но на подсчете это же никак не отражается.
—————————————————————————
Сайт учителя английского языка
Персональный сайт учителя английского языка.
Который час?
Время на английском языке онлайн. Как правильно называть время суток в английском языке. Как сказать на английском 8 часов 15 минут?
Компьютерный словарь
Транскрипция
Звуковая транскрипция Звуковая транскрипция английского языка, с примерами употребления и произношением. Озвучка с классическим Британским акцентом.
Цвета и оттенки
Онлайн произношение названий основных цветов и оттенков на английском языке с транскрипцией и переводом на русский язык.
Распорядок дня
Слова и фразы онлайн, на английском языке с транскрипцией и произношением русскими буквами на тему « Распорядок дня»
Транскрипция
Таблица транскрипционных знаков обозначающих звуки передаваемые буквами английского алфавита.
Алфавит
Онлайн произношение букв английского алфавита. В английском алфавите 26 букв. Шесть букв обозначают гласные звуки, 21 буква согласные. Буква «Y» может обозначать как согласный, так и гласный звуки. Слушайте и учите английский алфавит.
Одежда
Онлайн произношение названий одежды и обуви на английском языке с транскрипцией и переводом на русский язык.
Аудио класс
Аудио класс Произношение слов и фраз на английском языке. Слушайте аудио запись и учите английский язык.
Профессии
Названия профессий на английском языке с картинками, транскрипцией, переводом на русский язык и онлайн произношением.
Птицы
Названия птиц на английском языке с транскрипцией, картинками, переводом на русский язык и примерами употребления. Аудио запись с классическим Британским акцентом.
Продукты
Продукты питания на английском языке с картинками и транскрипцией. Онлайн произношение названий продуктов питания. Аудио запись с Британским акцентом.
Разговорник
Аудио разговорник Русско английский аудио разговорник. Онлайн произношение обиходных выражений на английском языке. Минимальны набор самых необходимых слов и фраз на английском.
Разговорник
Русско английский разговорник содержит минимум слов и фраз, необходимых при общении с говорящими на английском языке. Произношение английских слов представлено русскими буквами. Представлена практическая транскрипция. В конце каждого урока содержатся тесты для самоконтроля.
Числительные
Онлайн произношение количественных и порядковых числительных английского языка с транскрипцией и переводом на русский язык.
Животные
Названия животных на английском языке с картинками, транскрипцией, переводом на русский язык и онлайн произношением.
География
Онлайн произношение географических названий: материков, океанов, частей света с транскрипцией и произношением русскими буквами. Слушайте аудио запись и повторяйте за диктором.
Русскими буквами
Английские слова русскими буквами. Раздел русско-английского разговорника состоящий из уроков и отдельных страниц, где произношение Английских слов и фраз представлено русскими буквами.
Времена года
Части суток
Неправильные глаголы
Неправильные глаголы английского языка Неправильные глаголы это глаголы образующие Past Indefinite (Простое прошедшее) и Past Participle (Причастие прошедшего времени) особым способом.
Топики
Диалоги
Пословицы
Раздел «Пословицы и поговорки» Пословицы, поговорки и идиоматические выражения английского языка и их русские аналоги. Поговорка это словосочетание, отражающее какое нибудь явление жизни. Пословица это цельное предложение, так же отражающее жизненное явление.
Типы чтения
Как правильно произносить знаки транскрипции обозначающие дифтонги, гласные и согласные звуки английского языка. Произношение звуков передано Русскими буквами.
Уроки
Уроки английского языка для начинающих. Помочь всем желающим получить минимально необходимые теоретические знания, необходимые для дальнейшего изучения английского языка.
Купать
Фрукты
Фрукты на английском. Онлайн произношение названий с транскрипцией, картинками и переводом на русский язык.
Ягоды
Ягоды на английском. Онлайн произношение названий с транскрипцией, картинками и переводом на русский язык.
Слова по темам
Прыгающие глаголы
Прыгающие глаголы английского языка: jump, leap, hop, spring, skip, bounce. В каких случая употреблять тот или иной глагол? Голосовое произношение, варианты перевода, случаи и примеры употребления.
Сколько слов
Сколько нужно знать английских слов? Сколько слов в английском языке? Таблица уровней знания английского языка.
Распечатать карточки
Распечатать карточки с английской транскрипцией. Знак транскрипции, примерное произношение и буквы выражающие этот звук.
Word Families: The 37 Most Common Word Families for Beginners
Word families are groups of words that go together. They have similar or common features or patterns. They can occur in the prefix, the suffix, or in the root word itself. They are sometimes referred to as groups or chunks. Word families all have the same combinations of letters somewhere in the word. They frequently appear in poems and rhymes (especially nursery rhymes). For example:
“Jack and Jill
Went up the hill,
To fetch a pail of water.
Jack fell down,
And broke his crown.
And Jill came tumbling after.”
Word Families
Word families can be an important tool when teaching people to read or speak a language. New readers are able to recognize the word patterns, and teachers help them to understand the combinations and sounds.
The National Council of Teachers of English has identified 37 different word families. They are listed below with examples of words that are included in the family.
| Ack | Ain | Ake | Ale |
| Attack | Brain | Awake | Ale |
| Back | Chain | Bake | Bale |
| Knack | Complain | Cake | Dale |
| Lack | Explain | Lake | Female |
| Quack | Gain | Make | Gale |
| Rack | Pain | Quake | Male |
| Sack | Plain | Rake | Pale |
| Snack | Strain | Sake | Sale |
| Tack | Train | Snake | Tale |
| Whack | Vain | Take | Whale |
| All | Ame | An | Ank |
| Ball | Blame | Ban | Bank |
| Call | Came | Bran | Blank |
| Fall | Dame | Can | Crank |
| Hall | Fame | Fan | Drank |
| Mall | Game | Japan | Flank |
| Small | Lame | Pan | Rank |
| Squall | Name | Pecan | Shrank |
| Stall | Same | Scan | Spank |
| Tall | Shame | Tan | Tank |
| Wall | Tame | Van | Thank |
| Ap | Ash | At | Ate |
| Cap | Cash | At | Abate |
| Clap | Clash | Brat | Ate |
| Flap | Crash | Cat | Debate |
| Lap | Dash | Chat | Fat |
| Map | Hash | Fat | Grate |
| Scrap | Lash | Mat | Late |
| Slap | Mash | Rat | Mate |
| Tap | Rash | Slat | Plate |
| Trop | Splash | That | Skate |
| Wrap | Stash | Vat | State |
| Aw | Ay | Eat | Ell |
| Claw | Away | Beat | Bell |
| Draw | Clay | Bleat | Cell |
| Flaw | Day | Cheat | Dell |
| Jaw | Display | Cleat | Dwell |
| Law | Gay | Heat | Farewell |
| Paw | Pray | Meat | Fell |
| Raw | Ray | Neat | Hell |
| Saw | Stay | Seat | Sell |
| Straw | Today | Treat | Tell |
| Thaw | Tray | Wheat | Yell |
| Est | Ice | Ine | Ide |
| Best | Dice | Brine | Bride |
| Chest | Ice | Decline | Decide |
| Crest | Lice | Define | Guide |
| Jest | Mice | Dine | Hide |
| Nest | Price | Fine | Ride |
| Pest | Rice | Mine | Side |
| Rest | Spice | Pine | Slide |
| Test | Splice | Shrine | Stride |
| Unrest | Twice | Whine | Tide |
| West | Vice | Wine | Wide |
| Ick | In | Ight | Ill (ill) |
| Brick | Bin | Bright | Bill |
| Flick | Chin | Delight | Chill |
| Kick | Grin | Fight | Dill |
| Lick | In | Flight | Fill |
| Nick | Kin | Light | Kill |
| Pick | Shin | Might | Shrill |
| Sick | Skin | Night | Still |
| Stick | Twin | Sight | Swill |
| Thick | Win | Tight | Thrill |
| Trick | Within | Tonight | Will |
| Wick |
| Ing | Ink | Ip | It |
| Bring | Blink | Dip | Admit |
| King | Drink | Grip | Bit |
| Ping | Fink | Hip | Fit |
| Ring | Link | Lip | Flit |
| Sing | Mink | Ship | Grit |
| Spring | Pink | Sip | Knit |
| Sting | Rink | Snip | Lit |
| String | Sink | Strip | Pit |
| Thing | Stink | Trip | Quit |
| Wing | Wink | Whip | Split |
| Ock | Oke | Op | Ore |
| Block | Awoke | Cop | Chore |
| Clock | Bloke | Drop | Core |
| Dock | Choke | Flop | Fore |
| Frock | Joke | Hop | Gore |
| Lock | Poke | Mop | More |
| Mock | Smoke | Plop | Ore |
| Rock | Spoke | Pop | Sore |
| Shock | Stroke | Shop | Store |
| Sock | Woke | Strop | Tore |
| Stock | Yoke | Top | Wore |
| Ot | Uck | Ug | Ump | Unk |
| Clot | Buck | Bug | Bump | Bunk |
| Cot | Chuck | Dug | Clump | Clunk |
| Dot | Duck | Hug | Hump | Dunk |
| Forgot | Luck | Jug | Jump | Funk |
| Hot | Muck | Lug | Lump | Hunk |
| Lot | Pluck | Mug | Plump | Junk |
| Not | Struck | Rug | Rump | Punk |
| Plot | Stuck | Shrug | Stump | Skunk |
| Pot | Truck | Smug | Thump | Sunk |
| Spot | Tuck | Thug | Trump | Trunk |
Other Word Families
There are many other word families beyond the most common 37. Below are some others that occur on a regular basis.
| Ad | Ail | Am | Ar |
| Ad | Ail | Clam | Afar |
| Bad | Fail | Dam | Bar |
| Cad | Hail | Exam | Car |
| Clad | Jail | Gram | Far |
| Dad | Jam | Par | |
| Glad | Pail | Ram | Pillar |
| Had | Rail | Slam | Scar |
| Lad | Sail | Spam | Spar |
| Mad | Snail | Tram | Star |
| Sad | Tail | Wham | Tar |
| Eet | En | Ent | Eel |
| Feet | Amen | Bent | Cartwheel |
| Fleet | Children | Dent | Eel |
| Greet | Den | Event | Feel |
| Meet | Even | Gent | Genteel |
| Parakeet | Hen | Innocent | Heel |
| Sheet | Men | Lent | Keel |
| Street | Omen | Scent | Peel |
| Sweet | Pen | Sent | Reel |
| Tweet | Ten | Tent | Steel |
| When | Went | Wheel |
| Eep | I le | Oat | Og |
| Asleep | Bile | Boat | Blog |
| Beep | File | Coat | Catalog |
| Creep | Juvenile | Float | Clog |
| Deep | Mile | Gloat | Defog |
| Jeep | Pile | Goat | Dog |
| Seep | Smile | Moat | Frog |
| Sheep | Tile | Oat | Hog |
| Sleep | Vile | Sloat | Hotdog |
| Steep | Volatile | Sugarcoat | Jog |
| Weep | While | Throat | Smog |
| Oil | Ool | Oom | Oon |
| Boil | Cool | Bathroom | Baboon |
| Broil | Drool | Bloom | Balloon |
| Charbroil | Fool | Boom | Goon |
| Coil | Pool | Classroom | Maroon |
| Foil | School | Doom | Moon |
| Oil | Spool | Groom | Noon |
| Recoil | Stool | Loom | Soon |
| Soil | Tool | Room | Spoon |
| Spoil | Uncool | Storeroom | Toon |
| Toil | Wool | Zoom | Tycoon |
| Topsoil |
| Oop | Ow | Ought |
| Coop | Blow | Afterthought |
| Droop | Bow | Bought |
| Goop | Crow | Brought |
| Hoop | Flow | Forethought |
| Loop | Grow | Fought |
| Scoop | Mow | Ought |
| Snoop | Row | Overthought |
| Stoop | Show | Overwrought |
| Swoop | Snow | Thought |
| Troop | Tow | Wrought |
Placement in Words
There are many other word families, and they can occur anywhere in a word. Some examples are:
| A meaning “on” | Act meaning “do” | Dis meaning “un” |
| Adrift, | Actor | Disagree |
| Aside | Action | Dishonest |
| Ashore | Activate | Disavow |
| Ject meaning “to throw” | Gen meaning “to produce” | Poly meaning “many” |
| Eject | General | Polygamy |
| Interject | Generate | Monopoly |
| Subject | Pathogen | Polyester |
Risk of Focusing on Word Families
There is one pitfall that new readers can encounter when learning word families. Because they focus so much attention on the second part of the word, they can skip over the first part. They then have to go back to the start of the word.
This results in jerky eye movement. Instead of a steady progression across the page from left to right, the reader jumps around. This could actually reinforce dyslexic tendencies.
Conclusion:
Word families help students to learn to read and pronounce English. Because they learn to recognize the “chunks” of words that are in each family, they can make connections to other words. This helps new readers correctly predict how other words will sound.
New readers are able to take single-syllable words and break them down. There will often be a consonant at the start of the word and a word family group at the end. By breaking down even short words, the new reader is able to improve their spelling, understand new words (by comparing them to old), and improve their reading fluency.
By using the 37 common word families, new readers will be able to learn an estimated 500 words. If other word families are included, the number of new words can grow dramatically.
