что такое zaza на сленге
Черный список: слова, которые мы зря произносим, не зная их происхождение
Спойлер: они из словаря уголовников. И часть из них успела прижиться в вашем лексиконе.
Богатый русский язык невозможно представить без жаргонизмов — слов или словосочетаний, которые употребляют определенные группы носителей языка. К примеру, каждый любитель компьютерных игр с легкостью ответит, что такое «респаун» (возвращение персонажа к жизни после того, как он был убит). А из армейского жаргона в повседневную жизнь перекочевало слово «салага».
Ни для кого не секрет, что свой жаргон есть и у преступников. Более того, многие выражения нам знакомы, а некоторые и вовсе стали привычными. Если вы знаете, что такое «ботать по фене», но никогда не слышали про «пахана» и «баклана», приготовьтесь к небольшому ликбезу. Рассказываем про словарь уголовников, которым не стоит пользоваться.
© кадр из фильма «Воздушная тюрьма» слова уголовников, уголовный жаргон
История воровского жаргона
У уголовного жаргона есть несколько целей: во-первых, благодаря «фене» участники преступного сообщества могут отделиться от социума и противопоставить себя законопослушным гражданам. Не менее важное предназначение жаргона — запутать стороннего слушателя, ведь смысл беседы заключенных для него становится абсолютно непостижимым. В воровском жаргоне отражена иерархия мира преступников: авторитеты слышат в свой адрес уважительные выражения, а вот те, кому не удалось подняться на верхние ступени иерархии, являются носителями обидных кличек.
Жаргон зародился очень давно: примерно в XIX веке преступники заимствовали арго, использовавшийся бродячими торговцами офенями — так появилось знакомое название «феня». В воровском жаргоне присутствуют слова из идиша (еврейский язык германской группы), заимствования из украинского и других языков. Особый язык исправительных колоний прославили писатели в 1930–1950-е годы: в своих трудах его употребляли Дмитрий Лихачев и Александр Солженицын. В результате многие слова из воровского жаргона перешли не только в разговорный, но и в литературный русский язык.
Слова, которые стали для нас привычными
Зачастую во время речи мы не задумываемся, откуда в наш язык пришло то или иное слово. А ведь многие выражения, которые стали для нас обыденностью, появились в лексиконе именно из воровского жаргона. Приводим самые распространенные варианты.
«Понт»
В арго у термина было несколько трактовок: отвлечение внимания; действие, которое совершают напоказ; демонстрированная роскошь. Популярность к слову «понт» пришла еще в дореволюционное время. В нулевые оно распространилось среди молодежи — так описывали что-то слишком вычурное. Кстати, когда-то «понтом» именовали жертву шулера, воровской прием, помогавший отвлечь ее внимание.
«Кент»
Если спросить, что значит «кент», большинство ответит «близкий друг» или «товарищ». Но мало кто задумывается, что в воровской среде «кентом» называют соучастника преступления или того, кто придерживается криминальных понятий.
© кадр из фильма «Воздушная тюрьма» слова уголовников, уголовный жаргон
«Косарь»
Почему тысяча рублей превратилась в «косарь»?
В жаргоне термин появился в XX веке, когда выпустили Государственный кредитный билет достоинством в тысячу рублей. Число, располагавшееся по краям, находилось под углом 45°. Купюру сначала прозвали «косой», а потом и привычным «косарем».
«Шестерка»
Сегодня «шестеркой» называют человека, который беспрекословно прислуживает кому-либо. В тюрьме шестерка — это тот, кто прислуживает ворам. Название произошло от самой младшей карты в колоде — такой символизм вполне понятен.
Выдержки из словаря преступников
Однако есть ряд терминов, которые не знакомы большинству из нас. Конечно, о значении некоторых выражений можно догадаться и без толковых словарей, но тюремный жаргон продолжает пополняться. Вот несколько ярких примеров.
«Хозяйский»
«Хозяин» — это начальник тюрьмы или полиции. Нетрудно догадаться, что «хозяйскими» прозвали заключенных, которые всегда выполняют распоряжения руководства. У таких людей есть еще несколько кличек — «козлы» или «черти».
© кадр из сериала «Побег» слова уголовников, уголовный жаргон
«Актировка»
Слово «актировка» означает процесс медосвидетельствования тяжелобольных заключенных. «Актировать» — досрочно освободить заключенного вследствие болезни.
«С воли не греюсь»
Нет, выражение не имеет ничего общего с температурой в камере или погодными условиями. Если заключенный сообщает, что он «не греется с воли», преступник подразумевает: близкие или родные не отправляют ему посылки или передачи.
«Заряжать фазана»
Эту птицу мы привыкли ассоциировать с заносчивыми персонами, ведь фазан — птица важная. Но в воровском жаргоне формулировка «заряжать фазана» имеет особое значение — врать, обманывать. Кстати, самими «фазанами» прозвали молодых и неопытных воров.
«Пахан»
Жаргонизм «пахан» считается одним из наиболее популярных. В уголовном сленге он обосновался еще в 60-е годы, и с тех пор слово не утратило актуальность. Первоначально «паханами» становились воспитатели малолетних преступников в СИЗО — это были заключенные в возрасте от 40 до 50 лет. Сегодня «паханами» зовут авторитетов в воровской среде, которые следят за порядком и урегулируют конфликты. «Пахан» не просто опытный вор, а настоящий наставник и лидер.
«Баклан»
В тюремном жаргоне слово «баклан» имеет строго негативный смысл. Термин появился в XIX веке: «бакланами» прозвали неопытных преступников. Сегодня «баклан» — это неопытный вор, хулиган или мелкий спекулянт. Авторитетного преступника никогда не назовут «бакланом», ведь под презрительным термином подразумевают глуповатого неудачника.
новостной сайт о событиях в курдском регионе
ежедневные новости политики, культуры и социальной жизни Курдистана
Кто такие заза?
| 4356 | 0 |
2018-01-27 Бедел Босели
 |
(Бедел Босели. Перевод: Сулейман Бари)
А знали ли вы, что [субэтническая] группа курдов, известная в истории как «КЫРД» или «КЫРМАНДЖ», а в последнее время известные под общим названием «Заза», находились в начале 20-го века, и даже в настоящее время, во главе борьбы за свободу и независимость Курдистана?
Основателями первых курдистанских организаций начала 20-го века и лидерами современных Демократической партии Курдистана [в Турции] (ДПК), Социалистической партии Курдистана (СПК) и Демократической партии народов (ДПН) являются курдами-заза.
Они всегда называли себя курдами.
Прежде всего, следует отметить, что община курдов, известная как «заза», сами себя называют «КЫРД», то есть «КУРД», а курдов, говорящих на курманджи, они называют «КЫРДАСИ».
Именующие себя «кырдами», свой диалект, на котором они говорят, называют «КЫРМАНДЖИ».
Диалект кырманджи, или зазаки.
Между диалектами курдского языка существует перекрестная связь:
Грамматики кырдки (зазаки) и курманджи одинаковы.
Грамматики горани и сорани одинаковы.
Слова диалектов кырдки (зазаки) и горани похожи.
Слова диалектов курманджи и сорани похожи.
В действительности название «ЗАЗА», используемое для курдов «КЫРД», является названием одного из племён, борющегося в XX веке за курдскую государственность. Точно так же их называют и «Дымыли». И «дымыли» также является названием одного племени. То есть наблюдается такая же ситуация, как с сорани.
В прошлом, как и в наши дни, они становились предводителями и политическими лидерами Курдистана.
Среди основателей курдских учреждений и организаций, основанных в начале 20-го века, были курды-заза. Шейх Саид и написавший впервые на зазаки мевлид курдский патриот Ахмеде Хаси были из курдов-заза. Ахмеде Хаси называл мевлид, который он написал на зазаки, «Мевлуде кырди» (мевлид на курдском).
В начале 20-го века среди учредителей «Общества сильного Курдистана», «Курдского Общества помощи и прогресса», «Курдистанское движение Свобода» и других организаций Курдистана были и курды-заза. Вот имена некоторых из них: Курдизаде Ахмет Рамиз, Д-р Фуат, Таййиб Али, Шадийе Палойи…
Борющийся за курдскую государственность в 1914 году курдский лидер Мала Салим тоже был заза.
Можно привести много примеров, но давайте остановимся на нашем времени. После 1960-х гг. во главе Демократической партии Курдистана в Турции, ведущий курдистанскую борьбу, стояли курды-заза Саит Элчи, Фаик Буджак, Саит Кырмызы Топракты.
И сегодня (2017) председателем ДПК-Бакур (Демократической партии Курдистана-Бакур) является курд-заза Сертадж Буджак.
Председателем Социалистической партии Курдистана (СПК) (в Турции) является также курд-заза Месут Тек.
Бедел Босели – курдский историк, исследователь.
ZERnews
Перевёл с турецкого и подготовил Сулейман Бари.
Связанные словари
Азаза
Происхождение: Наверно от слова «Ха-ха-ха». (В форме насмешки). А «азаз» было создано для того, что бы человек различал смех от насмешки.
«Кто-то не может правильно выкладывать азаза азаза!»
Переходя со странички на страничку в твиттере можно частенько обнаружить термин «азаза», который означает «ахаха».
«Лалка азаза бомбануло)))))))»
Два значение слова «азаза»
Первой значение: олицетворяет сильный смех.
Второе значение: после наглого затроливания объекта, также пишут слово «азаза».
«Неплохо получилось у тебя, азаза!»
Хотя конечно это понятие уже всех порядком достало, другое дело история происхождения выражения. Смысл этого слова мы уже объяснили выше, поэтому можно выложит несколько примеров, для закрепления результата.
Похожие термины пример:
Лалка говорят вместо Лоха и т. д.
Отличительной особенность написания в чате этого слова является множество закрытых скобочек » ))))))))«. Которые показывают всем, кто не понял слово «азаза», что предыдущая фраза была очень смешной и весёлой.
Если вы вдруг обнаружили надпись такого вида: » )))))0)))0))«, то она означает, самый сильный смех, который только можно вообразить.
Значит, когда вы друг получаете сообщение Вконтакте в котором находится большое количество скобок и нулей, то это означает, что ваш собеседник настолько развеселился, что перестал попадать по клавишам. Хотя сейчас подобные сообщения уже являются редкостью, что только показывает насколько молодые люди управляемы и подвержены внешнему влиянию.
Что означает: Азаза? Кек? Лол? Вроде ясно, но разве оно без смысла?
Азаза – это то же самое, что и «ахаха». Особую популярность это слово получило в тех же кругах, где употребляются мемы типа сасай лалка, пукан и т. п. Возникло «азаза» из-за близости на клавиатуре букв «з» и «х», т. е. пользователи нередко при написании «ахаха» попадали не на ту согласную и получалось «азаза».
КЕК – это выражение на сленге, который используется при общении в интернет-сообществах. Оно обозначает ехидный и злорадный смех. Слово «КЕК» относится к человеку, который выглядит глупо или попал в нелепую ситуацию.
LOL (также lol или лол; от англ. laughing out loud — громко, вслух смеясь; или laugh out loud — громко, вслух смеяться; или lots of laughs — много смеха) — англоязычный акроним, интернет-мем. Термин используется в сетевом общении главным образом для выражения смеха в письменной форме.
Азаза – это то же самое, что и «ахаха». Особую популярность это слово получило в тех же кругах, где употребляются мемы типа сасай лалка, пукан и т. п. Возникло «азаза» из-за близости на клавиатуре букв «з» и «х», т. е. пользователи нередко при написании «ахаха» попадали не на ту согласную и получалось «азаза».
КЕК – это выражение на сленге, который используется при общении в интернет-сообществах. Оно обозначает ехидный и злорадный смех. Слово «КЕК» относится к человеку, который выглядит глупо или попал в нелепую ситуацию.
LOL (также lol или лол; от англ. laughing out loud — громко, вслух смеясь; или laugh out loud — громко, вслух смеяться; или lots of laughs — много смеха) — англоязычный акроним, интернет-мем. Термин используется в сетевом общении главным образом для выражения смеха в письменной форме.
Что такое zaza на сленге
1 Zaza
См. также в других словарях:
Zaza — may refer to:* The Zaza people, an ethnic group in Eastern Anatolia (Southeastern Turkey). * The Zazaki language, spoken by the Zaza people, also called Dimili, Dımılki, Dimli, Kirmancki, Zazaki.People* Karim Zaza, a Moroccan Goalkeeper * Neil… … Wikipedia
Zazà — is an opera by Ruggero Leoncavallo, with the libretto by the composer. Its première at the Teatro Lirico di Milano on November 10, 1900, starring Rosina Storchio as Zazà, Edoardo Garbin as Milio, Mario Sammarco as Cascart and Clorinda Pini Corsi… … Wikipedia
Zaza — [ zaza], iranische Sprachen … Universal-Lexikon
Zaza — Mélodrame de George Cukor, d après la pièce de Pierre Berton et Charles Simon, avec Claudette Colbert, Herbert Marshall, Bert Lahr, Constance Collier, Helen Westley, Geneviève Tobin. Pays: États Unis Date de sortie: 1938 Technique: noir… … Dictionnaire mondial des Films
Zaza — Die Zaza (kurdisch Zaza, Zaz, türkisch Zaza) sind eine Bevölkerungsgruppe in Ostanatolien. Abhängig von Region oder Konfession gibt es auch abweichende Selbstbezeichnungen wie Dimili, Alevi oder Kırd.[1] Einige alevitische Aktivisten betrachten… … Deutsch Wikipedia
Zaza — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sommaire 1 Théâtre 2 Cinéma 3 Peup … Wikipédia en Français
Zazà — Werkdaten Titel: Zaza Originaltitel: Zazà Form: Große Oper Originalsprache: italienisch Musik … Deutsch Wikipedia
ZaZa — Chartplatzierungen Erklärung der Daten Singles Zauberstab DE 8 26.07.1982 … Deutsch Wikipedia
Zaza — Este artículo trata sobre pueblo iránico. Para la película de George Cukor, véase Zaza (1939). Zaza Mujer zaza de Tunceli (Turquía), 2008. Poblaci … Wikipedia Español
Zaza — One of David Belasco s most popular plays, Zaza opened at the Garrick Theatre on 9 January 1899 starring Mrs. Leslie Carter. Belasco based his play on an earlier work by Pierre Burton and Charles Simon, placing emphasis on Zaza, a sexy music… … The Historical Dictionary of the American Theater
Zaza — Los zaza son una etnia minoritaria del este de Anatolia (Turquía). Su lengua es el zazaqui, relacionada con el kurdo. Los zaza están estrechamente relacionados con los kurdos, de hecho, dependiendo de la fuente consultada se les considera parte… … Enciclopedia Universal