что значит ага по татарски
Что значит ага по татарски
1 ага
авыл агалары — почте́нные мужи́ (лю́ди) дере́вни
2 ага
Şärif ağa ― Шариф-ага
3 ага
См. также в других словарях:
ага́ва — агава … Русское словесное ударение
ага́да — агада … Русское словесное ударение
ага́т — агат … Русское словесное ударение
Ага — Ага: Топоним Ага река в Забайкалье. Ага посёлок при станции в Забайкальском крае, ранее село Хила. Ага город в префектуре Ниигата (Япония). Ага река на полуострове Камчатка в России. Ага река в Латвии, правый приток… … Википедия
ага — [aha]. I. межд. Выражает злорадство, торжество, замешательство и т.п. Ага, дрожишь! Ага, не уйдёшь! II. частица. Разг. сниж. Употр. для выражения согласия, подтверждения; да, хорошо, так. Встретились? Ага. * * * ага I • ага (тюрк. господин),… … Энциклопедический словарь
АГА — «Администрация гражданских аэродромов» ГУП авиа, организация Источник: http://mfd.ru/news/body.asp?id=722989 АГА автономный глубоководный аппарат Источник: http://www.korabel.ru/news/view/shipbuilding/1089104165.html Примеры использования АГА… … Словарь сокращений и аббревиатур
АГА — (трцк.) господин, начальник; употр. как общий титул (как наше «господин») и почетный титул различных сановников. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Павленков Ф., 1907. АГА (тур. agha глава). Употребляемое в соединении с… … Словарь иностранных слов русского языка
ага — междометие, употр. часто 1. Когда вы хотите согласиться со своим собеседником или утвердительно ответить на его вопрос, вы говорите ага («г» произносится в этом слове как придыхание); разговорное употребление вместо нейтрального «да». Мы будем… … Толковый словарь Дмитриева
АГА — [аhа ]. 1. межд. Восклицание с торжествующей интонацией. Ага! попался! 2. частица. Выражает подтверждение, а также уяснение или догадку (прост.). Ага, вот в чём дело то! Видишь? Ага, вижу. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 … Толковый словарь Ожегова
АГА — нареч., зап., эге малорос. (буква г ·произн. по южному, с придыханием) да, так, конечно, ладно. Ти быв ён тамацки? Ага смол. Ага, агату межд. изумления смол. а, ах, ба. | Ага межд. торжества а а! II. АГА муж. в притурецких и татарских областях,… … Толковый словарь Даля
АГА — нареч., зап., эге малорос. (буква г ·произн. по южному, с придыханием) да, так, конечно, ладно. Ти быв ён тамацки? Ага смол. Ага, агату межд. изумления смол. а, ах, ба. | Ага межд. торжества а а! II. АГА муж. в притурецких и татарских областях,… … Толковый словарь Даля
Значение слова «ага»
Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999; (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека
Ага́ — утвердительное междометие.
А́га — ядовитая тропическая жаба.
Ага́ — титул военачальников.
Ага — город в префектуре Ниигата (Япония).
Ага — посёлок при станции в Забайкальском крае, ранее село Хила.
Ага — река в Забайкалье, приток Онона.
Ага — река на полуострове Камчатка в России.
Ага — река в Латвии, правый приток Ривы, протекает возле населённого пункта Ага.
Ага-Батыр — посёлок в составе муниципального образования «Сельское поселение Полтавский сельсовет» Курского района Ставропольского края.
Ага-Хангил — село в муниципальном районе «Могойтуйский район» Агинского Бурятского округа в Забайкальском крае, Россия.
Ага, или Агга — правитель Киша (Шумер).
Ага Мохаммед Шах Каджар — шах Персии.
Асадуллаев, Ага Шамси — азербайджанский нефтепромышленник-миллионер, покровитель науки и культуры, меценат.
Ага Мирек — персидский художник.
Ага Масих Ширвани — азербайджанский поэт XVIII века.
Ага Шахи — пакистанский государственный деятель.
Ага-Солтан, Неда (1983—2009) — иранская девушка, убитая «неизвестными снайперами» во время акции протеста в Иране (2009).
Ага, Нейматулла — советский политический деятель, депутат Верховного Совета СССР 1-го созыва (1938—1946).
АГА — Американская гастроэнтерологическая ассоциация.
АГА — Академия гражданской авиации (значения).
2. частица (с утвердительной интонацией). Конечно, ладно, да (простореч.). — Ты помнишь его? — Ага!
Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940); (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека
ага́ I
1. утвердительная частица ◆ — Ага, — согласился Зубов и выпил. Дмитрий Липскеров, «Последний сон разума», 1999 г. (цитата из НКРЯ)
2. выражение удивления, радости; указание на то, что человек что-то узнал, понял, сообразил, придумал и т. д. ◆ Я ничего не понимаю… Татьяна Алексеевна. Влюблены? Ага! Покраснел! Чехов, «Юбилей», 1892 г. ◆ — Ага, так вам нравится наш новый эхолот, — одобрительно посмотрел на юношу Ганешин. Иван Ефремов, «Атолл Факаофо», 1944 г. (цитата из НКРЯ) ◆ Ага, подумал Румата, а ведь Будах-то ещё жив. Стругацкие, «Трудно быть богом», 1963 г. (цитата из НКРЯ) ◆ — Ага, тут у вас и лимончик есть. Стругацкие, «За миллиард лет до конца света», 1974 г. (цитата из НКРЯ)
3. хаканье, звук, сопровождающий энергичное физическое действие, резкое движение ◆ — Ага! Ага! Ага! — приговаривал отец Фёдор, рубя с плеча. Стулья выходили из строя один за другим. Ильф, Петров, «Двенадцать стульев», 1927 г. (цитата из НКРЯ)
ага́ II
1. истор. в султанской Турции — титул военачальников и начальников некоторых групп придворных слуг, а также носитель такого титула
1. зоол. земноводное семейства жаб отряда бесхвостых, родом из Южной и Центральной Америки (Bufo marinus)
1. мужское имя ◆ Именованные: Магомет-Бей-Джевул ― брат Аги Сиколаи, житель трибуны Бу-Гайлан близ Мильяны… В. А. Вонлярлярский, «Абдаллах Бен-Атаб», 1852 г. (цитата из НКРЯ)
Делаем Карту слов лучше вместе
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать Карту слов. Я отлично умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я обязательно научусь отличать широко распространённые слова от узкоспециальных.
Насколько понятно значение слова регенеративный (прилагательное):
Что значит ага по татарски
1 агай
колхозчы агайлар — мужики́-колхо́зники
тәмәкече агай — мужи́к-кури́льщик; таба́чник прост.
мөселман агайлар — мужики́-мусульма́не
крестьян агайлар — мужики́-крестья́не, мужики́; мужичьё (крестья́нское)
бай агайлар — богате́и; мужики́-богачи́; мужики́-богате́и
көчле агайлар — си́льные осо́бы (персо́ны); си́льные дя́ди из. ; си́льные ми́ра сего́
бер заманны кызып китте, агай, ат авызлыкны да белми, нине дә — ка-а-к разойдётся, так ни уди́л, ничего́ не признаёт конь
таеп барып төштем, агай, күздән утлар күренде — полете́л, что (аж) и́скры из глаз посы́пались
үтте, агай, гомерләр — ох, прошла́ жизнь
көч тә бар икән, агай, үзеңдә! — ну и си́лища же у него́ (ока́зывается)!
2 агай
3 агай
См. также в других словарях:
агай — 1. Ага 2. ы. Сүз арасында әйтелеп, гаҗәпләнүне яки риза булмауны белдерә менә тотындылар, агаем, менә тотындылар кит агай! Булмас! … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
агайæг — з.б.п., йджытæ … Орфографический словарь осетинского языка
агайæн — з.б.п … Орфографический словарь осетинского языка
агай-эне — 1. Ага һәм эне, агалы энеле, бертуган ике ир кардәш. Кардәш ыру, бер нәсел ир кардәшләр 2. Үз кешеләр. Шуларга эндәшү сүзе 3 … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
нәҗагай — диал. Аҗаган … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
уңагай — Барлык эшне дә уң кул белән эшләүче, уң кул уңаенда эшләүче; киресе: Сулагай … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
зæрдæагайæн — з.б.п., мин … Орфографический словарь осетинского языка
әшнәчелек — Агай энелек, кода кодагыйлык … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
агайын — ↓ ацагайын, бацагайын, æрцагайын, æрбацагайын, рацагайын, ныццагайын, сагайын, фæцагайын … Словарь словообразований и парадигм осетинского языка
Биишева, Зайнаб Абдулловна — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Биишев. Зайнаб Биишева Имя при рождении: Зайнаб Абдулловна Биишева Дата рождения: 2 января 1908(1908 01 02 … Википедия
Что значит ага по татарски
АГА(трцк.) господин, начальник; употр. как общий титул (как наше «господин») и почетный титул различных сановников.Словарь иностранных слов, вошедших в. смотреть
ТАК част. (вживається під час відповіді, що підтверджує правильність думки, наявність факту чи явища, виражає згоду на якусь дію тощо), СПРА́ВДІ, ЗВИЧА. смотреть
ага́ междометие, употр. часто 1. Когда вы хотите согласиться со своим собеседником или утвердительно ответить на его вопрос, вы говорите ага («г» про. смотреть
Iаги, д. ім. азі, ім., ж. Безхвоста тварина родини жаб.IIвиг. Виражає здогад, згоду, подив, а також заперечення, погрозу тощо. Пройшовши трохи ще в тім. смотреть
Настоящее имя: Гиляровский Владимир АлексеевичПериодические издания:• Голос Москвы, 1909-10-х ггПримечание: и др. (Масанов)Источники:• Масанов И.Ф. Сло. смотреть
I аги, д. ім. азі, ім., ж. Безхвоста тварина родини жаб. II виг. Виражає здогад, згоду, подив, а також заперечення, погрозу тощо. Пройшовши трохи ще в тім самім напрямку, наткнувся на високий берег, порослий лозою й вільшняком. «Ага! Це ж і є Ворскла » (І.Багряний); – Ага! – усміхається вже Самоцвіт. – Боїтесь.. Не треба мудрувати, от що! (В.Винниченко); – Ага, мовчите! Підібгали хвоста!(О.Довженко). III аги, д. ім. азі, ім., ч. Офіцерський титул в Османській імперії; в сучасній Туреччині – заможний землевласник. Нерідко хан з агами й мурзами їздив через козацький табір до гетьмана на прогулянку (О. Соколовський); На одній стіні висіли військові добутки: то дорогий турецький запоясник, то шабля, то бунчук якого-небудь аги або мурзи (Д. Мордовець). смотреть
Ага Августа1, Агап1, Агапа, Агапия, Агата, Агафа, Агафоника, Агафья, Аглаида, Аглая, Агнесса, Агния Словарь русских личных имен.Н. А. Петровский.2011. смотреть
Ага р. см. Агинское Географические названия мира: Топонимический словарь. — М: АСТ.Поспелов Е.М.2001. Синонимы: безусловно, господин, граница, да. смотреть
ага I 1. старший брат; бир тууган агасы его (родной) старший брат; ага-ини 1) братья (старший и младший); 2) (в произношении агайын, агайин, агайны) друг, приятель; ага-инилүү бир туугандар южн. родные братья старший и младший; агайындар (часто как обращение) друзья; люди, состоящие в близких отношениях; агайын-тууган родственники; 2. дядя (по мужской линии, если он старше племянника); 3. старший родственник (по мужской линии); журт агасы ист. старший (по положению) в племени, роде или более мелком коллективе. ага II см. ал II. смотреть
I(1 м), Р. аги/; мн. аги/, Р. не употр. (к предшествующему собственному имени присоединяется через дефис), напр.: Керим агаIIмеждом.Синонимы: безуслов. смотреть
Граница усадебного парка или сада, имеющая вид неглубокого рва с подпорной стенкой, которая не видна со стороны усадьбы и имеет пологий скат к парку. смотреть
1) Орфографическая запись слова: ага2) Ударение в слове: `ага3) Деление слова на слоги (перенос слова): ага4) Фонетическая транскрипция слова ага : [`а. смотреть
бесхвостое земноводное сем. жаб. Дл. до 25 см. В Юж. и Центр. Америке А. разводят на плантациях сах. тростника для истребления насекомых-вредителей. Вы. смотреть
I межд.ah; ehага, попался! — ¡ah, caíste!II частица прост.sí, bien, claro está, indudablemente
мждah!, então!, pois então!, hem (hein)!; чстц прст é, pois; bem (хорошо)Синонимы: безусловно, господин, граница, да, жаба, конечно, крестьянин, несом. смотреть
Татарские термины родства: разбираемся в терминологии и начинаем применять на практике
Термины родства выступают как важнейший показатель тесных социальных связей в жизни татар. Родственные связи для татар – особенная составляющая семьи как таковой. Немудрено, ведь счастливым может быть лишь тот человек, который имеет большую семью и много хороших родственников. Однако, если начать разбираться, кто в семье кому приходится, можно изрядно запутаться в терминологии родства по-татарски.
Скорее всего, многие даже не слышали точных названий близких и дальних родственников, потому как сегодня они всё реже используются в быту. Но, нередки ситуации (в частности, вступление в брак), когда знание таких терминов крайне необходимо.
Давайте же постараемся разобраться в сложной картине переплетений семейных связей и заглянем в словарь родственных отношений на татарском языке:
Термины родства представляют собой часть древнейшего словарного запаса татарского языка и выступают как важнейший показатель тесных социальных связей. Основополагающий принцип взаимоотношений внутри татарской семьи – дифференциация по старшинству на «старший – младший». Как и во многих других языках, в татарском термин родства напрямую зависит от того, старше или младше вас тот родственник, к которому вы обращаетесь.
Более того, татарский речевой этикет предполагает своеобразное обращение к родственнику, в частности, с использованием термина родства – ата (отец), ана (мать), аби (бабушка), хатын (жена). При этом, как правило, обращение к родным людям и близким знакомым всегда происходит на «ты».
Чтобы в дальнейшем легче ориентироваться в том, как же по-татарски называются люди, с которыми вас связывают семейные узы, советуем тщательно ознакомиться с вышеуказанным перечнем татарских названий близких и дальних родственников.