что значит большому кораблю большое плавание выражение
Большому кораблю — большое плавание
Большому кораблю — большое плавание
Приписывается римскому писателю-сатирику Петронию (Гай Петро-ний, ум. 66 н. э.). В России выражение стало популярным после постановки комедии «Ревизор» (1836) Н. В. Гоголя (1809—1852). Когда Городничий был вполне уверен, что он породнится через свою дочку с «чиновником из Петербурга», он начал мечтать о карьерном росте:
Городничий. Да, признаюсь, господа, я, черт возьми, очень хочу быть генералом.
Лука Лукич. И дай Бог получить!
Растаковский.От человека невозможно, а от Бога все возможно.
Аммос Федорович. Большому кораблю — большое плаванье.
Артемий Филиппович. По заслугам и честь.
Аммос Федорович (в сторону). Вот выкинет штуку, когда в самом деле сделается генералом! Вот уж кому пристало генеральство, как корове седло! Ну, брат, нет, до этого еще далека песня. Тут и почище тебя есть, а до сих пор еще не генералы.
Иносказательно:
1. Комментарий к планам амбициозного человека (ирон.).
2. Пожелание успеха человеку талантливому, достойному (шутл.).
Смотреть что такое «Большому кораблю — большое плавание» в других словарях:
Большому кораблю — большую торпеду — шутл. Передел. пословица «большому кораблю большое плавание» … Словарь русского арго
Большому кораблю большое и плавание. — см. Большому большая дорога … В.И. Даль. Пословицы русского народа
ПЛАВАНИЕ — ПЛАВАНИЕ, плавания, ср. 1. только ед. Действие по гл. плавать. Школа плавания. 2. Путешествие на судне; рейс (судна). Дальнее плавание. Отправиться в пплавание. Судно пробыло в плавании полгода. Вернуться из кругосветного плавания. После… … Толковый словарь Ушакова
Большому большая дорога. — Большому кораблю большое и плавание. Большому большая дорога. См. СВОЕ ЧУЖОЕ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
КОРАБЛЬ — муж. (короб?) вообще, большое парусное морское судно: | трехмачтовое мореходное торговое и промысловое судно; | военное, боевое трехмачтовое судно, о двух и о трех палубах, с 70 до 130 пушками. Фрегат также трехмачтовый (и корвет), но с одною… … Толковый словарь Даля
корабль — сущ., м., употр. часто Морфология: (нет) чего? корабля, чему? кораблю, (вижу) что? корабль, чем? кораблём, о чём? о корабле; мн. что? корабли, (нет) чего? кораблей, чему? кораблям, (вижу) что? корабли, чем? кораблями, о чём? о кораблях 1. Корабль … Толковый словарь Дмитриева
Список серий мультсериала «Том и Джерри в детстве» — Список эпизодов мультсериала «Том и Джерри в детстве»: Содержание 1 Эпизоды 1.1 Сезон 1 (1990) 1.2 Сезон 2 (1991 1992) 1.3 Сезон 3 (19 … Википедия
Иларион (Удодов) — … Википедия
Борисов, Вячеслав — Заместитель командующего ВДВ по воздушно десантной подготовке Заместитель командующего ВДВ по воздушно десантной подготовке с 2002 года. Ранее командир дислоцированной в Батуми 12 й военной базы российских войск (2001 2002, 1998 2000),… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Большому кораблю большое плавание
(значение) — значимому человеку значимые и дела (русская пословица).
«Большому кораблю большое и плавание».
Большому кораблю большое плаванье.
Большому – большая дорога. Большому простор, малому теснота.
В России пословица стала широкоизвестной благодаря комедии «Ревизор» (1836 г.) писателя Гоголя Николая Васильевича (1809 – 1852). Городничий размечтался генеральском чине. Аммос Федорович Ляпкин-Тяпкин (судья) говорит, чтобы ублажить городничего (глава 5, явление 7): «Большому кораблю – большое плаванье«:
Большому кораблю большое плавание 
Большому кораблю большое плавание 
✍ Примеры
«Ну что ж? Большому кораблю — плаванье большое. Да только обидно очень — не посмотрела Надюша. А стоял Винивитькин довольно в презрительной позе.»
«Братья Карамазовы» (1878 – 1880 гг.), книга XII, VI – о жизни Дмитрия Карамазова:
«Там он служит, там и кутит, и конечно — большому кораблю большое и плавание. Нам надо средств-с, средств прежде всего, и вот, после долгих споров, порешено у него с отцом на последних шести тысячах рублях, и их ему высылают.»
«Ревизор» (1836 г.) – когда городничий размечтался о будущем генеральстве, Аммос Федорович Ляпкин-Тяпкин (судья) говорит, чтобы ублажить его: «Большому кораблю – большое плаванье» (глава 5, явление 7):
» Городничий. Да, признаюсь, господа, я, черт возьми, очень хочу быть генералом.
Лука Лукич. И дай Бог получить!
Растаковский. От человека невозможно, а от Бога все возможно.
Аммос Федорович. Большому кораблю — большое плаванье.
Артемий Филиппович. По заслугам и честь.
Аммос Федорович (в сторону). Вот выкинет штуку, когда в самом деле сделается генералом! Вот уж кому пристало генеральство, как корове седло! Ну, брат, нет, до этого еще далека песня. Тут и почище тебя есть, а до сих пор еще не генералы.»
Писемский Алексей Феофилактович (1821 – 1881)
Тысяча душ (1858 г.), 4, 11. Калинович:
«Я по натуре большой корабль, и мне всегда было надобно большое плаванье.»
Маркевич Болеслав Михайлович (1822 – 1884)
«Вы слишком, повторяю, прямолинейны; вы не допускаете, что большому кораблю, как говорит пословица, требуется простор океана, а не лужа деревенского пруда. А я всегда, sans me flatter, чувствовал себя большим кораблем.»
Мельников-Печерский Павел Иванович (1818 – 1883)
На горах (1881 г.), 1, 7:
«Все мы, сколько нас ни на есть, мелки лодочки, ты один изо всех большущий корабль.»
Примечания
В какой ситуации уместно выражение «большому кораблю большое плавание»?
В какой ситуации будет уместно выражение «Большому кораблю большое плавание»?
Данное выражение уместно во многих жизненных ситуациях, хотя и имеет исключительно морское происхождение. Раньше так напутствовали моряков, уходивших в путь к дальним берегам и это пожелание было чем-то вроде пожелания удачи. Но сейчас мы понимаем его как напутствие в любой сфере жизни, как пожелание того, чтобы награда соответствовала деянию, чтобы жизнь соответствовала полученным человеком знаниям.
Представим себе простую ситуацию. Молодой человек заканчивает школу с золотой медалью. Он прилежно учился и получил приличный багаж знаний. И вот он поступает в престижный ВУЗ а мы говорим ему «Большому кораблю большое плавание» подразумевая, что желаем ему успехов в дальнейшей жизни. Этими словами мы признаем его заслуги, его труд, и выражаем надежду на то, что и в дальнейшем его ждут только великие дела и свершения, что он станет гордостью своей семьи и своего народа.
Такое выражение как правило уместно тогда, когда человек по своим интеллектуальным возможностям и в целом, резко превосходил других людей и уже тогда понятно было что он далеко пойдет и выбьется в люди.
Ну а когда он в эти самые люди выбился, то тогда всем сразу стало понятно что это никакая не случайность, а чистой воды закономерность, так как это не что иное как его уровень. Ну и тогда кто то из таких людей добавит то, что «большому кораблю большое плавание», как одобрение заслуг этого человека и того, что тот человек кто это говорит, однозначно признает то, что это закономерно и никак не завидует тому, кто добился успеха.
Иногда выражение произносят с иронией, когда говорят о каком-нибудь заносчивом или амбициозном человеке, который строит нереальные планы.
Также употребляют выражение как пожелание большой удачи людям, группе людей, какой-нибудь сделке и т.д.
Чаще всего употребляется в переносном значение, подразумевая широкий путь для хороших дел.
Начну с юмором.Домой приходит сын из школы с серьгой в ухе.-Это что (спрашивает отец). Тишина.-Знаешь сын,серьгу в ухе носят либо пираты, либо п.сы,а корабля перед домом я что-то не наблюдаю.Тишина.-Ну чтож,большому кораблю, большое плавание! Это уместно в том смысле-каждый выбирает для себя профессию и т.д.
Эту фразу можно изречь, когда человек устремляется в большой город, чтобы «покорить» его. То есть сделать себе в нем имя. Прославиться в городе.
Речь в данном выражении идет о том, что человек, обладающий большими способностями имеет при этом и больше возможностей. Что в принципе и логично.
У меня больше возможностей к большому плаванию (заработку).
Это одна из аналогий. Смысл конечно же можно сильно расширить.
Если это сказано без иронии (а бывает и такое) то уместно применять эту фразу в различных ситуациях.
Например хороший специалист устроился на работу в очень м солидную компанию, можно применить эту фразу.
То есть и уровень специалиста и солидность компании, на уровне.
Сметанное яблоко, по сути является плодом тропического дерева под названием саусеп, которое у нас не произрастает.
Родиной этого растения являются Карибские острова, но сейчас оно выращивается на юге Китая, Индии, Шри-Ланке, Филиппинах и других странах.
Такое необычное название, этим фруктам дано из-за из своего своеобразного вкуса – вкуса тропических фруктов со сметаной или сливками.
Сам я такого не пробовал и не мне это оценивать, но я доверяю интернетовской информации.
Однозначно, при посещении регионов, где растет саусеп, ( гуанабана), буду искать сметанное яблоко, чтобы самому оценить его качества, а пока только основываюсь на мнение других, которые отмечают не только сам вкус, но и великолепное послевкусие яблока со сливками с медовым ароматом.
Кстати, сметанное яблоко не настолько и дешевое, даже там где его выращивают.
Морепродукты, употребляемые в пищу человеком, разделяют на растительные и животные.
К животным морепродуктам относятся моллюски и ракообразные.
Моллюски подразделяются на головоногих, двустворчатых и брюхоногих.
К головоногим моллюскам относят осьминогов, кальмаров и каракатиц.
К двустворчатым моллюскам относят устрицы, мидии и морские гребешки.
К брюхоногим моллюскам относятся улитки и так называемые рапаны.
К ракообразным относятся креветки, лангусты, лобстеры, омары, раки, крабы, а также криль (мелкие рачки).
Известно два вида льна. Лен долгунец выращивают для получения волокна. Этот вид льна выращивают в умеренных широтах. Лен кудряш или масличный разводят на юге нашей страны.
Из семечек этого льна получают пищевое растительное масло.
Лен возделывали еще в древней Руси. Наши предки шили одежду из льняных тканей. Она хорошо согревает в жару и охлаждает в холод.
Родиной льна является Южная Азия. Там и сейчас растет лен, в дикорастущем виде.
большому кораблю большое и плаванье
Смотреть что такое «большому кораблю большое и плаванье» в других словарях:
Большому кораблю большое и плаванье — Большому кораблю большое и плаванье. Ср. Я по натурѣ большой корабль и мнѣ всегда было надобно большое плаванье. Писемскій. Тысяча душъ. 4, 11. Калиновичъ. Ср. Вы слишкомъ, повторяю, прямолинейны; вы не допускаете, что большому кораблю, какъ… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Большому кораблю большое плаванье. — Большому кораблю большое плаванье. См. ЗВАНИЯ СОСЛОВИЯ Большому кораблю большое плаванье. См. МНОГО МАЛО … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Большому кораблю — большое плавание — Приписывается римскому писателю сатирику Петронию (Гай Петро ний, ум. 66 н. э.). В России выражение стало популярным после постановки комедии «Ревизор» (1836) Н. В. Гоголя (1809 1852). Когда Городничий был вполне уверен, что он породнится через… … Словарь крылатых слов и выражений
Мелко плавать — (иноск.) мелочами заниматься о мелочномъ человѣкѣ вообще. Ср. Вашъ учитель. плавалъ слишкомъ мелко. У него была манія, въ родѣ какъ у щедринскаго Іудушки кровопивушки, манія клѣточекъ, цифръ, сложенія и вычитанія хозяйственныхъ примѣровъ. П.… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Не диво, что у попа жена хороша — Не диво, что у попа жена хороша. Ср. Schöne Leute haben schöne Sachen. См. Большому кораблю большое и плаванье … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Magna navis magnam fortitudinem habet. — См. Большому кораблю большое и плаванье … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Grand nau veult grand’ eau… — Grand nau (navire) veult grand’ eau… См. Большому кораблю большое и плаванье … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Значение и смысл пословицы «Большому кораблю — большое плаванье»
Во времена Древней Руси и Российской империи считалось, что человек, скорее, заложник своей судьбы, но никак не ее создатель. Поэтому и появлялись различные пословицы по типу «От осинки не родятся апельсинки». Общество того времени было уверено, что чадо всегда повторяет судьбу своих родителей. Не существовало даже возможности того, что ребенок захочет отличиться и буде лучше своих предков. В число подобных пословиц входит и «Большому кораблю — большое плаванье». Однако, несмотря на достаточную примитивность формы пословицы, многие до сих пор не понимают ее смысла. Мы решили исправить это, поэтому в данной статье рассмотрим значение пословицы, а также обратимся к ее историческому основанию. Будет интересно и очень полезно!
Смысл этой пословицы, хоть и не понятен сразу, но достаточно просто читается. Тогда еще считалось, что человек рождался с определенными характеристиками, которые и определяли его будущее. И зависели они не от личных стараний, а от статуса родителей, количества потенциальных связей. То есть будущее было предопределено материальным и социальным положением человека. Крестьянские дети не добились бы успеха, а вот чада знатных господ обязательно стали бы известными и богатыми. Даже малейшего шанса на развитие личности и достижение успеха не было! По сути, пословица сводит на нет необходимость стараться добиться чего-то в жизни. К счастью, сейчас мы несколько ушли от этого устройства общества.
Но времена меняются. Сейчас уже пословицу можно понять несколько иначе, что будет соответствовать современным нормам морали. Человек может стать тем самым «большим кораблем» самостоятельно, если будет работать над собой. Конечно же, дети богатых родителей никуда не исчезли, но никто не запрещает создавать свой бизнес не имеющим родительские миллионы. Если посмотреть статистику, то можно увидеть, что создатели мировых брендов начинали практически с нуля. Они выстраивали целые корпорации, имея в начале лишь желание работать. Больше у них не было ничего. Тот же Windows создавался в обычном гараже. Так не повод ли это задуматься над тем, чтобы поработать над собой?
Сейчас добиться успеха сложно, но это реально. Если человек искренне захочет это сделать, то никто не сможет ему в этом помешать. И тот, кто добьется успеха с нуля, будет крепко держать свой бизнес, ведь терять то, что ты создавал годами, не захочет никто. К слову, именно такие предприниматели, как правило, бывают более успешными. Они познали бедную жизнь, поэтому и не захотят к ней возвращаться. Избалованные деньгами же быстро теряют весь капитал. А все потому, что им не нужно было развиваться.
Автор пословицы, как и в большинстве подобных народных мудростей, неизвестен. Вряд ли мы когда-нибудь узнаем его имя или род деятельности. Поэтому и создателем в данном случае нужно считать именно народ. Ведь народная философия создала личность, пришедшую к подобной мысли.
Помните — не нужно рождаться «большим кораблем», необходимо им стать! Развивайтесь, читайте, вкладывайте знания в свою голову. Тогда вы точно будете достойны поистине большого плавания! Жизнь откроется перед вами, нужно лишь постараться!