Значение слова «бывать»
1. Случаться, происходить. [Хлестова:] На свете дивные бывают приключенья! Грибоедов, Горе от ума. [Сабуров] попробовал снова лечь и заснуть. Но, как это часто бывает в дни особенной усталости, сон уже не возвращался. Симонов, Дни и ночи. | безл., с союзом „что“ и без него. [Потапыч:] А бывает, сударь, и так, что и жених невесте не нравится, и невеста жениху. А. Островский, Воспитанница. Бывает, что задумается дед Матвей, глядя на Илью и Агашу. Кочетов, Журбины.
2. Время от времени приходить, приезжать куда-л., посещать кого-, что-л. Я стал бывать у Волчаниновых. Чехов, Дом с мезонином. [Константину] не приходилось бывать в вегетарианских столовых. Либединский, Горы и люди.
3. Быть, существовать; иметься, попадаться, встречаться порою, иногда. Всегда так будет, как бывало; Таков издревле белый свет: Ученых много — умных мало, Знакомых тьма — а друга нет! Пушкин, Всегда так будет… Что было со мной в те года, — Тому не бывать никогда! Блок, Бред.
4. Находиться, присутствовать где-л. [Вера], когда бывает дома, всегда сидит под портретом госпожи Ельцовой. Тургенев, Фауст. || Неоднократно участвовать в чем-л. Я сумею выпутаться, не в таких переделках бывал. В. Беляев, Старая крепость.
5. Употребляется в значении связки между подлежащим и именной частью сказуемого. Как ни глупы слова дурака, а иногда бывают они достаточны, чтобы смутить умного человека. Гоголь, Мертвые души. Последние летние дожди проходят с ветром и бывают затяжные и надоедливые. Марков, Строговы.
Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999; (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека
БЫВА’ТЬ, а́ю, а́ешь. 1. Случаться, происходить. Бывают щуки в 70 кг весом. Таких вещей не бывает. 2. То же, что быть (с оттенком многократности). Я никогда не бывал на Кавказе. Вечером я всегда бываю дома. Он никогда не бывал замечен в неаккуратности. 3. Быть иногда. Он бывает раздражителен. Бывают странные сны. Грбдв. 4. Ходить куда-н., посещать кого-что-н. У них бывают все здешние писатели. Он часто бывает в театре. 5. безл., с союзом что и без него. Случается. Бывает, моего счастливее везет. Грбдв. Бывает, моего счастливее везет. Грбдв.
Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940); (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека
быва́ть
1. быть, случаться, находиться, существовать, встречаться (попадаться), обычно с отрицанием ◆ Таких животных в природе не бывает.
2. быть, случаться, находиться изредка, иногда, регулярно или часто ◆ Вообще Пульхерия Ивановна была чрезвычайно в духе, когда бывали у них гости. Гоголь, «Старосветские помещики», 1835 г.
3. разг. повелит. накл. прощальное приветствие ◆ — Я ухожу. Бывайте! — Ну, бывай!
Фразеологизмы и устойчивые сочетания
Делаем Карту слов лучше вместе
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать Карту слов. Я отлично умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я обязательно научусь отличать широко распространённые слова от узкоспециальных.
Насколько понятно значение слова микрогравитация (существительное):
Бывай!
Формула прощания, просторечная и фамильярная. Встречается также во множественном числе: Бывайте! Часто сопровождается частицей ну или ладно.
«Ладно. Бывайте! ― Сашка сделал пируэт и весело побежал по коридору».
«Ну, бывай! ― Малинин хмуро кивнул, зашагал по улице к следующей избе, но вдруг остановился и окликнул: ― Синцов!»
Судьба Бывай! довольно проста и сходна с судьбой Будь!. Это, как часто бывает с формулами вежливости, упрощение более сложного выражения — пожелания Бывай здоров!. Само упрощение произошло в XX веке, судя по Национальному корпусу русского языка — во время Отечественной войны, ведь первый пример (во множественном числе) датируется 1948 годом:
«Ну, бывайте, ― сказал Приступа, когда обменялись рукопожатиями.
― Бывайте и вы, ― отвечал Кузнецов.
В это слово вкладывали все, чего желали друг другу на прощание: счастливого пути, удачи, скорой победы».
«…А я тебе по проводу скажу, подписано уже или нет. Бывай. Счастливо, ― привстал майор и протянул руку не помнившему себя от счастья лейтенанту».
С точки зрения формы, то есть глагол в повелительном наклонении без зависимых слов, это выражение близко не только к Будь!, но и отчасти случайным образом к еще одной формуле прощания — Давай!. Вместе они создают целый ряд максимально пустых побуждений собеседника, что становится стандартной моделью прощания:
«Думал, сейчас скажет вроде „Живи“, „Бывай“ или „Не кашляй“».
Фантаст Сергей Лукьяненко дополняет этот ряд еще одним выражением, стандартным для выдуманного мира:
«Доброго времени суток, уважаемые, — сказал Мартин и поклонился. — Живите!»
Прощание Бывай здоров! используется уже в XIX веке и сохраняется позже наряду с сокращенным вариантом, но уже либо относится к просторечию, либо приобретает шутливый характер:
«Я знаю, где в дилижанс садятся. Ну, бывайте здоровы. Прощай, Антоша».
«Расставаясь с Пугачевым, старый служака Павел Носов сказал ему: ― Ну, бывай здоров, сынок! Не ведаю, доведется ли свидеться».
В очень редких случаях с этим глаголом могло использоваться и другое пожелание:
«Бывайте живы, соколики. Завтра на ярмонке увидимся…»
Кого раздражает
Образованных носителей языка, но в отличие от Давай! не сильно, поскольку используется в основном в иной социальной среде.
Связанные словари
Бывай
Пример текста: Братан, бывай!
Происхождение: От слова быть, жить.
Впрочем, прежде чем продолжить, я хочу посоветовать вам несколько популярных статей по рандомной тематике. Например, что значит Ерунда, как понять слово Остепениться, что означает Релакс, перевод Чао бамбино и т. п.
Итак, продолжим, что значит Бывай? Этот термин был заимствован из старорусского языка, и произошёл от фразы » Бывай здоров«, которая с течением времени сократилась до простого «Бывай».
Синоним слова Бывай: счастливо оставаться, свидимся, прощевай, покеда, не поминай лихом, до встречи, до скорого, до связи, до завтра, всех благ, ариведерчи, адью.
Ладно Толян, бывай, мне ещё дел за сегодня переделать нужно немерено.
Кароч, посоны, бывайте, погнал я домой, чай пить, горло разболелось, будь оно не ладно.
Что ж, бывай Марина, я надеюсь ты меня ещё вспомнишь после бурного отпуска в Турции.
По сути, старомодное слово » Бывай» является одним из видов прощания, его используют добрые знакомые при расставании.
Нужно добавить, что этот термин в устах женщины выглядит весьма странно, то есть обычно его употребляют исключительно мужчины.
Что же касается нашей соседки Беларуси, то словечко «Бывай» там переводится, ни как иначе, как «прощай». Поэтому в этой стране, его используют в разговорной речи, даже представительницы прекрасного пола.
Прочтя эту познавательную публикацию, вы теперь будете знать, что значит Бывай, и не попадёте впросак, когда вновь услышите это словечко.
Словари
1. Испытывая счастье.
2. Преисполнившись счастья, проникшись им.
3. Принося или принеся счастье.
отт. перен. Удачно, успешно.
отт. Приятно, радостно.
I. нареч. к Счастли́вый. Жить с. Улыбаться с. С. отделаться от кого-, чего-л. (удачно избавиться, избежать чего-л. нежелательного, неприятного).
II. в функц. безл. сказ. О состоянии счастья, радости, благополучия. Мне здесь счастливо.
III. межд. только: счастли́во. (с инф.). Пожелание удачи в чём-л. при прощании. Уже уходишь? С.! С. дойти, доехать! С. оставаться (прощальное приветствие уходящего, уезжающего).
Жить счастливо. Улыбаться счастливо.
2. (счастли́во). прост.
Пожелание удачи в чем-л. при прощании.
— Счастливо! Мы встретимся скоро! Венере и Марсу привет!
— И чуть грустновато дублеры Глядят улетающим вслед. Друнина, Дублеры.
прощальное приветствие уходящего, уезжающего.
Счастливо оставаться! Разг. До свидания. ФСРЯ, 465; ФМ 2002, 498; ЗС 1996, 436.
сча́стливо [щ; сл], нареч.; но: счастли́во остава́ться!
сч`астливо и́ счастл`иво нареч. 184 иск см. Приложение II
счастли́во оставаться! (прощальное приветствие)
И много лет прошло, и сча́стливо
я прожил без тебя, а всё ж
порой я думаю опасливо:
жива ли ты и где живешь.
В. В. Набоков, Первая любовь
Я запомнил, как диво,
Тот лесной хуторок,
Меж звериных дорог…
Н. М. Рубцов, Добрый Филя
сча́стливо и счастли́во. Жить сча́стливо (счастли́во). Но только счастли́во при прощании: Счастли́во оставаться! Произносится [ща́стливо] и [щастли́во].
нареч, кол-во синонимов: 57
2. в добрый час, с Богом; ни пуха ни пера (разг.)
/ как пожелание морякам: семь футов под килем
см. также прощай (прощайте)
до скорого свидания
честь имею кланяться
нареч. 1. Соотносится по знач. с прил.: счастливый (2*1,2,4)
Разг. Неизм. Пожелание счастья уходящим или уезжающим тому, кто остается.
Ну, счастливо оставаться! Я уйду. Я здесь больше не хозяин, а гость. (И. Тургенев.)
«Ну, счастливо оставаться. Витя, прощай». (Л. Кассиль.)
нареч, кол-во синонимов: 29
Разг. Экспрес. Пожелание добра, благополучия от уезжающего или уходящего тому или тем, кто остаётся.
Ср. Счастливо оставаться! «Путь вам чистый, дорога скатертью».
П.И. Мельников. В лесах. 1, 5.
Разг. Неизм. Пожелание удачной поездки, путешествия тому, кто уезжает.
В Москву? Ну что ж… Счастливого пути. Приезжайте. (В. Дудинцев.)
Глянул на поплывшие березки. Услыхал: «Счастливого пути!» (К. Ваншенкин.)
. и электричку навстречу
кому ирон. напутствие.
нареч, кол-во синонимов: 1
Ср. Jedes Kinderherz ist ein Stückchen Paradies.
Fliegende Blätter. № 2332. S. 211.
Ср. O selig, o selig, ein Kind noch zu sein.
S. Reger (mus.) Alb. Gust. Lortzing. Zar und Zimmermann. 3, 14.
Ср. Jeder hat in seinem Leben einen schönen Kindertag wo er, wie die ersten Menschen im Paradiese die Früchte des Feldes, so auch Liebe ohne Sorgen und Mühe findet.
Börne. Gesammelte Schr. 2.
Ср. Dies alles zaubert milder
Die rosenfarbnen Bilder
Der Kindheit mir zurück.
Mathissen. Die Kinderjahre.
Ср. Nel dolce tempo della prima etade.
Petrarca. Canzone. 1.
счастливое неведенье (бед, существующих или грядущих)
Ср. Желаю вам дремать в неведенье счастливом.
Что такое ПОКА при прощании?
Словами «добрый день» или «здравствуйте» мы желаем человеку хорошего дня или здоровья, это всего лишь форма приветствия. Но если смысл этих фраз прозрачен, то совсем другая ситуация со словом «пока». Что оно означает и откуда взялось в русском языке?
Во многих родственных языках «пока» так или иначе связано со значением времени. Это наречие часто употребляется в связке «до тех пор, пока», есть и другие близкие по значению лексемы и фразы — покуда, тем временем. «Пока» говорят, когда хотят выделить конкретный отрезок времени: «Мы будем ждать, пока он не придет» — здесь имеется в виду «до тех пор, пока», а в предложении — «Пока он обедал, я мыла посуду» — «пока» заменяет фразу «в то время, как».
Некоторые лингвисты предполагают, что «пока» при прощании — сокращение полных выражений. Возможно, раньше говорили — «пока не увидимся», «пока до свидания» — то есть «прощаюсь до того момента, когда мы снова встретимся». Затем длинные фразы сократились до короткого слова.
Кстати, изначально прощаться таким образом считалось дурным тоном, неуважением. Многие и сейчас не любят, когда вместо «до свидания», «до встречи» слышат «пока». Это тот пример, когда случайная фраза прочно и повсеместно закрепилась в языке.
Библиография:
Толковый словарь русского языка. Д.Н. Ушаков. — 2001.
***
«ПринятА» или «прИнята»: правильное ударение
С ударениями в словах часто возникают проблемы, глагол «принята» всегда вызывает много вопросов: как же правильно его произносить?
По всем орфоэпическим нормам, ударение должно падать на последний слог «принятА». Варианты «прИнята» или «принЯта» неверные.
Другие статьи в литературном дневнике:
Портал Стихи.ру предоставляет авторам возможность свободной публикации своих литературных произведений в сети Интернет на основании пользовательского договора. Все авторские права на произведения принадлежат авторам и охраняются законом. Перепечатка произведений возможна только с согласия его автора, к которому вы можете обратиться на его авторской странице. Ответственность за тексты произведений авторы несут самостоятельно на основании правил публикации и российского законодательства. Вы также можете посмотреть более подробную информацию о портале и связаться с администрацией.
Ежедневная аудитория портала Стихи.ру – порядка 200 тысяч посетителей, которые в общей сумме просматривают более двух миллионов страниц по данным счетчика посещаемости, который расположен справа от этого текста. В каждой графе указано по две цифры: количество просмотров и количество посетителей.
© Все права принадлежат авторам, 2000-2021 Портал работает под эгидой Российского союза писателей 18+
