существительное ↓
Мои примеры
Словосочетания
Примеры
He was the victim of an error. 
Он был жертвой ошибки.
I noticed an error in the book.
В книге я заметил ошибку.
It was an honest error.
Это было добросовестное заблуждение.
Man is prone to error / to err.
Человеку свойственно допускать ошибки / заблуждаться.
She was quick to point out my errors.
Она быстро указала на мои ошибки.
The book was full of errors.
В книге было полно ошибок.
There must be an error in our calculations.
В наши расчёты, должно быть, вкралась ошибка.
The error was a simple oversight.
Эта ошибка была простой оплошностью.
He made a serious tactical error.
Он совершил серьёзную тактическую ошибку.
This was a very regrettable error.
Это была очень досадная ошибка.
It is a manifest and visible error.
Это явная и очевидная ошибка.
The slightest error can have serious consequences.
Малейшая ошибка может иметь серьёзные последствия.
I made an error in my calculations.
Я допустил ошибку в расчётах.
It was a process of trial and error.
Это был путь проб и ошибок.
We need to minimize the chance of error.
Нам нужно свести к минимуму возможность ошибки.
The wrong man was arrested in error.
Невиновный был арестован по ошибке.
I realized I had made a fatal error.
Я понял, что допустил роковую ошибку.
The scope of the error is breathtaking.
От масштаба этой ошибки захватывает дух.
The survey has a margin of error of 2.1%.
Предел погрешности данного исследования составляет 2,1%.
It amazes me that no one noticed the error.
Меня поражает, что никто не заметил этой ошибки.
The crash was blamed on pilot error.
Крушение списали на ошибку пилота.
Astute readers will notice the error.
Проницательные читатели заметят эту ошибку.
The mistake was due to a clerical error.
Ошибка произошла из-за канцелярской ошибки.
The shortstop was charged with an error.
На счёт шортстопа записали ошибку. (о бейсболе)
To his rue, the error cost him the game.
К его несчастью, эта ошибка стоила ему проигрыша.
The researchers made an elementary error.
Исследователи допустили элементарную ошибку.
The accident was the result of human error.
Катастрофа произошла в результате человеческой ошибки.
He blamed the error on a minor mental lapse.
Он списал ошибку на незначительное помутнение рассудка.
The paper contains numerous spelling errors.
Документ содержит многочисленные орфографические ошибки.
The doctor has admitted that he was in error.
Врач признал, что заблуждался.
Примеры, ожидающие перевода
. predicted that the war would forever be regarded as a cosmic error.
. I was called down by my supervisor for not catching the accounting error sooner.
error
ошибка бухгалтерского учета accuracy
вчт. ошибка из-за неправильного вызова bad command
вчт. ошибка из-за неправильной команды balancing
ошибка, заблуждение;
to make an error совершить ошибку, ошибиться;
in error по ошибке, ошибочно;
to be in error заблуждаться bias
постоянная ошибка biased
погрешность расчета call
вчт. ошибка в контрольной сумме code
вчт. компенсирующая ошибка compensating
вчт. ошибка при трансляции completeness
вчт. ошибка конфигурации connection
постоянная ошибка constant
вчт. ошибка монтажа contributory
вчт. обнаруживаемая ошибка detectable
вчт. труднообнаружимая ошибка displacement
вчт. ошибка из-за выпадения error поэт. блуждание
отклонение, уклонение, погрешность
ошибка, заблуждение;
to make an error совершить ошибку, ошибиться;
in error по ошибке, ошибочно;
to be in error заблуждаться
«приказ об ошибке» (т.е. о передаче материалов по делу в апелляционный суд для пересмотра вынесенного судебного решения на основании ошибки, допущенной при рассмотрении дела)
frequency limit вчт. максимальная частота однобитовых ошибок
in addition мат. ошибка сложения
in subtraction мат. ошибка вычитания
of judgment неверное суждение
of judgment ошибочная оценка
of posting ошибка бухгалтерской проводки
ошибка оценивания estimation
вчт. ошибка выполнения experimental
вчт. ошибка при работе с файлом fixed
постоянная ошибка fixed
ошибка кадровой синхронизации frequency
грубая ошибка hardware
ошибка, заблуждение;
to make an error совершить ошибку, ошибиться;
in error по ошибке, ошибочно;
to be in error заблуждаться in-process
вчт. предвнесенная ошибка inherited
вчт. унаследованная ошибка initial
вчт. ошибка ложного восприятия instantaneous
вчт. нерегулярная ошибка intermittent
случайная ошибка interpolation
вчт. внесенная ошибка introduced
непоправимая ошибка isolated
ошибка, заблуждение;
to make an error совершить ошибку, ошибиться;
in error по ошибке, ошибочно;
to be in error заблуждаться marginal
вчт. ошибка неточного согласования material
средняя ошибка mean probable
вчт. ошибка из-за отсутствия бумаги nonsampling
постоянная ошибка nonsampling
ошибка в процессе работы operating
ошибка из-за нарушения правил эксплуатации operation
ошибка из-за нарушения правил эксплуатации operator
вчт. ошибка оператора output
ошибка, выявленная контролем по четности parity
вчт. кодочувствительная ошибка percentage
ошибка в процентах permissible
допустимая ошибка posting
ошибка при переносе в бухгалтерскую книгу precautionary
вероятная ошибка probable
процедурная ошибка procedural
накапливаемая ошибка propagated
вчт. истинная ошибка quantitative
вчт. исправимая ошибка random
ошибка случайной выборки read fault
допустимая ошибка recoverable
вчт. исправимая ошибка recoverable
вчт. ошибка округления rounding
вчт. ошибка округления rounding
вчт. ошибка при выполнении sample
вчт. ошибка выборки sampling
вчт. ошибка выборки sampling
stat. ошибка выборки sampling
вчт. ошибка при поиске дорожки select
вчт. ошибка выборки select
вчт. ошибка отсутствия связи semantic
серьезная ошибка size
нерегулярная ошибка soft
вчт. программная ошибка solid burst
вчт. постоянная ошибка spelling
(SE) stat. среднеквадратическая ошибка steady-state
вчт. накопленная ошибка substantial
вчт. синтаксическая ошибка system
stat. систематическая ошибка tabulation
формальная ошибка technical
вчт. ошибка синхронизации total
накопленная ошибка total
вчт. перемежающая ошибка translation
вчт. истинная ошибка truncation
вчт. ошибка обнаружения undetectable
вчт. неисправимая ошибка wiring
вчт. ошибка в связи с защитой от записи zero
Полезное
Смотреть что такое «error» в других словарях:
error — er·ror n: an act that through ignorance, deficiency, or accident departs from or fails to achieve what should be done procedural error s; esp: a mistake made by a lower court in conducting judicial proceedings or making findings in a case to… … Law dictionary
Error — Saltar a navegación, búsqueda Error o erróneo, pueden referirse a distintos conceptos en distintos campos de conocimiento: Psicología y planificación: Error de concepto: inexactitud o equivocación al producir en la mente una idea sobre algo.… … Wikipedia Español
error — er‧ror [ˈerə ǁ ˈerər] noun [countable] 1. a mistake: • The confusion was the result of a computer error. • The company has made some strategic errors. ˈcompensating ˌerror ACCOUNTING a mistake in keeping accounts that is hard to find because it… … Financial and business terms
Error — • Reduplicatively regarded, is in one way or another the product of ignorance. But besides the lack of information which it implies, it adds the positive element of a mental judgment, by which something false is held to be true, or something true … Catholic encyclopedia
Error — Er ror, n. [OF. error, errur, F. erreur, L. error, fr. errare to err. See
error — error, mistake, blunder, slip, lapse, faux pas, bull, howler, boner are comparable when they denote something (as an act, statement, or belief) that involves a departure from what is, or what is generally held to be, true, right, or proper. Error … New Dictionary of Synonyms
Error — (englisch ‚Fehler‘) hat verschiedene Bedeutungen: Error, fachsprachlicher Begriff für eine Ausnahmesituation des Programmablaufs im Computerwesen, siehe Programmfehler Error, Name einer Band von Brett Gurewitz, siehe Error (Band) Error, Begriff… … Deutsch Wikipedia
error — [er′ər] n. [ME & OFr errour < L error < errare: see ERR] 1. the state of believing what is untrue, incorrect, or wrong 2. a wrong belief; incorrect opinion 3. something incorrectly done through ignorance or carelessness; mistake 4. a… … English World dictionary
error — sustantivo masculino 1. Concepto equivocado o falso: Decía que la otra teoría estaba llena de errores. Sinónimo: equivocación. 2. Dicho o hecho equivocado: Dejarle entrar en casa fue un error. Hay un error en las listas de aprobados. Murió por un … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
error — also, through 18c., errour, c.1300, from O.Fr. error mistake, flaw, defect, heresy, from L. errorem (nom. error) a wandering, straying, mistake, from errare to wander (see ERR (Cf. err)). Words for error in most I.E. languages originally meant… … Etymology dictionary
error — concepto equivocado o falso Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro Galiano. 2010. error 1. Cualquier fallo en un programa de ordenador (error de software) o un defecto de diseño en el … Diccionario médico
Мои примеры
Словосочетания
Примеры
He admitted his errors
Он признал свои ошибки.
The book was full of errors.
В книге было полно ошибок.
She was quick to point out my errors.
Она быстро указала на мои ошибки.
I checked the typing for errors.
Я проверил напечатанный текст на наличие ошибок.
Tey were multiply checked for errors.
Они были неоднократно проверены на наличие ошибок.
It was only to plunge into new errors.
Не хватало ещё наделать кучу новых ошибок.
There are innumerable errors in the book.
Книга содержит бесчисленное количество ошибок.
You should confess and redress your errors.
Вам следует признать и исправить ваши ошибки.
The paper contains numerous spelling errors.
Документ содержит многочисленные орфографические ошибки.
I conceded that I had made a number of errors.
Я признал, что совершил несколько /ряд/ ошибок.
The report contained a number of factual errors.
Доклад содержал ряд фактических ошибок.
Errors were occurring with increasing frequency.
Ошибки случались всё чаще.
Errors in forecasting can have dire consequences.
Ошибки в прогнозировании могут иметь ужасные последствия.
Please correct your essay for punctuation errors.
Прошу исправить пунктуационные ошибки в вашем сочинении.
The equipment is able to detect the minutest errors.
Это оборудование способно обнаруживать мельчайшие ошибки.
Novice programmers sometimes make fundamental errors.
Начинающие программисты иногда допускают фундаментальные ошибки.
There were many errors and erasures in the typescript.
В машинописном тексте было много ошибок и подчисток.
The errors were corrected in the book’s second edition.
Эти ошибки были исправлены во втором издании книги.
The hastily put together report contained a lot of errors.
В этом составленном на скорую руку докладе была целая куча ошибок.
She perused the manuscript, checking for grammatical errors.
Она внимательно просмотрела рукопись на предмет грамматических ошибок.
They uncovered several errors in his report to the committee.
Они обнаружили несколько ошибок в его докладе в адрес комитета.
I find it almost incredible that no-one noticed these errors.
Мне представляется почти невероятным, что никто не заметил этих ошибок.
I don’t know how the errors managed to avoid detection for so long.
Я не знаю, каким образом эти ошибки так долго не удавалось обнаружить.
The frequency of student errors was frustrating to the young teacher.
Молодого учителя огорчала частота, с которой ученики допускали ошибки.
We are still dealing with problems resulting from errors made in the past.
Мы до сих пор пожинаем проблемы, возникшие в результате ошибок, допущенных в прошлом.
That player is a lummox in the outfield, with three errors just this week.
В аутфилде этот игрок играет просто ужасно: целых три ошибки только на этой неделе. (о бейсболе)
The student’s theme was marred by a number of egregious errors in spelling.
Сочинение этого студента была испорчено рядом грубейших орфографических ошибок.
The former manual had some errors, but the current version has its own problems.
В прошлом учебнике были некоторые ошибки, но его текущий вариант имеет свои собственные проблемы.
Примеры, ожидающие перевода
He uses his newspaper column to belabor writers for even the most minor grammatical errors.
Перевод слова error
Другие переводы слов
6 ersatz.—>Mueller English-Russian Dictionary (24th Edition)—>ersatz[ˈɛəzæts] _n. _нем. эрзац, суррогат, заменитель—>Sociology (En-Ru)—>Ersatz сущ. эрзац; суррогат.—>English-Russian full dictionary—>ersatz[ˈɛəzæts] нем.; сущ. замена, заменитель, субститут, суррогат, эрзац Syn :
5 erstwhile.—>Mueller English-Russian Dictionary (24th Edition)—>erstwhile[ˈə:stwaɪl] _уст. 1. _a. прежний, былой 2. _adv. прежде, некогда, бывало—>English-Russian full dictionary—>erstwhile[ˈə:stwaɪl] 1. прил. былой, давний, прежний, старый Syn : former, previous 2. нареч. бывало, вначале, некогда,
7 erudite.—>Большой англо-русский толковый словарь—>eruditeERUDITE «ЭРУДИРОВАН»ERUDITE «ЭРУДИРОВАННЫЙ»—>Mueller English-Russian Dictionary (24th Edition)—>erudite[ˈeru:daɪt] 1. _n. эрудит; ученый 2. _a. ученый; эрудированный; начитанный—>Общий Англо-русский Словарь
7 erudition.—>Большой англо-русский толковый словарь—>eruditionERUDITION «ЭРУДИЦИЯ»—>Mueller English-Russian Dictionary (24th Edition)—>erudition[ˌeru:ˈdɪʃən] _n. эрудиция, ученость; начитанность _Syn: learning—>Общий Англо-русский Словарь Синягина—>eruditionerudition
6 erupt.—>Большой англо-русский толковый словарь—>eruptERUPT «ИЗВЕРГАТЬ»ERUPT «ПРОРЕЗЫВАТЬСЯ»ERUPT «ИЗВЕРГАТЬСЯ»ERUPT «ПРОРЫВАТЬСЯ»—>Mueller English-Russian Dictionary (24th Edition)—>erupt[ɪˈrʌpt] _v. 1> извергать(ся) (о вулкане, гейзере) 2> прорываться (into) The
error information
1 error information
2 error information
3 error information
4 error information
5 error information
6 error information
7 error-free information
достоверная информация
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]
Тематики
8 error-free information
9 error-free information
10 error-free information
11 error-free information
12 error-free information
13 error-free information
14 error-free information
15 достоверная информация
См. также в других словарях:
Information technology audit process — Information technology audit process:Generally Accepted Auditing Standards (GAAS)In 1947, the American Institute of Certified Public Accountants (AICPA) adopted GAAS to establish standards for audits. The standards cover the following three… … Wikipedia
Error hiding — is an anti pattern, in computer programming. The programmer hides error messages by overriding them with exception handling. As a result of this the root error message is hidden from the user (hence error hiding ) and so they will not be told… … Wikipedia
Information-based complexity — (IBC) studies optimal algorithms and computational complexity for the continuous problems which arise in physical science, economics, engineering, and mathematical finance. IBC has studied such continuous problems as path integration, partial… … Wikipedia
Error Fundamental de la Atribución — Saltar a navegación, búsqueda El error fundamental de atribución (conocido también como sesgo de correspondencia o efecto de sobre atribución) es la teoría que describe cognitivamente la tendencia o disposición de la gente a sobredimensionar… … Wikipedia Español
Error — • Reduplicatively regarded, is in one way or another the product of ignorance. But besides the lack of information which it implies, it adds the positive element of a mental judgment, by which something false is held to be true, or something true … Catholic encyclopedia
Information ratio — measures the active return of an investment manager divided by the amount of risk the manager takes relative to a benchmark. It is used in the analysis of performance of mutual funds, hedge funds, etc. Specifically, the information ratio is… … Wikipedia
error — er‧ror [ˈerə ǁ ˈerər] noun [countable] 1. a mistake: • The confusion was the result of a computer error. • The company has made some strategic errors. ˈcompensating ˌerror ACCOUNTING a mistake in keeping accounts that is hard to find because it… … Financial and business terms
error message — ˈerror ˌmessage noun [countable] COMPUTING a message that appears on your computer screen saying that you have made a mistake or telling you that a program cannot do something you have asked it to do: • If information is entered incorrectly, an… … Financial and business terms
error detection — UK US noun [uncountable] computing the process of using special software or equipment to find problems in information that someone puts into a computer and tries to send somewhere Thesaurus: processes in computinghyponym … Useful english dictionary
information theory — the mathematical theory concerned with the content, transmission, storage, and retrieval of information, usually in the form of messages or data, and esp. by means of computers. [1945 50] * * * ▪ mathematics Introduction a mathematical… … Universalium
Error detection and correction — In mathematics, computer science, telecommunication, and information theory, error detection and correction has great practical importance in maintaining data (information) integrity across noisy channels and less than reliable storage… … Wikipedia
