что значит фамилия смит
Значение и происхождение фамилии Смит
Версия 1
Это связано с тем, что евреи традиционно проживают на территориях различных государств, а потому еврейские фамилии складывались под влиянием местных национальных культур и языков. Так, свои особенности имеют фамилии, зародившиеся в среде различных этнических групп евреев: евреев Израиля, русскоязычных евреев, ашкенази (говорящих на идише евреев, преимущественно из Германии и Америки), сефардов (живущих на Арабском Востоке и в Испании), бухарских евреев из Средней Азии и горских евреев с Кавказа.
Первые еврейские фамилии – наследственные именования, указывающие на принадлежность к роду – зафиксированы в XVII веке. Однако основная масса евреев получила фамилии только в XVIII-XIX веках, в частности в связи с изданием указов об обязательном присвоении евреям фамилий.
Исторически первым типом еврейских фамилий были фамилии, образованные от имени отца. Как правило, в основу таких фамилий ложились исконно еврейские мужские имена: например, Авраам, Соломон, Исраэль. Однако у евреев чаще, чем у других народов, встречаются и фамилии, ведущие начало от женского имени: например, Ривкин, Двейрин, Леин.
Как и у всех народов, у евреев испокон веков, помимо имен, употреблялись и прозвища. Последние позволяли выделить из сообщества людей конкретного человека, указывая на какой-либо его отличительный признак. Со временем прозвища закреплялись в качестве наиболее употребительного именования человека и нередко ложились в основу фамилий.
Особое место в еврейском ономастиконе занимают фамилии искусственного происхождения – фамилии, намеренно создававшиеся самими евреями или чиновниками, на которых была возложена обязанность обеспечить евреев фамилиями. Такая практика присвоения евреям фамилий существовала некогда в Австрийской и Российской империях, а также в Пруссии. В основу подобных фамилий ложились произвольно выбранные слова.
Как пишется фамилия Смит на английском языке (латиницей)
masterok
masterokМастерок.жж.рф
Хочу все знать
1. Ли — более 100 миллионов человек по всему миру
Это самая распространенная фамилия в мире, счастливыми обладателями которой являются около 7.9 процентов жителей Китая. Есть разные разновидности этой фамилии — Li, Lee и даже Ly, здесь всё зависит от региона проживания человека.
На фото Брюс Ли, легендарный киноактёр, мастер восточных единоборств.
2. Чжан — более 100 миллионов человек
Чжан — еще одна из самых распространенных китайских фамилий. В 1990 году она была признана самой распространенной в мире и попала в Книгу Рекордов Гинесса. Эту фамилию в Китае используют уже много тысяч лет. На фото Чжан Ининь играет в настольный теннис.
3. Ван (Wang) — более 93 миллионов человек
Население Китая превышает 1 миллиард человек, не удивительно, что именно китайские фамилии являются самыми распространенными в мире. Ван — одна из самых используемых фамилий Китая с 93 миллионами человек. В переводе она дословно означает — «монарх», «король». Эта фамилия также часто используется в Корее, Вьетнаме и даже в Японии. На фото Ван Чен Минь, игрок в бейсбол.
4. Нгуен (Nguyen) — более 36 миллионов человек
Нгуен — самая распространенная вьетнамская фамилия. Около 40% жителей Вьетнама являются её носителями. Эта фамилия также распространена за пределами Вьетнама в тех странах, куда эмигрируют вьетнамцы. К примеру, эта фамилия на 54 месте во Франции. В США она находится на 57 месте. На фото Кьюнх Нгуйен, пианистка.
5. Гарсия — более 10 миллионов человек
Фамилия Гарсия распространена по всему миру — в Северной и Южной Америке, Филиппинах, Испании. У фамилии, скорее всего, баскское происхождение, в переводе означающее «молодой», «младший». Около 3.3 % испанцев являются Гарсиями, это вторая по распространенности фамилии на Кубе, а в Мексике Гарсиями являются 4.1 миллиона человек. На фото Пабло Маркано Гарсия, художник из Пуэрто Рико.
6. Гонсалес — более 10 миллионов человек
Гонсалес-фамилия испанского происхождения. Это вторая после Гарсии фамилия в Испании. Она также популярна в Латинской Америке — в таких странах, как Аргентина, Чили, Венесуэла и Парагвай. На фото Шейла Гонсалес, саксофонистка из США.
7. Эрнандес — более 8 миллионов человек
Фамилия Эрнандес имеет как испанские, так и португальские корни. Используется она в Мексике, США, Чили, Испании, Кубе и ряде других стран. В переводе она означает «сын Эрнана». На фото Питер Эрнандес, певец.
8. Смит — более 4 миллионов человек
Смит — английская фамилия, наиболее распространенная в Великобритании, Австралии и Соединенных штатах, Канаде и Ирландии. Происхождение фамилии связано с кузнечным ремеслом, Смитами в старину называли именно кузнецов. На фото Адриан Смит, американский архитектор, проектировавший множество небоскребов, в том числе знаменитый Бурдж Халифа и Башню Трампа.
9. Смирнов — более 2.5 миллионов человек
Вопреки всеобщему заблуждению, самой распространенной русской фамилией является не Иванов, и уж тем более не Кузнецов. Более 2.5 миллионов человек по всему миру носят фамилию Смирнов. Происхождение фамилии, вероятно, связано со словом «Смирный». На фото Станислав Смирнов, математик.
10. Мюллер — более миллиона человек
Немецкая фамилия Мюллер является наиболее распространенной в Германии и Швейцарии, а так же в Австрии и ряде других соседних стран. В переводе с немецкого означает — «мельник». На фото Патрик Мюллер, футболист из Швейцарии.
Какие фамилии самые распространенные в России и в США? Думаете, это Иванов и Джонсон (Джон это английский вариант имени Иван) соответственно? Это не совсем так, хотя они и занимают призовые места в своеобразном рейтинге.
Топ 20 самых распространенных фамилий в России
1. Смирнов
2. Иванов
3. Кузнецов
4. Соколов
5. Попов
6. Лебедев
7. Козлов
8. Новиков
9. Морозов
10. Петров
11. Волков
12. Соловьёв
13. Васильев
14. Зайцев
15. Павлов
16. Семёнов
17. Голубев
18. Виноградов
19. Богданов
20. Воробьёв
Рассмотрим же теперь список самых распространенных фамилий в Америке. Наш рейтинг там выглядит следующим образом:
Топ 20 самых распространенных фамилий в США
1. Smith (Смит)
2. Johnson (Джонсон)
3. Williams (Уильямс)
4. Jones (Джонс)
5. Brown (Браун)
6. Davis (Дэвис)
7. Miller (Миллер)
8. Wilson (Уилсон)
9. Moore (Мур)
10. Taylor (Тейлор)
11. Anderson (Андерсон)
12. Thomas (Томас)
13. Jackson (Джексон)
14. White (Уайт)
15. Harris (Харрис)
16. Martin (Мартин)
17. Thompson (Томпсон)
18. Garcia (Гарсиа)
19. Martinez (Мартинес)
20. Robinson (Робинсон)
Что означает фамилия Смит?
Фамилия Смит произошла от идишского слова смид, которое означает кузнец. Очевидно, предок носителя этой фамилии был кузнецом.
Поделитесь этой страницей со своими друзьями и близкими:
Почему еврейство устанавливается по матери?
Евреи — народ?
У меня еврейская фамилия? Значит ли это, что мы евреи?
Поиск еврейских захоронений:
Вопросы по теме
Еврейские фамилии
Поскольку в Российской империи проживало около половины всех евреев мира и среди русскоговорящих евреев есть огромное разнообразие фамилий, (большинство из которых — еврейского происхождения), надо уточнить, что наличие у человека еврейской фамилии не является прямым доказательством еврейства.
Надо также отметить, что существует много фамилий, носители которых являются и евреями, и неевреями. В этом кратком обзоре мы попытаемся рассказать лишь об основных видах еврейских фамилий русскоязычных евреев.
У меня еврейская фамилия? Значит ли это, что мы евреи?
Я выхожу замуж и хочу оставить свою фамилию.
Абрамов
Фамилия Абрамов произошла от еврейского мужского имени Авраам (Абрам по-русски). Окончание — ов обознача
Вероятно, что фамилия Ярош произошла от ивритского слова йореш, которое означает наследник. Очевидно, предок
История еврейских фамилий от А до Я
Рав Гедалия Шестак
Если человек меняет фамилию при живом отце — это грех?
Он с мамой давно в разводе.
Герман
Фамилия Герман произошла от немецкого мужского имени Герман (Hermann), которым часто называли немецких евреев
Ильин
Фамилия Ильин произошла от русской формы Илья еврейского мужского имени Элияу, которое означает «Он &mda
Как узнать, из какого я колена?
Рав Бенцион Зильбер
К какому колену принадлежит мой род?
Гитлер
Фамилия Гитлер произошла от ласкательной формы Гитля или Гитле идишского женского имени Гита, которое означает
Мальцев
Фамилия Мальцев произошла или от названия деревни Мальцы, или от слова «малый», или от идишского с
Котляр
Фамилия Котляр(также Котлер, и другие похожие фамилии) произошла от украинского слова «котляр», ко
Иудаизм и евреи
Опечатка? Выделите и нажмите Ctrl+Enter
Перепечатка материалов приветствуется с обязательной активной гиперссылкой на Toldot.ru
после каждого процитированного материала
Просмотр вами страниц сайта означает автоматическое согласие с нашей
Политикой конфиденциальности и условиями хранения и обработки персональных данных
Ссылку на ее актуальную версию всегда можно найти в футере сайта
Согласен
Мы просим евреев не пользоваться нашим сайтом в Шаббат и Еврейские праздники
Смит это фамилия [3] происходящий из Англия. Это самая распространенная фамилия в объединенное Королевство, [1] [4] Австралия, Канада, Новая Зеландия, а Соединенные Штаты, [5] и пятая по распространенности фамилия в Республика Ирландия. Фамилия Смит особенно распространена среди лиц английского, шотландского и ирландского происхождения. [6] но это также распространенная фамилия среди афро-американцы, которые можно отнести либо к черные рабы им была дана фамилия хозяев или название профессии, поскольку некоторые чернокожие южноамериканские чернокожие взяли эту фамилию, чтобы отразить профессию своего отца. [7] 2442977 американцев носили фамилию Смит во времена Перепись 2010 г., [8] и по состоянию на 2006 год более 500 000 человек в Соединенном Королевстве. [9] На рубеже 20-го века эта фамилия была достаточно распространена в Англии, чтобы вызвать утверждение: «Общее для каждой деревни в Англии, на севере, юге, востоке и западе»; [10] и достаточно распространен на (европейском) континенте (в различных формах), чтобы быть «обычным в большинстве стран Европы». [11]
Содержание
Этимология и история
Название относится к кузнец, первоначально происходящие из smið или же smiþ, то Древнеанглийский значение термина тот, кто работает с металлом относится к слову Смитан, древнеанглийская форма поразить, что также означало забастовка (как в библейском английском в начале 17 века: глагол «поразить» = ударить). Старое английское слово smiþ исходит из Прото-германский слово сминяз. Кузница происходит от древнеанглийского слова smiðē из протогерманских Smiðjon. Использование Смит как профессиональная фамилия датируется Англосаксонский времена, когда унаследованные фамилии были еще неизвестны: Ecceard Smith of Графство Дарем, Северо-Восточная Англия, был записан в 975 году. [12]
Хотя имя происходит от общего рода занятий, многие более поздние Смиты не имели к нему никакого отношения, но приняли или получили фамилию именно из-за ее общности. Например:
Распространено заблуждение, что в начале 20 века, когда в США въезжало много новых иммигрантов, государственные служащие в остров Эллис ответственным за каталогизацию записи таких лиц, иногда произвольно назначающих новые фамилии, если первоначальная фамилия иммигрантов была особенно длинной или обработчику было трудно произнести или произнести ее по буквам. [ нужна цитата ] Хотя такие утверждения, вероятно, сильно преувеличены, [13] многие иммигранты предпочли начать свою американскую жизнь с более «американских» имен, особенно с Англизированный версии их имен при рождении; немец Шмидт часто обращался к Смит не только во время мировые войны, но также обычно в мирное время и эквивалентные Польский Ковальски был англизирован Смит также.
Географическое распределение
По данным на 2014 год, 64,3% всех известных носителей фамилии Смит были жителями Соединенные Штаты (частота 1: 121), 13,7% Англия (1:88), 4,2% Канада (1: 191), 4,0% Австралия (1: 130), 3,9% Южная Африка (1: 295), 1,4% Шотландия (1:84) и 1,0% от Ямайка (1:62).
В Шотландия, частота встречаемости фамилии была выше средней (1:84) в следующих муниципальных районах:
В Англия, частота встречаемости фамилии была выше средней (1:88) в следующих округах:
в Соединенные Штаты, частота встречаемости фамилии была выше средней (1: 121) в следующих штатах: [14]
Вариации
Вариации фамилии Смит также остаются очень распространенными. К ним относятся различные варианты написания английского названия и версии на других языках.
Английские вариации
Существуют некоторые разногласия относительно происхождения многочисленных вариаций имени Смит. Добавление е в конце имени иногда считается притворством, но может возникнуть либо как попытка произнести по буквам кузница или как среднеанглийская форма прилагательного кузнец, [15] которые использовались бы в фамилиях на основе местоположения, а не занятия (другими словами, для кого-то, кто живет рядом или в кузнице). [16]
Некоторые варианты (например, Smijth) были усыновлены отдельными лицами по личным причинам, в то время как другие могли возникнуть независимо или как ответвления от Смит корень. Такие имена как Смитер и Смитерс в некоторых случаях могут быть варианты Смит но в других независимые фамилии, основанные на значении легкий и активный приписывается кузнец. [16] Дополнительные производные включают Smithman, Smithson и Smithfield (см. Ниже). [16] Атерсмит может происходить из у Смита. [17]
В отчество практика прикрепления сын до конца имени, чтобы указать, что предъявитель является ребенком первоначального владельца, также привело к фамилии Смитсон и Шмиссон. Исторически «Смитти» было обычным прозвищем, которое давали кому-то по фамилии Смит; в некоторых случаях это употребление перешло в «Смитти», которое использовалось как сама фамилия. [21]
Другие языки
Другие языки с другими словами для обозначения профессии «кузнец» или «кузнец» также производили фамилии, основанные на этом корне.
Другие германские языки
Романские языки
Слова, полученные из латинский термин для кузнеца (буквально «тот, кто работает с железом»), например Итальянский слова фаббро и Феррайо, являются корнем фамилий, распространенных в нескольких частях Европы. [ нужна цитата ]
Кельтские языки
В Ирландия и Шотландия, слово для кузнеца, гобха, встречается в фамилии «МакГурен» /MacGouran/Макгоуэн/Макгоуэн. Эта фамилия является англизированной формой Mac a ‘Ghobhainn (Шотландский гэльский), Mac Gabhann (Ирландский), что означает «сын кузнеца». [22] В Англии фамилия Гофф, что характерно для восточная Англия, получается из Бретонский и Корнуолл гоф родственник Гэльский гобха. Именно эту фамилию привез в Англию мигрант. Бретонцы, следуя Нормандское завоевание Англии. [23]
ru.knowledgr.com
Этимология и история
Имя относится к кузнецу, первоначально происходящему из smi ð или, древнеанглийский тот значения слова, кто работает в металле, связанном со словом, древнеанглийской формой удара, который также означал (как в начале 17-го века библейский английский язык: глагол, «чтобы ударить» =, чтобы совершить нападки). Древнеанглийское слово smiþ прибывает из первично-германского слова smiþaz. Кузница прибывает из древнеанглийского слова smi ð ē от первично-германского smi ð jon. Использование Смита как профессиональная фамилия относится ко времени англосаксонских времен, когда унаследованные фамилии были все еще неизвестны: Эккирд Смит графства Дарем, Северо-восточная Англия, был зарегистрирован в 975.
Хотя имя получено из общего занятия, много более поздних Смитов не имели никакой связи с тем занятием, но приняли или были даны фамилию точно из-за ее заурядности. Например:
Популярное неправильное представление считает, что в начале 20-го века, когда много новых иммигрантов входили в США, государственные служащие в острове Эллис, ответственном за каталогизацию входа таких людей иногда произвольно, назначили новые фамилии, если оригинальная фамилия иммигрантов была особенно длинной, или трудной для процессора записать или высказаться. В то время как такие требования, вероятно, значительно преувеличены, много иммигрантов действительно принимали решение начать свои американские жизни с большего количества «американских» имен, особенно со Сформулированных на английском языке версий их имен рождения; немецкий Шмидт часто Формулировался на английском языке Смиту не только во время мировых войн, но также и обычно в мирное время, и эквивалентный польский Ковальский был Сформулирован на английском языке Смиту также.
Изменения
Изменения фамилии Смит также остаются очень распространенными. Они включают различное правописание английского термина и версии на других языках.
Английские изменения
Другие языки
Другие языки с различными словами для занятия «кузнеца» или «кузнеца» также произвели фамилии, основанные на том корне.
Германские языки
Романские языки
Слова произошли из латинского термина для кузнеца (буквально «тот, кто работает с железом»), таким как итальянские слова fabbro и ferraio, корень фамилий, распространенных в нескольких частях Европы.
Кельтские языки
Славянские и соседние языки
На славянских языках, на румынском языке, и на венгерском языке есть семья фамилий, которые происходят из общего корня, относящегося к занятию обработки металлов.