что значит кепасо амиго
КЕ ПАСА
Ке паса – это выражение постоянно используется людьми, говорящими на испанском языке. В данной статье мы детально рассмотрим выражение “qué pasa”.
Ке паса перевод
Выражение ке паса имеет два различных значения:
а) В первом случае, это синоним выражения как дела.
“Qué pasa” – часто это способ поздороваться. Привет, ке паса используется, чтобы обратиться как к знакомым, так и к незнакомым людям.
Когда люди говорят вам: “qué pasa” как правило, надо ответить “todo bien”(все хорошо). Не нужно каких-либо подробных объяснений. Если ваши дела идут плохо, вы можете ответить “de pena” (печально). В этой ситуации, скорее всего, придется давать объяснения.
b) Во втором случае, это синоним выражения что случилось или что произошло.
Часто бывает, что мы чего-то не знаем, но хотим узнать. В таких обстоятельствах мы используем выражение “qué pasa”, и в этой ситуации смысл не такой как в ситуации обычного непринужденного приветствия.
Например, если у Вашего друга слишком серьезное выражение лица, то Вам придется спросить “qué pasa”, чтобы узнать, не возникла ли у него проблема и можете ли Вы ему помочь.
Кепаса. Синонимы
a) Когда мы используем “qué pasa” как синоним как дела, то на испанском мы можем сказать также:
b) Когда мы используем “qué pasa” чтобы узнать, что случилось, мы можем сказать:
Ке паса, амигос
Очень распространенное выражение среди испанцев — “ Que pasa, amigos”. Оно даже используется телеведущими и радиоведущими для начала своих передач и, конечно же, если кто-то из нас приходит на встречу с друзьями и коллегами.
Другие обычные способы приветствия группы друзей
Для закадычных друзей еще используется классическая фраза на испанском языке “que pasa, cabrones”. В странах Латинской Америки Вы можете использовать другие варианты с тем же значением.
Одна из наиболее типичных мексиканских приветствий:
Ке Паса. Песня
КЕПАСА – ¿Qué pasa? – Ке Паса на испанском языке! RUS/ESP
ESPAÑOL:
La expresión “¿Qué pasa?” la pueden escuchar de cualquier hablante nativo español, sin importar en que país o región uno se encuentre: España, México, Venezuela, Argentina, esta frase es una de las formas más extendidas para saludarse de una forma informal.
Veamos que significa esta expresión.
Содержание
Перевод выражения Ке Паса (¿Qué pasa?) :
1. Когда КЕ ПАСА значит «Как дела».
2. Когда КЕ ПАСА означает вопрос «Что происходит?»
Traducción de la expresión «¿Qué pasa»?
Хотите бесплатные уроки испанского?
Выучите испанский язык сейчас благодаря моему видеокурсу онлайн. Попробуйте его бесплатно!
Синонимы выражения КеПаса:
Sinónimos de la expresión “Que pasa”:
Значение выражения КЕ ПАСА АМИГОС? (¿Qué pasa amigos?)
ESPAÑOL:
Significado de la expresión “¿Qué pasa amigos?”
Esta expresión se traduce como “Как дела, друзья?” o si lo traducimos al inglés (lo que es una frase bastante famosa) sonaría como “whats up, friends?”
Кепаса, другие примеры:
Все эти выражения означают неформальный вопрос «Как дела, чувак?» последняя фраза “¿Qué pasa neng?” стала популярной благодаря комедианту El Neng, который даже выпустил одноименную песню. Но напоминаем вам, что данное выражение является сленгом испанского языка и употребляется только в качестве шутки.
ESPAÑOL:
Todas estas frases son sinónimas a la pregunta informal «Как дела, чувак?». La última frase “¿Qué pasa neng?”, se hizo popular gracias al comediante “El neng de Castefa”, el cual inlcuso compuso una canción cómica sobre ello. Pero recordamos que dicha expresión forma parte de la jerga del humor español, se utiliza normalmente para bromear.
Компьютерный перевод
Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Spanish
Russian
Информация
Spanish
que pasa amigo komprenda
Russian
Переводы пользователей
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
Испанский
Русский
Информация
Испанский
Русский
как дела друг компренд
Последнее обновление: 2020-06-27
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно
Испанский
Русский
Последнее обновление: 2014-01-21
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно
Испанский
Русский
Последнее обновление: 2013-10-31
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно
Испанский
Русский
what’s up you bastard
Последнее обновление: 2021-06-29
Частота использования: 4
Качество:
Источник: Анонимно
Испанский
Русский
Последнее обновление: 2021-09-09
Частота использования: 2
Качество:
Источник: Анонимно
Испанский
Русский
проходя чертов человек
Последнее обновление: 2017-08-16
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно
Испанский
Русский
Последнее обновление: 2020-06-05
Частота использования: 3
Качество:
Источник: Анонимно
Испанский
eso es lo que pasa.
Русский
Такой вот теперь whatsapp.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно
Испанский
que pasa cuando se conecta
Русский
Что происходит когда вы подключились
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно
Испанский
vean lo que pasa en somalia.
Русский
Взгляните на Сомали.
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно
Испанский
puede comprobar lo que pasa con:
Русский
Посмотрим, что у нас получилось:
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно
Испанский
el problema se agrava cada año que pasa.
Русский
С каждым годом эта проблема становится все более серьезной.
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно
Испанский
lo que pasa es que me siento triste.
Русский
Я не странная, но я дурная.
Последнее обновление: 2014-07-30
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно
Испанский
cada día que pasa se producen muertes innecesarias.
Русский
Каждый день понапрасну умирают люди.
Последнее обновление: 2017-01-02
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно
Испанский
sin embargo, ¿que pasa con las paralimpiadas?
Русский
Чего нельзя сказать о Паралимпийских играх.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно
Испанский
que pasa cuando alguien conecta a & krfb;
Русский
Что происходит когда кто- либо подключается к & krfb;
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
Испанский
el tiempo que pasa no es una entidad abstracta.
Русский
Время это не абстрактное понятие.
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно
Испанский
cada día que pasa me averguenzo más de mi nacionalidad.
Русский
Каждый день я всё больше стыжусь своего гражданства.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно
Испанский
cada día que pasa nuestros destinos están más vinculados.
Русский
День ото дня наши судьбы все более и более взаимопереплетаются.
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно
Испанский
cada día que pasa aumenta la urgencia de nuestra tarea.
Русский
Каждый прошедший день добавляет толику срочности в решение нашей задачи.
Последнее обновление: 2017-01-02
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно
Получите качественный перевод благодаря усилиям
4,401,923,520 пользователей
Сейчас пользователи ищут:
MyMemory — крупнейшая в мире память переводов. Она была создана на основе систем памяти переводов Европейского Союза, Организации Объединенных Наций и ведущих специализированных многоязычных сайтов из разных отраслей.
Мы относимся к Translated, так что, если вам нужны услуги профессионального перевода, посетите наш основной сайт.
Что значит кепасо амиго
Откройте возможности нейронного машинного перевода PROMT
PROMT.One (www.translate.ru) – бесплатный онлайн-переводчик на основе нейронных сетей (NMT) для азербайджанского, английского, арабского, греческого, иврита, испанского, итальянского, казахского, китайского, корейского, немецкого, португальского, русского, татарского, турецкого, туркменского, узбекского, украинского, финского, французского, эстонского и японского языков.
Изучайте времена и формы глаголов в английском, немецком, испанском, французском и русском языках в разделе Спряжение и склонение. Учите употребление слов и выражений в разных Контекстах. Мы собрали для вас миллионы примеров перевода на разные языки, которые помогут вам в изучении иностранных языков и подготовке домашних заданий.
Переводите в любом месте и в любое время с помощью мобильного переводчика PROMT.One для iOS и Android. Попробуйте голосовой и фотоперевод, скачайте языковые пакеты для офлайн-перевода.
Поделиться переводом
Но сейчас вы можете переводить только 999 символов за один раз.
Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь, чтобы переводить до 5 000 символов единовременно. войти / зарегистрироваться
Spicy Tomato Beer (Кепасо Амиго) HOT.
Spiced / Herbed Beer
Global Recent Activity
Не особо остро, много базилика и специй в целом. Тело водянистое, хотя и томатное.
Бутылка
Водянистое какое-то. Но им можно освежиться
Розлив
Слегка перченая водянистая томатка
Розлив
Розлив
Самая неудачная варка. Сладко, горько и даже без уя соленого
Бутылка
Бутылка
Бутылка
водянисто, перец, проходная для томаток
Бутылка
Бутылка
Бутылка
Ох ё. Да. Сперва чуть салденса по консестенции, а потом как пивище проявилось. Да и перчено, вроди. Пугающе.
Gin: Прошло 5 часов. Пациент еще жив. (Рефлексы остались)
Tue, 08 Sep 2020 22:09:38 +0000 Report
Овощное рагу с томатами и другими овощами. Умеренно остро. Не кисло, солёно. Как поесть маринованные помидоры. Горчит немного даже.
Бутылка
Снова зажали томатов, но в целом неплохо. Просто хочется понажористее. Зато табаско положили от души)
Бутылка
Версия под вывеской Taco Time в бутылочка без этикетки. Умеренно остро, чуть рассольно, но даже при наличии перца и мякоти несколько пустоват. По стилю скорее томатный хард зельцер. Под буррито в целом ОК.
Бутылка
Мне зашло, относительно острое, помидорки чувствуются отлично 👍
Бутылка
Вода с перцем и специями. Пива нет, томата мало. Пусто. В аромате рассол
Бутылка
Вообще перец я не люблю; но! Настолько тут чудесно он сочетается с томатом; и их кусочки здесь) Настоящее гаспачо, каким я хотела бы его найти в бутылке. Острота есть, но достаточно деликатная. Спасибо Craft Way и мужу за эксклюзив, ещё даже без этикетки)
Бутылка
Насыщений вкус,цвет,приятное послевкусие. Настоящее томатное крафтовое Пиво!
Розлив
Розлив
Помидоры живые прям, понравилось.
Гроулер
Острота интересна, но овердохуя соли и грубая горечь в послевкусии — однозначно минус. И на гаспачо непохоже от слова «совсем».
Розлив