что значит кнопка picture на пульте
Кнопки на пульте телевизора обозначения
В данной статье мы познакомим вас с назначением кнопок телевизионных пультов управления на примере одной из моделей.
Описание стандартных кнопок
Любой пульт можно визуально разделить на несколько частей, набор кнопок в каждой из них преследует цель регулировки смежных функций. Эти кнопки обозначают определенное действие или функцию на пульте.
В зоне обозначения А, которая, как правило, располагается вверху, над цифровыми обозначениями, находится панель управления различными устройствами. Кроме того, там может быть быстрый доступ к основному меню, просмотр информации о канале и вещаемой программе, отображение субтитров, родительский контроль, выбор и изменение источника сигнала. В некоторых моделях в этой зоне имеется только кнопка включения/выключения.
СПРАВКА. Также с её помощью вы можете входить в режим ожидания и выходить из него.
В представленном примере показаны следующие значения:
В зоне B располагаются цифры для переключения каналов и управления настройками, навигация по каналам (переключение по порядку) и пунктам меню, а также регулировка громкости. Помимо этого, в разных моделях рядом с ними могут находиться кнопки для переключения на просмотренный ранее канал, поиск, отображение программы передач, доступ к списку избранных каналов, включение/отключение 3D-режима и звука, таймер, постраничное пролистывание списков, home (для возвращения в главное меню) и собственно меню (если его нет в зоне A).
СПРАВКА! На некоторых устройствах цифра 0 также выполняет функцию пробела при вводе информации.
На представленном устройстве находятся:
В зоне C могут быть элементы перехода от одного пункта меню к другому. В некоторых моделях такой зоны нет, а все необходимые для этого кнопки расположены в других зонах. С их помощью можно работать над телетекстом, подтверждать ввод информации, возвращаться на предыдущий уровень меню и закрывать панель управления.
На рисунке вы можете увидеть:
И, наконец, зона D. Она используется для проигрывания, паузы, перемотки и остановки видео. Кроме того, на ней бывают цветные кнопки дополнительных функций меню.
Настройка универсального пульта ДУ на управление устройствами
Для переключения между ними используйте зону A. При помощи пульта вы можете управлять телевизором, DVD-проигрывателями и TV-тюнерами, музыкальными центрами и аудиоресиверами, а также ТВ-приставкой, для этого достаточно нажимать кнопки с соответствующими значениями. Однако не всегда заводские настройки соответствуют требованиям устройств, поэтому может потребоваться дополнительная регулировка с использованием кода производителя, в ручном либо автоматическом режиме.
Приведём пример регулировки телевизионного режима, однако те же действия подходят и для DVD, и для аудио.
При включенном телевизоре зажмите на некоторое время кнопку TV, затем отпустите по мере загорания светодиода. За десять секунд введите цифровой код из справочника, прилагающегося к вашему устройству. При ошибке светодиод трижды мигнёт, при правильном вводе погаснет. Для проверки работоспособности кода, попробуйте увеличить громкость, если это произошло, попробуйте другие кнопки. Если какие-то из них не работают, повторите ту же последовательность шагов, но с другим кодом.
Кнопки и функции пульта дистанционного управления, Кнопка picture mode, Кнопка colour system – Инструкция по эксплуатации JVC AV-2106YE
Страница 8: Кнопка sound system
Внимание! Текст в этом документе был распознан автоматически. Для просмотра оригинальной страницы Вы можете воспользоваться режимом «Оригинал».
Кнопки и функции пульта дистанционного управления
Кнопка PICTURE MODE__________
Можно выбрать по вкусу одно из трех
установленных значений настройки
Для выбора режима следует нажать
данную кнопку.
Повышает контрастность и резкость
изображения.
Смягчает контрастность изображения.
• Нажатие данной кнопки возвращает все
установленные значения изображения
назад к значениям, которые настроены,
чтобы появляться каждый раз автома
тически (к “дефолтным” значениям) в
Кнопка COLOUR SYSTEM________
Если изображение нечеткое или если
нет цветового изображения, текущую
цветовую систему следует заменить
другой цветовой системой.
Для выбора цветовой системы
следует нажать данную кнопку.
В режиме TV (режим приема
телепередач) (каналы с 1 по 99 и
В режиме VIDEO (режим
воспроизведения видео):
Автоматический выбор цветовой
системы.
• Информацию о выборе цветовых систем в
каждой отдельной стране или регионе
следует искать в таблице “Системы
вещания”, приведенной на Задней
обложке.
• Если в режиме АВТО изображение не
нормальное, следует заменить режим
АВТО на другую цветовую систему.
Кнопка SOUND SYSTEM_________
Если звук нечеткий даже в том случае,
когда изображение нормальное,
следует заменить текущую звуковую
систему на другую.
Для выбора звуковой системы
следует нажать данную кнопку.
‘ Информацию о выборе звуковых систем в
каждой отдельной стране или регионе
следует искать в таблице “Системы
вещания”, приведенной на Задней
обложке.
Виды и особенности пультов для СМАРТ-телевизоров LG
Первые СМАРТ-телеприемники компании LG оснащались обычным ПДУ, с помощью которого работать с приложениями, играть, выходить в Интернет, а также общаться в социальных сетях было не очень удобно. Современные модели «умной» техники имеют в комплекте два пульта для телевизора LG Smart TV: обычный и Magic Remote. Второй аксессуар разработан для комфортного использования Smart-функционала и удобной навигации в меню телевизионной панели, поэтому рекомендуется научиться с ним обращаться, если пользователю важны эти преимущества. Обо всех особенностях данного устройства пойдет речь в нашем материале.
Особенности СМАРТ-пульта для LG
Чтобы в полной мере освоить возможности СМАРТ-пульта LG, нужно изучить его инструкцию по использованию, а также выяснить, для чего необходима та или иная кнопка. Рассмотрим эти аспекты детально.
Функциональные возможности
При использовании классического пульта перемещение между виджетами, ввод текста, а также любые другие действия в СМАРТ-разделе телевизора LG выполняются стрелками управления, что очень неудобно и занимает продолжительное время. Покупка и применение Magic Remote существенно упрощает эти действия. Во-первых, он оснащается гироскопом и может быть использован как электронная указка. Отдельные пользователи предпочитают применять беспроводные мышки вместо пульта, но водить ими по дивану не всегда эффективно, поэтому приходится искать твердую поверхность, а при работе с пультом-указкой в этом нет необходимости. В качестве альтернативы может быть использована лишь аэромышь, которая позволяет управлять телеприемником жестами рук в воздухе. Однако такое устройство имеет достаточно высокую цену, поэтому проще приобрести более функциональный СМАРТ-пульт.
Во-вторых, Magic Motion оснащен голосовым управлением. Благодаря этой опции можно не только открыть необходимые разделы или виджеты звуковыми командами, но также избежать ввода текстовых запросов в строку поиска веб-обозревателя – с пультом их можно просто произносить, что значительно быстрее и удобнее.
Помимо основных кнопок, которые есть на обычном ПДУ, на СМАРТ-пульте имеются и дополнительные. Это клавиши для быстрого перехода к определенным приложениям, колесо прокрутки для удобного просмотра веб-страниц в браузере и т.д. Таким образом, Magic Remote – это пульт управления, предназначенный в первую очередь для работы со СМАРТ-функциями телеприемника, но в то же время способный работать и как стандартный ПДУ.
Обозначение кнопок
Ассортимент пультов Magic Motion достаточно велик — для моделей разного года выпуска производятся отдельные аксессуары. Они имеют различный дизайн, более новые устройства получают дополнительные функции, но основной набор кнопок остается одинаковым. Так, на пульте AN-MR650, созданном для телеприемников LG SmartTV 2016 года выпуска, расположены следующие клавиши:
На других моделях ПДУ присутствуют практически все перечисленные клавиши, но могут быть и дополнительные. В полном объеме инструкцию кнопок пользователь может найти в руководстве по эксплуатации аксессуара.
Инструкция по использованию
В комплекте к каждому пульту Magic Remote поставляется инструкция по применению. Если ее не было, или руководство утеряно, скачать этот документ можно на официальном сайте производителя в разделе «Поддержка».
Виды ПДУ для LG Smart TV и их совместимость с телевизорами
В официальных Интернет-магазинах компании LG доступны следующие модели пультов Magic Motion:
Для более ранних моделей телеприемников LG SmartTV выпускались пульты AN-MR300 и AN-MR400, но сегодня они не производятся, поэтому найти их можно лишь в некоторых магазинах в Сети или у китайских производителей на AliExpress, EBay и т.д. Однако перед тем, как купить пульт, рекомендуется посетить официальные ресурсы производителей, чтобы убедиться в совместимости понравившегося аксессуара с имеющимся ТВ-приемником.
Совет! Проверить совместимость СМАРТ-телеприемника с ПДУ можно в режиме онлайн, обратившись в техподдержку, или в Интернет-магазине по адресу https://www.lg.com/us/magic-remote. Открыв страницу соответствующего продукта, можно указать в строке «Find a compatible product» модель имеющегося Smart TV, после чего сервис ответит, подходит ли выбранный пульт для указанного устройства.
Правила выбора пульта
Необходимость в приобретении Magic Remote может возникнуть, если в комплекте со СМАРТ-телевизором идет только обычный ПДУ, а также в тех случаях, если старый пульт сломан или утерян.
Выбирать новый аксессуар необходимо, ориентируясь на потребности пользователя. Если он не применяет СМАРТ-функции телеприемника, достаточно приобрести обычный ПДУ — фирменный или от сторонних производителей, который будет стоить на порядок дешевле. При этом нужно помнить, что неоригинальные универсальные пульты гораздо сложнее будет подключить к телеприемнику, так как потребуется вручную ввести и настроить коды, чтобы синхронизировать два устройства или запустить автоматический подбор подходящей кодировки. Кроме того, при покупке такого ПДУ нужно убедиться, что он действительно подходит для определенной модификации СМАРТ-устройства.
Для серфинга в Сети, использования приложений и других действий в Smart-разделе телевизора рекомендуется приобрести Magic Remote. Найти его можно в различных торговых точках или в магазинах компании LG в Сети. Последний вариант предпочтительнее тем, что там можно получить достоверные данные о совместимости телеприемника с тем или иным аксессуаром. Подобрать неоригинальный СМАРТ-пульт можно на AliExpress или в других китайских Интернет-магазинах, где подобный девайс будет стоить значительно дешевле, но велик риск ошибиться и зря выкинуть деньги.
Настройка ПДУ на телевизор
После покупки пульта ДУ его необходимо «привязать» к телеприемнику для совместной работы. Для этого нужно установить элементы питания внутрь устройства, а затем навести аксессуар на телевизионную панель, нажать на колесо и удерживать его в течение некоторого времени, пока не появится оповещение о регистрации прибора. Если ничего не происходит, нужно перезагрузить СМАРТ-телеприемник.
Чтобы воспользоваться ПДУ для управления, необходимо его слегка встряхнуть для появления указателя на дисплее. На некоторых моделях нужно нажать на колесо в центре пульта.
В том случае, если произошли сбои, и телеприемник плохо взаимодействует с Magic Remote, нужно нажать на кнопку «Home» и удерживать ее в течение нескольких секунд, чтобы разорвать связь между устройствами. После этого потребуется перенастроить пульт заново.
Настройка и использование телефона как СМАРТ-ПДУ
Если пульт Magic Remote был утерян или по каким-то причинам сломался, чтобы его временно заменить, можно скачать на смартфон или планшет под управлением Android 4.2 или новее приложение «LG webOS Magic Remote». Найти его можно в магазине на Google Play через строку поиска. Далее потребуется перейти на страницу программы и нажать «Установить». После завершения инсталляции необходимо открыть приложение, принять условия лицензионного соглашения, а затем подключить мобильное устройство к той же WiFi сети, что и телеприемник. Далее необходимо найти телевизор и синхронизировать с программой. После этого пользователь сможет управлять телевизионной панелью со своего планшета или телефона, получив практически такие же возможности, что и при использовании настоящего пульта Magic Motion.
Типичные поломки и ремонт
Если по каким-то причинам пульт Magic Motion перестал работать, нужно внимательно осмотреть его и попробовать самостоятельно устранить поломку. Предварительно следует убедиться, что проблема действительно в пульте, а не в телеприемнике. Если ПДУ передает команды через ИК-сигнал, нужно направить аксессуар инфракрасным датчиком в камеру смартфона и нажать несколько раз на разные кнопки. Если лампочка мигает, значит ПДУ исправен, а сигнал отсутствует по вине телеприемника. В противном случае необходимо искать неисправность в пульте.
Подведем итог. Использование пульта Magic Remote значительно упрощает работу со СМАРТ-функциями LG SmartTV (относительно обычного ПДУ, мыши или клавиатуры). Если данный аксессуар не идет в комплекте с телевизионной панелью, его можно приобрести отдельно, главное условие – правильно подобрать под конкретный СМАРТ-телеприемник. Сделать это можно с помощью техподдержки на официальном сайте компании или в Интернет-магазине LG. После покупки изделие следует настроить, подробное описание этого несложного процесса можно найти в инструкции по использованию ПДУ, которая обычно идет в комплекте, но при необходимости документ можно скачать с официального сайта.
Кнопки на пульте телевизора LG Smart TV
Телевизоры LG Smart TV – модели с интегрированным интернетом, позволяющие не только смотреть программы кабельного, спутникового телевидения, но и скачивать и устанавливать приложения, играть в игры, слушать музыку на стриминговых сервисах и многое другое. Все современные модели телевизоров LG оснащены этой опцией.
Выпуск смарт-телевизоров начался сравнительно недавно, но очень быстро стал массовым: по оценкам специалистов в 2010 году функциями Smart TV было снабжено около 40% производимых в мире телевизоров, в 2011-м – уже 90%. С тех пор технологии непрерывно совершенствуются, и функционал телевизоров LG становится все шире с каждым годом.
Первые smart-телевизоры LG шли в комплекте с обычными пультами дистанционного управления. Но уже с 7 серии каждый телевизор LG Smart TV снабжен дополнительно пультом Magic Remote (LG Magic Motion), с помощью которого можно легко управлять не только смарт-функциями телевизора LG, но и другими устройствами, подключенными к телевизору, к примеру, Blu-Ray проигрывателем, домашним кинотеатром или приставкой. Подробнее о том, как настроить пульт LG Magic Remote, читайте здесь.
Если у вас телевизор более ранней версии, то пульт Magic Remote можно приобрести отдельно или использовать вместо него смартфон, скачав и установив на него приложение LG WebOS Magic Remote (https://play.google.com/store/apps/details?id=com.lgerp.mobilemagicremote&hl=ru)
Преимущества пульта LG Magic Remote
Но и при помощи стандартного пульта можно пользоваться всеми функциями вашего телевизора LG Smart TV. Главное, разобраться в функционале кнопок, а их на пульте немало!
Функции каждой кнопки пульта прописаны в Руководстве пользователя к вашему телевизору LG. Однако, если по какой-то причине у вас нет возможности ознакомиться с ней, то вот подробное описание каждой кнопки на пульте дистанционного управления телевизора LG Smart TV.
Все кнопки на вашем пульте ДУ можно условно разбить на шесть неравномерных блоков в зависимости от их функционала.
В левом верхнем углу пульта расположена круглая кнопка включения / выключения телевизора. Она крупнее остальных и помечена пиктограммой разомкнутый круг и вертикальная полоса.
Кнопка Input (пиктограмма «Прямоугольник и направленная него горизонтальная стрелка») отвечает за изменение источника входного сигнала.
Settings дает доступ к главному меню настроек телевизора.
INFO отображает информацию о текущей программе или входе.
Subtitle предназначена для субтитров (работает на цифровых каналах).
TV / Rad переключает режимы цифровое телевидение / аналоговое телевидение / радио.
Ниже находится блок числовых кнопок.
В нем также находится кнопка «Пробел» (пиктограмма пробел), а также кнопки Guide – отображение программы передач и Q.View – возврат к ранее просматриваемой программе.
В центральном блоке располагаются кнопки увеличения / уменьшения громкости (пиктограмма «Треугольник») и последовательного переключения каналов. Эти клавиши – самые крупные на пульте, так как они используются чаще остальных.
Также в этом блоке располагаются следующие кнопки:
FAV открывает доступ к списку избранных каналов.
3D – включение / выключение 3D-режима.
Mute (пиктограмма «Перечеркнутый динамик») позволяет полностью выключить звук (повторное нажатие включает звук на том же уровне громкости)
Recent отображает предыдущие действия.
Smart (пиктограмма «Дом») дает доступ к функциям смарт-тв.
Live—Menu отображает списки рекомендуемых каналов / поиск / записанные (различается в зависимости от страны).
Кнопка OK – подтверждение действия.
Здесь же располагаются кнопки телетекста ТEXT / T.OPT. Они используются для работы с телетекстом.
Кнопка Back позволяет вернуться на один уровень выше в меню.
EXIT закрывает окна просмотра на экране и возвращает к просмотру ТВ.
Нижний блок клавиш предназначен для управления специальными функциями вашего телевизора.
AD включает функцию аудио описаний.
REC/* предназначена для записи и отображения меню записи. (Только для телевизоров с поддержкой функции Time Machine)
Кнопки с пиктограммами «квадрат», «треугольник», «два треугольника» позволяют управлять содержимым премимум-контента, Time Machine, меню Smart Share или Simplink-совместитыми устройствами.
Цветные клавиши (красная (пиктограмма «Одна точка», зеленая (Пиктограмма «Две точки»), желтая (пиктограмма «Три точки») и синяя (пиктограмма «Четыре точки») дают доступ к специальным функциям меню.
В зависимости от модели вашего телевизора LG и года выпуска блоки кнопок на пульте могут располагаться в другой последовательности.
Кнопки на телевизоре и их назначение, Включение телевизора из режима готовности к работе, Выбор телевизионного канала
Просмотр изображения с внешних устройств, Регулировка громкости, Использование головных телефонов, Использование меню
LT-Z32/26S2 (ASIA) / LCT1599-001A / Russian
Кнопки на телевизоре и их назначение
См. дополнительные сведения на страницах, указанных в
скобках.
1
Сенсор дистанционного управления
Индикатор питания (страница 7)
Кнопка MENU/OK (страницы 9, 17)
Кнопка TV/AV (страница 9)
Кнопки r (громкость) q (страница 9)
Кнопки P p (страница 9)
Кнопка A (Готовность к работе) (страница 9)
Гнездо подключения головных телефонов
Включение телевизора из режима
готовности к работе
С помощью кнопок A
осуществляется включение телевизора из
режима готовности
При включении телевизора индикатор питания слегка
тускнеет.
• Убедитесь в том, что штекер сетевого шнура
телевизора вставлен в соответствующую розетку
сети переменного тока.
Выбор телевизионного канала
С помощью кнопок P p
выбор номера канала (ПРОГ.) или разъема
Просмотр изображения с внешних
Нажмите кнопку TV/AV для выбора разъема
• Первая буква меняется с V на S (напр. V1 меняется
на S1), когда VIDEO-1 или VIDEO-2 подключены к
S-разъему.
На экране появляется индикатор уровня громкости.
Использование головных телефонов
• Уровень громкости головных телефонов
регулируется с помощью меню “ГОЛ ТЕЛЕФОН”
(см. страница 22).
Используйте кнопку MENU/OK.
См. “Работа с меню телевизора” (см. страница 17) для
информации об использовании меню.
LT-Z32&26S2_Rus.book Page 9 Friday, December 19, 2003 3:51 PM
LT-Z32/26S2 (ASIA) / LCT1599-001A / Russian
Кнопки на пульте дистанционного управления и их
назначение
Кнопка выключения звука
Кнопки управления VCR/DVD/телетекстом
Кнопка режима готовности к работе
Включение или выключение
телевизора из режима готовности к
1 Обязательно переведите переключатель
VCR/TV/DVD в положение TV.
• Вы не сможете включить или выключить
телевизор, если переключатель VCR/TV/DVD
находится в положении VCR или DVD.
# (Готовность к работе)
для включения и выключения телевизора.
При включении телевизора индикатор питания
слегка тускнеет.
• Питание может включаться с помощью кнопки
b, кнопок p p или цифровых кнопок.
• Убедитесь в том, что штекер сетевого шнура
телевизора вставлен в розетку сети переменного
Выбор телевизионного канала
С помощью цифровых кнопок:
Введите номер (ПРОГ.) канала с помощью
С помощью кнопок p
желаемого канала (ПРОГ.).
LT-Z32&26S2_Rus.book Page 10 Friday, December 19, 2003 3:51 PM
Регулировка громкости, Просмотр изображения с внешних устройств
Кнопки на пульте дистанционного управления и их назначение
LT-Z32/26S2 (ASIA) / LCT1599-001A / Russian
С помощью списка ПРОГ. ЛИСТ:
1 Нажмите кнопку h
вызова на экран списка ПРОГ. ЛИСТ
При нажатии кнопки h (Информация) индикация на
экране изменяется следующим образом:
2 Нажмите кнопки 5
номера канала (ПРОГ.). Затем нажмите
• Каналы (ПРОГ.), заблокированные с помощью
функции ИД НОМЕР, отмечены символом n (ИД
НОМЕР) рядом с номером канала ПРОГ. в списке
• С помощью кнопок 6 выбрать номер канала
(ПРОГ.), заблокированного функцией ИД
НОМЕР невозможно.
• Если Вы попытаетесь выбрать номер канала
(ПРОГ.), заблокированного функцией ИД
НОМЕР, на экране появится символ n (ИД
НОМЕР) и Вы не сможете смотреть данный ТВ
канал. Для просмотра такого ТВ канала
обратитесь к разделу “ИД НОМЕР” на
• Если изображение является нечетким, или
отсутствует цвет, выполните процедуру “СИСТ
ЦВЕТНОСТИ” (см. страница 20).
• Выбор системы звука осуществляется
автоматически. Однако, если Вы звук не
нормальный даже при нормальном изображении,
выберите систему звука вручную. См. РУЧНАЯ в
меню “УСТАНОВКА” (см. страница 25) для
информации о выборе системы звука.
Уровень громкости регулируется с помощью
На экране появляется индикатор уровня громкости, и
громкость изменяется при нажатии кнопок r q.
• Уровень громкости головных телефонов
регулируется с помощью меню “ГОЛ ТЕЛЕФОН”
(см. страница 22).
l (Выключение звука)
для того, чтобы выключить звук.
При повторном нажатии кнопки
l (Выключение звука)
звук восстанавливается с прежним уровнем громкости.
Просмотр изображения с внешних
С помощью кнопки o
• Первая буква меняется с V на S (напр. V1 меняется
на S1), когда VIDEO-1 или VIDEO-2 подключены к
S-разъему.
С помощью кнопок p
С помощью списка ПРОГ. ЛИСТ:
1 Нажмите кнопку h
вызова на экран списка ПРОГ. ЛИСТ
2 Нажмите кнопки 5
разъема VIDEO. Затем нажмите кнопку a
• Разъемы VIDEO указаны после канала номер
• Если изображение является нечетким, или
отсутствует цвет, Вы можете самостоятельно
откорректировать цветовую систему. См. “СИСТ
ЦВЕТНОСТИ” на странице 20.
Для возврата к ТВ каналу:
Нажмите кнопку b или цифровые кнопки.
Порядок применения канала номер ПРОГ. 0
(AV):
Если телевизор и ВКМ соединены только антенным
кабелем, выбор канала номер ПРОГ. 0 (AV) позволяет
просматривать изображение с ВКМ. Установите
самостоятельно канал RF видеомагнитофона на канал
номер ПРОГ. 0 (AV). См. раздел “ИЗМЕНИТЬ/
РУЧНАЯ” на странице 25.
При нажатии кнопки o выбор изменяется
• Канал RF ВКМ передается в виде сигнала RF с ВКМ.
• См. также инструкции по эксплуатации ВКМ.
LT-Z32&26S2_Rus.book Page 11 Friday, December 19, 2003 3:51 PM
Функция zoom, Функция окружающий звук
Кнопки на пульте дистанционного управления и их назначение
LT-Z32/26S2 (ASIA) / LCT1599-001A / Russian
Вы можете изменить размер экрана в соответствии с
форматом изображения. Выберите оптимальный
вариант из следующих режимов ZOOM.
АВТО:
Если в сигнал вещания или в сигнал внешнего
устройства включен сигнал WSS (широкоформатный
сигнал), который отображает формат изображения,
телевизор автоматически переключается из режима
ZOOM в режим 16:9 ZOOM или режим ПОЛНОСТЬЮ,
в зависимости от сигнала WSS.
Если сигнал WSS не включен, изображение
отображается в соответствии с режимом ZOOM,
установленным с помощью функции 4:3 ABT ZOOM.
• Для информации о функции 4:3 ABT ZOOM см.
раздел “4:3 ABT ZOOM” на странице 20.
• Если режим АВТО (WSS) работает неправильно в
связи с плохим качеством сигнала WSS, или если Вы
хотите изменить режим ZOOM, нажмите кнопку
c и включите другой режим ZOOM.
НОРМАЛЬНЫЙ:
Используется для просмотра изображения нормального
формата (Формат 4:3) без изменений.
ПАНОРАМА:
Данный режим “растягивает” левую и правую границы
нормального изображения (Формат 4:3), не нарушая его
естественность.
• Верхняя и нижняя границы изображения слегка
14:9 ZOOM:
Данный режим увеличивает широкоэкранное
изображение (Формат 14:9) до верхней и нижней
16:9 ZOOM:
Данный режим увеличивает широкоэкранное
изображение (Формат 16:9) до заполнения экрана.
16:9 ZOOM СУБТИТРЫ:
Данный режим увеличивает широкоэкранное изображение
(Формат 16:9) с субтитрами до заполнения экрана.
ПОЛНОСТЬЮ:
Данный режим пропорционально “растягивает” левую
и правую границы нормального изображения (Формат
4:3) до заполнения широкого экрана телевизора.
Используется для изображения формата 16:9, которое
было “сжато” до размеров нормального изображения
(Формат 4:3); Вы можете восстановить его исходные
размеры.
1 Нажмите кнопку c
c для вызова на экран
• Кнопка c не может использоваться в
режиме показа двух изображений.
2 С помощью кнопок 6
ZOOM. Затем нажмите кнопку a
Изображение расширяется, и приблизительно через
5 секунд на экране показывается выбранный режим
Регулировка размера видимого
Если субтитры или верхняя (нижняя) границы
изображения оказались подрезанными, отрегулируйте
размер видимого изображения самостоятельно.
1 Нажмите кнопку c
Появляется меню ZOOM.
2 Нажмите кнопку a
a для вызова на экран
индикатора режима ZOOM
Индикатор появляется на экране.
3 При указанном на экране индикаторе
отрегулируйте размер видимого
изображения по вертикали с помощью
• Регулировка размера видимого изображения в
режимах НОРМАЛЬНЫЙ и ПОЛНОСТЬЮ не
предусмотрена.
Функция ОКРУЖАЮЩИЙ ЗВУК
Вы можете прослушивать звуковое сопровождение в
режиме объемного звучания.
выключения функции ОКРУЖАЮЩИЙ ЗВУК
• Режим ОКРУЖАЮЩИЙ ЗВУК не функционирует
должным образом при монозвучании.
• Режим ОКРУЖАЮЩИЙ ЗВУК можно также
включить или выключить в меню НАСТР ЗВУКА.
См. раздел “ОКРУЖАЮЩИЙ ЗВУК” на
странице 21.
LT-Z32&26S2_Rus.book Page 12 Friday, December 19, 2003 3:51 PM
Вызов на экран текущего времени, Возврат к просмотру тв канала, Использование функции заморозить
Использование функции картинка- в-картинке
Кнопки на пульте дистанционного управления и их назначение
LT-Z32/26S2 (ASIA) / LCT1599-001A / Russian
Вызов на экран текущего времени
Вы можете вызвать на экран индикатор текущего
времени.
h (Информация) для вызова
на экран текущего времени
При нажатии кнопки h (Информация) индикация на
экране изменяется следующим образом:
• Установка текущего времени на данном телевизоре
осуществляется по данным системы телетекста.
Время на индикаторе не указывается, если с момента
включения телевизора не производился прием тех
ТВ каналов, в которых имеются программы
телетекста. Для проверки текущего времени
выберите ТВ канал с системой телетекста.
• В некоторых случаях во время просмотра
видеозаписи может указываться неправильное
Возврат к просмотру ТВ канала
Вы можете вернуться к просмотру ТВ канала одним
Телевизор возвращается в режим телевидения, и на
экране появляется изображение ТВ канала.
Вы можете зафиксировать изображение
просматриваемого в текущий момент канала.
1 Нажмите кнопку f
Появится неподвижный снимок текущего
Для отмены функции ЗАМОРОЗИТЬ:
Нажмите кнопку f, кнопки p p или цифровые
кнопки.
• Функция ЗАМОРОЗИТЬ не работает при
отображении второстепенного изображения.
• Неподвижное изображение нельзя вывести из
телевизора на внешнее устройство.
• Функция ЗАМОРОЗИТЬ отключается, если в
течение примерно одной минуты не будет
выполняться никакой операции.
Использование функции КАРТИНКА-
Вы можете просматривать два изображения (Главное
изображение и второстепенное изображение).
ТВ программу и видеоканал внешнего источника
можно просматривать одновременно.
1 Нажмите кнопку R
При нажатии кнопки R
КАРТИНКЕ изменяется следующим образом:
2 Нажмите кнопки p
второстепенного изображения на
изображение другого ТВ канала или на
изображение, поступающее от другого
разъема VIDEO
Прослушивание звука второстепенного
изображения:
Вы можете прослушивать звук второстепенного
изображения с помощью головных телефонов, при
этом звук главного изображения будет выводиться
на громкоговорители телевизора.
См. раздел “ГОЛ ТЕЛЕФОН” на странице 22.
• Звук второстепенного изображения является
Изменение положения второстепенного
изображения:
Вы можете выбрать одно из четырех положений.
См. раздел “КАРТИНКА-В-КАРТИНКЕ” на
странице 20.
Перестановка главного изображения и
второстепенного изображения:
Нажмите кнопку g.
Главное изображение и второстепенное изображение
Режим показа двух изображений
Режим “картинка в картинке”
LT-Z32&26S2_Rus.book Page 13 Friday, December 19, 2003 3:51 PM
Использование функции мульти изобр, Управление vcr или проигрывателем dvd фирмы jvc
Кнопки на пульте дистанционного управления и их назначение
LT-Z32/26S2 (ASIA) / LCT1599-001A / Russian
Отключение функции КАРТИНКА-В-КАРТИНКЕ:
Нажмите кнопку R
• Если сигнал главного изображения слабый,
качество второстепенного изображения также
• Если у изображений различные стандарты, могут
отсутствовать верхняя и нижняя часть этих
• Если включено внешнее устройство, второстепенное
изображение может исчезнуть. Если это произойдет,
R еще раз для повторного
отображения второстепенного изображения.
• Вы не можете просматривать кодированный канал
во второстепенном изображении. Если нажать
кнопку g при просмотре закодированного канала в
главном изображении с использованием внешнего
декодера, канал, который Вы просматриваете во
второстепенном изображении, появится и в
главном, и во второстепенном изображении.
• Функция ZOOM не может использоваться в
режиме показа двух изображений.
• Не нажимайте кнопку g во время записи ТВ
выхода на ВКМ. Если Вы ее нажмете, выходной
ТВ сигнал изменится.
• Функция ГОЛУБОЙ ФОН не работает в режиме
показа двух изображений или в режиме “картинка
• Функция КАРТИНКА-В-КАРТИНКЕ не работает
для изображения сигнала 1125i. Дополнительная
информация о данном типе сигнала приводится в
разделе “Разъем VIDEO-4” на странице 34.
• Изображение сигнала 625p или 525p не может
отображаться в качестве второстепенного
изображения. Дополнительная информация о
данном типе сигнала приводится в разделе
“Разъем VIDEO-4” на странице 34.
Уделите внимание следующему.
— Если в качестве изображения VIDEO-4
используется изображение сигнала 625p или
525p, Вы не можете произвести выбор VIDEO-4
с помощью кнопок p.
— Когда сигнал изображения VIDEO-4 меняется
на сигнал 625p, 525p или 1125i при
отоборажении изображения VIDEO-4 в качестве
второстепенного изображения, функция
— Изображения нельзя поменять местами, когда
изображение сигнала 625p или 525p от VIDEO-4
отображается в качестве основного изображения.
• Второстепенное изображение нельзя вывести из
телевизора на внешнее устройство.
Использование функции МУЛЬТИ
Вы можете вывести на экран несколько изображений для
легкого поиска канала, который Вы хотите просмотреть.
1 Нажмите кнопку X
X для вывода нескольких
изображений
Каналы отображаются в порядке нумерации каналов.
Несколько изображений будут отображаться в
режиме нескольких изображений.
12-изображений мульти:
2 Нажмите кнопки p
который Вы хотите просмотреть
Выбранное изображение становится подвижным.
3 Нажмите кнопку a
Несколько изображений исчезают, и появляется
выбранное изображение.
Отключение нескольких изображений:
Нажмите кнопку b, цифровые кнопки или кнопку
• Изображения с внешних устройств вывести на
экран в режиме 12-изображений мульти нельзя.
Управление VCR или
проигрывателем DVD фирмы JVC
Вы также можете управлять ВКМ или DVD
проигрывателем фирмы JVC. С помощью кнопок,
имеющих такое же обозначение, как и на пульте
оригинального дистанционного управления, можно
управлять теми же функциями.
1 Установите переключатель VCR/TV/DVD в
положение VCR или DVD
VCR:
Для управления ВКМ установите переключатель в
положение VCR. Вы можете включить или выключить
ВКМ с помощью кнопки # (Готовность к работе).
DVD:
Для управления DVD проигрывателем, установите
переключатель в положение DVD. Вы можете
включить или выключить DVD проигрыватель с
помощью кнопки # (Готовность к работе).
2 Нажмите кнопку управления VCR/DVD для
управления ВКМ или DVD проигрывателем
• Эти кнопки могут использоваться только для
управления устройствами производства компании
• Даже если Ваше устройство произведено
компанией JVC, некоторые из кнопок могут не
работать с определенными моделями.
• Кнопки p могут использоваться для выбора ТВ
канала. ВКМ будет принимать или выбирать
“главу” записи, которая воспроизводится DVD
• На некоторых DVD проигрывателях кнопки p
используются как для функций ускоренной
перемотки вперед/назад, так и для выбора главы.
В этом случае кнопки 253 не функционируют.
• Установите переключатель VCR/TV/DVD в
положение TV, если Вы хотите включить или
Использование кнопки D
Некоторые DVD диски позволяют выбирать
содержимое диска с помощью меню. При проигрывании
таких DVD дисков, Вы можете выбрать язык субтитров
и язык звуковой дорожки и т.д. с помощью DVD меню.
1 Нажмите кнопку D
воспроизведения
На экране появится меню DVD.
• Нажмите кнопку D еще раз для
возобновления воспроизведения с того места,
когда была нажата эта кнопка.
2 Нажмите кнопки 6
3 Нажмите кнопку a
Меню перейдет к следующему экрану.
Повторите шаги 2 и 3 для настройки
дополнительных пунктов, если они имеются.
LT-Z32&26S2_Rus.book Page 14 Friday, December 19, 2003 3:51 PM
Функция телетекста, Основные принципы работы, Работа в режиме списков
Длительный просмотр телетекста
LT-Z32/26S2 (ASIA) / LCT1599-001A / Russian
Основные принципы работы
1 Выберите ТВ канал с системой телетекста
2 Обязательно переведите переключатель
VCR/TV/DVD в положение TV.
3 Нажмите кнопку g
g (Текст) для вызова
телетекста
При нажатии кнопки g (Текст) режим изменяется
следующим образом:
4 Выберите страницу телетекста с помощью
, цифровых кнопок или цветных
кнопок
Для возврата в режим ТВ:
Нажмите кнопку bили кнопку g (Текст).
• В случае возникновения проблем с приемом
систем телетекста, обратитесь по месту покупки
телевизора или на станцию вещания системы
телетекста.
• Функция ZOOM не работает в режиме ТВ и
текста или режиме Текста.
• При просмотре телетекста выполнение операций
• Язык на экране зависит от выбранной страны в
меню ЯЗЫК ТЕЛЕТЕКСТА. Если буквенные
знаки программы телетекста искажены, измените
выбор страны в меню установки ЯЗЫК
ТЕЛЕТЕКСТА. См. раздел “Изменение параметра
ЯЗЫК ТЕЛЕТЕКСТА” на странице 28.
Работа в режиме Списков
Вы можете сохранить номера Ваших любимых страниц
телетекста и быстро вызвать их на экран с помощью
цветных кнопок.
Для сохранения номеров страниц:
1 Нажмите кнопку B
B для вызова режима
Списков
Сохраненные номера страниц указываются в нижней
части экрана.
2 Нажмите одну из цветных кнопок для
выбора позиции. Затем с помощью
цифровых кнопок введите номер страницы
3 Нажмите кнопку A
A (Сохранение), удерживая
ее в нажатом положении
Четыре номера страниц мигают, подтверждая их
сохранение в памяти.
Для вызова сохраненной страницы:
1 Нажмите кнопку B
B для вызова режима
2 Нажмите цветную кнопку, на которую
Для выхода из режима Списков:
Еще раз нажмите кнопку B.
Длительный просмотр телетекста
Вы можете продолжить просмотр страницы телетекста
в течение требуемого времени, даже при
одновременном вызове нескольких других страниц
телетекста.
C (Продление просмотра)
Для отмены функции Продления просмотра:
Нажмите кнопку C (Продление просмотра) еще раз.
LT-Z32&26S2_Rus.book Page 15 Friday, December 19, 2003 3:51 PM
Подстраницы, Вызов скрытого текста, Размер текста
LT-Z32/26S2 (ASIA) / LCT1599-001A / Russian
Некоторые страницы телетекста содержат
подстраницы, которые автоматически выводятся на
1 Выберите страницу телетекста,
включающую подстраницы
Номера подстраниц, которые можно просмотреть,
будут автоматически отображены в верхней части
экрана.
2 С помощью кнопок 5
Вызов скрытого текста
Некоторые страницы телетекста могут содержать
скрытый текст (напр., ответы на вопросы викторины).
Вы можете просмотреть такой скрытый текст на экране.
При каждом нажатии кнопки E
скрытого текста), текст исчезает или вновь
появляется на экране
Вы можете увеличить высоту букв системы телетекста.
Вы можете вернуться на страницу-указатель одним
На экране появляется страница 100 или ранее
запрограммированная страница.
Вы можете выполнить поиск страницы телетекста при
одновременном просмотре ТВ канала.
1 С помощью цифровых кнопок введите
номер страницы, или нажмите одну из
цветных кнопок
Телевизор выполняет поиск страницы телетекста.
2 Нажмите кнопку H
На экране появляется ТВ программа. После
обнаружения телевизором требуемой страницы
телетекста ее номер появляется слева в верхней
части экрана.
3 После появления номера страницы на
экране, нажмите кнопку H
возврата к странице телетекста
• Возврат в Режим ТВ невозможен даже при
нажатии кнопки H (Отмена). ТВ программа
временно появляется на экране вместо
LT-Z32&26S2_Rus.book Page 16 Friday, December 19, 2003 3:51 PM
Работа с меню телевизора, Основные принципы работы
LT-Z32/26S2 (ASIA) / LCT1599-001A / Russian
Работа с меню телевизора
Данный телевизор имеет несколько функций, которыми
можно управлять с помощью меню. Для того чтобы
полностью использовать все функции телевизора, Вы
должны хорошо понимать основные принципы работы
с меню.
Основные принципы работы
1 Нажмите кнопку a
a для вызова на экран
• Дважды нажмите кнопку a в режиме просмотра
• В нижней части меню указаны кнопки пульта
дистанционного управления, с помощью которых
Вы можете управлять выбранной функцией.
2 С помощью кнопок 5
название одного из меню функций и
Выбранное меню появляется на экране.
Для возврата к предыдущему меню:
Нажмите кнопку h (Информация).
Для немедленного выхода из меню:
Нажмите кнопку b.
3 Выберите функцию с помощью кнопок 6
• См. сведения о функциях меню на следующих
4 С помощью кнопок 5
значение определенной функции
• Если Вы желаете воспользоваться функцией,
которая указывается только по названию,
ознакомьтесь с описанием данной функции на
следующих страницах.
• В нижней части меню указана кнопка пульта
дистанционного управления, с помощью которой
Вы можете управлять данной функцией.
5 Для завершения установки нажмите кнопку
a
Меню исчезает с экрана.
• При просмотре телевизионных передач в системе
NTSC, размер меню по высоте будет
приблизительно в два раза меньше.
• Меню исчезнет, если Вы нажмете кнопки p p
при отображении меню.
Функциональное назначение кнопок на
телевизоре
Вы также можете работать с меню, используя кнопки на
передней панели телевизора.
Меню исчезнет, если в течение примерно одной
минуты не будет выполняться никакой операции.
LT-Z32&26S2_Rus.book Page 17 Friday, December 19, 2003 3:51 PM
Настр изображ
LT-Z32/26S2 (ASIA) / LCT1599-001A / Russian
См. раздел “Работа с меню телевизора” (см. страница 17)
для информации об отображении меню.
Вы можете выбрать один из трех режимов РЕЖ.
ИЗОБР. для автоматической регулировки параметров
изображения.
ЯРКОСТЬ:
Увеличивает контрастность и четкость.
СТАНДАРТНЫЙ:
Стандартизует регулировку изображения.
МЯГКИЙ:
Уменьшает контрастность и четкость.
Вы можете изменить параметры изображения в каждом
из режимов РЕЖ. ИЗОБР. по собственному усмотрению.
ЯРКОСТЬ-1:
Вы можете отрегулировать заднюю подсветку.
2
КОНТР.:
Вы можете отрегулировать контрастность
изображения.
2
ЯРКОСТЬ-2:
Вы можете отрегулировать яркость изображения.
2
ЧЕТКОСТЬ:
Вы можете отрегулировать четкость изображения.
2
ЦВЕТ:
Вы можете отрегулировать цветность изображения.
2
НАСЫЩ:
Вы можете отрегулировать оттенок изображения.
2
• Регулировка значений режима НАСЫЩ (цветовой
тон) возможна только в системе NTSC 3.58, NTSC
4.43 или при сигнале с разъема VIDEO-4.
Однако, данная операция невозможна, если при
функции КАРТИНКА-В-КАРТИНКЕ основное
изображение установлено на VIDEO-4.
Для восстановления исходных значений
параметров каждого режима функции РЕЖ.
ИЗОБР.:
Нажмите синюю кнопку.
• Исходные значения параметров выбранного режима
функции РЕЖ. ИЗОБР. восстанавливаются, и
данный режим РЕЖ. ИЗОБР. вновь сохраняется.
Вы можете выбрать один из трех режимов БАЛАНС
БЕЛОГО (три уровня белого) для регулировки баланса
белого в изображении. Так как белый является опорным
цветом для всех других цветов, изменение режима
БАЛАНС БЕЛОГО влияет на отображение всех других
цветов на экране.
ХОЛОДНЫЙ:
Голубоватый белый. Использование данного режима
при просмотре ярких изображений позволяет получить
более живое и яркое изображение.
СРЕДНИЙ:
Нормальный белый цвет.
ТЕПЛЫЙ:
Красноватый белый. Использование данного режима
при просмотре фильмов позволяет получить цвета,
характерные для фильмов.