что значит намять бока
Намять бока
Кому. Прост. Экспрес. 1. Побить, отколотить кого-либо. Намяв бока порядочно Друг другу, образумились Крестьяне наконец (Некрасов. Кому на Руси жить хорошо).2. То же, что Намылить холку кому. — Если ты завтра с такими же речами на партийном бюро выступишь, тебе подходяще намнут бока, и, поверь мне, за дело (И. Соловьёв. Будни милиции).Фразеологический словарь русского литературного языка. — М. Астрель, АСТ А. И. Фёдоров 2008.
МЫЛИТЬ ШЕЮ кому. НАМЫЛИТЬ ШЕЮ кому. Прост. То же, что Мылить голову кому. Значит, сманила она его в город. Пропал Колька… Теперь она ему каждый день мылить шею будет. — За что. Он парень работящий. — А я что. Шаляй-валяй. Я тоже сложа руки не сидел (П. Егоров. На своём берегу). — Литейный цех горит. — Как горит. — С дымом. — крикнул Юрка и бросился к выходу. Под этот шумок и с собрания разошлись. Так Юрке этому шею потом долго мылили. — А мне показалось, что горит… — притворялся он. — Показалось..
Кому. Прост. Экспрес. 1. Нанести удары по шее, наказывая за что-либо.2. То же, что Намылить холку кому. — Наш поп — какой он поп. Он дурак, невежа. Мою девку хоронил — спешит, суёт как попало… Гроб не даёт поставить на могилу как надо. Можно разве так хоронить. Это не скотина. Вот съезжу, говорю, в Орёл, ваше священство, тогда узнаете, как надо хоронить. Намнут вам холку очень прекрасно. (Бунин. До победного конца).Фразеологический словарь русского литературного языка. — М. Астрель, АСТ А. И. Фё..
Дополнительный поиск Намять бока 
Что означают выражения «намять бока», «звезд с неба не хватает»?
У Некрасова в поэме «Кому на Руси жить хорошо» есть строчки:
Это одно из значений упомянутого фразеологизма. Но есть и другие значения (они отмечены во фразеологических словарях русского языка). Так что скажу и о них.
Значение второе: о противнике говорят, когда нанесли ему поражение, разбили наголову.
И третье значение. Оно не связано непосредственно с дракой, боем. Означает всего лишь нагоняй от кого-либо, взбучку.
Например. Ох, и намял бока тебе сегодня начальничек, а главное, за дело.
Когда ребенка привели в школу, учительница на первом собрании определила его способности словами:
«старательный, но звёзд с неба не хватает**». Это означало, что ребенок имеет средненькие способности, ничем не выделяется среди одноклассников. Этим фразеологическим оборотом можно характеризовать любого ничем не выдающегося человека, особенно, когда на него возлагали большие надежды, а он их не оправдал.
Во время драки пацаны могут «намять бока»друг другу. То есть будут синяки и ссадины и помятые бока, которые болят.
«Звезд с неба не хватает» говорят о человеке, который живет бедно или средне, зарабатывает на все сам своим трудом и ни чего ему не дается просто так.
Обломать бока
Смотреть что такое «Обломать бока» в других словарях:
Наломать (обломать) бока — кому. Разг. То же, что намять бока. ФСРЯ, 265; БМС 1998, 53; Мокиенко 1990, 53 54; СОСВ, 32 … Большой словарь русских поговорок
ОБЛОМАТЬ — ОБЛОМАТЬ, обломаю, обломаешь, совер. (к обламывать). 1. что. Отбить, отломать кругом. Обломать сучья дерева. 2. о кого что, чем или кому что. Поколотить, избить кого нибудь чем нибудь (прост. фам.). «Об мою старую спин… сейчас обломали пучков с… … Толковый словарь Ушакова
обломать — а/ю, а/ешь; обло/манный; ман, а, о; св. см. тж. обламывать, обламываться, обламывание что (кого) 1) Ломая, отделить части, куски чего л.; отломать кругом, по краю. Облома … Словарь многих выражений
Обломать палку — об кого. Прост. Экспрес. Жестоко избить кого либо. Упорство этой немецкой лошади я испытывал две недели назад, когда ехал на ней с бойцом Васькой. Теперь я обломал об её бока полдюжины берёзовых палок (Г. Линьков. Война в тылу врага) … Фразеологический словарь русского литературного языка
обломать — аю, аешь; обломанный; ман, а, о; св. что (кого). 1. Ломая, отделить части, куски чего л.; отломать кругом, по краю. О. кусты. Фуражка с обломанным козырьком. Кусок хлеба с обломанной коркой. Нечаянно обломал конец удочки. Обломал все ногти.… … Энциклопедический словарь
намять бока кому-л — Намять (наломать, обломать) бока/ кому л. Сильно избить кого л … Словарь многих выражений
БОК — кропить. Кар. (Ленингр.). Неодобр. Бездельничать. СРГК 3, 25. Бок напарить. Волог. Утомиться за работой. СРНГ 3, 68. Бок не подломит. Яросл. Шутл. или неодобр. О ленивом человеке. ЯОС 2, 9. Бок о бок. Разг. 1. Рядом, очень близко один от другого… … Большой словарь русских поговорок
облома́ть — аю, аешь; прич. страд. прош. обломанный, ман, а, о; сов., перех. (несов. обламывать). 1. Ломая, отделить концы, крайние части чего л.; отломать кругом, по краю. Обломать кусты. □ [Агашка] все любит на иву рубашки вешать! Обломает ветки! И.… … Малый академический словарь
бок — а ( у), предлож. о боке, на боку; мн. бока, ов; м. 1. Правая или левая часть туловища человека, животного. Телёнок с белым боком. Бок заныл. Кольнуло в правом боку. Перевернуть малыша на бок. Переваливаться с боку на бок (покачиваться из стороны… … Энциклопедический словарь
наложить — Гименей наложит цепи.. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. наложить отполосовать, пометить, поставить, положить, побить, взбучить, взбутетенить, прибить, нашлепать,… … Словарь синонимов
Синонимы к слову «намять бока» : — побить — обработать — отводить — набить — избить — наложить — прибить — взбутетенить… Всего 43 синонимов.
Можно найти больше синонимов, нажимая на слова.
| № | Синоним | Рейтинг |
|---|---|---|
| 1 | побить [426] 0 0 | 426 |
| 2 | обработать [207] 0 0 | 207 |
| 3 | отводить [190] 0 0 | 190 |
| 4 | набить [142] 0 0 | 142 |
| 5 | избить [574] 0 0 | 574 |
| 6 | наложить [143] 0 0 | 143 |
| 7 | прибить [177] 0 0 | 177 |
| 8 | взбутетенить [74] 0 0 | 74 |
| 9 | взбучить [205] 0 0 | 205 |
| 10 | отвалтузивший [39] 0 0 | 39 |
| 11 | намять холку [76] 0 0 | 76 |
| 12 | обругать [285] 0 0 | 285 |
| 13 | надавать по шеям [39] 0 0 | 39 |
| 14 | отбуздякавший [38] 0 0 | 38 |
| 15 | измолотить [143] 0 0 | 143 |
| 16 | наломать бока [38] 0 0 | 38 |
| 17 | обломать бока [39] 0 0 | 39 |
| 18 | отбузовать [79] 0 0 | 79 |
| 19 | отвозить [93] 0 0 | 93 |
| 20 | отдубасить [112] 0 0 | 112 |
| 21 | поколотить [120] 0 0 | 120 |
| 22 | помять бока [38] 0 0 | 38 |
| 23 | исколотить в один синяк [38] 0 0 | 38 |
| 24 | исколотить всего в один синяк [38] 0 0 | 38 |
| 25 | надавать в шею [39] 0 0 | 39 |
| 26 | надавать по шее [39] 0 0 | 39 |
| 27 | накласть в шею [38] 0 0 | 38 |
| 28 | накостылять [118] 0 0 | 118 |
| 29 | намять шею [44] 0 0 | 44 |
| 30 | откатать [84] 0 0 | 84 |
| 31 | отколошматить [123] 0 0 | 123 |
| 32 | отметелить [129] 0 0 | 129 |
| 33 | отполосовать [86] 0 0 | 86 |
| 34 | пересчитать кости [39] 0 0 | 39 |
| 35 | нагладить шею [36] 0 0 | 36 |
| 36 | накостылять шею [38] 0 0 | 38 |
| 37 | отбуцавший [3] 0 0 | 3 |
| 38 | отвалять [79] 0 0 | 79 |
| 39 | отгепавший [1] 0 0 | 1 |
| 40 | откостылять [74] 0 0 | 74 |
| 41 | пересчитать ребра [39] 0 0 | 39 |
| 42 | сделать котлету [40] 0 0 | 40 |
| 43 | распекший [66] 0 0 | 66 |
Синонимы строкой
Синонимы к словам и словосочетаниям на букву:
намять (наломать) бока
1 наломать бока
2 намять бока
3 намять бока
— Если ты завтра с такими же речами. выступишь, тебе подходяще намнут бока, и, поверь мне, за дело. (И. Соловьёв, Будни милиции) — ‘If you keep on saying such things tomorrow, they will give you a proper dressing down, and believe me, that’ll be fair.’
4 намять бока
5 нагреть бока
6 обломать бока
7 помять бока
См. также в других словарях:
намять бока кому-л — Намять (наломать, обломать) бока/ кому л. Сильно избить кого л … Словарь многих выражений
Наломать (обломать) бока — кому. Разг. То же, что намять бока. ФСРЯ, 265; БМС 1998, 53; Мокиенко 1990, 53 54; СОСВ, 32 … Большой словарь русских поговорок
наложить — Гименей наложит цепи.. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. наложить отполосовать, пометить, поставить, положить, побить, взбучить, взбутетенить, прибить, нашлепать,… … Словарь синонимов
обработать — отдубасить, отретушировать, отметелить, отпахать, побить, взбутетенить, взбучить, отбутузить, пройти, склонить, урезонить, заторцевать, отполосовать, ошлифовать, отбузовать, расточить, отфрезеровать, очистить, пересчитать кости, отшлифовать,… … Словарь синонимов
отводить — См. удалять. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. отводить ответвлять, отклоняться, отклонять; предотвращать, предупреждать, отвращать; удалять, исколотить в один синяк,… … Словарь синонимов
отвозить — наложить, отполосовать, намять шею, избить, отводить, набить, вывозить, накостылять, откостылять, прибить, побить, надавать по шее, развозить, взбутетенить, отметелить, отбузовать, откатать, отвалять, обработать, измолотить, отколошматить,… … Словарь синонимов
отдубасить — отбузовать, накласть в шею, отметелить, вздрючить, излупить, измолотить, отмутузить, отлупцевать, отколошматить, пересчитать кости, наломать бока, нагладить шею, исколошматить, сделать котлету, отдрючить, надавать по шеям, надавать в шею,… … Словарь синонимов
бить (кого) — ▲ ударить (кого) ↑ множественный кого: бить многократно ударяя, причинять боль. побои. побить. прибить. набить морду. избиение. избить (зверски #). смертным боем (бить #). колотушки. разг: колотить. поколотить. отколотить. исколотить.… … Идеографический словарь русского языка
расправиться — ▲ подавить ↑ полностью расправа. расправиться. чинить расправу. разделаться. разговор короткий у кого с кем. шутки коротки. расправа коротка у кого с кем. кому: дать прикурить. давать жизни кому. давать [задать] жару [пару. звону] кому. | давать… … Идеографический словарь русского языка
бок — а ( у), предлож. о боке, на боку; мн. бока, ов; м. 1. Правая или левая часть туловища человека, животного. Телёнок с белым боком. Бок заныл. Кольнуло в правом боку. Перевернуть малыша на бок. Переваливаться с боку на бок (покачиваться из стороны… … Энциклопедический словарь
БОК — кропить. Кар. (Ленингр.). Неодобр. Бездельничать. СРГК 3, 25. Бок напарить. Волог. Утомиться за работой. СРНГ 3, 68. Бок не подломит. Яросл. Шутл. или неодобр. О ленивом человеке. ЯОС 2, 9. Бок о бок. Разг. 1. Рядом, очень близко один от другого… … Большой словарь русских поговорок