что значит по английски low

Что значит по английски low

Откройте возможности нейронного машинного перевода PROMT

PROMT.One (www.translate.ru) – бесплатный онлайн-переводчик на основе нейронных сетей (NMT) для азербайджанского, английского, арабского, греческого, иврита, испанского, итальянского, казахского, китайского, корейского, немецкого, португальского, русского, татарского, турецкого, туркменского, узбекского, украинского, финского, французского, эстонского и японского языков.

Изучайте времена и формы глаголов в английском, немецком, испанском, французском и русском языках в разделе Спряжение и склонение. Учите употребление слов и выражений в разных Контекстах. Мы собрали для вас миллионы примеров перевода на разные языки, которые помогут вам в изучении иностранных языков и подготовке домашних заданий.

Переводите в любом месте и в любое время с помощью мобильного переводчика PROMT.One для iOS и Android. Попробуйте голосовой и фотоперевод, скачайте языковые пакеты для офлайн-перевода.

Поделиться переводом

Но сейчас вы можете переводить только 999 символов за один раз.

Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь, чтобы переводить до 5 000 символов единовременно. войти / зарегистрироваться

Добавить в избранное

Для добавления в Избранное необходимо авторизоваться

Источник

прилагательное ↓

наречие ↓

глагол

существительное ↓

Мои примеры

Словосочетания

Примеры

The sun is low.

Солнце стоит низко.

She earns a low salary.

Она получает маленькую зарплату.

That plane’s flying too low!

Этот самолёт летит слишком низко!

They bring me low.

У меня от них ухудшается настроение.

We lived very low.

Жили мы в жуткой бедности.

The euro has fallen to a new low against the dollar.

Евро достиг нового минимума по отношению к доллару.

I had the radio on low.

Я прикрутил громкость радио.

He bent low over the engine.

Он склонился над двигателем.

The apartment has low ceilings.

В квартире низкие потолки.

Demand for his books has remained low.

Спрос на его книги остаётся низким.

I heard a low moaning noise.

Я услышал слабый стон.

The river is very low today.

Сегодня в реке очень низкий уровень воды.

The volume is too low — turn it up.

Это слишком тихо, добавьте громкости.

They have a home in the low country.

У них дом в низине.

Sing those bars an octave lower.

Спойте эти такты октавой ниже.

Our supply of fuel is getting low.

Наши запасы топлива — на исходе.

Store raw meat on the lowest shelf.

Храните сырое мясо на самой нижней полке.

The overnight low will be 8° C.

Ночью температура опустится до восьми градусов Цельсия.

Stocks are getting low.

We’re running low on gas.

У нас заканчивается газ /горючее, бензин, топливо/.

The sun was low in the sky now.

Солнце уже клонилось к закату.

There was a hole low down in the hedge.

В самом низу изгороди была дыра.

Low Sunday

Фомино воскресенье, Антипасха (первое воскресенье после Пасхи; завершение пасхальной недели)

The houses are built on low ground.

Эти дома построены в низине.

The stock market fell to a new low.

Фондовый рынок упал до нового минимума.

The thermometer / glass is low.

Ртутный столбик в термометре / барометре упал.

Public confidence in the legal system is at an all-time low (=much lower or worse than ever before).

Общественное доверие к правовой системе находится на рекордно низком уровне (т.е. намного ниже или хуже, чем когда-либо прежде).

Temperatures were in the low eighties.

Температура была чуть больше восьмидесяти градусов.

He’s being treated for low blood pressure.

Его лечат от низкого кровяного давления.

She pulled her hat low down over her eyes.

Источник

Секреты английского языка

Сайт для самостоятельного изучения английского языка онлайн

Английские слова ‘High’ и ‘Low’

Posted on 2014-11-08 by admin in Всякая всячина // 0 Comments

Слова high (высокий) и low (низкий) настолько универсальны, что насчитывается несколько сот слов производных от них, а одна идиома включает оба: “high and low,” что означает “everywhere”, т.е. «везде» (“He has looked high and low for his key.”)

Составные слова могут писаться отдельно друг от друга — low bid (предложение по низкой цене), high jump (прыжок в высоту), через дефис — low-minded (ограниченный, с узким кругозором), high-grading (выработка наиболее богатой руды), или слитно – lowland (равнина), highlight (световой эффект).

Составные слова могут отличаться по написанию в зависимости от того, к какой части речи они относятся, например, low-down (низкий, бесчестный) – это прилагательное, а lowdown (подноготная) – существительное.

High или low может быть частью словосочетания, например, low score (низкий счет), high heels (высокие каблуки), или low-key (неграмотный), high horse (высококровная лошадь).

Иногда допускается нестандартное правописание, например, слово «high hat» (цилиндр) также пишется hi-hat, или «hi-fi» — это все равно что high fidelity (высокая точность воспроизведения), «hi-tech» — это high tech — high technology (высокие технологии) а его антоним пишется «lo-tech» (низкотехнологичный).

Hijack, слово, означающее угон самолета или автомобиля, также является альтернативой highjack, но так уже никто не пишет, а hijinks – вариант “high jinks” (шумное, бурное веселье).

Если вы намереваетесь использовать выражения с high или low, проверяйте по словарю, как правильно пишется слово — отдельно, через дефис или слитно. Вот, к примеру, слово high-and-mighty (высокомерный, надменный) пишется через дефис, а аналогично образованное слово low earth orbit (низкая околоземная орбита) пишется без дефиса, так что будьте осторожны.

Источник

Что значит по английски low

1 low

небывало низкий уровень all-time

небольшой, недостаточный;
low wages низкая заработная плата;
to be in low circumstances быть в стесненных обстоятельствах

низко;
to bow low низко кланяться to bring

слабо, тихо, чуть;
to speak low говорить тихо;
to burn low гореть слабо

по низкой цене, дешево;
to buy low купить дешево;
to play low играть по низкой ставке

плохой, скверный;
to form a low opinion (of smb.) составить себе плохое мнение (о ком-л.), быть невысокого мнения( о ком-л.)

скудный, непитательный (о диете) ;
истощенный, опустошенный( о запасах, кошельке) ;
low supply недостаточное снабжение;
in low supply дефицитный to lay

повалить, опрокинуть to lay

быть униженным to lie

лежать мертвым to lie

разг. притаиться, выжидать low в бедности;
to live low жить бедно low в бедности;
to live low жить бедно

вульгарный, грубый;
низкий, подлый;
непристойный;
low comedy комедия, граничащая с фарсом

метео область низкого барометрического давления

карт. младший козырь

небольшой, недостаточный;
low wages низкая заработная плата;
to be in low circumstances быть в стесненных обстоятельствах

низкий, невысокий;
low tide (или water) малая вода;
отлив

(самый) низкий уровень

низко;
to bow low низко кланяться

биол. низший;
невысокоразвитой

первая, низшая передача (автомобиля)

плохой, скверный;
to form a low opinion (of smb.) составить себе плохое мнение (о ком-л.), быть невысокого мнения (о ком-л.)

по низкой цене, дешево;
to buy low купить дешево;
to play low играть по низкой ставке

с глубоким вырезом, с большим декольте (о платье)

спорт. самый низкий счет

самый низкий уровень

скудный, непитательный (о диете) ;
истощенный, опустошенный (о запасах, кошельке) ;
low supply недостаточное снабжение;
in low supply дефицитный

слабо, тихо, чуть;
to speak low говорить тихо;
to burn low гореть слабо

слабый;
подавленный;
пониженный;
low pulse слабый пульс;
low visibility плохая видимость

тихий, негромкий (о голосе) ;
низкий (о ноте) ;
low whisper тихий шепот

вульгарный, грубый;
низкий, подлый;
непристойный;
low comedy комедия, граничащая с фарсом

слабый;
подавленный;
пониженный;
low pulse слабый пульс;
low visibility плохая видимость

spirits подавленность, уныние;
to feel low чувствовать себя подавленным Low Sunday церк. Фомино воскресенье (первое после пасхи)

скудный, непитательный (о диете) ;
истощенный, опустошенный (о запасах, кошельке) ;
low supply недостаточное снабжение;
in low supply дефицитный

низкий, невысокий;
low tide (или water) малая вода;
отлив

слабый;
подавленный;
пониженный;
low pulse слабый пульс;
low visibility плохая видимость

небольшой, недостаточный;
low wages низкая заработная плата;
to be in low circumstances быть в стесненных обстоятельствах

тихий, негромкий (о голосе) ;
низкий (о ноте) ;
low whisper тихий шепот

по низкой цене, дешево;
to buy low купить дешево;
to play low играть по низкой ставке price too

слабо, тихо, чуть;
to speak low говорить тихо;
to burn low гореть слабо

Источник

Что значит по английски low

Добавить в закладки Удалить из закладок

глагол

существительное

Множ. число: lows.

прилагательное

Формы глагола

Фразы

low price
низкая цена

low cost
невысокая стоимость

low level
нижний уровень

low altitude
небольшая высота

low noise
слабый шум

low visibility
плохая видимость

low knock
тихий стук

low capacity
недостаточная мощность

low power
малая мощность

low number
маленькое количество

low plain
низменная равнина

lowest temperature
минимум температур

Предложения

Lots of low trees grow on the hill.
Множество низких деревьев растут на холме.

I would never have guessed that you could buy butter for such a low price.
Ни за что бы не подумал, что масло можно купить по такой низкой цене.

His salary is too low to support his family on.
Его зарплата слишком мала, чтоб содержать семью.

Tom complained about his low salary.
Том жаловался на свою низкую заработную плату.

Why do so many people suffer from low self-esteem?
Почему так много людей страдает от заниженной самооценки?

Norway has a very low population density.
В Норвегии очень низкая плотность населения.

She came home in low spirits.
Она вернулась домой не в духе.

We talked in a low voice so as not to wake the baby.
Мы говорили тихо, чтобы не разбудить ребёнка.

I prefer low heels.
Я предпочитаю низкие каблуки.

Cranes flying low indicate warm weather.
Журавли, летящие низко, — к теплу.

Добавить комментарий

На данной странице следует оставлять комментарии, относящиеся к слову low. Текст комментария может быть только на русском или английском языке.

Для общих комментариев по сайту следует использовать раздел Отзывы и предложения.

Источник