что значит полетят белые мухи
Белые мухи
Смотреть что такое «Белые мухи» в других словарях:
белые мухи — сущ., кол во синонимов: 1 • снег (25) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Белые мухи — Народн. Снег, снежинки. ФСРЯ, 256; БТС, 71, 565; ЗС 1996, 444; Ф 1, 305; АОС 1, 59; СБГ 1, 45; Вахитов 2003, 14 … Большой словарь русских поговорок
белые мухи — снег, снежные хлопья. Белыми мухами называют первый снегопад, когда хлопья слипшихся снежинок летят на фоне черной земли и еще не опавшей зелени и похожи на огромный рой белых мух, летящих в одну сторону. Зимой этот оборот обычно не вспоминают,… … Справочник по фразеологии
белые мухи — О первых снежинках наступающей зимы … Словарь многих выражений
Белые мушки — Народн. То же, что белые мухи. ФСС, 115; СПП 2001, 54; СРГЗ, 216 … Большой словарь русских поговорок
МУХИ СЕРЫЕ МЯСНЫЕ — (Sarcophagidae). Муха саркофага заметно отличается от люцилии по внешнему облику, но образ жизни у нее тот же. Это пепельно серая муха с бурыми полосками на спине и серебристым отливом на брюшке, украшенном шашечным рисунком. Она крупнее люцилии … Жизнь насекомых
Отряд Двукрылые или Мухи и комары (Diptera) — Среди 33 современных отрядов насекомых отряд двукрылых занимает по численности и разнообразию представителей одно из первых мест, уступая в этом отношении лишь жукам, бабочкам и перепончатокрылым. К настоящему времени в этом отряде… … Биологическая энциклопедия
МУШКА — Белые мушки. Народн. То же, что белые мухи. ФСС, 115; СПП 2001, 54; СРГЗ, 216. До мушки кому что. Разг. Неодобр. Совершенно безразлично кому л. НРЛ 78; Мокиенко 2003, 61. Брать/ взять на мушку кого. 1. Пск. Убивать кого л. выстрелом. СПП 2001, 54 … Большой словарь русских поговорок
Что такое «белые мухи»?
Белые мухи очень похожи по размерам на плодовую мошку, но они фактически не являются членами семьи мухи. У белокрылок есть две пары порошкообразных крыльев, подобных как у моли. Белые мухи имеют быстрый цикл воспроизводства, из-за чего могут причинить существенный ущерб саду и комнатным растениям. Эти насекомые процветают в тропических и субтропических областях и становятся все более и более неприятными для крупномасштабных сельскохозяйственных ферм. Экономические потери от белых инвазий мух, по оценкам специалистов превосходят сотни миллионов долларов.
Белые мухи также ответственны за распространение растительных болезней, таких как мозаика золотой фасоли, затмевает бобов, пожелтение томатного листа, и. т. д. Для производителей, произвести полный восстановительный курс после болезни может быть очень затруднительно, переданной белыми мухами на овощах, и часто необходимо нанимать команду ученых, чтобы проследить ход заболевание, передающееся от белых мух на овощи, для определения вида растения которые могут подвергаться воздействию. Кроме того, белые мухи выделяют медвяную росу, которая, как было известно, разрушает хлопковые зерновые культуры.
К сожалению, много разновидностей белой мухи приобрели иммунитет к обще доступным пестицидам. А производителям необходимо исследовать другие варианты, такие как липкие ловушки, чтобы сражаться с инвазией или обратиться в специализированную инстанцию, где вы сможете проконсультироваться и при необходимости вызвать квалифицированных специалистов по борьбе с этим видом вредителя.
Значение фразеологизма «белые мухи»
Что за биологический подвид имеют в виду, когда говорят о белых мухах? Или может быть, это родственницы белых ворон? Кого или что так называют? Пофантазируем и проанализируем!
Значение выражения
Фразеологизм «белые мухи» является образно-поэтическим народным выражением, постоянной метафорой первого снега. Так говорят не о настоящем снегопаде, а об отдельно летящих снежинках, всегда особенно красивых, крупных и хорошо различимых на тёмном осеннем фоне.
Из детства я очень хорошо помню, как бабушка однажды произнесла, в первый раз выходя за ворота в пушистом зимнем платке: «Белые мухи полетели». Казалось, бабушка придумала это сама. Мне нравилось смотреть, как наш дворовый пёс, радостно клацая пастью и высоко подпрыгивая, ловил этих белых мух точно так же, как летом пытался поймать чёрных.
Позже оказалось, что бабушка ничего не придумала. Белые мухи встречаются в русских загадках, песнях, на страницах художественных произведений. Так издавна называли на Руси долгожданные первые снежинки, тонкой кружевной занавесочкой отделяющие осень от зимы.
Происхождение фразеологизма
Идиома происходит из наблюдений за природой. Жизнь наших предков целиком определялась природными циклами, и потому каждый нюанс погодных изменений внимательно примечали.
Исчезновение обычных чёрных мух свидетельствовало о том, что наступила осень, а появление белых – о том, что пришла зима. Так, близкий по смыслу фразеологизм «Дотерпеть до белых мух», означающий «дотянуть до холодов», содержит в себе укор нерасторопным хозяевам, во время не убравшим с поля урожай.
С точки зрения языка произошёл процесс метафоризаци: свойство живого существа (насекомого) перешло на обозначение явления природы.
Сравнить первый снегопад с движением мушиного роя пришло в голову человеку внимательному: пушистые первые снежинки падают крупно, разрозненно, редко, с небольшой скоростью – будто тяжёлые мухи кружат по одиночке на фоне голой тёмной земли.
Это не сравнить с комариным мельканьем настоящего густого снегопада во второй половине декабря или со сплошным белым февральским ливнем.
Синонимы
О первом снеге сложено немало поэтичных пословиц, поговорок, загадок. Вот несколько самых известных идиоматических выражений:
Кстати, последняя пословица дала жизнь фразеологизму «как снег на голову», передающему внезапность перемен к худшему. Зима – это красиво, но для народа главное то, что к ней нужно готовиться (например, сани нужно было делать летом). Для рачительных хозяев зима хороша тогда, когда закрома полны, дрова заготовлены, сани смазаны, а кони сыты. Кстати, что там ещё по списку? А то ведь и до белых мух уже недалеко!
Тест на знание фразеологизмов
Оцените богатство своей речи! Пройдите тест на знание фразеологизмов.
Белые мухи
Автор: Дмитрий Сироткин
Далее рассматриваются значение и происхождение, а также предложения с фразеологизмом из произведений писателей.
Значение фразеологизма
Белые мухи – падающий снег
Отдельно выделяется также выражение «до белых мух» в значении: до начала зимы; до первого снегопада.
Происхождение фразеологизма
Образ белых мух можно назвать поэтическим, но произошел он, как это часто бывает, из обыденного наблюдения за природными явлениями.
Считается, что в узком значении речь идет о первом снегопаде, когда снежные хлопья летят на фоне черной земли и еще не успевшей опасть листвы деревьев, напоминая множество белых мух, летящих в одном направлении. Аналогичная ассоциация возникает и с последними уже весенними снегопадами, когда земля снова становится темным фоном для «белых мух».
Также, по классификации известного специалиста в области фразеологии В.В. Виноградова, данный фразеологизм представляет собой фразеологическое единство, так как его главный компонент употреблен в переносном метафорическом значении, в результате чего создается единый переосмысленный образ (снежные хлопья уподобляются белым мухам).
Предложения с белыми мухами из произведений писателей
В ожидании второго звонка к обеду постояльцы этого необъятного роскошного караван-сарая скучали наверху, в своих номерах, или, пригретые влажным теплом калориферов, развалясь на диванах в читальном зале, уныло смотрели, как вместо обещанного дивного зрелища в воздухе кружатся белые мухи и как зажигаются у подъезда огромные фонари, поскрипывая на ветру двойными дверцами. (А. Доде, «Тартарен на Альпах»)
Там, где вертелся снежный шут, взволнованно запорхали белые мухи. (А. Белый, «Кубок метелей»)
Земля охолодилась, воздух насыщен зимой так, что солнце за облако и начинают порхать белые мухи. (М. Пришвин, «Дневники»)
Значит, досиделись, думал он, дождались белых мух, что будет дальше? (В. Быков, «Стужа»)
Комментарии также всячески приветствуются!
До белых мух
Смотреть что такое «До белых мух» в других словарях:
до белых мух — нареч, кол во синонимов: 2 • до выпадения снега (1) • до заморозков (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
До белых мух — Разг. До первого снега. БТС, 565; СОСВ, 30; Глухов 1988, 35 … Большой словарь русских поговорок
до белых мух — До выпадения снега, до заморозков … Словарь многих выражений
Дожить на даче до белых мух. — (до снега). См. ЗЕМЛЕДЕЛИЕ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
МУХА — Варить мух. Арх. Ирон. Голодать. АОС 3, 49. Выгнать мух из головы. Пск. Шутл. Протрезветь (после состояния опьянения). СПП 2001, 54. Гонять мух. Одесск. В свадебном обряде ходить в гости к приглашённым на четвертый день свадьбы (о действиях… … Большой словарь русских поговорок
МУХА — жен. родовое названье двукрылых насекомых с хоботом; местами и пчела. | Детская игра: становят чурку на колышек и сбивают броском. Летом муха одолевает скотину, овод. Муха комнатная бывает простая и кусачка, да еще мушища или мухарь, большая… … Толковый словарь Даля
МУХА — МУХА, и, жен. Общее название широко распространённых двукрылых насекомых. Семейство мух. Комнатные мухи. М. цеце. Как сонная м. кто н. (вял и сонлив; разг. неод.). Из мухи слона делать (перен.: сильно преувеличивать что н.; неод.). Какая тебя м.… … Толковый словарь Ожегова
муха — и; ж. Насекомое отряда двукрылых, переносчик возбудителей ряда заразных болезней. Навозная м. М. ползёт по окну. Отмахиваться от мух. Поймать муху. Надоедливые мухи. Жужжать, как м. (тонко и надоедливо). ◊ Белые мухи. О первых снежинках… … Энциклопедический словарь
муха — и; ж. см. тж. мушка, мушиный Насекомое отряда двукрылых, переносчик возбудителей ряда заразных болезней. Навозная му/ха. Му/ха ползёт по окну. Отмахиваться от мух. Поймать муху. Надоедливые мухи … Словарь многих выражений
му́ха — и, ж. Двукрылое насекомое, являющееся переносчиком возбудителей ряда заразных болезней. Комнатная муха. Навозная муха. □ Мухи тучами летают и жужжат в духоте. И. Гончаров, Обломов. Большая зеленая муха с серыми крылышками то затихала, ползая по… … Малый академический словарь