за бугор
Смотреть что такое «за бугор» в других словарях:
БУГОР — в яме. Жарг. шк. Шутл. Директор в кабинете. Максимов, 46. /em> Бугор директор школы. Выходить на бугор. Сиб. Умирать. ФСС, 40. Держать бугор. Жарг. мол. Быть лидером, хозяином. Максимов, 46. За бугор. Разг. За границу. БСРЖ, 79; Грачев, Мокиенко… … Большой словарь русских поговорок
бугор — См. гора. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. бугор возвышенность, гора, вздутие, угор, бугорок, выпуклина, взлобок, кучугур, высотка, пригорок, взгорье, взгорок,… … Словарь синонимов
БУГОР — муж. бугорчик, бугорок, бугорочек ·умалит., бугорище, бугрище ·увел. всякое отлогое возвышение, возвышенность, горб, холм, курган; куча. Бугор, на земле, менее холма: сурочий, кротовий бугор вост., астрах. всякое возвышение в степях, холм, горка … Толковый словарь Даля
БУГОР — БУГОР, гра, муж. 1. Небольшое возвышение, холм. 2. Небольшая выпуклость, округлость. Бугры на коже. • За бугор, за бугром, из за бугра (прост.) за границу, за границей, из за границы. | уменьш. бугорок, рка, муж. | прил. бугорковый, ая, ое (ко 2… … Толковый словарь Ожегова
бугор пучения — Родовой термин для обозначения всех бугристых образований, генетически связанных с мерзлотными процессами (бугры пучения, булгунняхи, пальзы и др.). → Рис. 162 Syn.: мерзлотный бугор … Словарь по географии
бугор-могильник — Бугор высотой 0,5 1 м, образующийся на заболоченных местах при замерзании грунтов в зоне прерывистых многолетнемерзлых пород с мощным деятельным слоем … Словарь по географии
Бугор Василий — Бугор (Василий) казак, ходил по Северо Восточной Сибири (около половины XVII в.) для сбора ясака. От него сохранилась челобитная государю, в которой он с товарищами испрашивает у государя прощения за самовольную отлучку из воеводского города,… … Биографический словарь
БУГОР — БУГОР, бугра, муж. 1. Небольшой холм. «Ни одной деревни вокруг, бугры плешивые, да коршуны степные сидят на буграх.» Неверов. 2. Возвышение на водной поверхности. Смерч поднял воду буграми. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
БУГОР — (астр.) всякое возвышенное и отлогое песчаное место в волжских степях и на берегах Каспийского моря. Холм, островок. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
бугор — БУГОР, гра, БАГОР, гра, м. 1. Большой, сильный человек. 2. Бригадир, начальник. 2. Возм. из уг … Словарь русского арго
Почему уехали «за бугор» мои знакомые?
Как правильно сказал кто-то умный (а мы цитируем) — не надо путать туризм с эмиграцией. Лично я Европу видела туристом, а многие экзотические страны вообще на фотографиях сотрудниц и родственников. И если «туристическая» картинка всегда безупречна и позитивна, то рассказы проживающих там — не всегда.
Первое знакомство с понятием «эмигрант» у меня состоялось ещё в раннем детстве. Брат моего деда и ещё один дальний родственник в юном возрасте уехали из Украины, как они говорили, «спасаясь от войны». Через многие лагеря беженцев в Европе к 1949 году они попали в Канаду, где и осели. О родственниках мы говорили мало, это не обсуждалось, мне запрещали сообщать об этом моим друзьям и одноклассникам, и косвенно я слышала, что этот факт интересует Комитет госбезопасности.
Но родственники наши ничем важным в Канаде не занимались, один был ювелиром, второй — рабочим на заводе. Поэтому интерес того самого комитета не был особо навязчивым, мы просто получали распечатанные письма с открытками, а также посылки в больших картонных ящиках, где под ношеной одеждой на дне всегда были «дефицитные» новые джинсы, модные курточки, яркие блузы и свитера.
А ещё я помню, что далёкие заокеанские родственники всегда безумно тосковали по родине. И после 1989 года почти каждое лето приезжали в гости, перед отъездом скупая полрынка сувениров.
Второй «тип» эмигрантов тоже появился в эти годы. Примером можно назвать подругу свекрови, Соню. Она была еврейкой по «родословной», в Израиле у неё были родственники, и все свои 19 лет жизни в Союзе она считала ужасной несправедливостью, что она здесь, а не там. При этом язык земли обетованной не учила, но охотно жила на присылаемые деньги. Как только у неё появилась возможность уехать — она уехала туда радостно, навсегда, бросив мужа, с которым прожила год. Там она вышла замуж, родила троих детей, но каждый год приезжает на месяц домой, встречается с бывшим мужем, уезжает в слезах, но возвращаться не собирается. Тоскует оттуда.
Также среди соседок и подруг моих родителей было поветрие «уезжать замуж»! Взрослые тётки почему-то верили, что выйти замуж «за границу» — это билет в страну сказок. А жених — непременно принц! И выходили замуж не по любви, а «туда».
Стоит ли говорить, что половина вернулась… Потому что не вписались. Потому что «там» оказалось всё по-другому. Потому что муж экономил, потому что пытался переделать «русскую» жену или жену-«хохлушку» под немецкий стандарт. Потому что многие вышли за арабов и не выдержали разницы между мусульманской культурой и нашей. Потому что кому-то муж-психопат фуфел под глазом наставил после медового месяца. Потому что кого-то заставили подписать брачный контракт. Ну, и так дальше…
Однако вторая половина отлично устроилась! Многие выучили язык, нарожали детей, завели друзей, нашли работу. А многие даже родственников туда утянули. Сейчас они, конечно, неохотно сюда приезжают. Их настораживает экономическая и политическая ситуация на родине. Но, к счастью, они не лезут с советами, что нам делать: идти на баррикады, посыпать голову пеплом или бросать всё и уезжать «из этой страны». Такие рассуждения я слышу лишь тут, на лавочке у подъезда.
Есть ещё примеры «уехавших». Моя преподавательница композиции и оформления ездила в Нью-Йорк на выставку картин, где было две её работы. Заполнила «грин-карту» и уехала по этой программе. Потом увезла туда своего сына. Позже — мужа. Она живёт где-то возле Манхеттена, много работает, выставляется, преподаёт, продаёт картины. С соотечественниками общается редко и неохотно. Встречаться не любит, разве что с отдельными, и то — в кафе на чашку кофе.
Я не знаю, почему она так относится к бывшим соотечественникам, но я знаю, почему она уехала. Потому что там она нашла славу, признание! А тут вокруг неё были сплетни, зависть, мизерная зарплата, мы, студенты, из которых далеко не все талантливы, а многие на худграф пошли, потому что на другие факультеты набор больше и дороже платить за поступление. Наверное, там она чувствует себя куда свободней и счастливее.
И есть пример одного парня, программиста, который просто мечтал уехать в Америку. По его мнению, там бы ему за его талант больше платили. А ещё там интересно. И там он хотел иметь свой бассейн и косить по выходным лужайку перед домом. А тут он каждые выходные работал на даче у бабушки…
Наверное, это и было основной причиной такой мечты. Наверняка — не уедь он, он бы сейчас купил дом в пригороде, и ему бы и тут платили, и он бы косил газон, не выращивал бы овощи на шести сотках. Но он уехал. И счастлив безмерно! Просто потому, что его бесхитростные мечты сбылись! Он тоже часто сюда приезжает, он нашёл тут в супермаркетах своё любимое пиво, которое пьёт там. Правда, его любимые футболки тут стоят дороже, чем в магазине рядом с его домом в Америке, но зато тут он купил себе рыболовные снасти куда дешевле, чем это ему обошлось бы там. Он до сих пор считает себя украинцем. Хотя возвращаться не собирается. А смысл ему начинать всё с нуля?
Хорошо, если в жизни за границей кто-то нашёл свою мечту. Если там ему лучше, чем было здесь. Если бежал от коммуналки в свою квартиру, с разваленного предприятия к личному кабинету. Но я не понимаю «романтики» мытья посуды в мелких закусочных или уборки мусора по утрам в парках, если тут всё-таки была своя неплохая работа или небольшой бизнес.
Ну, просто у меня нет знакомых, которые уезжали бы в никуда, просто нелегалом. А «на заработки» тоже съездили по разному: один родич в Чехию на стройку, где что заработал, то и съел. А друзья пару лет подряд ездили на уборку урожая в Англию, но это для них было скорее отдыхом, свежим опытом, развлечением, но не работой.
Я начала с умной фразы, умной же фразой и закончу: как сказал Марк Блау, «главный секрет, который открыли для себя многие после того, как для них открыли границы: уехать можно куда угодно, но от себя, родненького, все равно не убежишь».
Как свалить за бугор и зажить там счастливо?
Колумнист АРД Чингис Гомбосурен немало пожил «за границей» и ему явно есть, что сказать тем, кто собирается навсегда покинуть свои пенаты. Эта заметка в рубрику «Счастливы далеко» с ироничным анализом типичных стереотипов жизни за границей.
Девиз моей жизни – это делиться своим опытом. Итак, как свалить за бугор? Есть несколько сравнительно простых способов, которые помогут вам, не нарушая законов переехать в навсегда туда, где молочные реки и кисельные берега.
Способ первый, если вы свободный от супружеских обязанностей, распроститься с этой свободой и стать счастливым супругом/супругой. В мире так много одиноких людей, особенно за бугром. Когда я учился и работал на Западе, я удивился, как много местного населения страдает от одиночества. Этот способ наиболее благоприятен для девчушек и женщин любого возраста, хотя у мальчишек и крутых мужей есть определённые шансы. Когда я работал в Американском Корпусе Мира, приходилось встречаться с американками, которые дружили с монголами. К сожалению, они чаще расставались из-за рукоприкладства горячих парней. Но это уж их проблемы, так сказать. А американцы до сих пор счастливы от своей монгольской прекрасной половины. Живой пример этому министр спорта и культуры Монголии госпожа Ж. Оюунгэрэл.
Самый надёжный способ – это способ второй, купить пмж или гражданство. Но это всем понятно. Поэтому не буду распространяться. Только много жуликов на этом фронте. Некоторые могут быть в маске добропорядочных юристов, работающих на стезе иммиграционного законодательства.
Третий способ – это поехать учиться за бугор и затем найти выход, как остаться там. Учтите, что надо ехать учиться за свои деньги или деньги ваших родственников. Есть весёлые люди, которые получают государственные стипендии, и затем пытаются остаться там. Это категорически запрещается.
Обычно люди не думают о последствиях переезда за бугор, а только о том, как свалить туда. Позвольте посоветовать о последствиях, чтобы мои дорогие друзья тяжко не раскаивались опосля. Во-первых, как показывает мировой опыт, надо эмигрировать как можно раньше, что бы вас не тянуло обратно. К этому, надо добавить, что тем ниже ваше сословие, тем легче адаптироваться там за бугром. Если вас кроме каторжных цепей, ничто больше не связывает, то вас вдохновит тамошный пленительный запах свободы. Как заметил мой друг в Америке, те кто приехали туда сразу из сельской местности, не заехав в славную столицу, город Улаанбаатар, прекрасно чувствуют в Штатах. Но часто люди продают свою квартиру в столице, свою иномарку, и затем пугают местных аборигенов своими фотографиями, где запечатлены уже проданная квартира и иномарка. Аборигены вышедшие из джунглей будут спрашивать «а на фига была уезжать от такого счастья за бугор?».
А также, вас всегда будет тянуть обратно домой, а дети будут сопротивляться любой поездке даже на каникулы. Многие люди умудряются создать свои национальные анклавы там за бугром. Ходят отовариваться в свои магазины, смотрят только свое телевидение, создают свои школы и детские сады. Спрашивается, зачем надо было ехать за тридевять земель, если не хотите жить как местные люди.
Наконец, там совсем другая жизнь, совсем другие правила. Например, в ресторан ходят чаще обедать, и редко на ужин. Поэтому русские рестораны банкротятся в США, часто я там ужинал в полном одиночестве, никого кроме нашего столика. Работал как-то в известном банке, где мои американские коллеги приезжали взъерошенные, в кроссовках и обычной одежде утром, и начинали приводить себя в порядок на работе, после начинали завтракать в столовой. Однажды встречаю очень модную женщину, как из глянцевого журнала и чувствую, что она россиянка. Спрашиваю на русском, она таращится и спрашивает, почему, как узнали, что из России. Говорю, одежда не стандартная. Вообще, с одеждой одни проблемы, не принято одеваться дорого, и все дорогое не принято. Хотя, наверное, где-то и принято, но этот мир отгорожен от вас. Этот мир, где летают на частных самолётах, где тусуются в закрытых клубах, и т.д. и т.п. Поэтому случаются всякие приколы. Например, на стоянке банка стоит БМВ «семёрка» выскакивает оттуда какой-то простой офисный планктон. Услышав русскую речь, подбегает ко мне с радостью. Я говорю про его тачку, а он говорит, всю жизнь мечтал, и купил в рассрочку.
Разговорились, пригласил на рыбалку, там у костра, говорит хочу обратно домой. Кстати, в Америке, никто и не ездит на рыбалку. Как-то утром по дороге вижу стайку соотечественниц идущих на работу, все одеты в пух и прах, узнаю по одежде и по обуви, все на каблуках и в коже. Все помнят по фильму «Working Girl» как героиня на работу в кроссовках и только на работе в каблуках.
Поэтому предлагаю всем жить у себя дома и ездить за бугор только «на рыбалку».
За бугор
Смотреть что такое «За бугор» в других словарях:
БУГОР — в яме. Жарг. шк. Шутл. Директор в кабинете. Максимов, 46. /em> Бугор директор школы. Выходить на бугор. Сиб. Умирать. ФСС, 40. Держать бугор. Жарг. мол. Быть лидером, хозяином. Максимов, 46. За бугор. Разг. За границу. БСРЖ, 79; Грачев, Мокиенко… … Большой словарь русских поговорок
бугор — См. гора. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. бугор возвышенность, гора, вздутие, угор, бугорок, выпуклина, взлобок, кучугур, высотка, пригорок, взгорье, взгорок,… … Словарь синонимов
БУГОР — муж. бугорчик, бугорок, бугорочек ·умалит., бугорище, бугрище ·увел. всякое отлогое возвышение, возвышенность, горб, холм, курган; куча. Бугор, на земле, менее холма: сурочий, кротовий бугор вост., астрах. всякое возвышение в степях, холм, горка … Толковый словарь Даля
БУГОР — БУГОР, гра, муж. 1. Небольшое возвышение, холм. 2. Небольшая выпуклость, округлость. Бугры на коже. • За бугор, за бугром, из за бугра (прост.) за границу, за границей, из за границы. | уменьш. бугорок, рка, муж. | прил. бугорковый, ая, ое (ко 2… … Толковый словарь Ожегова
бугор пучения — Родовой термин для обозначения всех бугристых образований, генетически связанных с мерзлотными процессами (бугры пучения, булгунняхи, пальзы и др.). → Рис. 162 Syn.: мерзлотный бугор … Словарь по географии
бугор-могильник — Бугор высотой 0,5 1 м, образующийся на заболоченных местах при замерзании грунтов в зоне прерывистых многолетнемерзлых пород с мощным деятельным слоем … Словарь по географии
Бугор Василий — Бугор (Василий) казак, ходил по Северо Восточной Сибири (около половины XVII в.) для сбора ясака. От него сохранилась челобитная государю, в которой он с товарищами испрашивает у государя прощения за самовольную отлучку из воеводского города,… … Биографический словарь
БУГОР — БУГОР, бугра, муж. 1. Небольшой холм. «Ни одной деревни вокруг, бугры плешивые, да коршуны степные сидят на буграх.» Неверов. 2. Возвышение на водной поверхности. Смерч поднял воду буграми. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
БУГОР — (астр.) всякое возвышенное и отлогое песчаное место в волжских степях и на берегах Каспийского моря. Холм, островок. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
бугор — БУГОР, гра, БАГОР, гра, м. 1. Большой, сильный человек. 2. Бригадир, начальник. 2. Возм. из уг … Словарь русского арго
За бугор, за бугром, из-за бугра
Смотреть что такое «За бугор, за бугром, из-за бугра» в других словарях:
БУГОР — БУГОР, гра, муж. 1. Небольшое возвышение, холм. 2. Небольшая выпуклость, округлость. Бугры на коже. • За бугор, за бугром, из за бугра (прост.) за границу, за границей, из за границы. | уменьш. бугорок, рка, муж. | прил. бугорковый, ая, ое (ко 2… … Толковый словарь Ожегова
БУГОР — муж. бугорчик, бугорок, бугорочек ·умалит., бугорище, бугрище ·увел. всякое отлогое возвышение, возвышенность, горб, холм, курган; куча. Бугор, на земле, менее холма: сурочий, кротовий бугор вост., астрах. всякое возвышение в степях, холм, горка … Толковый словарь Даля
THALAMUS OPTICUS — THALAMUS OPTICUS, зрительный бугор, наиболее объемистый и сложный по структуре из базалъных узлов (см.); представляет собой скопление серого вещества, пронизанное во локнами и отделенное от такого же образования другой стороны желудочком. Т. о.… … Большая медицинская энциклопедия
REGIO SUBTHALAMICA — (подбугровая область; CHH.:regio hypothalamica,hypothalamus), нижняя часть межуточного мозга (diencepha lon), расположенная книзу от зрительного бугра и образующая нижнюю часть стенки III желудочка и его дно. Развивается из переднего первичного… … Большая медицинская энциклопедия
ЭКСТРАПИРАМИДНАЯ СИСТЕМА — является старейшим в филогенетическом отношении мо торно тоническим механизмом, встречающимся уже у рыб. Основной частью ее служит полосатое тело corpus striatum, вследствие чего, несколько суживая анат. физиол. субстрат, ее иногда называют также … Большая медицинская энциклопедия
Головной мозг — (Encephalon). А. Анатомия головного мозга человека: 1) строение Г. мозга, 2) оболочки мозга, 3) кровообращение в Г. мозгу, 4) ткань мозга, 5) ход волокон в мозгу, 6) вес мозга. В. Эмбриональное развитие Г. мозга у позвоночных животных. С.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Стопа — I Стопа (pes) дистальный отдел нижней конечности, границей которого является линия, проведенная через верхушки лодыжек. Основой С. служит ее скелет, состоящий из 26 костей (рис. 1 3). Различают задний, средний и передний отделы С., а также… … Медицинская энциклопедия
ЧОКРАКСКОЕ ОЗЕРО — ЧОКРАКСКОЕ ОЗЕРО, комплекс, в к рый входят: курорт, грязевое озеро, минеральные источники, а в будущем вероятно и морское побережье. В последнее время использовалось только озеро. Ч. о. расположено в 14 км к с. з. от г. Керчи, принадлежит к… … Большая медицинская энциклопедия
Кости мозгового черепа — Затылочная кость (os occipitale) (рис. 59А, 59Б) непарная, находится в заднем отделе мозгового черепа и состоит из четырех частей, располагающихся вокруг большого отверстия (foramen magnum) (рис. 60, 61, 62) в передненижнем отделе наружной… … Атлас анатомии человека
