Я тебя кохаю!
Ты когда-нибудь занималась любовью как птичка? В праздник всех влюбленных у тебя есть шанс попробовать! Этот день когда-то называли «Птичьей свадьбой». Считалось, что птицы создают брачные пары именно во вторую неделю февраля.
Утро
Начать можно с обычных девичьих мечтаний. А что подкрепляет мечты? Конечно, приметы!
Если в день святого Валентина увидишь:
— Белку. Будь осторожнее! Возможно, у тебя появится прижимистый бойфренд, который будет часто прикладываться к твоему кошельку.
— Чертополох. Отлично! Ты встретишь молодого человека неслыханной щедрости. Правда, если он окажется студентом, на многое не рассчитывай.
— Полет лебедей — к счастливому и мирному браку.
— Малиновку — к жениху в форме. Суворовцы, становитесь в ряд!
— Воробья. Ты на собственном примере подтвердишь пословицу «с милым рай и в шалаше».
— Летучую мышь — суженый будет спортсменом.
— Первое имя, которое ты прочитает в журнале или услышишь по телевизору — имя твоего жениха. Не советую с утра пораньше смотреть выпуски новостей или спортивный канал. Где ты найдешь свободного юношу с именем Гуус Хиддинк?!
Все это прекрасно, но в середине февраля с малиновками, лебедями и чертополохом могут возникнуть проблемы. Если только ради высокой цели отправиться в зоопарк…
Предлагаю тебе более практичный набор любовных примет!
Если утром в День Святого Валентина ты проснулась от собственного крика — не пугайся. Просто любимый положил на соседнюю подушку букетик колючих роз.
Если в этот день мужской голос ошибся номером — тебя ждет смена партнера.
Увидела на подоконнике двух голубей? Жди скорой свадьбы.
Получила анонимную валентинку? Это к флирту или неожиданному сексу.
Столкнулась на улице с незнакомым мужчиной? Настраивайся на новые близкие отношения.
Нашла колечко? Жди бурного романа с женатым кавалером.
Поцеловал незнакомец? Радуйся! Исполнится твое самое заветное любовное желание.
День
Если возлюбленный уже есть, пора подумать о планах на вечер. Чем будешь удивлять? Сногсшибательный вид и хорошее настроение — обязательны. Но этого мало.
Вырежи из бумаги небольшие сердечки и напиши на них волшебные слова. Пусть вечером возлюбленный находит бумажки в самых неожиданных местах, и бестолково пытается разобрать: что же на них написано?
Текст — везде одинаковый. Только на разных языках. Вот шпаргалка — пользуйся! Заодно и языки подучишь. А если твой кавалер не разберется в буковках, прочитай ему надписи вслух!
По-английски: I love you. (Ай лав ю)
По-белоруски: Я цябе кахаю. (Я цабэ кахаю)
По-гречески: S’agapo. (С’агапо)
По-еврейски: Ani ohev otakh. (Ани охевет отах)
По-ирландски: Thaim in grabh leat. (Тайм ин гра лит)
По-испански: Te amo. (Те амо)
По-итальянски: Ti amo. (Ти амо)
По-китайски: Wo ai nei. (Во ай ни)
По-немецки: Ich liebe dich. (Их либе дих)
По-польски: Koham cie. (Кохам цен)
По-португальски: Te amo. (Ти амо)
По-русски: Я тебя люблю.
По-украински: Я тебе кохаю. (Я тэбэ кохаю)
По-французски: Je t’aime. (Жё тэм)
По-шведски: Jag alskar dig. (Яд эльскир дэй)
По-японски: Ai shite imasu. (Аисите имасу)
Вечер
Любимый все-таки притащил букет. Давай разберемся, что он имеет в виду.
Обычно на день влюбленных вручают розочки — общепризнанный символ любви.
Остановимся на них.
| Красные розы — «Я тебя люблю» Красные и белые — «Хочу сохранить с тобой нежные отношения» Розовые — «Ты изящна и элегантна» Желтые — «Я так рад, что у меня есть ты» Оранжевые или коралловые — «Я тебя хочу» Бордовые — «Ты неотразима» Белые — «Ты божественна» |
Правда, бутончики белых роз могут означать: «Ты слишком юна для любви». Но если на самом деле тебе под тридцать, разве это препятствие?
Если кавалер проявил оригинальность и принес кактус, не спеши запускать в него подарком! Кактус означает: «Я хоть и обороняюсь, но люблю тебя!»
кохана
1 кохана
См. также в других словарях:
кохана — (та, кого кохають), мила, люба, любов, подруга, любка, любонька, симпатія, пасія, серденя, серденько, сердечко, лада … Словник синонімів української мови
Парадиз по-гавайски — Paradise, Hawaiian Style … Википедия
Парадиз по-гавайски (фильм, 1966) — Парадиз по гавайски Paradise, Hawaiian Style Жанр комедия, музыкальный фильм Режиссёр Майкл Д. Мур Продюсер … Википедия
Кривец, Александр Елисеевич — Александр Елисеевич Кривец Дата рождения 12 сентября 1919(1919 09 12) Место рождения село Пески, Бобровицкий район, Черниговская область. Дата смерти 27 января 1992 … Википедия
Старицький, Михаил Петрович — [1840 1904] украинский драматург и поэт. Род. в семье помещика. Учился в Харьковском и Киевском ун тах. С 70 х годов сотрудничал с композитором М. Лысенко: писал либретто для его опер, делал инсценировки для любительских кружков. С 1883 началась… … Большая биографическая энциклопедия
Лессер В. — (Lesser) Вольфганг (р. 31 V 1923, Бреслау, ныне Вроцлав, Польша) нем. композитор и муз. обществ. деятель (ГДР). В детстве учился игре на фп. и кларнете. С 1931 жил в Великобритании. В годы 2 й мировой войны 1939 45 вёл активную… … Музыкальная энциклопедия
Немецкая музыка — Корни Н. м. уходят в глубокую древность. Данные археологич. исследований свидетельствуют о существовании у др. герм. племён различного рода дух. инструментов (луров), изготовление к рых относится к бронзовому веку. Лит. и историч.… … Музыкальная энциклопедия
Коханов — Коханый в курско орловских говорах и украинском языке любимый. В курской народной песне поется: Выйди, девчина, Выйди,кохана, Поговорим с тобою. (Ф) (Источник: «Словарь русских фамилий». («Ономастикон»)) … Русские фамилии
Водевиль — (Vaudeville). Слово происходит от французского «val de Vire» Вирская долина. Вир река в Нормандии. В XVII столетии во Франции получили распространение песенки, известные под названием «Chanson de val de Vire». Их приписывают народным поэтам XV… … Литературная энциклопедия
Старицький — Михаил Петрович (1840 1904) украинский драматург и поэт. Род. в семье помещика. Учился в Харьковском и Киевском ун тах. С 70 х годов сотрудничал с композитором М. Лысенко: писал либретто для его опер, делал инсценировки для любительских кружков.… … Литературная энциклопедия
Водевиль — У этого термина существуют и другие значения, см. Водевиль (значения). Лондонский Театр «Водевиль» … Википедия
Как с украинского переводится «кохана»?
Это одно из самых трепетных любовных слов в украинском языке, которое переводится, как «любимая».
В отличие от слова «любимая» в русском языке, которое может быть направлено не только на человека, но и на предметы; любимая книга, любимая река, любимая собака, любимая тропинка и так далее.
А слово «кохана» адресовано только любимой, единственной девушке, женщине и применяется только к человеку, как к женщине, так и к мужчине, любимому, разумеется.
Есть пример песни, в которой употребляется это слово, объясняющее огромное чувство любви, которое испытывает человек (девушка в данном случае к мужчине), попробую по памяти воспроизвести примерно:
С учетом того, что сегодня 14 февраля, вопрос актуален. Кохана означает «любимая», но именно та любимая, которую любят как мужчина женщину. То есть любимая девушка или женщина. Но не любимая учительница, например, или любимая марка одежды. В этом есть отличие в русском и украинском языках.
Слово «кохана» в переводе с украинского означает любимая, желанная возлюбленная. Интересно, что это слово применяется только по отношению к представительницам прекрасного пола.
К примеру, слово «кохана» нельзя применить по отношению к еде, машине, работе и т.д.
Ххаа, это как же такого не знать?
Если Вы так подписаны в телефоне мужа или парня, то это хорошо 🙂
Кохана с украинского переводится как любимая.
А еще можно подобрать массу слов: обожаемая, ненаглядная, любименькая, дорогая, единственная, неподражаемая, сладенькая, милая, незаменимая.
Во общем, множество приятных женскому слов.
Если Вы услышали это слово в свой адрес, то я вас поздравляю:)
Очень многие девушки мечтают услышать это слово, но парни почему то с большим трудом и достаточно редко его произносят:).
Ведь это слово налагает большую ответственность.
Раз кохана, значит пошли в ЗАГС:)
Кохана переводится с украинского языка на русский как ЛЮБИМАЯ.
Это слово очень позитивное, его используют только в отношении самых близких людей, обычно женщин, желанных женщин, к которым есть пылкие чувства. Если перевести «кохана» на русский, то мы получим такое знакомое слово как «любимая».
Переводится как «любимая», «желанная» и всё в этом духе. Говорится обычно с большой теплотой и нежностью. И по-моему есть немало вариаций этого слова. Например «кохаю»-люблю. Или например «барышни-коханки»-лю бимые девушки.
Слово очень доброе, ласковое, позитивное и сердечное.
К сожалению у меня Украина с Порошенко ассоциируется, хотя раньше очень нравился украинский язык.
Кохана, или коханая, это любимая (причём горячо и нежно), звучит очень красиво, слово пересекло границы употребляют (во всяком случае раньше) и в РФ.
Слово Кохана с украинского переводится как любовь, любимый, любимая, желанный, желанная. Это очень доброе слово, от которого на душе становиться очень приятно и тепло, ведь самое главное, в мире любовь и неважно, на каком языке звучат признания в чувствах.
Слово «викликає» переводится с украинского языка, как «вызывает».
Для понятности приведу примеры:» Мене викликав вчитель»,что в переводе означает:»Меня вызвал учитель».
Или так:»Це питання викликає сумніви»,что в переводе на русский:»Этот вопрос вызывает сомнения».
Так писали и в сказках.
Жалоба, слово из юридического лексикона, так как 2е значение этого слова донос сообразно это слово вошло в юридический язык.Имеет статус официального слова судебного делопроизводства.
Употребляется в официальном делопроизводстве.
Произносится на украинском языке это слово немножко по-другому: «дэнь».
Да, согласен, что пространственнсть и перспектива тут имеют место. Но опять же таки контекст, какой контекст?
Но «ОБРІЙ» все же ближе к пониманию небо или начало какой-то вечной бесконечности.
Слово интересное и в первую очередь говорит о необычной, какой-то сакральной фантазии людей, придумавших это слово, как и сам украинский язык в целом.
