что значит завяли помидоры
Прошла любовь завяли помидоры Грустно
Прошла любовь, завяли помидоры….
Помните это выражение?
Так мы с иронией, а может быть с некой ностальгией, говорим о чувствах, которые уже прошли. Не важно по какой причине. То ли просто время пришло, то ли вы оказались разочарованы в предмете своей любви.
В жизни бывает всякое. Этим-то она и интересна.
Но есть в этом выражении доля какой-то горечи, вы не находите?
Ведь был когда-то влюблен по уши, хотелось от счастья на люстре качаться, а потом … бац…
Ну, конечно, этот «бац» не происходит так уж внезапно. Просто, наверное, происходили какие-то события, которые и повлияли на ваше восприятие, дали толчок к некоему разочарованию.
Тогда при чем же здесь помидоры?
Хотя ассоциация между увяданием любви и увяданием растений прослеживается, разве нет?
Но тут еще дело и в самих помидорах.
Дело вот в чем. В переводе с французского языка слово помидор обозначает яблоко любви. И выращивались помидоры изначально, как просто декоративное растение, в горшочках.
Такими горшочками украшали беседки, где с удовольствием назначали свидания влюбленные. А еще барышни очень любили пристегивать к корсажу веточку с цветочком этого растения. Такая веточка считалась символом влюбленности.
А вот, когда дама переставала пристегивать это украшение, все понимали, что что-то произошло.
Особенно популярным это выражение стало после того, как Олег Савостьянов написал свои стихи. Их цитировали везде, на эти стихи писались ответные стихи.
И сейчас, если побродить по интернету, можно найти массу вариаций на тему прошедшей любви и завядших помидор.
Такова история этого выражения. Немного печальная, как и сама прошедшая любовь.
Я всегда рада видеть вас на страницах сайта «Хочу все знать»
Другие похожие статьи можно прочитать на страничке «Интересное»
Прошла любовь, завяли помидоры.
Помните это выражение? А какова его история?
Так мы с иронией, а может быть с некой ностальгией, говорим о чувствах, которые уже прошли.
Не важно по какой причине. То ли просто время пришло, то ли вы оказались разочарованы в предмете своей любви.
В жизни бывает всякое. Этим-то она и интересна.
Но есть в этом выражении доля какой-то горечи, вы не находите?
Ведь был когда-то влюблен по уши, хотелось от счастья на люстре качаться, а потом … бац…
Ну, конечно, этот «бац» не происходит так уж внезапно. Просто, наверное, происходили какие-то события, которые и повлияли на ваше восприятие, дали толчок к некоему разочарованию.
Тогда при чем же здесь помидоры?
Хотя ассоциация между увяданием любви и увяданием растений прослеживается, разве нет?
Но тут еще дело и в самих помидорах.
Дело вот в чем. В переводе с французского языка слово помидор обозначает яблоко любви. И выращивались помидоры изначально, как просто декоративное растение, в горшочках.
Такими горшочками украшали беседки, где с удовольствием назначали свидания влюбленные. А еще барышни очень любили пристегивать к корсажу веточку с цветочком этого растения. Такая веточка считалась символом влюбленности.
А вот, когда дама переставала пристегивать это украшение, все понимали, что что-то произошло.
Особенно популярным это выражение стало после того, как Олег Савостьянов написал свои стихи. Их цитировали везде, на эти стихи писались ответные стихи.
Прошла любовь-завяли помидоры
И яблоки в саду уж облетели все
Похолодало, ноги в листях тонут
И шелестят обрывки летних дней
Вполне серьёзно-солнце слабо греет
И нет надежды повернуть всё вспять
Осенний ветер холодком повеял
Зима не за горами- Пора её встречать!
Нет, подожди, сначала будет слякоть,
Дожди, тоска и в перемежку грусть,
Осенний дождь тоскливо будет плакать,
Потом поймёт-Былого не вернуть!
Придёт зима, укроет покрывалом,
Ляг отдохни, пройдут тоска и боль,
Ну а весной ты всё начнешь сначала,
И снова будешь с «пьяной» головой!
Любовь прошла, завяли помидоры,
Ботинки жмут и нам не по пути.
Закончились все наши разговоры,
Потупив взгляд я не твержу: «Прости».
Все было словно в сказке: непонятно
Откуда ты, зачем тебя ждала.
И рада я за то, что очень внятно
Я слово «нет» сказать тебя смогла.
Не знала я, что вспомнится так скоро
Веселая присказка детских лет:
Любовь прошла, завяли помидоры.
И нет тебя на свете. Просто нет.
Понравилась статья? Подпишитесь на канал, чтобы быть в курсе самых интересных материалов
Прошла любовь, завяли помидоры. Про помидоры и не только
Прошла любовь, завяли помидоры… Так или иначе, любой русскоговорящий человек цитировал эту фразу, не вдумываясь в то, откуда она появилась на свет. Да и зачем?
Давайте разберемся
Текст сам по себе информационно емкий, в достаточной мере отражает суть главной мысли. А именно: весть об окончании романтической истории. Интуитивно понятно, что произносящему немного жаль ушедшей любви. Но и не такой сильной она была. Как известно, в русском языке хорошо приживаются такого рода словосочетания, напоминающие поговорки и пословицы. Они легко запоминаются, пригодны для «красного словца» в разговоре или в качестве эпилога к истории. Немногие задумываются над смысловым содержанием словосочетания. Но некоторые особо дотошные (или пытливые) пытаются разобраться в этимологии.
Ох уж эти помидоры!
Давайте разберемся. Эти строки были однажды написаны поэтом Олегом Савостьяновым: «Прошла любовь, завяли помидоры, ботинки жмут, и нам не по пути». Если проанализировать сам первоисточник, мы услышим в словах автора иронию, самоиронию, оттенок грусти или замаскированное глубокое чувство, с которым жаль расставаться и нет возможности признаться в этом. Автор несерьезен до смеха, но, однако, и до грусти. Тут уж кто как воспримет… Причем в интерпретации многих первая строчка иногда «обута» в другую обувь: «Прошла любовь, завяли помидоры, сандали жмут. «
Расставание двух половин. Оно сравнивается с увяданием пресловутых томатов, с отрыванием от капусты листа, с расползанием ножек у стремянки. Неожиданно и дерзко. Но ведь в реальности есть такие люди, которые «держат лицо» и маскируют свои чувства под маской юмора, метафор и иносказаний.
Стихотворение состоит из шести катренов. И уже начиная с четвертого, идет волна грусти: зима, герою холодно, он грустно бродит и мечтает еще об одном деньке с любимой. Тут уж не до смеха! И в финале – вот вам, ревность и тоска по ушедшему чувству! Литературный герой просит при случайной встрече (в сопровождении новых своих половин) ничего не спрашивать об ушедшей любви. Очевидно, сколь болезненной была бы это тема…
Немного исторического веселья
Пародию нужно заслужить
В любом случае спасибо Олегу Савостьянову за то, что пустил гулять в мир очередное крылатое выражение. Стихотворение «Прошла любовь, завяли помидоры» стало толчком для других поэтов к массовой импровизации. С авторами это, знаете ли, часто случается. И тут пошло-поехало!
Прошла любовь, завяли георгины.
Прогнил диван и старый стул скрипит.
Мы много лет свои сгибали спины
Над огородом. Тем, что крепко спит.
Нас так давно не полоскали грозы,
Что потускнели крыша и фасад.
Уходит все. Завяли наши розы.
Сосед, и тот беде такой не рад.
Можно продолжать, в принципе, до бесконечности и улыбаться при этом. Отличное упражнение!
Вы любили когда-нибудь?
Вы любили когда-нибудь? Переживали разлуку? То-то! Значит, на примере вышеупомянутого стихотворения можете так же посмотреть на жизненную трагедию – через завесу юмора, с самоиронией. Попытаться где-то в уголке своей души оставить маленькую помидорную веточку на потом, для другого, более достойного вас человека. Это в любом случае полезнее для психического здоровья, нежели долгое самокопание, слезы и заламывания рук.
Почему говорят «прошла любовь, завяли помидоры» Причем тут помидоры?
Прошла любовь, завяли помидоры,
Ботинки жмут и нам не по пути.
Остались в прошлом мелочные ссоры
И можно попрощаться и уйти.
С капусты тихо листья опадают,
И кочерыжек белые стволы
Воткнувшись в небо мне напоминают
Ночь, где друг другу мы еще милы.
Мы разошлись, как ножки у стремянки,
И вдруг передо мной померкла даль.
Вокруг темно, как в попе негритянки,
И нет просвета впереди, а жаль.
Уже зима, в помойках ветер воет.
Ботинки выкинув и валенки надев,
И банку помидоров взяв с собою
По улицам брожу, как светский лев.
Профессор Лебединский / Прошла любовь
Я лепил куличики, в небе электричики,
Ты пришла и разом поломала мне кайфей.
Ты меня обидела, слез моих не видела,
Я за это в доме разломаю все, что есть.
Я с тобой в игрушки не играю, я с тобой баранки не жую.
Бигуди по дому раскидаю, а потом в сандали наплюю.
Припев:
Прошла любовь, завяли помидоры
А вместе с помидорами завяли огурцы
Я убегаю от тебя через заборы
А за заборами, заборами, заборами
Живут мои друзья: все алкаши да подлецы.
Я гулял по городу и чесал я бороду,
Ты мне говорила, что я старый и не бог.
Ты меня обидела, слез моих не видела,
Сам не понимаю, почему я не возбух.
Я с тобой в игрушки не играю, я с тобой баранки не жую.
Я тебе Ван Гога почитаю, и к Большому театру прикую.
Припев:
Прошла любовь, завяли помидоры
А вместе с помидорами завяли огурцы
Я убегаю от тебя через заборы
А за заборами, заборами, заборами
Живут мои друзья: все алкаши да подлецы.
Вы-цы-цы-подлецы, цы-цы-подлецы, цы-цы-подлецы
Вы-цы-цы-подлецы, цы-цы-подлецы, цы-цы-подлецы
Припев:
Прошла любовь, завяли помидоры
А вместе с помидорами завяли огурцы
Я убегаю от тебя через заборы
А за заборами, заборами, заборами
Живут мои друзья: все алкаши да подлецы.
Что значит завяли помидоры
Выращивать во сне помидоры в домашних условиях означает тайную любовь, тщательно скрываемую от завистливых соперниц.
Ухаживать за помидорами в огороде предвещает, что не в меру любопытные особы могут вызнать и разгласить ваш сердечный секрет.
Рассада помидоров означает запутанность в делах и неожиданный визит нежелательного гостя.
Поливать во сне высокие крупные кусты помидоров, предвещающие обильный урожай, говорит о том, что вскоре вы узнаете о существовании соперницы, живущей с вами совсем по соседству.
Собирать спелые красные помидоры – к счастью и богатству; недозрелые, бурые или зеленые, – к непредвиденной и нежелательной заминке в делах на работе.
Испорченные, почерневшие от неожиданно ранних туманов помидоры – плохой знак, предвещающий ослабление зрения или прогрессирующую болезнь глаз.
Выбрасывать гнилые помидоры – потерпите неудачу из-за собственной неосмотрительности, скармливать скотине – к болезни или смерти близких.
Консервировать во сне соленые или маринованные помидоры означает перемену во взглядах на то, что казалось вам незыблемой аксиомой.
Резать помидоры на салат предвещает упадок дел или задержку зарплаты, варить борщ с помидорами – любовь зреет в душе и скоро выплеснется наружу безумной страстью.
Покупать во сне помидоры предвещает, что можете потерпеть серьезное поражение в конкурентной борьбе от своих соперников по коммерции.
Есть свежие помидоры – внимательно следите за своей собственностью, которой можете лишиться; блюда из помидоров – достигнете глубокой старости.