дистрактор не содержит пассивного залога что это
Активный и пассивный залог в английском языке
8 класс, 9 класс, ЕГЭ/ОГЭ
Что такое залог
Глаголы в английском языке обладают такой грамматической категорией, как залог. Залог глагола в английском языке нужен для того, чтобы показать отношение к действию. Есть два варианта:
Человек или предмет совершает действие сам. То есть конкретное лицо производит действие над объектом. В таком случае это называется активный залог (active voice)
На первый план выходит не действующее лицо, а объект. И действие совершается непосредственно над объектом. То есть сам объект действие не совершает, а подвергается влиянию извне (причем объектом в предложении может быть и человек, и предмет). Такое явление носит название пассивный залог (passive voice)
Как видите, ничего сложного здесь нет — в русском языке мы регулярно используем пассивный залог. В английском он тоже весьма распространен, вы наверняка уже с ним встречались: при прослушивании песен, чтении каких-либо статей или книг, при просмотре видео.
Давайте еще раз продемонстрируем разницу между активным и пассивным залогом с помощью цитаты:
Мы не пересекли ту тонкую грань между детством и зрелостью, пока мы не перешли от пассивного к активному залогу, а именно, не перестали говорить «Оно потерялось» вместо «Я потерял это».
Для чего нужен залог
Некоторые спрашивают, можно ли обойтись без использования залога в своей речи. Теоретически — да. Носители языка, в конце концов, вас поймут. Однако вы рискуете использовать целую группу громоздких предложений и долго объяснять что-то в активном залоге вместо того, чтобы лаконично донести нужное в пассивном. Ко всему прочему, фразы могут звучать не совсем логично, и сама речь в целом будет будет звучать менее естественно.
Кроме того, вы сами можете испытывать затруднения, участвуя в дискуссиях и читая какую-либо информацию с потерей смысла. Пассивный залог, например, хорош тем, что его можно использовать в тех случаях, когда не хочется обвинять кого-то конкретного, а обсудить ситуацию хочется.
Пассивные конструкции также придают высказываниям более вежливый характер. Их часто используют в деловом общении и в различной документации.
Вам не обойтись без пассивного залога, если необходимо работать с описанием правил, законов или научных процессов на английском языке. Информация в подобных источниках подается объективно и независимо от личного мнения говорящего. Сообщать выводы от своего лица крайне нежелательно в таких случаях.
В общем, залоги — вещь полезная, пугаться их не стоит. Тем более, что в этой статье мы подробно разобрали использование активного и пассивного залогов, объяснили, как строить грамматические конструкции в разных временах и снабдили все это понятными примерами.
Предупреждаем: дальше в статье много таблиц! Чтобы быстро подтянуть тему с преподавателем и не закапываться в теорию, приходите на курсы английского языка для школьников.
Активный залог в английском языке
Как мы уже выяснили, активный залог показывает действие, которое совершается конкретным лицом или предметом. Фокус в этом залоге именно на том, кто или что выполняет действие. На самом деле, это такие стандартные предложения, которые мы постоянно используем, описывая, что мы что-то сделали.
Схема построения: подлежащее (субъект, производящий действия) + сказуемое (активная форма глагола) + дополнение (объект, на который направлено действие).
В активном залоге можно построить предложения для всех времен английского языка. При условии, что в них главное лицо самостоятельно выполняет действия.
В таблице мы разобрали формы образования активного залога, заодно и вспомнили систему времен английского языка. Посмотрите внимательно и убедитесь, что вы регулярно используете активный залог, возможно, даже не зная, что это именно он.
Пассивный залог
Субъект в предложении — это герой, действующее лицо. Объект — это предмет, с которым герой что-то делает («предметом» может быть и вещь, и другой человек, и состояние — что угодно). Залогов всего два: один — для случая, когда в центре внимания герой, другой — для случая, когда в центре внимания предмет.
Герой подобрал с пола предмет — активный («действительный») залог.
Предмет был подобран с пола героем — пассивный («страдательный») залог.
Пассивный залог ставит восприятие происходящего с ног на голову. Иногда это оправдано тем, что создаёт значимый стилистический эффект. Но в большинстве случаев пассивный залог просто удлиняет фразу и усложняет восприятие, значит, лучше заменить его на активный.
Разумеется, если вы бюрократ, который хочет размыть ответственность и сделать вид, что «всё произошло само», то для вас нет приёма лучше пассивного залога.
Разве что периодически велись какие-то дневниковые записи.
Разве что иногда вела какие-то дневниковые записи.
Автор дневника может написать, что это она вела записи, а не они сами собой велись. А «периодически» подразумевает «через равные промежутки времени», это здесь вряд ли применимо.
Спросите себя, насколько движимы вы доброй волей на пути к себе и к нам?
Спросите себя, движет ли вами добрая воля на пути к себе и к нам?
Вероятно, можно и ещё упростить: «Спросите себя, добровольно ли вы идёте к нам?».
Запасы утверждены на уровне 34,4 тонны золота, но его содержание низкое — 0,46 грамма в одной тонне руды.
Запасы золота оценили в 34,4 тонны, но его концентрация низка: 0,46 грамма в одной тонне руды.
Руда не подчиняется постановлениям чиновников, поэтому даже глагол «утвердили» не подошёл бы. Можно и нужно дописать, кто оценивал, например, так: “Роснедра оценили запасы золота…”».
Все они пришли к выводу, что в действиях сотрудников ГИБДД усматривается нарушение должностного регламента и закона «О полиции».
Все они пришли к выводу, что сотрудники ГИБДД нарушили должностной регламент и закон «О полиции».
Кем усматривается? Непонятно. Но если поменять залог, то вслед за «усмотрением» вылетит и «в действиях».
Заказчиком была поставлена задача реализовать функционал по выбору состава учебной программы пользователем на посадочных страницах.
Заказчик поставил задачу реализовать функционал по выбору состава учебной программы пользователем на посадочных страницах.
Сохранившуюся после смены залога падежную цепь, конечно, нельзя так оставить. «Заказчик поручил нам, чтобы пользователи смогли выбирать состав учебной программы прямо на посадочных страницах».
Взрослые члены семьи почти всё время находились в режиме поиска книг, которые ребёнок мог бы прочитать.
Это не пассивный залог, а возвратный. «Взрослые находились в…» = «взрослые находили себя в…». Действие герои направляют на себя самих (тогда как персонажи страдательного залога вообще сами не действуют). Главная проблема этой фразы — корявое «в режиме поиска книг», да и сухое «взрослые члены семьи» стоило бы заменить на что поживее.
Взрослые постоянно искали книги, которые ребёнок мог бы прочитать.
Как побороть ошибку?
Тренируйтесь замечать, когда быть в центре внимания заслуживает предмет, а не действующее лицо. Это происходит не очень часто. Когда не заслуживает или «нет разницы» — переписывайте, возвращая активный залог.
Что ещё прочесть?
Вы так и не разобрались, что такое пассивный залог? Прочтите более подробное популярное объяснение на «Тимуроках» или более тяжеловесное от учёных-грамматиков.
Дополнительные примеры (потренируйтесь на них)
Если возникнет неисправность, безопасность полёта будет обеспечена.
Если возникнет неисправность, мы обеспечим безопасность дальнейшего полёта.
Книга была прочитана за 2 дня, и я поймал себя на мысли, что хочется снова, как тогда, побежать и рассказать обо всём друзьям.
Книгу я прочитал за 2 дня и поймал себя на мысли, что хочется снова, как тогда, побежать и рассказать обо всём друзьям.
После Р. Никсоном было сделано объявление об отмене золотого обеспечения доллара.
После Р. Никсон объявил об отмене золотого обеспечения доллара.
Наибольшее внимание было уделено городу Новозыбков и окружающим его сёлам – мы общались с людьми в школах, на рынках, в домах культуры и даже в церквях.
Наибольшее внимание мы уделили городу Новозыбкову и окружающим его сёлам: общались с людьми в школах, на рынках, в домах культуры и даже в церквях.
Даже ремонт церкви не был осуществлён: на второй этаж нужно было подниматься по шаткой деревянной лестнице, в полу зияли дыры.
Даже церковь не отремонтировали: на второй этаж нужно было подниматься по шаткой деревянной лестнице, в полу зияли дыры.
Пассивный залог в английском языке
Нет времени? Сохрани в
She wrote a book. – Она написала книгу. В данном предложении мы видим случай употребления активного залога.
A book was written by her. – Книгу написала она . Здесь же страдательный (пассивный) залог, так как над книгой совершается действие. Все просто, и, тем не менее, давайте, на всякий случай, уточним некоторые нюансы. C’mon.
Что такое пассивный залог?
Пассивный залог широко употребляется как в устном так и в письменном современном английском. Зачастую пассивные конструкции используются, когда нет необходимости называть исполнителя какого-либо действия, а также, если нет разницы в том, кто именно это действие выполняет — важен лишь результат.
Страдательный залог используется, чтобы показать интерес к объекту, который испытывает действие, а не к объекту, который его выполняет.
The book was written last Monday. – Книга была написана в прошлый понедельник.
В этом предложении подлежащее «the book» испытывает на себе действие субьекта, то есть не сама книга себя написала, а была кем-то написана. При этом, скорее всего, известно, кто ее написал, но здесь важен сам факт совершения действия (книгу написали, и она готова), а не исполнитель. Поэтому предложение и употреблено в пассивном залоге.
Когда необходимо указать исполнителя действия в пассивном залоге, то добавляем предлог «by»:
The book was written by me. – Эта книга была написана мной.
Экзамен TOEFL: готовимся к сдаче теста
Образование пассивного залога в разных временах
Пассивный залог образуется с помощью вспомогательного глагола «be» и формы Past Participle (смыслового глагола в 3 форме) и только переходные глаголы (обозначают действие, которое по своему смыслу переходит на некий предмет) могут образовывать формы пассивного залога.
| Время | Формула | Пример |
| Present Simple | is/am/are + Ved (V3) | Mails are sent every day. – Посылки отправляют каждый день. |
| Past Simple | was/were + Ved (V3) | Mails were sent yesterday. – Посылки отправили вчера. |
| Future Simple | will/shall + be + Ved(V3) | Mails will be sent tomorrow. – Посылки отправят завтра. |
| Present Continuous | is/am/are + being + Ved (V3) | Mails are being sent now. – Посылки отправляют сейчас. |
| Past Continuous | was/were + being + Ved (V3) | Mails were being sent at 5 yesterday. – Посылки вчера отправляли в 5 часов. |
| Future Continuous | — | — |
| Present Perfect | has/have + been + Ved (V3) | Letters have been already sent. – Письма уже отправили. |
| Past Perfect | had + been + Ved (V3) | Letters had been sent before he phoned. – Письма отправили до того, как он позвонил. |
| Future Perfect | will/shall + have/has+ been +Ved (V3) | Letters will have been sent by 5 tomorrow. – Письма отправят завтра до 5 часов. |
| Perfect Continuous | — | — |
Attention: Perfect Continuous вообще не используется в страдательном залоге. А время Continuous не имеет будущего отрезка.
Кроме этого, еще можно образовывать пассивные предложения с двумя объектами. Так активное предложение в пассивной форме залога может выглядеть следующим образом:
Active Voice:
Linda gave an apple to me.
Passive Voice:
An apple was given to me by Linda or
I was given an apple by Linda.
Один из двух объектов становится субъектом, а другой остается объектом. Какой объект превратится в субъект зависит от того, на чем вы сосредоточитесь.
Отрицательные и вопросительные формы глагола в пассивном залоге
Отрицательная форма глагола образуется с помощью частицы «not», которая следует за вспомогательным глаголом (если вспомогательных глаголов несколько, то «not» ставится после первого):
The cat was not fed by him yesterday. – Кот не был накормлен им вчера.
The cat was not often left hungry. – Кота не часто оставляли голодным.
Ничего сложного и в вопросительной форме. Для образования такой в пассивном залоге первый вспомогательный глагол ставится перед подлежащим:
Are you often invited to the circus? – Тебя часто приглашают в цирк?
Has the book been written by her? – Книга была написана ею?
To be born
Эта пассивная форма зачастую используется в прошедшем времени, но в некоторых случаях настоящее или будущее время также уместно.
I was born in 1976.
Мы говорим «я родился» (был рожден) – I was born (не I am born). Действие относится к прошлому:
I was born in Chicago. – Я родился в Чикаго.
Where were you born? – Где ты родился?
Но если говорить не о себе, а о рождении детей в общем смысле, то может использоваться Present в зависимости от ситуации:
How many kids are born every day? – Сколько детей рождается каждый день?
Around 100 babies are born in this hospital every week. – Около 100 младенцев рождаются в этой больницу каждую неделю.
We don’t know on exactly which day the baby will be born.
Модальные глаголы
Сперва нужно запомнить самые часто используемые модальные глаголы:
Для составления корректного предложения с модальным глаголом в страдательном залоге нам нужно поставить глагол «be» в сочетание с модальным. Это будет выглядеть так:
На практике «modal verbs» используются довольно часто. И поскольку они тоже могут иметь пассивную форму, то особый случай употребления есть и с ними.
Здесь нет никой сложности: после модального глагола добавляем «be» и ставим следующий за ним основной глагол в форму Participle II. So, it’s like: (to) be + past participle (3 форма глагола).
Следующим шагом будет постановка основного глагола в третью форму:
The writer should write a book. – Писателю следует написать книгу.
The book should be written by the writer. – Книга следует быть написана писателем.
He has to do this test. – Он должен выполнить этот тест.
This test has to be done by him. – Этот тест должен быть выполнен им.
They were supposed to leave the bed an hour ago. – Предполагалось, что они освободят кровать еще час назад.
The bed was supposed to be left by them an hour ago. – Предполагалось, что кровать будет освобождена ими еще час назад.
Best of the best: лучшие статьи EnglishDom за все время
Заключение
Как видите, ничего сложного в этом отсеке английского нет. Вам просто нужно определить роль подлежащего: действует оно или действуют на него. Потом обозначить время, вспомогательный глагол, окончание сказуемого — и вуаля! Дело в шляпе. Если что, таблица образования Passive Voice вам в помощь.
О дистракторах к тестовым заданиям
Валентин Идиатулин
ФГОУ ВПО Ижевская ГСХА
e-mail: root @ isa.nivad.ru
Опубликовано в ж. «Педагогические Измерения» №2 2006ю С.64-84.
Рассмотрены когнитивные основания формы тестовых заданий с выбором правильного ответа. Показано, что эта форма наиболее отвечает пропозициональной репрезентации знаний, что способствует измеримости их латентной структуры. Обсуждаются способы составления дистракторов к тестовым заданиям, дидактические аспекты частот и причин выбора дистракторов. Подробно рассмотрены вопросы измерения обученности при довузовской подготовке, когда входной, текущий и итоговый контроль проводятся на базе одного пакета тестовых заданий.
Ключевые слова: тестовое задание, дистрактор, измерение уровня обученности.
Целью настоящей работы является обсуждение принципов составления тестовых заданий с выбором одного правильного ответа, обоснование их преимуществ и применимости для измерения структуры обученности. Обсуждаемая проблема связана с противоречием между потребностью в объективной информации об учебных достижениях, которая вызвала рост масштабов использования тестов, и их неправомерным, а нередко, и неудачным распространением на случаи, когда их применение ни методологически, ни содержательно, ни методически несостоятельно. Задачей работы ставится демонстрация на конкретных примерах причин такой несостоятельности.
Посредством тестовой формы педагогического контроля можно проверить усвоение не только фрагментов знаний, которые входят в содержание экзаменационного билета, но и, в определенной мере, весь подлежащий проверке учебный материал. Как элемент педагогической практики тест еще не завершил стадию полного признания педагогической общественностью. Большая часть критики тестирования относится к возможности угадывания ответа и рассматривается обычно в двух аспектах: случайный выбор из нескольких предложенных вариантов и выделение наиболее правильного из них без выполнения задания. Первое легко определяется из вида структуры обученности или статистических рядов тестовых баллов, как описано автором[1] и обсуждается ниже; второе требует содержательного анализа – примером могут служить результаты, полученные И.Ф. Шарыгиным на материале заданий в тестовой и в нетестовой форме ЕГЭ по математике[2]. Конечно же, нет необходимости решать математическое уравнение, если можно подставить готовое решение из предлагаемого перечня, но и другие формы заданий оказались далеко не безупречными; почти во всех из них было можно найти ответ, не приступая к решению задачи. От такого рода заданий страдают как научная, так и общая культура обучаемых. Сходная ситуация была продемонстрирована автором настоящей работы на примере опубликованных вариантов тестовых заданий по физике[3]. Как ниже показано, аналитические выражения дистракторов позволяют легко исключать их после рассмотрения предельных значений или размерностей входящих в них величин. Возможность находить верные ответы без выполнения заданий заметно искажает исходную дидактическую задачу, превращает ее в менее контролируемую, далекую от целей педагогического измерения и иначе оцениваемую. Неприятие вызывает распространение тестовых форм на области недоступные им, либо их неудачное составление и применение.
Когнитивные основания формы тестовых заданий
В предисловии к книге Р. Солсо[4] В.П. Зинченко пишет, что одним из достижений когнитивной психологии стало установление того факта, что объем хранения в памяти в 3-4 раза превышает объем воспроизведения, по которому обычно судят о восприятии и усвоении. В.П. Беспалько[5] также различал узнавание с подсказкой и воспроизведение без опоры на нее. Для измерения усвоенного объема фактуальных знаний подсказка бывает часто необходима.
Знания как совокупность усвоенных элементов опыта человека и общества, проверенные общественной практикой, воспроизводятся обучаемым в речи и деятельности. Наименьшая значимая единица знания, выделяемая в отдельное утверждение, элемент семантической памяти, связывающий идеи и понятия, в когнитивной психологии названа пропозицией5. Современная психолингвистика[6] подтверждает пропозициональный характер хранимых в памяти сведений, близость к ним по структуре фраз и предложений облегчает оперирование последними. Любая осмысленная информация, в конце концов, перекодируется в вербальную форму, которая является основной в обучении. Понимание также основано на пропозициях, упорядоченных в когнитивных структурах – понятно уже выраженное знакомым образом. По этой причине представляется важным на этапе закрепления переводить учебный материал в системы пропозиций, тематически и логически связанных друг с другом. Пропозициональная репрезентация вербальной части учебного знания должна использоваться в утвердительных выражениях тестовых заданий для обеспечения и облегчения вербализации когнитивных референтов латентного знания. Эту функцию и способны выполнять тестовые задания с выбором правильного ответа, особенностям конструирования и результатам эмпирической проверки которых посвящена настоящая работа.
Учебная дисциплина состоит обычно из разделов, в которых выделены темы, состоящие из конечного числа учебных элементов, которые сохраняют самостоятельный смысл, их дальнейшее членение ведет к утрате включенной в них учебной и научной информации. Смысловые учебные элементы представляются в виде утверждений, отражающих положительное содержание учебной дисциплины. Логическая структура заданий в тестовой форме как раз и использует такое их представление, которое в зависимости от выбора испытуемого превращается в истинное или ложное кодируемое высказывание.
Вопросительная форма задания исключает эту возможность, так как вопросы не могут быть истинными или ложными, а ответы на них, как правило, многовариантны, неопределенны, многословны и, в конечном счете, нетехнологичны[7]. Важную роль играют интонация, логические ударения, расстановку которых в тексте вопроса непросто выразить однозначно.
Для целей измерения в структуре обученности по каждой дисциплине возможно выделение концептуальных знаний, относящихся к данному предмету, которые должны оставаться в памяти любого обучаемого, к ним примыкают базовые знания, которые необходимы для усвоения учебного материала изучаемой дисциплины. Следующая категория включает программные знания, которые нужны для обеспечения готовности к усвоению других дисциплин учебного плана и могут быть дополнены блоком специальных знаний, которые либо рассчитаны на потребности обучаемых, либо отражают требования специальности, вуза, региона.
Достаточно полно измерим фактуальный уровень усвоения, т.е. готовность узнавать, идентифицировать, воспроизводить основные факты, сведения, термины, определения, формулировки, формулы, принципы, законы, положения изучаемой дисциплины, т.е. все то, что можно узнать, усвоить, выучить и потом воспроизвести по памяти или выделить среди подобного.
Форма задания с выбором одного правильного ответа на этом уровне наиболее уместна, т.к. оценка правильности выбора может быть сделана вполне однозначно, а открытый ответ бывает многовариантен. Воспроизведение и узнавание, как мнемонические процессы, согласно К. Ингенкампу, не имеют существенных различий, и нет особых оснований полагать, что задания с выбором ответа измеряют нечто иное, чем задания со свободным ответом[8].
Операционно-алгоритмический уровень усвоения изученного материала измерим столь же полно. Он предполагает выполнение действий и операций по освоенному образцу, правилу, рецепту, алгоритму, т.е. умение делать все то, чему можно научиться. Подразумевается, что действия и операции настолько однозначно выполнимы, что для оценки их правильности достаточно сравнения полученного результата с эталоном верного ответа, при этом исключаются операции, которые не являются результатом обучения по данной дисциплине. На этом уровне одинаково применимы задания как открытой, так и закрытой формы, однако последняя уместней в дидактическом и методологическом отношениях. Первое обеспечивается разработкой дистракторов, мотивированных типичными ошибками обучаемых, для последующего их анализа и исправления; открытая форма в этом случае не дает никакой новой информации. Методологически существенно то, что закрытая форма имеет естественную меру вероятности случайного выбора, с которой возможно сравнение эмпирических частот.
Умение проводить эвристический анализ и строить процедуры операций без известного однозначного алгоритма, но с установленным эталоном правильного решения, также доступно измерению. Эвристический анализ опирается во многом на догадку, развитую интуицию, способность к трансформации усвоенного на еще не изведанные области. Этот уровень включает все то, что нельзя просто выучить, чему нельзя и научиться, не обладая определенными задатками, которые обуславливают развитие способностей, позволяющих успешно овладевать такой деятельностью. От творческого уровня он отличается, пожалуй, лишь тем, что результат деятельности только субъективно неизвестен, хотя для обучаемого он является открытием пусть и небольшого масштаба. Закрытая форма заданий эвристического уровня четко выделяет эталон правильного ответа, но налагает особые требования на искусство составления дистракторов. Они должны включать не неправильные ответы, а, например, ответы, которые соответствуют другим условиям, что и потребует их эвристического анализа.
Способы составления дистракторов
При составлении дистракторов можно использовать принципы композиции заданий в тестовой форме, которые предложены в книге В.С. Аванесова[9], с теми ограничениями, которые накладывают содержание и предметная область тестовых заданий2. Например, в заданиях по физике сравнительно редко употребим принцип формального противоречия, который широко применяется в заданиях с двумя ответами, т.е. с одним дистрактором, отрицающим истинное утверждение. Значительно чаще может быть использован принцип противоречия диалектического, в соответствии с которым дистрактор не только формально отрицает утверждение, но дает конструктивное высказывание другого утверждения или его отрицание. Для утверждения, что объект обладает данным свойством, могут быть составлены дистракторы, согласно которым он может обладать рядом других свойств, отличных от данного. Это расширяет число дистракторов, имеющих отношение к утверждаемому явлению и способствует более полному его пониманию. Так утверждение «Свет обладает волновыми свойствами» и его отрицание «Свет не обладает волновыми свойствами» могут быть дополнены утверждениями «Свет обладает корпускулярными свойствами», «Свет обладает или волновыми или корпускулярными свойствами» и «Свет обладает и корпускулярными и волновыми свойствами», а также их отрицаниями.
При кумуляции дистракторов, когда их содержание вбирает в себя все или часть предыдущих, отвергается их независимость друг от друга, а кроме того менее полные ответы тоже бывают верными. Так в задании
1. ПРОДОЛЬНЫЕ ВОЛНЫ МОГУТ РАСПРОСТРАНЯТЬСЯ В
4) газах и жидкостях
5) газах и твердых телах
6) жидкостях и твердых телах
7) любых упругих средах
если не добавлять к первым семи слова «только», то они все верны. Если же заменить продольные волны на поперечные, то верным ответом окажется только третий. Если в этом примере удалить первые три дистрактора, то он будет демонстрировать принцип сочетания (по два или по три) дескрипторов, применение которого способствует увеличению их числа.
Для создания параллельных заданий, используются принципы фасетности и обратимости. Например:
2. РАБОТА, СОВЕРШАЕМАЯ ПОДНИМАЮЩИМСЯ (ОПУСКАЮЩИМСЯ) ЭСКАЛАТОРОМ (ЧЕЛОВЕКОМ) НАИБОЛЬШАЯ (НАИМЕНЬШАЯ), ЕСЛИ ЧЕЛОВЕК НА ЭСКАЛАТОРЕ
Обратимость удобна на операционном уровне, когда расчетная формула связывает несколько величин, каждая из которых поочередно может выводиться за пределы основы задания и сопровождаться набором дистракторов, мотивированных типичными ошибками обучаемых.
Степень проявления какого-либо качества или свойства или их изменений дает возможность проверки усвоения зависимостей:
3. ЕСЛИ ГРУППОВАЯ СКОРОСТЬ ВОЛНЫ МЕНЬШЕ ФАЗОВОЙ, ТО С РОСТОМ ДЛИНЫ ВОЛНЫ ФАЗОВАЯ СКОРОСТЬ
4) проходит через минимум
5) проходит через максимум
6) достигает экстремума
Помимо качественного, возможно и количественное градуирование:
4. ЕСЛИ МАССА ГАЗА В ОДНОМ СОСУДЕ ВДВОЕ БОЛЬШЕ, ЧЕМ В ДРУГОМ ТАКОМ ЖЕ ПРИ ОДИНАКОВЫХ ДАВЛЕНИЯХ И ТЕМПЕРАТУРАХ, ТО МОЛЯРНАЯ МАССА ГАЗА В ПЕРВОМ СОСУДЕ
5) вчетверо меньше, чем во втором.
Здесь, кроме того продемонстрирована возможность включения верного ответа и дистракторов в текст основы задания.
Принцип неотрицательности содержания заданий, безусловно, верен в отношении логики определений и, по-видимому, обязателен для открытой формы тестовых заданий. Для заданий с выбором ответа он, в некоторых случаях, дидактически является полезным. Так, например, известно несколько эквивалентных формулировок второго начала термодинамики, но едва ли целесообразно сочинять еще и им неэквивалентные в достаточном для набора дескрипторов количестве. Форма задания2: «Неэквивалентно второму началу термодинамики утверждение, что невозможны процессы …(перечисляются)» даже при наличии двух отрицаний дидактически и когнитивно уместна, во-первых, потому, что второе начало ограничивает протекание некоторых процессов в природе к его исторически сложившиеся формулировки или эквивалентные им как раз и указывают на их невозможность, во-вторых, потому, что эти формулировки не тавтологичны, за каждой стоит свое глубокое содержание, в третьих, все они верны и лишний раз вспомнить их очень полезно для обучаемого. Подогнано по форме неэквивалентное утверждение, но чтобы осознать это, придется проделать заметную умственную работу.
5. НЕВЕРНО УТВЕРЖДЕНИЕ, ЧТО
1) энтропия является функцией состояния термодинамической системы
2) при обратимом адиабатическом процессе изменение энтропии равно нулю
3) изменение энтропии при необратимом процессе всегда меньше, чем при обратимом процессе, связывающим те же два термодинамических состояния
4) максимум энтропии достигается в наиболее вероятном состоянии системы
5) изменение энтропии системы при изотермическом процессе равно отношению переданной теплоты к температуре».
Так или иначе, и здесь отрицательная форма задания не противоречит логической определенности его содержания как способности продуцировать правильный ответ и организовывать умственный процесс по его нахождению.
Большую часть приведенных в учебной книге9 тестовых заданий с выбором ответа из трех вариантов легко можно дополнить, пользуясь теми же принципами композиции, а именно альтернативы (противоположности), однородности, кумуляции, двойной альтернативы, импликации, градуирования и их сочетаний. Так, например, задания с естественнонаучным содержанием можно преобразовать в такие:
6. ГРАФИК НЕЧЕТНОЙ ФУНКЦИИ АСИММЕТРИЧЕН ОТНОСИТЕЛЬНО
7. ЯДРО АТОМА СОСТОИТ ИЗ
8. ПРИ ДВИЖЕНИИ КОНВЕЙЕРА РЕЛЕ СКОРОСТИ
9. ФУНКЦИЯ С ПОЛОЖИТЕЛЬНОЙ ПРОИЗВОДНОЙ В ИНТЕРВАЛЕ
10. НАПРАВЛЕНИЕ СИЛЫ ЛОРЕНЦА ОПРЕДЕЛЯЕТСЯ ПО ПРАВИЛУ
11. УДЕЛЬНАЯ ПРОВОДИМОСТЬ ЭЛЕКТРОЛИТА С УВЕЛИЧЕНИЕМ КОНЦЕНТРАЦИИ
12. ПОЛОВЫЕ КЛЕТКИ ОБРАЗУЮТСЯ В РЕЗУЛЬТАТЕ
Избыток дистракторов на этапе составления тестовых заданий лишь способствует их правильному отбору по результатам эмпирической проверки.
В заданиях с четырьмя ответами четыре варианта редко исчерпывают полную систему возможных альтернатив. Так фасетный пример «Свободно падающее тело в северном (южном) полушарии отклоняется к 1) югу, 2) северу, 3) западу, 4) востоку» может быть дополнен дистракторами типа «К юго-западу» и дистрактором «не отклоняется», хотя его и труднее включить в грамматический строй задания.
Дистракторы к заданиям с выбором одного правильного ответа
Проблема угадывания, которая всегда служила основой критики заданий с выбором ответа, разрешается путем статистического анализа распределений обученности. Из наших результатов[10] следует, что при должной мотивации оно отсутствует у студентов: в области вероятного угадывания (для пяти вариантов ответов она лежит вблизи 20% степени усвоения) эмпирические распределения имеют минимум частоты. Если бы угадывание имело место для всех, то здесь был бы максимум, если бы для некоторой части, то локальный максимум, который при больших размахе и стандартном отклонении распределения мог бы перекрываться последним, – как раз это отмечалось при входном контроле слушателей курсов довузовской подготовки (см. ниже). Без анализа эмпирических распределений обученности нет необходимости априорно вводить коррекцию на угадывание, там, где оно отсутствует. Упорный труд над заданиями, поиск правильного ответа – все это требует напряжения ума, работы мысли и следует отделять их от бездумного гадания. Смешивание этих двух процессов как раз и служит почвой для сторонних критиков, которые не давали себе труда вникать в сущность тестирования как умственной деятельности, происходящей на высоком для тестируемого уровне.
Задания по физике. в отличие от уравнений математики, могут включать этапы их вывода или составления, когда прямая подстановка решений невозможна, однако некоторые особенности дистракторов позволяют легко исключать их часть или же все до единого после внимательного рассмотрения их возможных предельных значений, размерностей и других факторов. Это может быть продемонстрировано на примере заданий из пособия для подготовки к тестированию[11]. Начнем с задания, входящего во все варианты (тексты заданий конспективны, трение, где не оговорено, не учитывается):
13. ИЗ ВЕРХНЕЙ ТОЧКИ ПОЛУСФЕРИЧЕСКОГО УГЛУБЛЕНИЯ В БРУСКЕ МАССОЙ m1 СОСКАЛЬЗЫВАЕТ ШАЙБА МАССОЙ m2, ПОСЛЕ ЧЕГО БРУСОК ДВИЖЕТСЯ ПО ГЛАДКОЙ ПОВЕРХНОСТИ, ПРИ ЭТОМ ЕГО МАКСИМАЛЬНАЯ СКОРОСТЬ РАВНА
Здесь v0=√2gR – скорость шайбы после первого соскальзывания. При равной нулю массе шайбы либо при бесконечной массе бруска его скорость равна нулю, этим исключаются все дистракторы, остается первый ответ, который составители считали правильным. Остается сожалеть, что эта достаточно интересная задача так легко теряет заложенный в нее смысл.
14. ЗА ДВА ПЕРИОДА ПОЛУРАСПАДА РАСПАДАЕТСЯ ЧАСТЬ ЯДЕР
Коль скоро за один период полураспада распадается половина ядер, то за два периода, конечно же, больше – и сразу готов единственный ответ 4) 3/ 4.
15. ЧЕТЫРЕ КУБИКА НА ГЛАДКОЙ ПОВЕРХНОСТИ СОЕДИНЕНЫ НИТЯМИ, К ПЕРВОМУ ПРИЛОЖЕНА СИЛА F. К ТРЕТЬЕМУ (ПОСЛЕДНЕМУ) КУБИКУ ПРИЛОЖЕНА СИЛА
Сколько кубиков тянут, столько четвертей силы и будет в ответах.
16. ГРУЗ ПОДНИМАЕТСЯ ЛЕНТОЧНЫМ ТРАНСПОРТЕРОМ ПОД УГЛОМ Α К ГОРИЗОНТУ ПРИ КОЭФФИЦИЕНТЕ ТРЕНИЯ Μ С МАКСИМАЛЬНЫМ УСКОРЕНИЕМ
При μ = 0 груз просто скользит вниз, а отрицателен лишь пятый ответ.
17. ГОРИЗОНТАЛЬНЫЙ СОСУД РАЗДЕЛЕН ПОРШНЕМ НА ДВЕ ЧАСТИ, ЗАПОЛНЕННЫЕ РАВНЫМИ МАССАМИ РАЗНЫХ ГАЗОВ, МОЛЯРНЫЕ МАССЫ КОТОРЫХ Μ1 И Μ2. В РАВНОВЕСИИ ПЕРВЫЙ ГАЗ ЗАНИМАЕТ ЧАСТЬ ОБЪЕМА СОСУДА, РАВНУЮ
Пятый ответ очевиден в предельном случае малой молярной массы Μ1, когда число молекул велико и ими заполнен весь объем
18. ПРИ КОЭФФИЦИЕНТЕ ТРЕНИЯ О ПОЛ μ ЛЕСТНИЦА У ГЛАДКОЙ СТЕНЫ МОЖЕТ СТОЯТЬ ПОД НАИМЕНЬШИМ УГЛОМ К ПОЛУ, РАВНОМ:
19. МОЛЬ ГАЗА СОВЕРШАЕТ ЦИКЛ, СОСТОЯЩИЙ ИЗ ДВУХ ИЗОХОР И ДВУХ ИЗОБАР. НАИМЕНЬШАЯ ТЕМПЕРАТУРА ЦИКЛА Т1, НАИБОЛЬШАЯ Т3, ТЕМПЕРАТУРЫ ДРУГИХ УГЛОВЫХ ТОЧЕК ЦИКЛА ОДИНАКОВЫ, ПРИ ЭТОМ РАБОТА ГАЗА ЗА ЦИКЛ РАВНА
При равных температурах цикл сходится в точку и работа равна нулю – три дистрактора отпадают сразу, а последний явно не дает площадь цикла.
20. НА ГЛАДКОЙ ПОВЕРХНОСТИ ЛЕЖИТ ДОСКА МАССЫ М, НА НЕЙ БРУСОК МАССЫ m, КОЭФФИЦИЕНТ ТРЕНИЯ МЕЖДУ НИМИ μ. БРУСОК СОСКАЛЬЗЫВАЕТ, ЕСЛИ К ДОСКЕ ПРИЛОЖИТЬ СИЛУ, БОЛЬШУЮ, ЧЕМ
Здесь выбор второго ответа нетруден при малых (больших) массах доски, бруска или малом коэффициенте трения между ними.
21. УСКОРЕНИЯ КАЧАЮЩЕГОСЯ НА НИТИ ШАРИКА МАССЫ m В НИЖНЕМ И КРАЙНИХ ПРИ ОТКЛОНЕНИИ НА УГОЛ α ПОЛОЖЕНИЯХ РАВНЫ ПО МОДУЛЮ, А СИЛА НАТЯЖЕНИЯ НИТИ В НИЖНЕМ ПОЛОЖЕНИИ ПРИ ЭТОМ РАВНА
При нулевом отклонении шарика сила натяжения нити равна mg и может лишь возрастать с ростом угла – подходит только четвертый ответ.
22. МАТЕМАТИЧЕСКИЙ МАЯТНИК СОВЕРШАЕТ КОЛЕБАНИЯ С ПЕРИОДОМ Т. ЕСЛИ НА ПУТИ НИТИ УСТАНОВИТЬ ГВОЗДЬ ПОД ТОЧКОЙ ПОДВЕСА НА РАССТОЯНИИ 3/4 ДЛИНЫ НИТИ, ТО ПЕРИОД КОЛЕБАНИЙ БУДЕТ РАВЕН
Ясно, что полпериода маятник движется, как и раньше, поэтому период не намного больше Т/2, но, конечно же, меньше Т; верен четвертый ответ.
Условие повторяет предыдущее задание. ЕСЛИ ЧАСТОТА КОЛЕБАНИЙ БЫЛА РАВНА ν, ТО ПОСЛЕ УСТАНОВКИ ГВОЗДЯ ОКАЖЕТСЯ РАВНОЙ
Ясно, что период немного больше Т/2 (равен 3Т/4), а частота обратна ему.
23. К ГЛАДКОЙ ВЕРТИКАЛЬНОЙ СТЕНЕ НА ТРОСЕ ПОД УГЛОМ Α К НЕЙ ПОДВЕШЕН ШАР МАССЫ М, ПРИ ЭТОМ СИЛА НАТЯЖЕНИЯ ТРОСА РАВНА
Натяжение троса равно Mg при нулевом угле и может только увеличиваться, поэтому выбор третьего ответа сомнений не вызывает.
Условие повторяет предыдущее, при этом СИЛА ДАВЛЕНИЯ ШАРА НА СТЕНУ РАВНА
Лишь пятый ответ верен при нулевом угле, когда эта сила равна нулю.
24. НА ГРАНИЦЕ РАЗДЕЛА ЖИДКОСТЕЙ ПЛАВАЕТ ОДНОРОДНОЕ ТЕЛО, ПЛОТНОСТЬ КОТОРОГО ρ БОЛЬШЕ ПЛОТНОСТИ ρ1 ВЕРХНЕЙ И МЕНЬШЕ ПЛОТНОСТИ ρ2 НИЖНЕЙ ЖИДКОСТИ, ПРИ ЭТОМ В НИЖНЕЙ НАХОДИТСЯ ЧАСТЬ ОБЪЕМА ТЕЛА РАВНАЯ
Здесь только первый ответ определенно равен 1 при одинаковых плотностях тела и нижней жидкости, когда оно заведомо полностью в ней находится.
Условие повторяет предыдущее. ПРИ ЭТОМ В ВЕРХНЕЙ ЖИДКОСТИ НАХОДИТСЯ ЧАСТЬ ОБЪЕМА, РАВНАЯ
Пятый ответ очевиден при одинаковых плотностях тела и верхней жидкости.
25. ШАРИК МАССЫ m ПРИКРЕПЛЕН К ВЕРТИКАЛЬНОЙ ОСИ ПРУЖИНОЙ ЖЕСТКОСТИ К И ДВИЖЕТСЯ ВОКРУГ ОСИ С УГЛОВОЙ СКОРОСТЬЮ ω ПО ОКРУЖНОСТИ РАДИУСА R; ПРИ ЭТОМ ДЛИНА НЕДЕФОРМИРОВАННОЙ ПРУЖИНЫ РАВНА
Выбор первого ответа нетруден при нулевых частотах или массах при понимании того, что длина пружины (и. радиус) может только увеличиваться.
Задание повторяет предыдущее: ЕСЛИ ДЛИНА НЕДЕФОРМИРОВАННОЙ ПРУЖИНЫ ЕСТЬ l0, ТО ЖЕСТКОСТЬ ПРУЖИНЫ РАВНА
Выбор третьего ответа однозначен для очень жесткой пружины, когда ее растяжение отсутствует, т. е. радиус остается равным первоначальной длине.
В ряде заданий, независимо от содержания, достаточно знать, что если модули перпендикулярных векторов 3 и 4, то для результирующего жди 5. Пифагоровых чисел существует гораздо больше: 6, 8, 10; 5, 12, 13; 8, 15, 17; 7, 24, 25; 9, 12, 15; 10, 24, 26; 12, 16, 20; 20, 21, 29; 15, 20, 25; 16, 30, 34 и др.
Рисунки здесь сознательно опущены: они не нужны для нахождения правильного ответа в этих заданиях. Не все задания повышенной сложности (например, самое первое из них содержится в сборнике задач физических олимпиад[12]) таковыми являются. Даже беглый обзор рассмотренных дистракторов показывает, что их аналитические выражения позволяют находить верные ответы без выполнения задания, чем заметно искажают исходную дидактическую задачу. Это превращает ее может быть в не менее интересную, но гораздо менее контролируемую и иначе оцениваемую. Замена аналитических выражений численными ответами, как это сделано в следующих выпусках пособия, не украшает тест в целом, да и не требует, по сути, набора дистракторов, в этих случаях достаточны будут и тесты открытого типа со свободным ответом.
Частоты выбора дистракторов
Самостоятельным направлением эмпирической проверки тестовых заданий является определение частот предпочтения дистракторов. Классическая теория педагогических измерений требует равновероятного отвлечения испытуемых от правильного ответа, что достижимо далеко не всегда, а скорее в тех случаях, когда содержательная основа дистрактора безразлична для испытуемого. В педагогической же практике наиболее удачными являются дистракторы, которые отражают самые распространенные типичные ошибки и заблуждения обучаемых. Их не приходится даже специально придумывать, а самый предпочитаемый дистрактор становится важным дидактическим фактором процесса обучения. Равновероятность же выбора дистракторов больше относится к их случайному выбору.
Процедура эмпирической проверки сводится к построению обычных матриц тестовых результатов с тем отличием, что вместо нуля на пересечении строки и столбца матрицы ставится номер выбранного дистрактора, а правильный ответ при этом отмечается уже не единицей, а другим обусловленным знаком (удобней всего знак «плюс»). Такие матрицы строятся для каждого из параллельных пакетов тестовых заданий по всем темам с одновременной статистической обработкой тестовых баллов.
Когда 90% испытуемых считают правильным утверждение «Во всех инерциальных системах отсчета тело движется с одной и той же скоростью», забывая при этом даже закон сложения скоростей, который сразу его опровергает, то это говорит скорее в пользу такого дистрактора, вскрывающего непонимание учебного материала. Когда 70% испытуемых, вычисляя работу равномерно возрастающей силы, выбирают дистрактор, который основывает расчет на приращении силы вместо ее среднего значения, то этим он предвосхищает такую их типичную ошибку, хотя и довольно неожиданную. Повсеместное использование калькуляторов без оценки результата часто ведет к ошибке в сотни, тысячи и даже миллионы раз; если ее иной раз и не удается предугадать, то все равно неработающий дистрактор здесь как раз предостерегает от нее. Когда в задание входит ускорение свободного падения, то дистракторы 100 и 98, 50 и 49 лишь подсказывают, что его численное значение не стоит здесь округлять до 10. Наконец, неработающий дистрактор может быть включен в перечень противоположных альтернатив, так что его отсутствие просто станет подсказкой для выбора одной из них.
Объяснить выбор дистрактора в заданиях операционного уровня можно, когда они подобраны составителем не произвольно, а являются конечным результатом какой-либо вычислительной процедуры, предугадать которую помогает опыт работы. Только в этом случае численный результат задания однозначно связывается с ошибочным алгоритмом вычислений испытуемого и может быть проанализирован в дальнейшем. Если же дистракторы и ответ задавать в виде аналитических выражений, то причину выбора одного из них установить будет непросто, вероятнее всего, это будет сделано наугад. Наиболее предпочтительно, чтобы за выбором дистрактора стояла некоторая логика, составление таких дистракторов весьма полезно и преподавателю, заставляя его глубже вникать в сущность даже хорошо знакомых положений и пытаться представлять, как они воспринимаются обучаемыми.
И совсем иначе представляется ситуация, когда групповая скорость меньше фазовой при убывании последней с ростом длины волны лишь для 20% обучаемых, а для остальных при ее возрастании, постоянстве или даже достижении минимума; при этом неработающим остался почему-то дистрактор «при достижении максимума», на который логика составителя возлагала самые большие надежды. Скорее всего, более важно предугадать или выявить самую распространенную ошибку обучаемых и отразить ее в наборе дистракторов, чем отслеживать разброс их гаданий или размышлений при полном не знании предмета; это заставляет задумываться о полезности дистрактора «не знаю», который объективно ориентирован на признание обучаемым этого факта и не провоцирует его на придумывание или угадывание ответов. Для групповой и общей коррекции обучения нужнее анализ ошибочности предпочитаемого дистрактора и правильное решение при его отсутствии; индивидуальная коррекция предполагает уже самостоятельную работу над своими ошибками.
Измерение обученности в довузовской подготовке
Уникальную возможность измерения обученности одним и тем же средством дает довузовская подготовка. В отличие от вузовской ее предметная область почти полностью совпадает с общеобразовательной по всем изучаемым дисциплинам, поэтому входной, текущий, тематический, рубежный и итоговый контроль могут проводиться на базе одного и того же пакета тестовых заданий и даже с помощью одних и тех же параллельных тестов. Это позволяет напрямую сопоставлять результаты разных видов тестирования и выделять факторы, связанные с конкретными дидактическими процессами в группах слушателей. Такая работа была начата автором совместно с разработчиками тестов для входного, рубежного и итогового контроля знаний слушателей подготовительных курсов по физике. Пять параллельных тестов, содержащих по 15 заданий разной сложности, которые охватывают учебный материал, предусмотренный требованиями, использованы для входного контроля подготовленности слушателей. По результатам тестирования 55 испытуемых построено эмпирическое распределение частот n тестовых баллов Х, статистический ряд для которого представлен в таблице 1.
Статистический ряд тестовых баллов Таблица 1