существительное ↓
глагол ↓
Мои примеры
Словосочетания
Примеры
There are only a few cars on the island. 
На острове всего лишь несколько машин.
The island’s population irrupted.
Население острова резко возросло.
The island possesses great charm.
Остров обладает величайшим очарованием.
The island’s birds are quite tame.
Птицы на этом острове совсем ручные.
The island is pestered with adders.
Этот остров кишит гадюками.
They circled the island seven times.
Они семь раз обошли вокруг острова.
We’ll make a trip by launch to White Island.
Мы поедем на катере на остров Уайт.
The ‘s’ in ‘island’ is not sounded.
Буква «s» в слове «island» (остров) — не произносится.
He lives on an island in the Caribbean.
Он живет на острове в Карибском море.
The best way to explore the island is to hire a car.
Лучший способ исследовать остров — взять напрокат машину.
The Cayman Islands
We boated over to the island.
Мы переправились на остров в лодке.
The island is rich in bird life.
Остров богат разнообразными птицами.
The island was packed with tourists.
Остров был переполнен туристами.
It changed the ecology of the island.
Это изменило экологию острова.
The U.S. has dominion over the island.
Данный остров находится под властью США.
One country controls the whole island.
Одна страна контролирует весь остров.
The island is only accessible by boat.
Добраться до острова можно только на лодке.
I enjoyed the seclusion of the island.
Я наслаждался уединением этого острова.
Is there a water supply on the island?
На этом острове есть питьевая вода?
We sailed to an offshore island.
Мы поплыли к прибрежному острову.
A tempest swept over the island.
Над островом пронеслась буря.
The island profits from tourism.
Остров получает прибыль от туризма.
Tourism on the island has boomed.
Остров пережил туристический бум.
Tourism on the island is oversold.
С точки зрения туризма, остров чересчур перехваливают.
They ferry supplies to the island.
Они переправляют на остров продовольствие.
No cars are allowed on the island.
Автомобили на острове под запретом.
The island was teeming with tourists.
Остров кишмя кишел туристами.
The plant once ranged across the island.
Когда-то это растение произрастало по всему острову.
The island remained etched in my memory.
Остров неизгладимо врезался в мою память.
Примеры, ожидающие перевода
. 18th-century cabinetwork from Newport, Rhode Island, is among the most prized of all American furniture.
Что такое айленд по английски
Откройте возможности нейронного машинного перевода PROMT
PROMT.One (www.translate.ru) – бесплатный онлайн-переводчик на основе нейронных сетей (NMT) для азербайджанского, английского, арабского, греческого, иврита, испанского, итальянского, казахского, китайского, корейского, немецкого, португальского, русского, татарского, турецкого, туркменского, узбекского, украинского, финского, французского, эстонского и японского языков.
Изучайте времена и формы глаголов в английском, немецком, испанском, французском и русском языках в разделе Спряжение и склонение. Учите употребление слов и выражений в разных Контекстах. Мы собрали для вас миллионы примеров перевода на разные языки, которые помогут вам в изучении иностранных языков и подготовке домашних заданий.
Переводите в любом месте и в любое время с помощью мобильного переводчика PROMT.One для iOS и Android. Попробуйте голосовой и фотоперевод, скачайте языковые пакеты для офлайн-перевода.
Поделиться переводом
Но сейчас вы можете переводить только 999 символов за один раз.
Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь, чтобы переводить до 5 000 символов единовременно. войти / зарегистрироваться
Добавить в избранное
Для добавления в Избранное необходимо авторизоваться
island
Полезное
Смотреть что такое «island» в других словарях:
Island — Ísland Island … Deutsch Wikipedia
island — [ī′lənd] n. [< ME iland (respelled by assoc. with unrelated ISLE) < OE igland, iegland, lit., island land & ealand, lit., water land < ig, ieg, isle (akin to Ger aue, ON ey < PGmc * aujo, akin to * ahwo) & ea, water < PGmc * ahwo,… … English World dictionary
Island — Island, palabra inglesa que significa «isla», puede referirse a: Island (Yonne), comuna de Francia. Island (álbum), álbum de Current 93. Island (banda), banda musical chipriota. Island Records, empresa discográfica. Ísland es la palabra islandesa … Wikipedia Español
Island — Is land, v. t. 1. To cause to become or to resemble an island; to make an island or islands of; to isle. Shelley. [1913 Webster] 2. To furnish with an island or with islands; as, to island the deep. Southey. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Island — Island, eine zu Dänemark gehörige Insel im nördlichen Atlantischen Ozean, liegt zwischen 63°23 –66°32 nördl. Br. und 13°31 –24°29 westl. L., ist 965 km von Norwegen und 360 km von Grönland entfernt. Ihre Ausdehnung beträgt von N. nach S 356 km,… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Island — Island, die große Insel des nördlichen Eismeeres, welche schon den Römern und Griechen unter dem Namen Thule bekannt gewesen sein soll. Wahrscheinlich wurde sie von Norwegen aus bevölkert und kam später mit diesem unter dänische Oberherrschaft.… … Damen Conversations Lexikon
island — island, isle The two words are etymologically unconnected. Island is derived from an Old English word īgland, which is a combination of īg (itself meaning ‘island’) and land; isle is a reduced form of insula, the Latin word for ‘island’ … Modern English usage
Island — (Пефки,Греция) Категория отеля: Адрес: Paraliaki Odos, Пефки, 34200, Греция Описание … Каталог отелей
island — index isolate Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 island … Law dictionary
Island — может обозначать: Island Records звукозаписывающая компания Island (группа) киприотская поп группа, участники Евровидения 1981 … Википедия
(island)
1 island
2 island
3 island
4 island
5 island
6 island
island of Langerhans — панкреатический островок, островок Лангерганса
the water spread islanding the trees — вода наступала, и деревья оказались на островке
7 island
cellular sheet pile island — свайный остров с ячеистой оболочкой (для строительства морского нефтепромыслового сооружения)
8 island
The island of high-technology is in the middle of a rural landscape. — Островок высоких технологий находится посреди сельского пейзажа.
9 island
выделившийся участок энергосистемы
—
[В.А.Семенов. Англо-русский словарь по релейной защите]
Тематики
изолированный фрагмент сети
Обособленная группа абонентских станций, работающая автономно, т.е. без связи с другими абонентами сети.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]
Тематики
island
A land mass, especially one smaller than a continent, entirely surrounded by water. (Source: AMHER)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]
Тематики
секционировать (энергосистему при аварии)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]
Тематики
секционировать энергосистему при аварии
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]
Тематики
система оборудования
часть оборудования
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]
Тематики
Синонимы
10 island
11 island
12 island
13 island
14 island
island caisson — опускной колодец, погружаемый с островка
15 island
16 island
17 island
18 island
19 island
20 island
erythroblastic island — эритробластический «островок», фокус [область] эритропоэза (в селезёнке, костном мозге)
См. также в других словарях:
Island — Ísland Island … Deutsch Wikipedia
island — [ī′lənd] n. [< ME iland (respelled by assoc. with unrelated ISLE) < OE igland, iegland, lit., island land & ealand, lit., water land < ig, ieg, isle (akin to Ger aue, ON ey < PGmc * aujo, akin to * ahwo) & ea, water < PGmc * ahwo,… … English World dictionary
Island — Island, palabra inglesa que significa «isla», puede referirse a: Island (Yonne), comuna de Francia. Island (álbum), álbum de Current 93. Island (banda), banda musical chipriota. Island Records, empresa discográfica. Ísland es la palabra islandesa … Wikipedia Español
Island — Is land, v. t. 1. To cause to become or to resemble an island; to make an island or islands of; to isle. Shelley. [1913 Webster] 2. To furnish with an island or with islands; as, to island the deep. Southey. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Island — Island, eine zu Dänemark gehörige Insel im nördlichen Atlantischen Ozean, liegt zwischen 63°23 –66°32 nördl. Br. und 13°31 –24°29 westl. L., ist 965 km von Norwegen und 360 km von Grönland entfernt. Ihre Ausdehnung beträgt von N. nach S 356 km,… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Island — Island, die große Insel des nördlichen Eismeeres, welche schon den Römern und Griechen unter dem Namen Thule bekannt gewesen sein soll. Wahrscheinlich wurde sie von Norwegen aus bevölkert und kam später mit diesem unter dänische Oberherrschaft.… … Damen Conversations Lexikon
island — island, isle The two words are etymologically unconnected. Island is derived from an Old English word īgland, which is a combination of īg (itself meaning ‘island’) and land; isle is a reduced form of insula, the Latin word for ‘island’ … Modern English usage
Island — (Пефки,Греция) Категория отеля: Адрес: Paraliaki Odos, Пефки, 34200, Греция Описание … Каталог отелей
island — index isolate Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 island … Law dictionary
Island — может обозначать: Island Records звукозаписывающая компания Island (группа) киприотская поп группа, участники Евровидения 1981 … Википедия
Мои примеры
Словосочетания
Примеры
The Cayman Islands
The islands belong to Spain.
Эти острова принадлежат Испании.
The islands are joined by a bridge.
Острова соединены мостом.
Ferries to both islands depart daily.
Паромы на оба острова отправляются ежедневно.
The ship goes between the two islands.
Корабль курсирует между двумя островами.
They fought for control of the islands.
Они воевали /сражались, боролись, дрались/ за контроль над островами.
Strong winds regularly sweep the islands.
Над островами регулярно проносятся сильные ветры.
Sometimes islands resolved into headlands.
Иногда острова становились мысами.
The government planned to annex the islands.
Правительство планирует аннексировать эти острова.
Islands are the culminant peaks of mountains.
Both countries staked a claim to the islands.
Обе страны предъявили претензии на эти острова.
A vast Ocean planted with innumerable Islands.
Бескрайний океан, усеянный множеством островов.
The islands are home to many species of birds.
Эти острова являются родиной многих видов птиц.
Kiribati, formerly known as the Gilbert Islands
государство Кирибати, ранее известное как острова Гилберта
Last year these people inhabited all the islands.
В прошлом году эти люди заселили все острова.
Several countries claim authority over the islands.
На острова заявляют своё право несколько стран.
How can we unify such scattered islands into a nation?
Как же нам объединить столь разрозненные острова в единое государство?
The people inhabited the islands that are now deserted.
На этих, ныне пустынных, островах раньше жили люди.
The islands lie at the southern end of the Kurile chain.
Острова расположены на юге Курильской гряды.
Spring is far and away the best time to visit the islands.
Весна — вне всякого сомнения, лучшее время для посещения этих островов.
The Ainu are indigenous to the northernmost islands of Japan.
Айны — коренные обитатели самых северных островов Японии.
The islands should have the right to decide their own future.
Острова должны иметь право решать своё будущее.
Life in the Aran Islands has always been bleak and difficult.
Жизнь на островах Аран всегда была суровой и тяжёлой.
The islands were important from the viewpoint of American security.
Данные острова были важны с точки зрения безопасности Америки.
The island has more diversity in plant life than other islands nearby.
Растительная жизнь на этом острове более разнообразна, чем на других близлежащих островах.
For years they have warred against the people from the neighbouring islands.
Много лет они вели войны с населением соседних островов.
By late autumn Mediterranean islands have cooled off, and can have rainy days.
К концу осени температура на средиземноморских островах уже падает, и там порой бывают дождливые дни.
Some of the Pacific islands are too small to stand alone as independent states.
Некоторые из островов Тихого океана слишком малы, чтобы выделиться в качестве независимых государств.
A thousand is an inexact figure for the number of islands in the St. Lawrence River.
Количество островов в реке Святого Лаврентия составляет примерно тысячу.
Примеры, ожидающие перевода
We’re touring the Greek islands this summer.
We chartered a boat to take us to some of the smaller islands.
They journeyed to the distant Molucca islands in quest of spices.
