Что значит астронавт в океане
Masked Wolf «Astronaut In The Ocean»
«Astronaut In The Ocean» – трек австралийского исполнителя Masked Wolf, выбившийся в топы популярных чартов в 2020 году. Больше года после премьеры песня была известна лишь небольшому кругу верных фанов автора, но Tik Tok не дал таланту артиста пропасть даром. Сегодня трек занимает первую строчку раздела Hip-hop мирового чарта Shazam, а количество тиктоков, снятых под него, скоро достигнет полумиллиона. Давайте узнаем, в чём секрет популярности «астронавта в океане» и какой смысл Masked Wolf пытался донести до слушателя через его строки.
Историю создания песни «Astronaut In The Ocean», а также интересные факты, текст и содержание композиции читайте на нашей странице.
Краткая история
Трек появился в сети в начале июня 2019-го, но особого фурора не произвёл. К концу октября Masked Wolf представил публике новый сингл «Evil On The Inside», а в феврале следующего года выпустил лайтово-клубный «Switch». Исполнитель успел отстреляться ещё парой синглов, когда уже подзабытый, казалось бы, бэнгер «Astronaut In The Ocean» начал набирать популярность в Tik Tok.
В октябре 2020-го в Instagram рэпера появилось фото со съёмочной площадки. Оранжевый костюм с логотипом NASA на исполнителе не оставил слушателям сомнений – «Astro», как его прозвали в сети, обзаведётся собственным клипом.
Премьера ролика отгремела через пару недель. Над видео поработали специалисты из дизайн-студии «180 Creative» и клипмейкеры австралийской «Cerne Studios». Чтобы придать треку «космического» настроения, в него вставили кадры запуска шаттла и запись реальных переговоров диспетчеров во время него. В ход также пошла знаменитая цитата Нила Армстронга о маленьком шаге для человека и гигантском скачке для человечества. На момент написания данного материала количество просмотров официального клипа в YouTube превысило 11,1 миллиона.
Но по-настоящему Masked Wolf был рад даже не многочисленным просмотрам и роликам в Tik Tok, а признанию своего творения известным игроком в американский футбол Патриком Махоумсом. В декабре квотербек «Kansas City Chiefs» использовал «Astronaut In The Ocean» для одного из своих видео, чем ещё больше поднял популярность трека.
К концу года бэнгер уже бил все возможные рекорды. Более 8 миллионов прослушиваний в Apple Music, свыше 20 «лимонов» – в Spotify и вершины всевозможных хит-парадов не только в своей стране, но и по всему миру в придачу. В начале февраля Shazam также включил Masked Wolf’а в недельный топ артистов своего чарта.
Интересные факты:
Содержание и текст песни Masked Wolf «Astronaut In The Ocean»
«Astronaut In The Ocean» странным образом сочетает в себе достаточно тяжёлую подачу и смысловой посыл с максимально качающим, «заряженным» битом. Песню можно воспринимать как обычный бэнгер – в конце концов, именно поэтому она и завирусилась в Tik Tok, а можно вслушаться в текст, вспомнить школьные уроки английского и с удивлением открыть для себя неплохую смысловую подоплёку.
Центральный образ трека – астронавт в океане, человек, который очевидно находится не на своём месте, вне привычной для себя среды. Комментируя значение песни, Майкл отмечал, что она посвящена депрессии от длительного пребывания «не в своей тарелке». В припеве автор будто бы обращается к осуждающим его людям, спрашивая: «что вы знаете о том, чтобы быть на дне?» Сравнивая их с собой, он намекает на простой вывод: нельзя судить о человеке, не побывав в его шкуре и не пережив то, что пережил он.
«Astronaut In The Ocean» стала прорывным хитом в карьере Masked Wolf’а, но вот сможет ли австралийский рэпер удержаться на волне популярности и остаться в мировых топах – пока неизвестно. Хочется верить, что MC удастся сохранить авторский стиль и не раз порадовать слушателей новыми хитами в наступившем году.
Понравилась страница? Поделитесь с друзьями:
Masked Wolf «Astronaut In The Ocean»
Перевод песни Astronaut in the ocean (Masked Wolf)
Astronaut in the ocean
Астронавт в океане
What you know about rollin’ down in the deep?
When your brain goes numb
You can call that mental freeze
When these people talk too much
Put that shit in slow motion, yeah
I feel like an astronaut in the ocean, ayy
What you know about rollin’ down in the deep?
When your brain goes numb
You can call that mental freeze
When these people talk too much
Put that shit in slow motion, yeah
I feel like an astronaut in the ocean, ayy
She say that I’m cool
I’m like, «Yeah, that’s true»
I believe in G-O-D
Don’t believe in T-H-O-T
She keep playing me dumb
I’ma play her for fun
Y’all don’t really know my mental
Let me give you the picture like stencil
Fallin’ out in a drought
No flow, rain wasn’t pourin’ down
See, that pain was all around
See, my mode was kinda lounged
Didn’t know which, which way to turn
Flow was cool
But I still felt burnt
Energy up
You can feel my surge
I’ma kill everything like this purge
Let’s just get this straight for a second, I’ma work
Even if I don’t get paid for progression, I’ma get it
Everything that I do is electric
I’ma keep it in a motion
Keep it movin’ like kinetic
Put this shit in a frame, better know I don’t blame
Everything that I say, man, I seen you deflate
Let me elevate, this ain’t a prank
Have you walkin’ on a plank, la-la-la-la-la
Both hands together, God, let me pray
I’ve been goin’ right, right around, call that relay
Pass the baton, back and I’m on
Swimmin’ in the pool — Kendrick Lamar, uh
Want a piece of this, a piece of mine, my peace a sign
Can you please read between the lines?
My rhyme’s inclined to break your spine
They say that I’m so fine
You could never match my grind
Please do not, not waste my time
What you know about rollin’ down in the deep?
When your brain goes numb
You can call that mental freeze
When these people talk too much
Put that shit in slow motion, yeah
I feel like an astronaut in the ocean, ayy
What you know about rollin’ down in the deep?
When your brain goes numb
You can call that mental freeze
When these people talk too much
Put that shit in slow motion, yeah
I feel like an astronaut in the ocean
Что ты знаешь о том, каково это — идти ко дну?
Когда твой мозг немеет
Можешь называть это заморозкой разума
Когда эти люди говорят слишком много
Запускаю их бред в слоу-моушне, да
Чувствую себя, будто астронавт в океане, эй
Что ты знаешь о том, каково это — идти ко дну?
Когда твой мозг немеет
Можешь называть это заморозкой разума
Когда эти люди говорят слишком много
Запускаю их бред в слоу-моушне, да
Чувствую себя, будто астронавт в океане, эй
Давайте на секунду поговорим начистоту; я в работе
Даже если мне не заплатят за прогресс, я его совершу
Всё, что я делаю, заряжено электричеством
Я продолжу движение в слоу-моушне
Буду двигаться на кинетической энергии
Можешь записывать за мной, знай, я никого не виню
Каждый день я говорю: «Мужик, я видел, как ты сдулся»
Позволь мне подняться, это не розыгрыш
Ходил когда-нибудь по тонкой доске? Ла-ла-ла-ла-ла
Обе руки вместе, Боже, позволь помолиться
Я ходил вокруг, вокруг да около, называй это эстафетой
Передавай эстафетную палочку, я вернулся, и я заряжен
Плаваю в бассейне — Кендрик Ламар 4
Хочешь свою часть, часть меня, мой знак мира?
Будь добр, читай между строк
Мои рифмы склонны переломить твой хребет
Они говорят, что я очень хорош
Вам не сравниться со мной в трудолюбии
Пожалуйста, можете сейчас не тратить моё время?
Что ты знаешь о том, каково это — идти ко дну?
Когда твой мозг немеет
Можешь называть это заморозкой разума
Когда эти люди говорят слишком много
Запускаю их бред в слоу-моушне, да
Чувствую себя, будто астронавт в океане, эй
Что ты знаешь о том, каково это — идти ко дну?
Когда твой мозг немеет
Можешь называть это заморозкой разума
Когда эти люди говорят слишком много
Запускаю их бред в слоу-моушне, да
Чувствую себя, будто астронавт в океане
Топ-25: отвратительные подробности о космических полетах, о которых вы никогда не задумывались раньше
Ни для кого не секрет, что за космическими путешествиями будущее человечества, но всем нам ближе романтика далеких миров, чем неприглядная действительность, связанная с тем, что на корабле ожидает любого, кто отправится на миссию. Наверняка все вы слышали про челнок «Аполлон-11» и Нила Армстронга, первого человека, высадившегося на Луну, но мало кто знает, как именно он ходил в туалет в течение легендарного 3-дневного полета.
На самом деле космос и орбитальные станции – не такое уж и возвышенное пространство, как мы привыкли о них думать. От вездесущего пота до жутко неудобных туалетных приспособлений, в космосе человеческое тело ждет множество неприятных испытаний. Если мы хотим попасть на Марс, нам придется придумать, как справляться с огромным количеством неудобств.
Вы готовы открыть глаза на неприглядную правду о космических полетах? Если да, то впереди вас ждет список из 25 отвратительных фактов про жизнь космонавтов за пределами земной атмосферы.
25. Бактерии 
Фото: NASA
Возможно, вы думаете, что на космических станциях или космолетах уж точно должно быть ну очень чисто, но все далеко не так. Там также грязно, как и у вас дома, если не делать уборку неделями. Ученые выяснили, что примерно около 4 тысяч видов бактерий и микробов живут в космосе вместе с участниками экспедиций на постоянной основе.
24. Космическая болезнь 
Фото: WikipediaCommons.com
Учитывая, сколько энергии необходимо для запуска космонавтов на орбитальную станцию, и не забывая о том, что там люди попадают в условия микрогравитации, неудивительно, что в полете члены экипажа испытывают огромную нагрузку. Именно поэтому космонавты постоянно страдают от так называемого синдрома космической адаптации. Симптомами этой болезни обычно бывают диарея, тошнота, рвота и головокружения.
На Земле слизь из нашего организма выводится через нос или мигрирует вниз по горлу, причем чаще всего вы этого даже не замечаете. Однако в космосе микрогравитация не позволяет происходить всем этим процессом по привычной схеме, и все выделения попросту скапливаются в местах их выработки. Единственный способ избавиться от слизи на борту орбитальной станции – это выдувать сопли в носовой платок. Впрочем, космонавты нередко прибегают к помощи очень острых специй, чтобы упростить себе жизнь.
22. Мозги 
Фото: WikipediaCommons.com
Как вы уже заметили, микрогравитация связана с целым рядом очень неприятных явлений. Когда человек попадает в космос, его кровеносная система начинает работать иначе, не как на Земле. Вместо того чтобы наше сердце закачивало кровь в ноги, оно принимается в большей степени снабжать кровью именно верхнюю часть тела и голову. Примерно первые 4 дня в космосе лица космонавтов буквально отекают из-за всей той крови, которая приливает к мозгу, вместо того чтобы снабжать питательными веществами и кислородом наши конечности. К счастью, впоследствии тело приспосабливается к новым условиям, и здоровое кровообращение все-таки восстанавливается.
21. Специи 
Фото: Tbuckley89
В условиях микрогравитации вы бы не смогли посолить или поперчить свою еду привычным способом. Только представьте себе частицы молотого перца и кристаллики соли, парящие по всему кораблю… Именно поэтому все необходимые приправы для орбитальной станции поставляются строго в жидкой форме.
20. Мертвая кожа 
Фото: Rjelves
На Земле мертвая кожа опадает маленькими частичками прямо на пол, и ее постоянно сдувает потоками воздуха или смывает водой. На космических кораблях, как вы уже помните, микрогравитация, и поэтому ничто там никогда не может просто упасть и лежать на своем месте в ожидании уборки или ветра. В результате космонавты нередко сталкиваются с целыми облаками омертвевшей кожи, когда кто-то из их товарищей, переодевается.
19. Жижа из тюбиков 
Фото: WikipediaCommons.com
На заре космических путешествий вкусный и приятный глазу рацион не был в списке главных приоритетов космических агентств. В результате первое время с аппетитом у космонавтов были большие проблемы, ведь им приходилось буквально давиться непонятными смесями из тюбиков.
18. Запах космоса 
Фото: WikipediaCommons.com
А вы когда-нибудь пытались себе представить, как пахнет космос? Когда космонавты возвращаются на борт станции после вылазок в открытый космос и снимают свои скафандры, они чувствуют необычные запахи. Чаще всего эти ароматы сравнивают с непрожаренным стейком, раскаленным железом или даже серой. Другими словами космос скорее воняет, чем пахнет.
17. Запахи на космической станции 
Фото: WikipediaCommons.com
Если вас смутило описание запаха открытого космоса, готовьтесь к кое-чему похуже – к ароматам, царящим внутри космических станций. Неудивительно, что пахнет там далеко не лучшим образом, ведь на борту постоянно находятся очень разные люди, а форточку в этом случае не откроешь. Члены экипажа, естественно, постоянно дышат и потеют, в том числе, из-за своих ежедневных двухчасовых тренировок, поэтому NASA даже установило на борту станции специальные дезодорирующие устройства. Впрочем, знаменитый астронавт Скотти Келли (Scotty Kelly) как-то сказал, что на МКС все равно пахнет, как в тюрьме…
16. Специальные трусики с повышенной впитываемостью «Maximum Absorbency Garment» 
Фото: Headlock0225
Белье под названием «Maximum Absorbency Garment» звучит очень серьезно, но по сути это всего лишь специальные подгузники для космонавтов. Во время запуска челнока и по пути к МКС у членов экипажа физически нет возможности в любой момент просто снять скафандр и сбегать в туалет, так что на выручку им приходят вот такие трусики. Первым этот американский подгузник использовал по назначению астронавт Алан Шепард (Alan Shepard).
15. Неконтролируемое мочеиспускание 
Фото: WikipediaCommons.com
В условиях микрогравитации нервы, которые сообщают вам, когда время помочиться, работают совсем не так, как на Земле. Все дело в том, что жидкость в мочевом пузыре на МКС наполняется по другим законам, и не всегда она заполняет его именно снизу доверху. Мочевой пузырь просто постепенно наполняется до своего предела, а потом внезапно вы понимаете, что бежать в туалет уже слишком поздно.
14. Питьевая вода из собственной мочи 
Фото: NASA.gov
В космосе не так уж и много воды. Чтобы решить проблему водоснабжения на борту МКС, космонавты начали пить переработанную и очищенную воду, произведенную, в том числе, и из их мочи. Устройство, преобразующее всевозможные жидкости и мочу в пригодную для питья воду, стоит около 250 миллионов долларов! Наверняка за этим аппаратом исправно следят, ведь никому из участников полета не хотелось бы, чтобы что-то пошло не так…
13. Вздутия 
Фото: Pixabay.com
В процессе переваривания еды в теле образуются газы. В привычных условиях земной атмосферы эти газы без проблем находят способ покинуть организм, но в космосе они так и остаются внутри тела еще долгое время. Если постараться пукнуть специально, от этого может начаться рвота. Говорят, что космонавты придумали особенную технику, как правильно пускать газы на борту космических кораблей.
12. Запор 
Фото: James Heilman, MD
Мы уже знаем, что из-за микрогравитации космонавты отекают, и у них вздуваются животы. Однако это не самое неприятное, что может случиться. Например, в космосе бывают запоры. Теперь понятно, почему во время полетных миссий космонавты питаются преимущественно полужидкой жижей из тюбиков.
11. Рвота в космосе 
Фото: Dirk Schoellner / NASA Blueshift / flickr
Как мы уже говорили, у членов экипажа регулярно бывает космическая болезнь, которая иногда приводит к рвоте. Представьте, что вы находитесь в условиях микрогравитации, и вас при этом тошнит. Рвотные массы будут летать по всему кораблю! Обычно космонавты стараются использовать блевательные мешочки, которые потом сохраняются на станции до прибытия нового челнока.
10. Дефекация в космосе 
Фото: WikipediaCommons.com
Быт на космических кораблях – очень занимательная тема. Во времена первых полетов справление нужды было крайне дискомфортным процессом, и космонавтам приходилось пользоваться специальными пакетами. К счастью, с тех пор многое изменилось в лучшую сторону. В наши дни участники экспедиций уже могут садиться на почти обычный унитаз, но сначала они проходят целый отдельный курс, чтобы научиться делать это в максимально правильной позе, иначе фекальные массы попадут совсем не туда, куда надо.
9. Диарея 
Фото: WikipediaCommons.com
На космолете «Аполлон-8», отправившемся на Луну под началом Фрэнка Бормана (Frank Borman), все пошло не по плану почти в самом начале миссии. В какой-то момент Борман проснулся от расстройства желудка – у него началась жуткая диарея, и его рвало. Рвотные массы и понос разлетелись по тесной капсуле, доставив членам экипажа немало неудобств. Капитан Борман не хотел докладывать об инциденте на Землю, но его коллеги Джим Ловелл и Уильям Андерс (Jim Lovell, William Anders) вынудили своего начальника все-таки сообщить центру управления о столь неприятном происшествии.
8. Проверки состояния кишечника 
Фото: Jason7825 / en.wikipedia
Было время, когда космонавты на своих космических заданиях носили в области живота специальные устройства, наблюдающие за перистальтикой кишечника. Все показания этих датчиков записывались и анализировались специалистами на Земле, которые следили за тем, чтобы у космонавтов все было в порядке.
7. Засор унитаза 
Фото: WikipediaCommons.com
Дома на Земле засорившийся унитаз – это достаточно неприятная проблема, а уж в космосе… В 1981 году именно это и случилось. Дело было на борту космического челнока «Колумбия» (Space Shuttle Columbia) – фекальные массы тогда попали из вентиляционной системы прямо в главную кабину корабля. Похоже, что участники программы полетов «Аполлон» тоже периодически сталкивались с парящими по шаттлу экскрементами.
6. Чихание 
Фото: WikipediaCommons.com
Пока космонавт находится в своем скафандре, он не может прикрыть рот или нос во время чихания. Если чихнуть все же пришлось, это может стать серьезной проблемой. Например, дворники шлема может залепить слюнями и соплями, что пагубно скажется на возможности видеть происходящее вокруг и ориентироваться в пространстве. Вы бы точно не захотели почувствовать себя в открытом космосе слепым котенком, поверьте. Чтобы избежать таких осложнений, космонавты всегда стараются чихать вниз, а не перед собой.
Долгое время ни у кого толком не было нормального плана на случай смерти одного из участников экспедиции прямо на борту космической станции. Вряд ли космонавтам понравилось бы разбираться с трупом на МКС. В итоге NASA совместно с похоронным бюро Promessa разработало концепцию «Body Back». По задумке исследователей тело усопшего укладывается в чехол, напоминающий спальный мешок, и прикрепляется снаружи космического корабля. По плану американцев тело в спальнике должно будет сгореть дотла в атмосфере Земли, когда челнок будет входить в ее верхние слои.
4. Ванная комната на МКС 
Фото: WikipediaCommons.com
Многие наверняка знают, что такое постоянные ссоры из-за очереди в ванную или туалет в большой семье. А теперь представьте себе эту же ситуацию в космосе, и вы поймете, что ваши проблемы – ничто. МКС была запущена на орбиту Земли еще в 1998 году, и с тех пор там постоянно работают русские и американские ученые. За все это время на борту случалось немало конфликтов. Например, русские космонавты любят холодец, из-за чего иногда засоряются туалеты. Западных космонавтов это так сильно злило, что они попросту запретили русским пользоваться туалетами NASA.
3. Капельки пота 
Фото: Minghong
Как мы уже рассказывали, космонавты обязаны тренироваться по 2 часа в день, чтобы поддерживать свое тело в форме и не терять мышечную массу. Во время физических нагрузок они, конечно же, потеют. В условиях микрогравитации пот не стекает с тела, как на Земле, а просто прилипает к коже в виде маленьких капелек округлой формы. Если вы сами не вытрете этот пот полотенцем, он еще долго от вас никуда не денется. Если вам все еще не противно, знайте – космонавты собирают собственный пот, чтобы потом использовать его для производства питьевой воды.
2. В космосе очень сложно мыться, поэтому душ там принимают крайне редко 
Фото: WikipediaCommons.com
Во время экспедиций у космонавтов обычно очень много работы, и при этом они не моются неделями. В самые первые миссии все заходило даже слишком далеко… А если вспомнить, что жили космонавты в очень тесных капсулах, то лучше даже и не напрягать фантазию.
1. Мозоли на ногах 
Фото: Quinn Dombrowski
Помните, мы говорили об омертвевшей коже? Бывает и кое-что хуже. По словам космонавтов, в космосе кончики их пальцев ног становятся до боли чувствительными, и у них постоянно появляются новые мозоли, которые то и дело отваливаются и летают потом по МКС.
