что значит элла на греческом
Кашуков Андрей
наш человек на Кипре
Постранично
Месяцами
По полочкам
Ссылки
Эла, ре
В греческом есть популярные слова, которые на Кипре вы можете услышать повсеместно. Их всего несколько и используя их, можно создать благоприятное впечатление на местных, например, завершая диалог. Приветствия сюда не относятся — если начать с них диалог, то у собеседника может возникнуть впечатление, что вы говорите по-гречески и он также продолжит диалог на греческом со всеми вытекающими.
Сначала указано примерное звучание на русском, в скобках будет дано греческое написание слова. Заглавными обозначено ударение в словах и акцент в словосочетаниях.
Я су (γειά σου) — “здравствуй”
Я сас (γειά σας) — “здравствуйте”
“Я сас” здесь, как и в русском, используется в обоих случаях — при уважительном приветствии и при приветствии группы людей.
калимЕра (καλημέρα) — “доброе утро”, “добрый день”
калиспЕра (καλησπέρα) — “добрый вечер”
калинИхта (καληνύχτα) — “спокойной ночи”
нэ (ναί) — “да” (не путать с русским “нет”)
Охи (όχι) — “нет”
паракалО (παρακαλώ) — “пожалуйста”
эвхаристО (ευχαριστώ) — “спасибо”
Что характерно: в греческом оба слова являются русскими аналогами глаголов первого спряжения от первого лица (”я благодарю”), так как оканчиваются на омегу (”ώ”).
эндАкси (εντάξει) — “ок”, “хорошо”
И пара панибратских терминов:
Эла (έλα) — “давай”, “вперед”, аналог английского “cmon”
ре (написание не помню, думаю, ρε) — “йоу, come on” — часто используется даже не местными в диалогах, добавляя к концу предложения. Например: “эндакси, ре”.
Создано : 05.07.2011 12:24 в 12:24 находится в разделах Греческий.
Комментарии на “Эла, ре”
Слышь, а как там эпопея с получением прав?
Скорее всего чаще используют “Ела ре малака” Сигноми за мой греческий… хехе =)
Толкование и значение имени Эла
Что означает имя Эля: «властительница мира».
Происхождение имени Эля: мусульманское.
Известно, что часто Эля – сокращенная форма имен Эльмира, Эльвира. Однако сегодня оно также употребляется самостоятельно. Распространено в Европе, несмотря на то, что имеет мусульманские корни.
Сокращенное имя: Эличка, Элюшка, Элочка, Элюша, Элюся, Эльчик.
Имя «Элла» на английском (перевод): Ela
Значение имени для девочки
Характер Эля часто наследует именно от матери, а внешне, напротив, напоминает своего отца. Имя Эля очень любит чтение, часто посещает музыкальную школу или танцевальную студию. Стремится общаться со взрослыми людьми, пытаясь узнать от них что-либо новое.
Повзрослев, девушка с именем Эля становится очень противоречивой по характеру. Она часто не может найти гармонию в жизни, и обстоятельства оказывают на нее влияние. К окружающим Эля старается не прислушиваться, если речь идет о принятии важного решения, а пытается ориентироваться исключительно на собственную интуицию, которой безоговорочно доверяет. Однако окружающим пытается, в свою очередь, помочь советом, если ее об этом попросят. В целом имя Эля – человек покладистый и не строптивый. Хотя и бывает строгой. Тем более что такое впечатление она производит, поскольку даже во взрослом возрасте остается замкнутой и тихой. Правда, старается вести себя дружелюбно и быть приветливой.
Влияние времени года: Интересно, что значение имени Эля может отличаться в зависимости от времени года ее рождения.
Характер имени Эля
Отрицательная характеристика имени: В детстве является очень робкой, застенчивой и тихой. Именно поэтому, Эля с трудом сходится с одноклассниками и не может похвастаться большим количеством друзей.
Положительная характеристика имени: В то же время, отличается прилежностью в учебе, причем, получает не только хорошие оценки, но и знания, которые в дальнейшем помогут Эле добиться ошеломительных успехов в карьере.
Судьба имени Эла в любви и браке
Если вашим друзьям она не понравится, не стоит беспокоиться, свои чувства она проявляет только близким людям. Женщины по имени Эля, не раздумывая, берутся за выполнение любых, даже самых трудных дел. Не пытайтесь помешать ее планам, а лучше помогите в их осуществлении.
Таланты, профессия, карьера
Выбор профессии: Что касается профессиональной реализации, то имя Эля часто становится инженером, преподавателем, медсестрой, врачом, модельером, продавцом, архитектором. В карьере добивается заметных успехов, благодаря своей настойчивости и старательности. Способна поступить в консерваторию и связать свою жизнь с музыкой.
Работать Эля предпочитает там, где есть четкий ежедневный распорядок дня. Она исполнительный и старательный сотрудник. Стоит отметить желание Эли улучшать условия труда не требуя при этом чего-либо от начальства. Она непременно найдет несколько вариантов облегчить себе работу, чем немало удивит сотрудников намного опытнее себя.
День ангела Эли: не отмечается, поскольку имя Эля имеет мусульманское (арабское) происхождение и не включается в список церковных праздников (католических и православных).
Происхождение, характеристика и значение имени Элла
Происхождение и значение
Черты характера
В детстве это очень любопытный, капризный и беспокойный ребенок. Она вечно хочет чего-то большего, чем имеет. Поэтому родителям подчас весьма сложно удовлетворить капризы дочери и выдержать недовольство и раздражение, которые неминуемо появляются, когда девочка не получает желаемого.
Учится Элла хорошо, даже мечтает построить карьеру, но вот как именно это сделать, совершенно не представляет. Она обладает отличным умом и может победить свою природную инертность, когда ей действительно что-то нужно. Даже будучи взрослой, все равно остается той же наивной девочкой, ожидающей, что жизнь вечно будет преподносить ей приятные сюрпризы и баловать. Тайна имени Элла скрывает очень чувствительную и восприимчивую натуру, поэтому женщина очень неустойчива перед внешним влиянием. Ее взгляды и увлечения меняются порой очень быстро.
Характеристика имени скрывает честность и порядочность его обладательницы. Однако люди ей не очень доверяют в делах – то она что-то забыла сделать, то вдохновение у нее пропало. Элла общительна, но друзей имеет немного. Она всех любит, всем стремится помочь, с удовольствием участвует в совместных вечеринках.
Увлечения и хобби
Это разносторонняя девушка, и увлечений у нее много. Она очень любит читать. Ее привлекают мифология и философия. Интересуется и неплохо разбирается в живописи. Носительница этого имени – частая посетительница музеев и разных выставок.
Профессия и бизнес
Эллу-карьеристку представить трудно. На Олимп успеха она может взобраться, если разовьет в себе отсутствующие у нее от рождения трудолюбие и упорство. Ей подходит ненормированная творческая работа. Из нее получается отличный иллюстратор книг, гид, искусствовед или журналист, массажист, татуировщик, композитор и дизайнер рекламы.
Здоровье
От природы крепкое здоровье может подорвать склонность постоянно выискивать в себе какие-то недостатки и придумывать болячки. Элла слишком серьезно относится к состоянию своего организма – у нее может случиться приступ паники от обычной боли в животе. Ей необходимо заниматься спортом и поменьше налегать на сладенькое, от которого она быстро полнеет.
Секс и любовь
Семья и брак
Обзаводиться семьей Элла не торопится. Замуж выходит несколько раз, часто разочаровывается в браке. Ей нужен человек, способен принять ее со всеми недостатками, поэтому наиболее подходящим на роль супруга является спокойный и уравновешенный мужчина.
Идеальной женой ее не назовешь. Порядка в доме не бывает, готовить она не любит, да и вообще все эти семейно-бытовые хлопоты утомляют женщину. Отдавать все свое время детям ей тоже трудно. Поэтому она с легкостью соглашается на гражданский брак без серьезных обязательств или долго живет в родительском доме, где все домашние дела, естественно, выполняют мама и папа.
Совместимость Эллы в любви и браке
Характеристика имени по буквам
Э – ораторские задатки, умение убеждать, способность быстро и легко достигать поставленной цели. Обладатель имени с этой буквой любознателен, имеет эстетический вкус. Это яркий, обаятельный человек. Наделен хитростью, изворотливостью. Умеет страстно любить. Ищет партнера, способного поддерживать его стремления. В браке сохраняет верность спутнику жизни.
Буква «Э» в начале имени наделяет его носителя утонченностью, общительностью, умением видеть людей насквозь.
Л – эстетический взгляд на вещи, творческие способности. Такой человек интересен в общении, умеет располагать к себе, уступать и подстраиваться под других людей. Обожает сюрпризы и нестандартные ситуации. Умеет любить, хранит верность избраннику. Желает делиться знаниями, эмоциями и ощущениями со второй половинкой. Сильно привязан к родным людям.
Повтор буквы в имени наделяет его обладателя стремлением к внешней и внутренней красоте.
А – активность, тяга к начинаниям, желание достичь успеха в жизни, стремление к комфорту. Носитель имени с этой буквой обладает силой и стойкостью духа, самостоятельностью, внешней яркостью, лидерскими качествами. Поступает по-своему, не любит подстраиваться под других людей.
Характеристика имени по нумерологии
4 – настойчивость, добросовестность, самостоятельность, организаторские способности, надежность. Такой человек проявляет упорство в достижении поставленных целей. Умеет находить выход из сложной ситуации. Стремится добиться признания в обществе. Наделен своенравностью, предпочитает жить по своим правилам и законам. В профессиональной деятельности становится исполнительным и щепетильным работником. Предпочитает трудиться в одиночку. Бережно распоряжается деньгами, не склонен к расточительству. Он общителен, у него много друзей. Имеет склонность к депрессии. В любви становится надежным партнером. Обожает детей, заботится о них.
Значение имени Элла, происхождение, характер и судьба имени Элла
Содержание
Значение имени Элла – толкование
О происхождении красивого и звучного имени Элла спорят лингвисты многих стран. Согласно одной версии, оно имеет греческие корни и является производным от названия страны – Эллада. Но есть и другая трактовка значения. В переводе с греческого это – «заря» или «свет». Многие ученые уверены в том, что красивое имя появилось в Земле обетованной, и в переводе с иврита – «богиня». Краткие формы: Эля, Элечка. Имя популярно во многих странах мира.
Имя Элла на других языках
Через года
Малышка растет озорной и может капризничать по любому поводу. Отличается любознательностью, очень рано начинает говорить. Эля – непоседа, поэтому часто попадает в курьезные и смешные ситуации. Может задать взрослым неудобный вопрос или зайти туда, куда не следует. Проявляет склонность к необдуманным поступкам, но никогда об этом не жалеет. Отличается легким и дружелюбным характером, быстро заводит друзей.
Прекрасно ладит не только со сверстниками, но и более старшими детьми. Эта особенность сохраняется на протяжении всей жизни. Родители говорят о том, что в детстве имя Элла – ребенок крайне беспокойный и доставляет множество проблем. За ней постоянно приходится следить, уделяя большое количество внимания. Элла постоянно плачет, много болеет. Родители ее балуют, и это неизбежно отличается на ее характере – Элла становится эгоистичной и капризной. Можно попробовать перевоспитать ее, приобщив к социуму. Например, входом может стать детский сад, и стоит заметить, что Элла в силу своей общительности станет посещать его с большим удовольствием.
Любознательность Эллы – основная причина хорошей успеваемости в школе. Но знания девушки достаточно поверхностны, ведь она учится исключительно ради того, чтобы получить одобрение педагогов. Только в старших классах, когда Эля определяется с будущей специальностью, начинает углубленно изучать те дисциплины, которые пригодятся в работе. Девушка поддерживает хорошие отношения со сверстницами, пользуется вниманием парней. Элла очень любит общение и совсем не переносит одиночества. Девушка с легкостью устанавливает новые отношения, ей нравится знакомиться с людьми. Она добра и отзывчива, но ей нельзя поручать ответственные поручения. Велика вероятность того, что Элла не справится с задачей или просто о ней забудет.
Девушка с именем Элла любит детские утренники и старается принимать в них самое активное участие. Особенно это касается главных ролей – они очень нравятся Элле. Постепенно при правильном воспитании характер Эллы становится лучше, и удается избавиться от многих ее недостатков. По мере своего взросления имя Элла приобретает рассудительность и становится поборницей справедливости.
Свободное время имя Элла очень любит проводить с отцом. Вообще, она тяготе к обществу взрослых и даже в детстве пристает к старшим, задавая множество интересующих ее вопросов. Порой бывает даже слишком навязчивой. Дружит обычно также с детьми постарше. Любит смотреть фильмы и читать книги, вследствие чего кругозор имени Элла расширяется, и в обществе она проявляет себя как интересный собеседник, которого рады видеть в любой компании. В школе учится хорошо, отличается неплохой успеваемостью и прилежанием. Как правило, посещает какой-нибудь кружок или секцию.
Характер взрослой Эллы противоречив. Женщина может казаться доброй и спокойной, но уже через минуту становится грубой и агрессивной. Это зависит от окружения и ситуации. На протяжении всей жизни Эля старается сдерживать собственные порывы, ведь они часто приводят к проблемам. Отрицательной чертой, характерной для женщин, которую родители наградили этим красивым именем, является их неспособность хранить чужие тайны. Но Элла делает это без какого-либо злого умысла, а из-за некоторой наивности.
Элла очень любит общаться, а потому познакомиться с новым человеком ей совершенно не сложно, и часто обладательница данного имени сама делает первый шаг к установлению взаимоотношений. Она – добрый и отзывчивый, но, к сожалению, непунктуальный и необязательный человек. Элле нельзя поручать ответственное задание, поскольку слишком уж велика вероятность того, что она с ним не справится.
Характер Эллы
Открытость и дружелюбие, доброта и милая непосредственность. Женщина является утонченной и ценит красоту, умеет ее как преподать, так и порекомендовать. Она будет хорошей подругой и советчицей, если их пути не будут пересекаться в личной сфере. В ее обществе всегда интересно не бывает скучно.
Элла очень любит общаться, а потому познакомиться с новым человеком ей совершенно не сложно, и часто обладательница данного имени сама делает первый шаг к установлению взаимоотношений. Она – добрый и отзывчивый, но, сожалению, непунктуальный и необязательный человек. Элле нельзя поручать ответственное задание, поскольку слишком уж велика вероятность того, что она с ним не справится.
Элла долго взрослеет. Она не спешит с созданием семьи. Элла симпатичная женщина и привлекает к себе внимание мужчин, но абсолютно не хочет учиться с ними взаимодействовать. В ранней юности со всеми поклонниками она не переходит грань дружеских отношений. Позже она начинает относиться к отношениям как к игре.
Имя Элла обладает многочисленными талантами, которые, к сожалению, не может реализовать в полной мере. Часто она не оканчивает университет и ограничивается только средним образованием. Работает не по специальности и вполне может в любой момент изменить сферу своей деятельности – это как раз тот случай, когда Элла не боится рисковать. Правда, все равно работа не является ее стихией, и когда имя Элла выходит замуж, она часто считает, что ее призвание – это дом и дети.
Судьба Эллы
Родители говорят о том, что в детстве имя Элла – ребенок крайне беспокойный и доставляет множество проблем. За ней постоянно приходится следить, уделяя большое количество внимания. Элла постоянно плачет, много болеет. Родители ее балуют, и это неизбежно отличается на ее характере – Элла становится эгоистичной и капризной. Можно попробовать перевоспитать ее, приобщив к социуму. Например, входом может стать детский сад, и стоит заметить, что Элла в силу своей общительности станет посещать его с большим удовольствием. Девушка с именем Элла любит детские утренники и старается принимать в них самое активное участие. Особенно это касается главных ролей – они очень нравятся Элле. Постепенно при правильном воспитании характер Эллы становится лучше, и удается избавиться от многих ее недостатков. По мере своего взросления имя Элла приобретает рассудительность и становится поборницей справедливости.
Свободное время имя Элла очень любит проводить с отцом. Вообще, она тяготе к обществу взрослых и даже в детстве пристает к старшим, задавая множество интересующих ее вопросов. Порой бывает даже слишком навязчивой. Дружит обычно также с детьми постарше. Любит смотреть фильмы и читать книги, вследствие чего кругозор имени Элла расширяется, и в обществе она проявляет себя как интересный собеседник, которого рады видеть в любой компании. В школе учится хорошо, отличается неплохой успеваемостью и прилежанием. Как правило, посещает какой-нибудь кружок или секцию.
Толкование и значение имени Элла
Девушка меняет профессии выбирая ту, которой будет довольна. Она отлично справляется с любой работой, разбирается в искусстве и может поддержать интересную беседу. Эта девушка долго выбирает партнёра и обычно счастлива в браке.
Сокращенное имя: Эллушка, Эля, Элечка.
Какое отчество подходит к имени: Андреевна, Викторовна, Евгеньевна, Сергеевна, Юрьевна.
Имя «Элла» на английском (перевод) Ella, на немецком языке: Ella, на итальянском языке: Ella, на венгерском языке: Ella, на украинском языке: Елла, на нидерландском языке: Ella, на датском языке: Ella, на шведском языке: Ella, на норвежском языке: Ella.
Значение имени для девочки
Какие черты характера определяет значение имени Элла? Родители говорят о том, что в детстве ребенок с этим именем крайне беспокойный и доставляет множество проблем. За ней постоянно приходится следить, уделяя большое количество внимания. Элла постоянно плачет, много болеет. Родители ее балуют, и это неизбежно отличается на ее характере – Элла становится эгоистичной и капризной. Можно попробовать перевоспитать ее, приобщив к социуму. Например, входом может стать детский сад, и стоит заметить, что Элла в силу своей общительности станет посещать его с большим удовольствием.
Девушка с именем Эля любит детские утренники и старается принимать в них самое активное участие. Особенно это касается главных ролей – они очень нравятся Эллочке. Постепенно при правильном воспитании характер Эллы становится лучше, и удается избавиться от многих ее недостатков. По мере своего взросления Элла приобретает рассудительность и становится поборницей справедливости.
Свободное время девушка очень любит проводить с отцом. Вообще, Элла тяготе к обществу взрослых и даже в детстве пристает к старшим, задавая множество интересующих ее вопросов. Порой бывает даже слишком навязчивой. Дружит обычно также с детьми постарше. Девушка с этим именем любит смотреть фильмы и читать книги, вследствие чего кругозор Элла расширяется, и в обществе она проявляет себя как интересный собеседник, которого рады видеть в любой компании. В школе учится хорошо, отличается неплохой успеваемостью и прилежанием. Как правило, посещает какой-нибудь кружок или секцию.
Женщина, носящая имя Элла, очень любит общаться, а потому познакомиться с новым человеком ей совершенно не сложно, и часто обладательница Элла сама делает первый шаг к установлению взаимоотношений. Элла – добрый и отзывчивый, но, сожалению, непунктуальный и необязательный человек. Эля нельзя поручать ответственное задание, поскольку слишком уж велика вероятность того, что она с ним не справится.
Характер имени Элла
Положительная характеристика имени: Имя Элла дарит теплоту, любвеобильность, добросердечность. У нее хорошо развито эстетическое чувство. Она ценит красоту, утонченность, гармонию.
Судьба имени Элла в любви и браке
Обещает ли счастье в любви значение имени Элла? Ранние браки Эли обычно кончаются разводом или завершаются сменяющими друг друга романами, которые так или иначе приводят к разводу или семейному разладу.
В личных отношениях она часто ведет себя как ребенок. Интимной жизни Элла не придает большого значения, и поэтому, мужчина может испытать разочарование от холодности Эли. В ее жизни бывает несколько браков. Как хозяйка женщина, носящая имя Элла, довольно неумелая, и домашние обязанности могут даваться ей с трудом до тех пор, пока она не станет усердно учиться и контролировать себя.
Совместимость с мужскими именами
Мужские имена, подходящие Элле:
Неудачная совместимость имен:
Таланты, профессия, карьера
Женщина, носящая имя Элла, обладает многочисленными талантами, которые, к сожалению, не может реализовать в полной мере. Часто она не оканчивает университет и ограничивается только средним образованием. Работает не по специальности и вполне может в любой момент изменить сферу своей деятельности – это как раз тот случай, когда Элла не боится рисковать. Правда, все равно работа не является ее стихией, и когда имя Элла выходит замуж, она часто считает, что это призвание. Для нее имеют особое значение дом и дети.
Благосостояние: Элла сможет зарабатывать деньги своим талантом, но вряд ли сможет их сохранить или выгодно использовать.
В нумерологии значение имени Элла определяется числом 4, которое пророчит своей обладательнице успех в технических и научных областях. Оно символизирует осторожность, стабильность и надежность. Хорошо, если у Эллы цели масштабные и важные – только так она сможет добиться успеха в жизни.
День ангела Эллы: имя Элла один раз в году отмечает именины: 2 октября