Все значения Have got в английском языке
Нет времени? Сохрани в
What’s happening, guys! Сегодня поговорим о популярной и простой на первый взгляд конструкции «have got»: узнаем ее функции, синонимы и рассмотрим полезные выражения с ней. Pay attention — you might just get surprised! Let’s go!
Содержание статьи:
Когда мы говорим о владении чем-то, отношениях, болезнях и особенностях людей (или вещей), то можем использовать «have» или «have got». Форма «have got», больше распространена в неформальном стиле американского английского.
И у «have got» и у «have» одинаковые значения. «Have got» обычно используется в настоящем времени. Обратите внимание, что «have got» — это не «get» в Present Perfect. Об этом поговорим немного позже.
Чтобы создавать вопросы и отрицательные предложения c «have», мы обычно используем вспомогательный глагол «do». А чтобы составить их с «have got», мы используем вспомогательный глагол «have». Например:
How many kittens does your cat have? = How many kittens has your cat got? – Сколько котят у твоей кошки?
3 функции have got
Это, пожалуй, самое основное значение данной конструкции. В этом контексте мы не используем время Continuous.
Используем «have got», когда:
У человека (животного или предмета) имеется что-то (что-то ему принадлежит, он чем-то обладает) или ему что-то присуще (голос, характеристики, поведение):
He has got a dope house. – У него отпадный дом.
They have got a cute cat. – У них милый кот.
He’s got a problem. – У него проблема.
Говорим о семье и об отношениях с друзьями или знакомыми:
He’s got 2 sisters. – У него есть 2 сестры.
They’ve got strained relations with their parents. – У них натянутые отношения с родителями.
Have you got any children? – У вас есть (какие-нибудь) дети?
Mike hasn’t got any brothers. – У Майка нет (никаких) братьев.
Говорим о болезнях или недомогании:
I’ve got a temperature. – У меня температура.
They’ve got a cold. – У них простуда.
«Have got» также используется, когда мы говорим о том, что мы получаем (получим, получили). В этом случае она является синонимом глаголов «to get», «to receive» (получать).
Здесь «have got» может использоваться во всех временах: настоящем, прошедшем и будущем. Обычно это американский неформальный английский. В английском используется третья форма глагола.
Итак, в таком значении во временах Present / Past / Future Perfect можно использовать следующие формы:
I have got my hot dog by mail. = I have gotten my hot dog by mail. = I have received my hot dog by mail. – Я получил свой хот-дог по почте.
I will have got an answer by Tuesday. = I will have gotten an answer by Tuesday. = I will have received an answer by Tuesday. – Я получу ответ ко вторнику.
Интересно: в разговорном американском английском «have» иногда убирается из конструкции «have got».
Got milk? = Have you got milk? – «Есть молочко?» — популярная фраза в рекламе молока в США.
Got a minute? = Have you got a minute? = Do you have a minute? – Есть минутка? Или «Got plans for tonight?» – «Есть планы на вечер?».
I gotta feeling that something is wrong here (I have got a feeling). – У меня есть ощущение, что здесь что-то не так. Gotta = got to / got a.
Как и последний, «have got» показывает обязанность что-то сделать.
«Have got to» более эмоционально насыщен, чем «have to», поэтому сильнее выражает долженствование (как помним, не личное, а скорее в силу какого-нибудь закона, правила или иного внешнего обязательства).
В речи на данную конструкцию обычно делается акцент голосом.
Также конструкция «have got to» может быть использована для построения выводов и умозаключений, здесь она используется в значении «должно быть»:
He’s just left his job in the bank. There’s got to be a reason. – Он только что ушел со своей работы в банке. На это должна быть причина.
You’ve got so much work to do. This has got to be a tough time for you. – У тебя столько работы. Должно быть тебе не легко сейчас.
4 совета для тех, кто хочет выучить английский
Типы предложений с have got и have
«Have got» — это синоним глагола «to have» (иметь). Но построение предложений разного типа отличаются.
В вопросительных и отрицательных предложениях с «have got» не нужно использовать вспомогательный глагол «do».
I have a cat and a dog. = I have got a cat and a dog. – У меня есть кот и собака.
I don’t have a cat and a dog. = I have not got a cat and a dog. – У меня нет кота и собаки.
Do you have a cat and a dog? = Have you got a cat and a dog? – У тебя есть кот и собака?
Важно: хотя это и синоним, «have got» нельзя использовать в устойчивых выражениях вместо «have»:
have breakfast / lunch / dinner
have a shower / bath
have a good time
Иначе эти выражения имели бы другое значение.
Правильно: I usually have dinner at 18:00.
Неправильно: I usually have got dinner at 18:00.
Полезные выражения и идиомы с have got
have got it made – добиться успеха; преуспеть; быть счастливым, довольным, удачливым; устроиться в теплом месте;
have got two left feet – плохой танцор;
have got cold feet – волноваться;
have got some neck – иметь наглость, осмелиться;
have got the hump – быть в настроении;
have got someone’s back – быть готовым помочь кому-то или защитить кого-то в случае необходимости;
have got the go-ahead – получить зеленый свет; получить одобрение;
have got holes in ends – иметь дырявые ботинки;
have got stable friendships – иметь постоянных друзей;
have got views on everything – иметь на все свой взгляд;
have got something else in mind – скрывать что-то; держать на уме какое-то намерение;
have got something on one’s nerves – раздражаться из-за кого-либо (из-за чего-либо);
have got somebody mixed up with someone else – перепутать кого-то с кем-то другим;
have got hold of the right (wrong) end of the stick – иметь верное (неверное) представление (о чем-то);
have got a spur in head – «быть под мухой» (кстати, мухой назывался небольшой стаканчик. Рюмку с названием «муха» бесплатно подавали посетителям многих трактиров. Именно отсюда пошло выражение «под мухой» — когда чуть-чуть выпил.).
Английский язык — язык путешественников
Заключение
Обычно в формальном английском (и на письме) мы используем «have got» только в настоящем времени.
Но есть еще значение «принимать»:
There you have it! Spread cool English everywhere and let them know!
В чем разница между Have, Has и Had?
Нет времени? Сохрани в
Hey, guys! Сегодня мы поговорим о том, когда же именно употребляется «has», а когда «have». Вспомним основное правило и подробно разберем примеры использования в речи таких словосочетаний как have / has / had got. Поехали!
Содержание статьи:
Глаголы Have / Has / Had
Итак, глагол «have» в английском языке считается неправильным (irregular verb), поэтому ему соответствуют следующие глагольные формы:
have [hæv] / has [hæz] – had [hæd] – had [hæd].
Для того, чтобы полностью разобраться, в каких случаях используют тот или иной вариант, важно помнить, что глагол «have» в речи можно использовать как обычный смысловой, так и вспомогательный в случае формирования определенного англоязычного времени (Present Perfect, Past Perfect, Present Perfect Continuous, Past Perfect Continuous).
Mackenzie has a few small freckles on her nose. They look so pretty!
У Макензи на носу несколько веснушек. Они выглядят так мило!
Nope, I have never been into Huda Beauty.
Неа, никогда не фанател от косметического бренда Huda Beauty.
В первом случае «have» переводится как иметь что-то, обладать чем-то. Используется в настоящем простом времени (Present Simple), которое констатирует факты и привычные действия, с одной лишь оговоркой, — если в предложении подразумевается единственное число и третье лицо (т.е. местоимения «it – оно» / «he – он» / «she – она»), то «have» видоизменяется на «has». В этом и состоит основополагающая разница между «have» и «has».
Давайте рассмотрим еще примеры:
УТВЕРЖДЕНИЕ
ОТРИЦАНИЕ
ВОПРОС
I have breakfast at about nine frequently.
I don’t have breakfast at about nine frequently.
Do I have breakfast at about nine frequently?
YOU have breakfast at about nine frequently.
YOU don’t have breakfast at about nine frequently.
Do YOU have breakfast at about nine frequently?
IT has breakfast at about nine frequently.
HE has breakfast at about nine frequently.
SHE has breakfast at about nine frequently.
IT doesn’t have breakfast at about nine frequently.
HE doesn’t have breakfast at about nine frequently.
SHE doesn’t have breakfast at about nine frequently.
Does IT have breakfast at about nine frequently?
Does HE have breakfast at about nine frequently?
Does SHE have breakfast at about nine frequently?
WE have breakfast at about nine frequently.
WE don’t have breakfast at about nine frequently.
Do WE have breakfast at about nine frequently?
YOU have breakfast at about nine frequently.
YOU don’t have breakfast at about nine frequently.
Do YOU have breakfast at about nine frequently?
THEY have breakfast at about nine frequently.
THEY don’t have breakfast at about nine frequently.
Do THEY have breakfast at about nine frequently?
*частенько завтракать около девяти утра
Но это еще не все. Глагол «have» употребляется и в прошедшем времени (Past Simple). Единственной формой которого, всегда будет «had».
Напоминаем, что простое прошедшее время указывает на события, которые произошли в прошлом, факты и только. В отношении перевода — все прозрачно: имел, обладал.
Ниже найдете подробные примеры предложений с употреблением глагола:
УТВЕРЖДЕНИЕ
ОТРИЦАНИЕ
ВОПРОС
I had a gorgeous dream last Monday.
I didn’t have a gorgeous dream last Monday.
Did I have a gorgeous dream last Monday?
YOU had a gorgeous dream last Monday.
YOU didn’t have a gorgeous dream last Monday.
Did YOU have a gorgeous dream last Monday?
IT had a gorgeous dream last Monday.
HE had a gorgeous dream last Monday.
SHE had a gorgeous dream last Monday.
IT didn’t have a gorgeous dream last Monday.
HE didn’t have a gorgeous dream last Monday.
SHE didn’t have a gorgeous dream last Monday.
Did IT have a gorgeous dream last Monday?
Did HE have a gorgeous dream last Monday?
Did SHE have a gorgeous dream last Monday?
WE had a gorgeous dream last Monday.
WE didn’t have a gorgeous dream last Monday.
Did WE have a gorgeous dream last Monday?
YOU had a gorgeous dream last Monday.
YOU didn’t have a gorgeous dream last Monday.
Did YOU have a gorgeous dream last Monday?
THEY had a gorgeous dream last Monday.
THEY didn’t have a gorgeous dream last Monday.
Did THEY have a gorgeous dream last Monday?
*потрясный сон в прошлый понедельник
Гаджеты спешат на помощь — специальные программы для изучения английских слов
Глаголы Have got / Has got / Had got
По аналогии с «have» можно догадаться, что для всех лиц, кроме третьего в единственном числе, используем исключительно «have got». Местоимения же «he» / «she» / «it» требуют после себя «has got» и точка.
Предлагаем более подробно разобрать глаголы «have got» и «has got» в настоящем времени.
УТВЕРЖДЕНИЕ
ОТРИЦАНИЕ
ВОПРОС
I have got a lil’ sis.
I haven’t got a lil’ sis.
Have I got a lil’ sis?
YOU have got a lil’ sis.
YOU haven’t got a lil’ sis.
Have YOU got a lil’ sis?
IT has got a lil’ sis.
HE has got a lil’ sis.
SHE has got a lil’ sis.
IT hasn’t got a lil’ sis.
HE hasn’t got a lil’ sis.
SHE hasn’t got a lil’ sis.
Has IT got a lil’ sis?
Has HE got a lil’ sis?
Has SHE got a lil’ sis?
WE have got a lil’ sis.
WE haven’t got a lil’ sis.
Have WE got a lil’ sis?
YOU have got a lil’ sis.
YOU haven’t got a lil’ sis.
Have YOU got a lil’ sis?
THEY have got a lil’ sis.
THEY haven’t got a lil’ sis.
Have THEY got a lil’ sis?
Nota bene: В прошедшем же времени структура остается такой же, только вместо «have» и «has» используется везде глагол «had»:
HAVE / HAS / HAD
HAVE GOT / HAS GOT / HAD GOT
HAVE
HAVE GOT
HAS GOT
HAD GOT
I, YOU, HE, SHE, IT, WE, THEY
I, YOU, HE, SHE, IT, WE, THEY
В чем разница между Some и Any простыми словами
Заключение
Теперь вы понимаете, когда ставится «have», а когда «has» и владеете всеми необходимыми знаниями для того, чтобы ваша речь была не только грамматически верной, но и стилистически подходящей.
Учите английский язык весело и никогда не останавливайтесь на достигнутом. Aim for the best version of yourself!
Большая, а главное — дружная семья EnglishDom
3 значения have got в английском языке + 7 интересных идиом
Конструкция have got очень популярна в английском языке. Однако это выражение исключительно разговорное, поэтому в основном встречается его сокращенная форма:
В формальной письменной и устной речи have got не используется.
У этого выражения есть три задачи в английском языке, и у каждой из них свои особенности. В этой статье мы предлагаем вам ознакомиться с тремя значениями have got и выучить несколько интересных устойчивых выражений, в которых эта конструкция употребляется.
3 функции have got
1. Have got = to have
Конструкция have got используется для того, чтобы показать, что у человека или предмета что-то есть, он чем-то обладает. Это основное значение этого выражения.
Мы используем have got:
She’s got a soft voice. – У нее мягкий голос.
Lions’ve got a thick mane. – У львов густая грива.
Flamingo has got a long beak. – У фламинго длинный клюв.
This table has got only three legs. – У этого стола всего три ножки.
He’s got a country house. – У него есть загородный дом.
She’s got a new edition of this dictionary. – У нее есть новое издание этого словаря.
He’s got a problem. – У него проблема.
I’ve got a brilliant idea. – У меня есть блестящая идея.
She’s got many friends. – У нее много друзей.
He’s got a girlfriend. – У него есть девушка.
I’ve got three brothers. – У меня три брата.
He’s got strained relations with his father. – У него натянутые отношения с отцом.
I’ve got a headache. – У меня болит голова.
Melanie’s got a temperature. – У Мелани температура.
She’s got a cold. – У нее простуда.
They’ve got chickenpox. – У них ветрянка.
В этом значении have got – это синоним глагола to have (иметь). Но у него есть некоторые ограничения. Например, в вопросительных и отрицательных предложениях с have got вам не нужно использовать вспомогательный глагол:
| Have | Have got | Перевод |
|---|---|---|
| I have a raccoon and a fox. | I have got a raccoon and a fox. | У меня есть енот и лиса. |
| I don’t have a raccoon and a fox. | I have not got a raccoon and a fox. | У меня нет енота и лисы. |
| Do you have a raccoon and a fox? | Have you got a raccoon and a fox? | У тебя есть енот и лиса? |
Конструкция have got показывает состояние, поэтому она не используется во временах группы Continuous вместо to have. Также эта функция не предполагает использование have got в прошедшем или будущем времени.
Обратите внимание, что have got нельзя использовать в устойчивых выражениях, в которых используется глагол have (have breakfast/lunch/dinner, to have a shower/bath, to have a good time), иначе эти выражения кардинально изменят свое значение. Носители языка обычно так не говорят.
| Have | Have got |
|---|---|
| Have dinner – ужинать | Have got dinner – иметь ужин (в значении «количество еды», которую вы съедите за ужином) |
| Have a shower – принять душ | Have got a shower – иметь душевую кабинку |
2. Have got = to get, to receive
Конструкция have got используется, когда мы говорим о том, что мы что-то получим. В этом случае она является синонимом глаголов to get, to receive (получить). Здесь have got может использоваться во всех временах: настоящем, прошедшем и будущем.
She’s got her new sunglasses by mail. – Она получила свои новые очки по почте.
A child had got a bump when he fell of the tree. – Ребенок получил шишку, когда упал с дерева.
Andy had got good news. – Энди получил хорошую новость.
I will have got an answer in a week. – Я получу ответ через неделю.
3. Have got to = have to
В третьем значении have got – это синоним модального глагола have to. Как и have to, have got показывает обязанность что-то сделать. Между ними нет никакой разницы, но have got более эмоционально насыщен, чем have to, поэтому сильнее выражает долженствование. Обычно мы выделяем have got в речи голосом.
I’ve got to get up early tomorrow. I have a lot of things to do. – Я должен рано встать завтра. У меня много дел.
Pam’s got to get to the bank before 9 or she’ll be late for work. – Пэм должна попасть в банк до 9, или она опоздает на работу.
You’ve got to take this road or you’ll be stuck in a traffic jam. – Ты обязан поехать по этой дороге или застрянешь в пробке.
We can’t wait any longer. You’ve got to be there in 5 minutes. – Мы не можем ждать дольше. Ты должен быть здесь через пять минут.
В значении модального глагола have got to не может использоваться в прошедшем и будущем времени. В этом случае должен использоваться только have to (had to, will have to).
We can’t wait any longer. You had to be here 5 minutes ago. – Мы не можем ждать дольше. Ты должен был быть здесь 5 минут назад.
Посмотрите видео с преподавателем Alex. Он поведает вам о функциях have got в английском языке и расскажет еще несколько интересных особенностей этой конструкции.
Английские идиомы с конструкцией have got
First you must stop the car and then switch off the engine. Have you got it? – Сначала ты должен остановить машину, а потом выключить двигатель. Ты понял?
He is only 25, but he has his own business. He’s got it made. – Ему всего 25, но у него уже есть собственный бизнес. Жизнь удалась.
He saw her just once but he’s got it bad. – Он видел ее всего раз, но влюбился по уши.
You overslept and missed the train. You’ve got only yourself to blame. – Ты проспал и опоздал на поезд. Ты можешь винить за это только себя.
He managed to find a needle in a haystack. He’s got eyes like a hawk! – Ему удалось найти иголку в стоге сена. Глаз-алмаз!
It looks like she’s got a hand in planning the party. – Похоже, она приложила руку к планированию вечеринки.
She promised to ruin my life but she’s got nothing on me. – Она пообещала испортить мне жизнь, но у нее ничего на меня нет.
Have got – очень полезная конструкция английского языка, так как она часто употребляется в живой устной речи. С ее помощью вы сможете строить простые и понятные предложения, а интересные идиомы помогут вам еще больше разнообразить речь. Пройдите тест, чтобы научиться пользоваться выражением have got в английском языке.
