что значит крашу подростков в 2020

Вопрос: что такое краш на молодежном сленге

Пожалуй, краш: самое популярное слово Тик Тока, Твиттера или Инстаграма, хотя раньше его можно было встретить только в молодежном сленге. Благодаря соцсетям оно стремительно перекочевало в широкий обиход. Разбираемся, что означает краш, и выясняем, когда этот термин уместно употреблять.

Краш в переводе с английского языка

Начнем по порядку. Буквально в переводе с английского crush — это «деформировать», «раздавливать», «сломить».

А вот словарь Urban Dictionary в 2018 году дает слову краш такое объяснение: краш — это некто, к которому другой человек испытывает любовные чувства: «тот, кто дарит бабочки в животе и заставляет сердце биться чаще».

Отсюда можно заключить, что краш — это человек, к которому вы испытываете сильные чувства, но который по каким-то причинам для вас недосягаем. А если следовать логике изначального значения, то краш — тот, кто «сломил ваши чувства», «деформировал ваше сердечко». Актуальный смысл оно приобрело в контексте crush in love (потеснив «олдскульный» вариант fall in love), обозначая внезапность и стремительность развития романтических чувств.

Краш в молодежном сленге

Краш надежно обосновался в лексиконе подростков наряду со словами «сасный» (классный, привлекательный, красавчик) и вайб: «У этого краша такой вайб».

Есть еще одна вариация употребления модного сленгового словечка – «словить краш» или «вкрашиться», что означает «влюбиться».

Причем совсем необязательно в человека противоположного пола: крашем может быть как девочка, так и мальчик. Важно, что когда речь идет о девушке, например, Алине, то правильно сказать: «Алина — мой краш».

Резюмируем: краш — это тот (или та), кто вам очень сильно нравится, объект желания и обожания. Тот, в кого вы внезапно и сокрушительно влюбились.

Краш в интернет-мемах

Помимо молодежного сленга краш можно встретить практически везде в Интернете. В контексте Твиттера его часто употребляют в формате мемов.

Про модный термин даже появилась песня «КРАШ» YouTube-артисток Саши Айс и Софы Купер.

Источник

Что значит «краш» на молодёжном сленге и как его употреблять

Педагог-психолог. Помогу разобраться в себе; Донесу мысль о том, что жи.

Практикующий психолог, гештальт-терапевт. Закончила Тольяттинский Государ.

Мир никогда не стоял на месте. Через годы, века и эпохи сменялись поколения, мода, кумиры, и, разумеется, язык. Язык является неотъемлемой частью человеческой культуры.

От представителей старшего поколения часто можно услышать «о чём ты говоришь?», «это не песня, а набор слов», «а по-русски можно говорить?». Подобное звучит от родителей, бабушек, дедушек и учителей. Современный мир меняется слишком быстро, но молодёжь всегда в курсе того, что в этом мире происходит.

Молодёжи всё интересно и она всё успевает. Взрослым же довольно тяжело удержаться на одной волне с младшими, поскольку другие рутинные заботы просто не оставляют времени на слежку за трендами.

Ты, наверняка, можешь вспомнить, что когда-то твои родители не понимали, кто такой этот «имя героя» из «название популярного сериала». И это приводило тебя в недоумение, ведь как же так, все вокруг говорят об этом сериале, а на такого героя и вовсе невозможно не обратить внимание!

А замечала ли ты, что сейчас за пеленой работы, учёбы, личной жизни и сама начала немного «отставать»? Каждый день возникают какие-то непонятные челленджи, запускаются новые социальные сети, а самое главное, отовсюду слышны новомодные словечки.

Одним из таких словечек и является «краш».

Что значит «краш» на молодёжном сленге?

Что это такое

Сразу понятно, что это слово заимствованно из другого языка. В данном случае из английского. Но, даже хорошо разговаривая на этом языке, не всегда можно уловить тонкость, которую вложили в то или иное слово. У него может быть несколько значений, и все они будут разными.

Так и случилось с английским «crash». В переводе на русский язык, слово имеет следующие значения:

Ты, наверняка, встречала выражение «краш-тест». Данный тест является, своего рода, проверкой чего-либо на прочность. Если речь идёт о машинах, то их помещают в аварийную ситуацию, чтобы проверить и выявить все недочёты или оценить сильные стороны. Другие вещи, чаще всего, сбрасывают с большой высоты, проверяя различные показатели – в основном ударопрочность.

Именно в данном контексте слово означает «сломаться» или «разбиться».

Не такое популярное значение и не так часто употребляемое. Появляется, в основном, в комиксах или карикатурах на месте возникновения звука или удара.

Так же не очень прижилось данное значение в русском языке. Всё же, людям привычнее привычные и жаргонные «испоганить», «напакостить» и тому подобные.

Среди молодёжи используется так же «зафэйлить» (от английского «to fail»).

У данного английского «crash» есть полностью созвучное «crush», которое даже значения имеет похожие. Например, «деформировать», «раздавить», «помять». А в некоторых случаях и в определённом контексте «crush» — это страстная влюблённость или увлечение.

Giphy

«Crush» в молодёжном сленге

Ты согласна, что «краш», если переводить его дословно, имеет не самое приятное значение. То авария, то громкий звук, то испорченная ситуация. Но подростки используют данное слово практически в противоположном значении, которое ну никак не ассоциируется с первоначальными значениями.

Итак, внимание! Краш – это слово, входящее в сленг влюблённых подростков.

Казалось бы, какая связь между «влюблённостью» и «крахом»? В английском языке есть устоявшееся словосочетание «to have a crush on somebody/something», которое имеет значение «запасть», «увлечься», «втюриться». Или, как говорят подростки, «вкрашиться».

В других странах это слово или всё словосочетание так же является сленговым. А выражение «первая любовь» обозначается как «my first crush».

Слова «безответная любовь», «возлюбленная/возлюбленный» кажутся подросткам устаревшими и, возможно, слишком длинными. Поэтому, в социальных сетях активно используется «краш» и, в зависимости от контекста, может принимать разные оттенки.

Но, всегда это слово связано с чувствами к другому человеку или явлению:

Интересно, что «краш» — это не синоним к «бойфренд», «подружка», «парень/девушка». Это неразделённые чувства. Чувства в одностороннем порядке, которые, как правило, принято скрывать. Другими словами, это можно связать с «френдзоной», которая известна многим подросткам.

Это такое явление, когда один человек испытывает симпатию или даже влюблён в другого, но тот воспринимает его только как друга, с которым хорошо проводить время, но бабочки в животе не рождаются.

Кстати, предметом обожания и влюблённости может стать не только человек, но и что-то неодушевлённое. Например: интересный сериал, современная музыка, модная одежда.

Фото Nick Fewings on Unsplash

Употребляется в данном случае как:

«Crush» у геймеров

Среди подростков немало тех, кто играет в компьютерные игры. Они тоже используют слово «краш», но не в таком радужном значении, как их влюблённые сверстники.

«Crush» в социальных сетях

Сейчас среди подростков очень популярна социальная сеть «TikTok», родиной которой является Китай. Данная социальная сеть позволяет её пользователям обмениваться сообщениями, снимать короткие видео под музыку, вести стримы (прямые эфиры).

Фото Devon Janse van Rensburg on Unsplash

TikTok, обладая всеми нужными функциями других популярных социальных сетей, распространился далеко за пределы Китая. Сначала в США, а после и по всему миру.

Итак, в TikTok «краши» — это все красавчики или красавицы, которые имеют свою влюблённую аудиторию.

Однако, данное сленговое словечко пришло из твиттера, который не так популярен среди российской молодёжи.

Со временем «краш» стал всё чаще мелькать и использоваться и в других социальных сетях или площадках. ВКонтакте, в Инстаграм и На Ютубе это слово не меняет своего значения, и пользователям не нужно объяснять, кто такой краш. Это, всё ещё, предмет обожания. И неважно, кто это, блоггер-миллионник или Саша с 10 «А».

Теперь ты знаешь, кто или что такое «краш» в мире молодёжи, и почему это слово может быть не всегда уместно в другом контексте.

Когда ты увидишь своего краша, у тебя помутнеет в глазах и подкосятся ноги, но если краш случится во время сложной миссии в игре, то это будет уже не так приятно.

Источник

Краш, кринж и падра: 10 молодёжных слов 2020 года

Понять, что говорит молодёжь из поколения Z, не всегда бывает легко: то они отказываются ехать копать картошку на даче, потому что «хотят почилить» (отдохнуть), то не носят вышедший из моды свитер, ведь «это зашквар» (отстой), а иногда и вовсе используют больше похожее на ругательство «эщкере» (призыв «давай сделаем это»). Чтобы оставаться на одной волне с зумерами и не попасть при разговоре с ними впросак, «Диалог» в Международный день молодёжи решил разобраться, какие слова вошли в их сленг в 2020 году и что они означают.

Эксперты « Яндекса » признали это слово самым популярным в текущем году, хотя появилось оно ещё в 2018 — в одноимённой песне рэпера Нурминского. Используя такое междометие, музыкант, по версии поклонников, подражал звуку стартующей машины или вольчему вою и — как следствие — демонстрировал свою брутальность. В широком же обиходе «ауф» стали использовать с иными целями: для выражения удовлетворения, одобрения или восторга, так как слово превратилось в аналог привычных нам «ого», «вау», «круто», «класс».

скриншот из Twitter

Вайб — то же самое, что атмосфера, энергетика или настроение. Это новомодное слово используют, к примеру, когда говорят о впечатлениях от общения с другими людьми («У нас с тобой один вайб») и о каком-то месте («Давай не пойдём в этот клуб. Я слышала, там плохой вайб»). Существительное также часто употребляют в разговорах о музыке: в таком случае имеется в виду, что звучащие мелодии заводят и «качают» зрителей. Сочетать «вайб» можно почти с любым прилагательным: он бывает грустным и весёлым, сельским и городским, зимним и весенним, древним и современным и вообще таким, каким вы сами его ощущаете.

скриншот из Twitter

«Душнила»

Подобное «звание» обычно достаётся занудному, навязчивому и просто невыносимому человеку. К примеру, если тот вечно придирается к словам и мелочам, осуждает чужие идеи, но при этом не предлагает своих, настаивает на общении, когда собеседник против — в общем, всячески утомляет и раздражает окружающих. Такой нелестный термин, как нетрудно догадаться, возник от прилагательного «душный» и показывает, что обладатель сего прозвища так же невыносим, как душная погода.

скриншот из Twitter

«Коливинг»

Это новая форма совместного проживания людей (от английского co-living — «сожительство»): когда несколько не связанных между собой человек снимают одну общую квартиру или дом. При этом у каждого из них есть собственная комната, а рабочие зоны и места для приёма пищи — общие. По сути это что-то вроде коммуналки и хостела вместе взятых, однако в коливингах также проводят образовательные встречи, лекции и мастер-классы. Ещё их обычно сдают с полным набором мебели, предоставляют жильцам постельные и туалетные принадлежности и услуги по уборке помещений (всё это входит в стоимость аренды).

А это уже о делах сердечных. Так зумеры называют человека, в которого влюблены (чаще всего тайно и безответно). Краш — тот, с кем у подростка практически нет шансов быть вместе, — к примеру, потому что это персонаж из фильма, голливудский актёр или просто соседка Маша, с которой воздыхатель никогда не решится заговорить.

скриншот из Twitter

«Кринж»

Если вы хотите по-молодёжному сказать, что вам стыдно, можете смело использовать это существительное. Современные подростки употребляют его как синоним слова «стыд» (когда рассказывают о неловких ситуациях, произошедших с ними) или выражения «испанский стыд» (когда смущаются из-за действий других людей). Сегодня у «кринжа» есть и третье значение: «что-то некачественное». Так можно сказать, допустим, о плохом фильме или некрасивой картине.

скриншот из Twitter

«Локдаун»

скриншот из Twitter

«Падра»

скриншот из Twitter

Тред — последовательность сообщений в чатах или комментариев под записью в Интернете, которая посвящёна одной теме. Проще говоря — ветвь (от английского thread — буквально « нить » ) обсуждения.

«Шипперить»

Ещё один термин из романтической среды. В переводе на простые слова это значит представлять, что какие-то выдуманные персонажи или реальные люди состоят в отношениях, хотя на самом деле этого никогда не было и нет. К примеру, частыми объектами шиппинга становятся Гарри Поттер и Гермиона Грейнджер. При этом шипперить можно в разных формах: одни предпочитают просто мечтать о романтических отношениях героев, а другие создают о них целые истории и выкладывают в Интернет в формате рассказов, комиксов и видео.

Подготовила Евгения Чупова / ИА «Диалог»

Источник

Что такое краш в молодежном сленге

В Интернете пользователи часто встречают ранее невиданные слова. Что они значат, знает лишь отдельная группа обычно молодых людей. Сегодня молодёжный сленг можно встретить не только в сети, но и на улице, в школах. Понять речь, в которой половина слов — сленг не так-то просто. Эта статья поможет вам разобраться с одним из таких выражений. Вы узнаете, что такое слово краш в современном молодежном сленге.

Что значит краш в молодежном сленге

Нередко его используют в качестве глагола — крашнуться, значит влюбиться, «втюриться».

Примеры употребления слова краш следующие:

Довольно часто слово «краш» используется и в сторону популярных молодёжных музыкальных исполнителей. А также на просто популярных людей. Например, можно услышать: я поймал такой краш на китайского исполнителя. Вы не ошибётесь, если будете всегда считать это слово ближайшим синонимом слова — « влюбиться ». Если оно применяется в этом контексте.

Что такое краш в цифровых технологиях

Программисты, геймеры и обычные пользователи операционных систем на компьютере и мобильных гаджетов нередко сталкиваются с поломками и сбоями устройств. Это может случаться по разным причинам, но не они сейчас нас интересуют, а то, что такое поведение устройства системные администраторы называют « крашем ». Потому как пришло оно, как и другие слова из молодёжного сленга сегодня, из английского языка. И одним из вариантов перевода слова является «сокрушить», «сломать».

Крашнутся может не только система, но и конкретная игра или программа. Игра может слегка «подвисать», «тормозить» или «глючить». Но крашем можно назвать только тот случай, когда игра полностью останавливается или вылетает с сообщением об ошибке. Такой случай, в котором нет возможности исправить ошибку часто называют crush. Если подвисания, тормоза и другие временные неполадки можно исправить, то это бесповоротный сбой внутренней структуры программы, после которого обычно нужно только перезапускать приложение заново.

Откуда пришло слово краш в молодежный сленг

Как уже было сказано, слово краш является американизмом и пришло из английского языка, который сегодня является самым популярным языком во всём мире. Дословно слово «Crush» переводится как: раздавить.

Как и у любого другого слова есть множество синонимов:

Нередко даже оригинальные переводы игнорируются тинейджерами и добавляются свои продвинутые значения.

Происходит это при разных ситуациях, которые складываются в компаниях геймеров, завсегдатаев социальных сетей и другими регулярными пользователями сети Интернет. Если вам нужны более точные примеры употребления данного слова в переводе помимо молодежного сленга, рекомендуется использовать Яндекс Переводчик. При каждом переводе ниже примеров в нём можно найти примеры из книг разных жанров, в которых попадается это слово.

В Интернете большое количество сленгов, которые могут заставить надолго задуматься над прочитанными предложением. И если слово краш — это такое первое слово понятное для вас в сленге молодёжи, то предстоит ещё долгий путь к тому моменту, когда вы начнёте отлично понимать подростков. Мы ещё вернёмся к теме о лучших словарях в сети, которые помогут быстро найти то или иное непонятное вам слово-сленг.

Значение слова crush в Тик Токе

Тик Ток — это новая социальная сеть, где проводят время миллионы подростков со всех стран. С каждым годом это приложение завоёвывает новых поклонников. Только в России за последний 2019 год ежемесячно в этой соцсети пользователи просмотрели более 15 миллиардов роликов. Активные пользователи часто могут встретить здесь комментарии под видео со словом «краш», а также хештеги. Но не всегда понимают, что же это такое.

Здесь также слово обозначает, что вы фанатеете от какого-то блогера, артиста или известной личности.

Публикация роликов с данным словом может означать, что вы крайне рекомендуете этого автора и он является вашем объектом обожания. Вместе с тегом краш можно упоминать о конкретном человеке, писать его имя, если в видео не ясно, о ком идёт речь. Это слово может употреблять в адрес девушки или парня. Слово краш сегодня очень популярно, об этом говорит количество просмотров хештега в Tik Tok.

Употребление слова среди молодежи в социальной сети ВК

В ВКонтакте пользователи также часто используют слово crush. И его значение не отличается от употребления в других социальных сетях. Краш — значит объект влюблённости, не зависимо от того, существует ли он в реальной жизни. Известно много случаев, когда читатели или телезрители влюблялись в несуществующих персонажей. В ВК есть группа vk.com/public173035560, где можно оставить имя своего краша, описать причины, почему вы крашнулись (влюбились).

Нужно создать пост с описанием, именем и подать заявку на его публикацию. После рассмотрения модератор добавит его в ленту группы, если вы сделали всё правильно и не нарушили при этом правила размещения материала. Большая часть постов — это персонажи, пользователи не спешат делиться своими настоящими крашами. А преимущественно описывают героев манги, романов и любимых сериалов.

Словарь молодёжного современного сленга

Интернетом пользуются люди разных возрастов, поэтому часто многие сталкиваются с молодёжным сленгом, который для них непонятен. Нет возможности приобрести словарь вне сети или подобную литературу, где бы можно было узнать значения новых слов. В этом нет необходимости, ведь существую онлайн-словари, которые растолкуют любое непонятное словечко.

Кроме этого практически любое слово будет понятно тем, кто знаком с английским языком, из которого практически все они произошли.

Видео-инструкция

В этом видео вы сможете подробно узнать о том, что же такое краш сегодня в молодежном сленге в приложении Тик Ток.

Источник