что значит международный перевод

Международные денежные переводы

Денежный перевод — распространенная форма перевода денег по банковской или почтовой системе. В структуре денежного перевода всегда присутствует отправитель, получатель и посредник, взимающий за свои услуги определённую плату. Денежные переводы подразделяются на внутренние (в пределах одного государства) и внешние (за рубеж). Денежные переводы из-за рубежа особенно возросли в конце 19 — начале 20 века и для некоторых развивающихся стран служат порой основным источником дохода. Что касается международных денежных переводов, то по оценке Всемирного банка, по данным за 2006 год они составили 250 миллиардов долларов США, увеличиваясь на протяжении последних 10 лет со скоростью около 30 % в год. Международные денежные переводы, как правило, выделяются в отдельный финансово-экономический класс и именуются римессами.

Содержание

Типы денежных переводов

Существует большое количество денежных переводов, отличающихся методом перевода, скоростью и, соответственно, тарификацией за услуги посредников. Переводы могут осуществляться банками (в том числе по интернету), почтой, и, наконец, частными курьерами (в последнем случае иногда бесплатно).

Внешние и внутренние

Денежные переводы могут осуществляться как в пределах одного государства (например внутрироссийский денежный перевод из Норильска в какую-нибудь глухую деревню), так и за рубеж (например, в Америку). Соответственно, денежные переводы во втором и иных случаях переводов заграницу могут производится в иностранной валюте, или, после получения производится обмен рублей (евро, долларов и т. д.) на местную валюту.

Денежные переводы из России

Операторы денежных переводов констатируют быстрое увеличение объема рынка в России, но изменять тарифы пока не собираются, за исключением зарубежных направлений.

Компании-посредники

По России и в страны СНГ (а также в целом за рубеж) денежные переводы можно отправить через систему денежных переводов:

Средняя комиссия за перевод — 2-6 % от суммы перевода, хотя за перевод 2$ могут взять и 10$ в качестве комиссии. Для отправки перевода нужно предъявить в пункте обслуживания документ, удостоверяющий личность и назвать ФИО получателя и город назначения перевода. В зависимости от системы требования могут быть строже. Достаточно часто системы денежных переводов проводят акции с вручением подарков тем, кто регулярно пересылает деньги.

Смотри также

Ссылки

Полезное

Смотреть что такое «Международные денежные переводы» в других словарях:

Платежная система «Международные денежные переводы Лидер» — (International Money Transfers System Leader) – международный оператор денежных переводов для физических лиц. Компания создана в апреле 2003 года. Она осуществляет денежные переводы без открытия счета для физических лиц и принимает платежи в… … Банковская энциклопедия

Международные срочные денежные переводы «Блиц» Сбербанка России — Международные срочные денежные переводы «Блиц» Сбербанка осуществляются без открытия счета в рублях, долларах или евро между Россией и Казахстаном, Украиной и Республикой Беларусь.Чтобы перевести деньги, необходимо обратиться в отделение банка с… … Банковская энциклопедия

Международные расчёты — денежные расчёты между предприятиями, учреждениями, банками и отдельными лицами разных стран. Связаны с внешней торговлей, кредитами, инвестициями, транспортными услугами, туризмом, с содержанием дипломатич. представительств за границей,… … Большая советская энциклопедия

МЕЖДУНАРОДНЫЕ РАСЧЕТЫ — системы платежей по денежным требованиям и обязательствам, возникающим между государствами, их юридическими и физическими лицами в результате экономических, политических, научно технических, культурных и иных связей. Они осуществляются на основе… … Внешнеэкономический толковый словарь

Лидер (оператор денежных переводов) — У этого термина существуют и другие значения, см. Лидер (значения). Система «Международные денежные переводы Лидер» … Википедия

Римесса — (итал. Rimessa букв. переведённая, переложенная, вручённая) платёжный документ для международных расчётов и международных денежных переводов в иностранной валюте: чек, переводной вексель и т. д. В последнее время всё шире… … Википедия

Денежный перевод — Денежный перевод форма перевода денег по банковской или почтовой системе. В структуре денежного перевода всегда присутствует отправитель, получатель и посредник, взимающий за свои услуги определённую плату. Денежные переводы подразделяются… … Википедия

Contact — Международная система переводов и платежей CONTACT Тип … Википедия

Western Union Telegraph Company — Western Union Financial Services, Inc. Год основания 1851 Ключевые фигуры Кристина Голд (президент и Тип Публичная компания Р … Википедия

Источник

Международный банковский перевод: особенности отправки и получения

Как сделать перевод за рубеж?

Отправлять (и, соответственно, получать) деньги можно со счета или карты. Чтобы платеж дошел до адресата, важно правильно записать реквизиты получателя и его банка, а затем указать их во время оформления перевода.

Существует два способа оформления транзакции:

Комиссии и тарифы

За выполнение транзакции банк всегда взимает комиссию. Её размер зависит от установленных тарифов. Если отправитель и получатель являются держателями карт (владельцами счетов) одного и того же банка, то комиссия может быть нулевой или минимальной. Кроме этого, на размер вознаграждения часто влияет сумма отправляемых денег — многие финансовые учреждения устанавливают комиссию в размере процента от суммы перевода.

Стоит учесть, что определенную сумму спишут и за конвертацию из одной валюты в другую, если банк получателя не работает с российскими рублями (или изначально перевод отправляется в долларах, евро или иных денежных единицах зарубежных государств).

Сроки

Среднее время выполнения транзакции — от 1 до 5 рабочих дней. Этот срок можно уменьшить, если воспользоваться услугой экспресс-отправления: как правило, банки готовы «доставить» деньги в течение часа или даже быстрее, если клиент согласен оплатить повышенную комиссию.

Онлайн-отправления идут быстрее традиционных — если в транзакции не участвуют другие банки, то перевод совершается едва ли не мгновенно.

Получение международного перевода

Для получения перевода в отделении банка получатель должен предъявить сотруднику финансового учреждения документ, удостоверяющий личность. После этого деньги снимаются со счета и в наличном виде отдаются получателю в руки.

Банк можно не посещать — в этом случае сумма просто зачислится на счет (или карту) и останется там до момента расходования.

Отследить получение можно и с помощью интернет-банкинга: в «Личном кабинете» или через мобильное приложение.

Источник

Международные переводы денежных средств: описание, перечень систем, особенности выполнения

Международная система денежных переводов используется для различных нужд. Это могут быть личные переводы близким и родным, оплата счета за гостиницу в преддверии отпуска или штрафа за вождение автомобиля на территории другого государства. Переводами оплачивают обучение в другой стране, помогают в беде незнакомым людям. Как перевести деньги в другую страну? Что нужно знать, если отправляешь перевод первый раз? Нюансы, которые необходимо учесть при отправке, способы международных переводов денежных средств.

Какие бывают переводы

Вам будет интересно: В какой банк выгодно вложить деньги: перечень, обзор услуг и процентных ставок, описание условий, отзывы

Классификация производится по способу отправления:

2. Система переводов. Перевод осуществляется с помощью компаний-посредников. В отличие от первого способа, нет необходимости в наличии счета у получателя. Комиссия по этим переводам выше, деньги приходят обычно быстрее, чем банковским переводом.

Что нужно при отправке

Вам будет интересно: Что такое расчетный период в финансовой системе?

Валюта

Вам будет интересно: Как рассчитывается аванс: порядок расчета, правила и особенности оформления, начисления и выплаты

Банковский перевод совершается в той же валюте, в которой открыт счет у получателя. Как правило, это доллары или евро. Обменом лучше озаботиться заблаговременно, особенно если это большая сумма.

Системы переводов принимают валюту не во всех точках отправки. Этот вопрос лучше уточнить заранее у оператора. Назовите ему место отправки и он скажет, какую валюту там принимают. Снять денежные средства получатель может в той валюте, которую укажет отправитель. Если у вас с собой рубли, а получатель должен снять доллары, то обмен будет рассчитываться по курсу системы переводов. Курс обычно завышен, по сравнению с Центробанком России. В целях экономии, валюту лучше обменять заранее.

Нюансы банковского перевода

Новичку сделать перевод самостоятельно в интернет-банке будет сложно. Первый раз лучше обратиться к банковскому специалисту. Особенности этого вида переводов:

• Все операции международных денежных переводов в России проходят валютный контроль. Если отправитель резидент РФ и отправляет денежные средства резиденту РФ за границу, необходимо предоставление документов, подтверждающих близкое родство отправителя и получателя (свидетельство о рождении, о браке и т.п.). В иных случаях перевод запрещен. Если отправляет нерезидент РФ резиденту (или наоборот) – ограничений нет. Если отправитель нерезидент, и получатель тоже, то максимальная сумма перевода ограничивается каждым банком в индивидуальном порядке, предусмотренном внутрибанковской инструкцией. Стандартная сумма ограничения 5000 долларов в сутки (другая валюта в эквиваленте этой суммы).

• Все данные из инвойса необходимо вводить с точностью до символа. Номер иностранного счета выглядит не так, как номер российского. Для уточнения правильности набора реквизитов первый раз лучше сделать перевод в отделении банка и сохранить приходный ордер как шаблон в интернет-банке. В дальнейшем можно будет просто повторять операцию или брать шаблон за пример заполнения.

• Отправлять перевод желательно в банке, в котором вы обслуживаетесь, например, в Сбербанке. Международные переводы денежных средств требуют наличия открытого счета, а, возможно, и нескольких, если отправляется валюта. Иногда эта процедура не бесплатна, и занимает много времени. Если вы постоянный клиент одного из банков, то, по крайней мере, расчетный счет у вас уже есть.

• Сумма единоразового перевода юридическому лицу ограничена. Объем максимально возможного перевода лучше уточнить заранее у финансовой организации.

• После отправки на руках у отправителя остается платежное поручение и приходно-кассовый ордер. Они являются доказательством отправления денег для получателя. Сроки отправки, как правило, составляют 3 рабочих дня.

• Для успешного прохождения валютного контроля потребуется максимально краткое и емкое назначение платежа. Шаблоны фраз обычно заложены в формуляре банка, либо необходимо прописать его самостоятельно на английском языке.

Ниже приведены популярные компании-посредники для международных переводов денежных средств.

Western union/»Вестерн Юнион»

Unistream/»Юнистрим»

Пока распространен не во всех странах мира, но является одним из крупнейших переводчиков по странам СНГ. Комиссия сравнительно небольшая, от 1 % от суммы. Система была разработана как дочерняя компания «Юниаструм банка». Часто используется для международных переводов денежных средств в Россию.

Contact/»Контакт»

MoneyGram/»МаниГрэм»

Американская компания, дочернее предприятие American Express. Существует в 200 странах мира, пункт выдачи в городе получателя уточните заранее. Комиссия при переводе составляет 1% от суммы. Компания часто делает активные предложения по переводам в разные страны мира. Максимально система дает перевести 5000 долларов в сутки.

Anelik/»Анелик»

Международная система переводов работает в 90 странах. Используется не так часто, при отправлении необходимо указать точный адрес получения денежных средств из предложенных системой. Отличается низкой комиссией – 0,5% от суммы отправления. Валюта переводов: рубли, доллары и евро.

«Золотая корона»

Одна из самых быстрых международных систем перевода. Процент составляет от 1% от суммы, зависит от страны получателя и объема отправки. В «Золотой Короне» максимальный лимит перевода в день – 600000 рублей, 20000 долларов и 15000 евро для нерезидентов РФ. После получения денег отправителю поступает сообщение-оповещение.

Переводы в Украину

Ошибка в переводе, возврат средств

Если при отправке через международную систему переводов допущена ошибка в имени получателя, то исправить ее можно в отделении, где перевод был отправлен. Если перевод не был получен адресатом – в среднем через месяц (в зависимости от системы) отправитель сможет его забрать обратно. Комиссия за перевод возврату не подлежит.

В заключение

Международные переводы денежных средств используются населением ежедневно. Для постоянных пользователей систем переводов предусмотрен акционный тариф на отправку, клубы постоянных клиентов. Банки, в свою очередь, разрабатывают льготные условия для своих клиентов. Состоятельным людям и тем, кто переводит крупные суммы, предлагаются минимальные тарифы и льготный курс конвертации. Выбор системы для отправки международного перевода денежных средств зависит от многих факторов: регион получения, сумма, валюта. Совокупность индивидуальных условий и изучение предложений компаний-переводчиков поможет лучше разобраться, каким путем выгоднее отправить деньги. Условия отправки меняются, поэтому перед использованием системы переводов уточните нюансы у оператора.

Источник

Международный перевод в Россию + технология

Главная страница » Международный перевод в Россию + технология

Современная банковская система предоставляет фактически безграничные возможности потенциальным клиентам всего мира. Однако рекламируемая безграничность нередко играет с клиентом злые шутки. Как показывает практика банковских транзакций, ограничения имеют место, когда международный перевод денежных средств является целью клиента. Насколько серьёзны ограничения и как устранить барьеры? Рассмотрим технологию, востребованную обществом.

Нюансы банковских международных транзакций

Не будем входить в чащобу «тёмного леса» банковской терминологии, но некоторые отдельные термины рассмотрим – как имеющие значимость под международный перевод денежных средств. Приоритетом здесь являются два термина:

Оба используются для производства транзакций зарубежным отправителем, которым, в данном примере, денежные средства направляются получателю российского банка (по умолчанию – Сбербанк).

Казалось бы, нет ничего особенного в этом деле, тем более, если отправитель денег предлагает использовать стандартную форму с удивительно скромным числом полей под заполнение:

Форма на международный перевод в долларах партнёрам, применяемая одной из популярных торговых систем, действующих в рамках всего мира

Как видно из представленной выше формы на транзакции, потенциальному получателю денег (валюты в долларах) требуется проставить необходимые сведения всего в 5 полях формы (отмечены звёздами).

Остаются ещё два поля формы (не отмечены звёздами):

По сути, эти два поля допустимо оставить пустыми, но только при условии, если получатель указал значение «Account Number» как международный банковский счёт. В другом случае (обычный счёт) оба поля заполняются.

Что такое международный банковский счёт?

Здесь имеется в виду тот самый термин «IBAN», упомянутый выше (расшифровка термина — International Bank Account Number). Подобного рода счета активно используются под международные переводы между странами.

Однако есть нюанс – стандарт банковских счетов «IBAN» традиционно используется в сфере европейской и других банковских систем. Российским банковским сектором (а также банками США) такая технология не развёрнута и не поддерживается.

Номер международного банковского счёта «IBAN» отличается от номера обычного счёта. Если традиционный номерной набор состоит только из цифр (российский набор 20 цифр), набор IBAN несколько иной, включает:

Теоретически, потенциальному получателю достаточно предоставить «IBAN», указать имя и фамилию в английской транскрипции, указать код SWIFT, чтобы практически моментально получить международный перевод на личный счёт в банке.

Что такое термин SWIFT для международных переводов?

Расшифровка термина — Society for Worldwide Interbank Financial Telecommunications (Общество всемирных межбанковских финансовых телекоммуникаций). Собственно, сама расшифровка уже в некоторой степени даёт понимание функциональной составляющей системы.

Главные преимущества системы SWIFT – быстрая, безопасная, надёжная транзакция валюты в рамках мировой банковской структуры.

Формат набора SWIFT содержит:

Пример кода SWIFT головного офиса банка «Сбербанк» в Москве – SABRRUMM. Набор последних пяти символов может быть символ-цифровым применительно к разным учреждениям. Перечень существующих кодов «Сбербанка» России – здесь. Для подразделений «ВТБ» — тут.

Как получить международный перевод в банк России?

Независимо от использования международных счетов «IBAN», перевод в долларах, евро или другой валюте (если валюту поддерживают условия счёта) клиентам российских банков доступен. Главное, чтобы банк получатель участвовал в системе международных платежей SWIFT.

Однако нередко проявляются ситуации, когда отправитель не принимает указанные сведения, мотивируя отказ перевода отсутствием указанного счёта. Как правило, ошибку даёт путаница с данными, которые нужно указывать в поле «Bank Branch Name (подразделение банка получателя), когда используется обычный (не «IBAN») банковский счёт. Поэтому, на примере международного перевода в «Сбербанк», как показала практика, ошибка устраняется так:

Вариант (пример) заполнения формы международного перевода для транзакции валюты на счёт клиента российского банка «Сбербанк»

Как видно на картинке, поля «Bank Name» и «Bank Branch Name» формы международного перевода содержат идентичные данные. Именно в такой постановке транзакция успешно проходит. Однако если поле «Bank Branch Name» заполнять так, как указывается в банковской инструкции – «Altay region» или «Altaisky Head Office», транзакция не проходит.

По сути, правильно – все необходимые сведения для международной транзакции, в данном случае, содержит указанный набор SWIFT кода, плюс региональное местоположение дополняется полем «Address». Название же банка подразделения в любом случае остаётся неизменным — «SBERBANK», чего и требует указывать отправляющая международный перевод сторона в строке имени банка подразделения.

При помощи информации: Сбербанк

КРАТКИЙ БРИФИНГ

Источник

Что такое система переводов SWIFT и как ей пользоваться: объясняем доступным языком

Система SWIFT создана для проведения международных переводов, которой пользуются люди в разных странах мира. С ее помощью пересылаются деньги в национальной или иностранной валюте, которые получателю выдаются в наличной форме, или зачисляются на его банковскую карту.

Что это такое

SWIFT (Society for Worldwide Interbank Financial Telecommunications) – международная система переводов, созданная в 1973 году и до сегодняшнего дня не утратившая актуальность. Почти 12 тысяч финансовых организаций и банков из разных стран мира используют систему при работе с клиентами. Каждый человек, благодаря SWIFT, может отправлять наличные средства по территории своей страны и за ее пределы, которые быстро доходят до получателей.

Единственным условием для проведения таких транзакций является подключение банка, в который переводятся деньги, к SWIFT.

Как расшифровать код

SWIFT – это особый реквизит банка, без которого невозможно проводить переводы внутри одноименной системы. Это такая комбинация букв и цифр, которая позволяет идентифицировать конкретный банк. При формировании кода используются международные стандарты ISO 9362 (ISO 9362 – BIC), ISO 3166 (код страны).

Реквизит SWIFT может иметь комбинацию букв и цифр, количество символов в которой варьируется от 8 до 11. Например, у Тинькофф он выглядит следующим образом – «TICSRUMMXXX». Он подразделен на 4 смысловые группы, каждая из которых характеризует банк-получатель:

Узнать SWIFT банка можно на его официальном сайте или спросить у сотрудников в офисе банка. Еще можно позвонить на горячую линию и получить информацию там. Реквизиты кредитных организаций, входящих в систему, размещены на официальных сайтах РОССВИФТ и Банка России.

Технология SWIFT позволяет проводить между банковскими организациями быстрый обмен платежами или передавать конфиденциальную информацию. Для используется международная корпоративная сеть, к которой подключены банки (каждый из которых получил свой код SWIFT).

Переводы в системе проводятся по довольно сложной схеме, в ней могут участвовать помимо отправителя и получателя сразу несколько банков, например:

Специальный компьютерный терминал позволяет осуществлять мгновенную связь с универсальным компьютером для отправки и получения подобных сообщений. Все данные затем аккумулируются на региональном узле и перенаправляются в операционный центр, где им присваивается уникальный номер, затем данные обрабатываются и рассылаются целевым участникам системы, если только сообщения прошли проверку с положительным результатом. В противном случае перевод не пройдет.

Кто может пользоваться системой

Система SWIFT разрабатывалась не только для межбанковских переводов, она предназначена еще и для обмена конфиденциальной информацией между разными банками и финансовыми организациями. Кроме того, с ее помощью можно даже пересылать облигации и ценные бумаги.

Системой активно пользуются клиенты, им для отправки переводов даже нет необходимости открывать банковский счет. Помимо физических лиц, SWIFT используют и корпоративные структуры.

Чтобы отправить деньги, клиенту нужно прийти в банк, который входит в системе, заполнить платежный документ и внести в кассу деньги.

Если у него есть активная банковская карта, деньги можно внести в онлайн-режиме прямо с нее. Например, в мобильном приложении клиент может раздел «SWIFT переводы», выбрать адресата или ввести реквизиты получателя вручную. Если система запрашивает документы (для валютных операций это договор, инвойс), то их можно загрузить. В соответствующей строке нужно указать назначение перевода, ввести сумму платежа (у клиента должен быть открыт счет в той валюте, в которой он планирует отправлять деньги), выбрать способ расчета комиссии, и подтвердить операцию. После отправки денег клиент сможет отслеживать статус транзакции (данные о переводе будут сохранены в истории платежей).

На обработку транзакции у банка может потребоваться от суток до нескольких дней (если платеж проводится внутри одного банка, то он может дойти до получателя в течение 24 часов).

Тарифы и другие условия перевода

Каждая кредитная организация в индивидуальном порядке разрабатывает условия для SWIFT платежей и самостоятельно устанавливает размер комиссии. Например, Сбербанк – первый на территории России оператор системы, он раньше других начал проводить переводы через SWIFT. Желающим отправить деньги через Сбербанк нужно знать о следующих условиях:

За отправку денег Сбербанк взимает комиссию:

Если деньги отправляются в банк другой страны, у которого нет корреспондентского счета в российском банке, то клиенту нужно предоставить менеджеру БИК банка-корреспондента и номер открытого в нем счета. При рублевых переводах следует учитывать один нюанс: если получателю нужны деньги именно в этой валюте, то у него должен быть открыт в своем банке рублевый счет, в противном случае при зачислении средств кредитная организация автоматически выполнит конвертацию в национальную валюту.

Лучшим решением для любого клиента в России станет открытие мультивалютного счета/карты, благодаря чему внутри РФ он сможет делать рублевые SWIFT-переводы, а за рубеж отправлять деньги в указанной валюте.

Частные клиенты и бизнес могут отправлять деньги по SWIFT не только в рабочие дни. Система работает без перерывов, в выходные и праздники, благодаря чему банки не могут отказать клиентам в проведении переводов. Если отделение не работает, то клиент может провести транзакцию через личный кабинет интернет-банкинга или мобильное приложение. Но если у клиента нет счетов в этом банке, придется ждать начала рабочего дня и проводить платежи через кассу.

Как отправить перевод

После заполнения платежного документа, в который вносятся данные получателя и реквизиты его банка (название, город, страна, код в SWIFT), клиент вносит деньги. Комиссию банк-отправитель может удержать с суммы платежа, или клиент отдельно внесет ее через кассу.

Как получить деньги

Отправитель должен предупредить получателя, которому отправлен перевод на предъявителя о том, что деньги могут к нему идти в течение 2-3 суток. Более точную информацию о времени поступления средств он сможет узнать в своем банке, реквизиты которого передал отправителю.

После того, как ему сообщат, что средства пришли на общий системный счет, его могут попросить лично прийти в офис кредитной организации со своим паспортом. На месте ему придется заполнить квитанцию на получение перевода на предъявителя. В течение нескольких минут кассир будет проверять данные, после чего выдаст сумму перевода в местной или иностранной валюте (в которой осуществлялась отправка).

А если у получателя есть карта или счет в банке, то средства с системного счета будут могут быть зачислены на указанные реквизиты сразу.

Отправитель денег может оформить перевод на предъявителя или провести SWIFT платеж сразу на счет получателя (в этом случае ему не придется лично идти в банк за деньгами, так как о поступлении средств он узнает из смс-уведомления).

Источник