ΠΊΡΠ°ΡΠΊΠΎΠ΅ ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°Π½ΠΈΠ΅ ΡΡΠΎ ΡΠΊΡΡΠ²Π°Π΅Ρ Π»ΠΎΠΆΡ
Π Π΅ΡΠ΅Π½Π·ΠΈΡ Π½Π° Β«Π§ΡΠΎ ΡΠΊΡΡΠ²Π°Π΅Ρ Π»ΠΎΠΆΡΒ»
ΠΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΈ Π±Π΅Π· ΡΠΊΡΡΡΠ°ΡΠ΅Π½ΡΠΎΡΠ½ΡΡ ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±Π½ΠΎΡΡΠ΅ΠΉ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠΈΡΡ, ΡΡΠΎ ΠΈΠΌΡ Π ΠΎΠ±Π΅ΡΡΠ° ΠΠ΅ΠΌΠ΅ΠΊΠΈΡΠ° Ρ Π°Π±ΡΠΎΠ»ΡΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ½ΡΡΠ²Π° Π»ΡΠ΄Π΅ΠΉ Π°ΡΡΠΎΡΠΈΠΈΡΡΠ΅ΡΡΡ Ρ Π²ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅ ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΡΠΌΠΈ, ΡΡΠ°Π²ΡΠΈΠΌΠΈ ΠΊΡΠ»ΡΡΠΎΠ²ΡΠΌΠΈ, ΡΠ΅Π΄Π΅Π²ΡΠ°ΠΌΠΈ. Π―, ΠΊΠΎΠ½Π΅ΡΠ½ΠΎ, ΠΈΠΌΠ΅Ρ Π²Π²ΠΈΠ΄Ρ ΡΡΠΈΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡ Β«ΠΠ°Π·Π°Π΄ Π² Π±ΡΠ΄ΡΡΠ΅Π΅Β» ΠΈ Β«Π€ΠΎΡΡΠ΅ΡΡΠ° ΠΠ°ΠΌΠΏΠ°Β». Π Ρ ΠΎΡΡ ΡΠ΅Π³ΠΎΠ΄Π½Ρ ΠΈΠΌΡ Π»Π΅Π³Π΅Π½Π΄Π°ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΡΠΈΠΊΠ° ΡΠΆΠ΅ Π½Π΅ Π²ΡΠ·ΡΠ²Π°Π΅Ρ ΡΠ°ΠΊΠΎΠΉ ΡΡΠ΅ΠΏΠ΅Ρ, Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎΡΠ»ΡΠΆΠ½ΠΎΠΉ ΡΠΏΠΈΡΠΎΠΊ ΠΏΠΎΡΠ°ΠΆΠ°Π΅Ρ ΡΠ²ΠΎΠΈΠΌ ΡΠ°Π·Π½ΠΎΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΈΠ΅ΠΌ. Π Π΅ΠΆΠΈΡΡΠ΅Ρ Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π΅ Π±ΠΎΡΠ»ΡΡ ΡΠΊΡΠΏΠ΅ΡΠΈΠΌΠ΅Π½ΡΠΈΡΠΎΠ²Π°ΡΡ Ρ ΠΆΠ°Π½ΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΈ Π·Π° ΡΡΠΈΠ΄ΡΠ°ΡΡ Π»Π΅Ρ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²ΠΈΠ» Π½Π° ΡΡΠ΄ Π·ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΡ ΡΠ΅Π»ΡΠΉ ΡΡΠ΄ ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠ½ΡΡ ΠΈ, ΠΏΠΎ-ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΌΡ, ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅ΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΡ ΠΏΡΠΎΠ΅ΠΊΡΠΎΠ². Π‘ΡΠ΅Π΄ΠΈ Π½ΠΈΡ ΠΈ Π΄Π΅ΡΠ΅ΠΊΡΠΈΠ²Π½ΡΠΉ ΡΡΠΈΠ»Π»Π΅Ρ Ρ ΡΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π½ΡΠ°ΠΌΠΈ ΡΠΆΠ°ΡΠΎΠ² Β«Π§ΡΠΎ ΡΠΊΡΡΠ²Π°Π΅Ρ Π»ΠΎΠΆΡΒ». Π’Π°ΠΊΠΎΠ΅ Π²ΠΎΡ ΡΠΏΠ»Π΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΆΠ°Π½ΡΠΎΠ² Π²ΡΠ·ΡΠ΅Π»ΠΎ Π² ΡΠ²Π»Π΅ΠΊΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΡ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ Π»ΠΈΡΠ½ΠΎ Ρ Ρ ΡΠ΄ΠΎΠ²ΠΎΠ»ΡΡΡΠ²ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΠΌΠ°ΡΡΠΈΠ²Π°Ρ ΡΠ°Π· Π² Π΄Π²Π° Π³ΠΎΠ΄Π°. ΠΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΏΠΎ-Π΄ΠΎΠ±ΡΠΎΠΌΡ ΠΏΠΎΠ·Π°Π²ΠΈΠ΄ΠΎΠ²Π°ΡΡ Π»ΡΠ΄ΡΠΌ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π΅ΡΠ΅ Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌΠΈΠ»ΠΈΡΡ Ρ Β«What Lies BeneathΒ».
Π‘ΡΠΆΠ΅Ρ:
ΠΡΠΊΠΎΡΠ΅ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ Π°Π²ΡΠΎΠΌΠΎΠ±ΠΈΠ»ΡΠ½ΠΎΠΉ Π°Π²Π°ΡΠΈΠΈ, Π½Π΅ΡΠΈΠΏΠΈΡΠ½Π°Ρ Π΄ΠΎΠΌΠΎΡ ΠΎΠ·ΡΠΉΠΊΠ° ΠΠ»ΡΡ, Π²ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ Ρ ΠΌΡΠΆΠ΅ΠΌ ΠΈ Π΄ΠΎΡΠΊΠΎΠΉ, ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΅Π·ΠΆΠ°Π΅Ρ Π² ΡΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π΅Π½Π½ΡΠΉ ΠΎΡΠΎΠ±Π½ΡΠΊ Π±ΡΠ²ΡΠ΅Π³ΠΎ ΡΠ²Π΅ΠΊΡΠ°. ΠΠΎΡΠ»Π΅ ΠΎΡΠ±ΡΡΠΈΡ Π»ΡΠ±ΠΈΠΌΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ°Π΄Π° Π² ΠΊΠΎΠ»Π»Π΅Π΄ΠΆ, Π³Π»Π°Π²Π½Π°Ρ Π³Π΅ΡΠΎΠΈΠ½Ρ Π½Π°ΡΠΈΠ½Π°Π΅Ρ Π·Π°ΠΌΠ΅ΡΠ°ΡΡ ΡΡΡΠ°Π½Π½ΡΠ΅ ΠΈ Π±Π΅Π· ΠΌΠ°Π»ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠ³Π°ΡΡΠΈΠ΅ ΡΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΡ Π² Π΄ΠΎΠΌΠ΅. ΠΠ΅ ΠΏΡΠ΅ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡ ΠΏΡΠ³Π°ΡΡΠΈΠ΅ Π·Π²ΡΠΊΠΈ, ΠΎΡΠ³ΠΎΠ»ΠΎΡΠΊΠΈ, ΠΎΡΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ Π² Π·Π΅ΡΠΊΠ°Π»Π°Ρ ΠΈ Π²ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ Π³Π»Π°Π΄ΠΈ. ΠΠ°Π½ΡΡΡΠΉ Π½Π° ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ΅ ΡΡΠΏΡΡΠ³, Π΅ΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ, Π½Π΅ ΠΏΡΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Π΅Ρ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Ρ ΠΆΠ΅Π½Ρ, Π±ΡΠ΄ΡΡΠΈ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠΎΠΌ ΠΏΡΠ°ΠΊΡΠΈΡΠ½ΡΠΌ. ΠΠ΅Π½ΡΠΈΠ½Π° ΡΠ΅ΡΠ°Π΅Ρ ΠΎΡΡΡΠΊΠ°ΡΡ ΠΎΡΠ²Π΅Ρ Π½Π° ΡΡΡΠ°ΡΠ½ΡΡ Π½Π°Π·ΡΠ΅Π²Π°ΡΡΡΡ ΡΠ°ΠΉΠ½Ρ.
Π€ΠΈΠ»ΡΠΌ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠΈΡΡΡ ΠΊ ΡΠΎΠΉ ΠΊΠ°ΡΠ΅Π³ΠΎΡΠΈΠΈ ΠΊΠ°ΡΡΠΈΠ½, ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠΉ ΠΏΡΠΎΡΠΌΠΎΡΡ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ , Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°ΡΡ ΡΠΌΠ΅Π»ΠΎ Π½Π°Π³Π½Π΅ΡΠ°Π΅ΠΌΠΎΠΉ ΠΈΠ½ΡΡΠΈΠ³Π΅, ΠΎΠ±Π»Π°Π΄Π°Π΅Ρ ΠΎΡΠΎΠ±ΡΠΌ ΡΠ²ΠΎΠΉΡΡΠ²ΠΎΠΌ Π³Π΅Π½Π΅ΡΠΈΡΠΎΠ²Π°ΡΡ ΡΠ΅Π»ΡΠΉ ΠΊΠ°Π»Π΅ΠΉΠ΄ΠΎΡΠΊΠΎΠΏ ΡΠΌΠΎΡΠΈΠΉ. Π‘ΡΠΈΡΠ°Ρ ΡΡΠ°Π·Ρ Π²ΡΠΎΠ΄Π΅ Β«ΠΠ°ΡΠ΅ΠΌ ΡΠΌΠΎΡΡΠ΅ΡΡ ΡΠ½ΠΎΠ²Π°, Π΅Π»ΠΈ Π·Π½Π°Ρ, ΡΠ΅ΠΌ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½ΡΠΈΡΡΡΡ?Β» ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΠ±Π΅ΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ. ΠΡΠ»ΠΈ ΠΊΠΈΠ½ΠΎ Π²Π°ΠΌ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ Π½ΡΠ°Π²ΠΈΡΡΡ, Π΅ΡΠ»ΠΈ Π²Ρ ΠΎΡΡΠ°Π»ΠΈΡΡ ΠΏΠΎΠ΄ Π²ΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ, Π΅ΡΠ»ΠΈ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠ΅ ΡΠΎΡΡΠ°Π²Π»ΡΡΡΠΈΠ΅, ΠΏΠΎΠΌΠΈΠΌΠΎ ΡΡΠΆΠ΅ΡΠ°, ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ Π½Π° Π²ΡΡΠΎΡΠ΅ β Π²Ρ ΠΎΠ±ΡΠ·Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ Π²Π΅ΡΠ½Π΅ΡΠ΅ΡΡ. Π’Π°ΠΊ Π²ΠΎΡ ΡΡΠ°ΡΡΠ»ΠΈΠ²ΠΎΠ΅ Π½Π΅Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈ ΡΠ΄ΠΎΠ²ΠΎΠ»ΡΡΡΠ²ΠΈΠ΅ ΠΎΡ ΡΠ°ΡΠΏΡΡΡΠ²Π°Π½ΠΈΡ Π²ΡΠ΅Ρ Π½ΠΈΡΠΎΡΠ΅ΠΊ ΡΡΠΆΠ΅ΡΠ°, ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ°Π· ΠΎΠ±Π΅ΡΠΏΠ΅ΡΠΈΡ Π΄Π΅ΡΠ΅ΠΊΡΠΈΠ²Π½Π°Ρ ΡΠΎΡΡΠ°Π²Π»ΡΡΡΠ°Ρ. ΠΠ΅ΡΠΎΠΈΠ½Ρ ΠΠΈΡΠ΅Π»Ρ ΠΡΠ°ΠΉΡΡΠ΅Ρ Π½Π΅ ΠΆΠ΅Π»Π°Π΅Ρ ΡΠΌΠΈΡΠΈΡΡΡΡ Ρ ΠΏΡΠ³Π°ΡΡΠΈΠΌΠΈ Π²ΠΈΠ΄Π΅Π½ΠΈΡΠΌΠΈ ΠΈ Π½Π΅ΠΎΠ±ΡΡΡΠ½ΠΈΠΌΡΠΌΠΈ ΡΠΎΠ±ΡΡΠΈΡΠΌΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΡΠ²ΠΎΡΡΡΡΡ Π² ΠΈΡ Π΄ΠΎΠΌΠ΅. ΠΠ½Π° ΠΏΡΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΡ Π½Π°ΡΡΠΎΡΡΠ΅Π΅ ΡΠ°ΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅, Π½Π΅ ΠΈΠΌΠ΅Ρ ΡΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²ΡΡΡΠΈΡ Π½Π°Π²ΡΠΊΠΎΠ²: ΡΠΎΠ±ΠΈΡΠ°Π΅Ρ ΡΠ°ΠΊΡΡ, ΠΎΠΏΡΠ°ΡΠΈΠ²Π°Π΅Ρ Π»ΡΠ΄Π΅ΠΉ, Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΠΏΡΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΡ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΎΠ±ΡΠ°Π·Π½ΡΠΉ Π΄ΠΎΠΏΡΠΎΡ Π±Π»ΠΈΠ·ΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ°. ΠΡΠ»ΠΈ Π±ΡΠ°ΡΡ ΡΡΡ ΡΠΎΡΡΠ°Π²Π»ΡΡΡΡΡ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ, ΡΠΎ ΠΎΠ½Π° ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅ΡΠΆΠΈΠ²Π°Π΅Ρ ΠΈΠ½ΡΡΠΈΠ³Ρ Π΄ΠΎ ΡΠ°ΠΌΠΎΠΉ ΡΠ°Π·Π²ΡΠ·ΠΊΠΈ, Ρ ΠΎΡΡ ΠΈ Π½Π΅ ΠΏΡΠ΅Π΄Π»Π°Π³Π°Π΅Ρ ΡΠ΅Π²ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠΉ Π² ΠΆΠ°Π½ΡΠ΅.
Π‘Π»Π΅Π΄ΡΡΡΠΈΠΉ ΠΆΠ°Π½Ρ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ Π·Π°ΡΠ»ΡΠΆΠΈΠ²Π°Π΅Ρ ΡΠ²ΠΎΠ΅ ΠΌΠ΅ΡΡΠΎ ΠΏΠΎΠ΄ ΡΠΎΠ»Π½ΡΠ΅ΠΌ ΡΠ»Π°Π²Ρ Β«What Lies BeneathΒ», ΠΏΡΠΈΡΠ΅ΠΌ, Π²ΡΠ΅ ΠΆΠ΅, Π² ΠΏΠΎΠ΄Π°Π²Π»ΡΡΡΠ΅ΠΌ ΠΏΡΠΈΡΡΡΡΡΠ²ΠΈΠΈ β ΡΡΠΎ ΡΡΠΈΠ»Π»Π΅Ρ. Π£ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±Π»Ρ Π·Π΄Π΅ΡΡ ΠΏΠΎΠΏΡΠ»ΡΡΠ½ΠΎΠ΅ ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ΅ ΠΎΠ±ΡΡΠ½ΠΎ Π±Π΅Π· ΡΠ°Π·Π±ΠΎΡΡ ΡΠΊΡΠΏΠ»ΡΠ°ΡΠΈΡΡΡΡ β ΡΠ°ΡΠΏΠ΅Π½Ρ. Π’Π°ΠΊ Π²ΠΎΡ Π² Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠΎΠ½ΠΊΡΠ΅ΡΠ½ΠΎΠΌ ΡΠ»ΡΡΠ°Π΅, ΡΡΠΈ ΡΠ°ΠΌΡΠ΅ ΡΡΠ΅Π²ΠΎΠ³Π°, Π½Π΅ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΡ, ΡΡΡΠ°Ρ , Π±Π΅ΡΠΏΠΎΠΊΠΎΠΉΡΡΠ²ΠΎ ΠΈ ΠΎΠΏΠ°ΡΠ½ΠΎΡΡΡ ΠΏΡΠΎΠ½ΠΈΠ·ΡΠ²Π°ΡΡ Π²Π΅ΡΡ ΡΡΠΆΠ΅Ρ. Π₯ΠΎΡΡ Ρ ΠΎΡΠ΅ΡΡΡ Π²Π΅ΡΠΈΡΡ Π² ΡΡΠ°ΡΡΠ»ΠΈΠ²ΡΠΉ ΠΈΡΠΎΠ³, Π΄Π²Π° ΡΠ°ΡΠ° Π½Π΅ΡΠ²Ρ ΠΏΠΎΠ½Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠ³Ρ Π·Π°ΠΊΡΡΡΠΈΠ²Π°ΡΡΡΡ Π² ΡΠ·Π΅Π» ΡΠΌΠΎΡΠΈΠΉ. ΠΠΎΡΡΠΎΡΠ½Π½ΠΎ ΠΆΠ΄Π΅ΡΡ ΠΏΠΎΠ΄Π²ΠΎΡ , ΡΠ΅Π·ΠΊΠΈΠΉ ΠΏΠΎΠ²ΠΎΡΠΎΡ ΡΠΎΠ±ΡΡΠΈΠΉ ΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΠ²ΠΈΡ Π΄Π»Ρ Π³Π»Π°Π²Π½ΡΡ Π³Π΅ΡΠΎΠ΅Π². ΠΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΠΌ ΡΡΡΠ΅ΠΊΡ Π½Π°ΠΏΡΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ Π΄ΠΎΡΡΠΈΠ³Π°Π΅ΡΡΡ Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°ΡΡ ΠΎΡΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΎΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΎΡΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ΅ ΠΈ ΠΌΡΠ·ΡΠΊΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΌΡ ΡΠΎΠΏΡΠΎΠ²ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ. Π ΡΠΎΠΌΡ ΠΆΠ΅ Π·Π΄Π΅ΡΡ Π΅ΡΡΡ ΡΡΠ΅Π½Ρ, ΠΎΡ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΡΠΈΡΠΎΠΊΠΎ ΠΎΡΠΊΡΡΠ²Π°Π΅ΡΡΡ ΡΠΎΡ Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°ΡΡ ΠΈΡ Π½Π΅Π±Π°Π½Π°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΈ ΡΠΌΠ΅Π»ΠΎΠΉ ΡΠ΅Π°Π»ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΠΈ. Π₯ΠΎΡΡ ΡΠΊΠ°Π·Π°ΡΡ, ΡΡΠΎ Β«Π§ΡΠΎ ΡΠΊΡΡΠ²Π°Π΅Ρ Π»ΠΎΠΆΡΒ» ΡΠ΄Π΅Π»Π°Π» ΡΠ²ΠΎΠΉ Π²ΠΊΠ»Π°Π΄ Π² ΠΆΠ°Π½Ρ ΡΡΠΈΠ»Π»Π΅Ρ ΠΈ ΡΡΠΎ ΡΠΆΠ΅ Π·Π°ΠΌΠ΅ΡΠ½ΠΎ ΠΏΠΎ ΡΡΠ΄Ρ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½ΠΈΡ Π·Π°ΠΈΠΌΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΉ Π² ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅ Π°ΠΌΠ±ΠΈΡΠΈΠΎΠ·Π½ΡΡ ΠΏΡΠΎΠ΅ΠΊΡΠ°Ρ .
Π’ΡΡΠ΄Π½ΠΎ ΠΎΠ±ΠΎΠΉΡΠΈ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½ΠΎΠΉ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅ΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΡ, Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ±ΠΎΡΡΡ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°, Π°ΠΊΡΠ΅ΡΡΠΊΡΡ ΠΈΠ³ΡΡ. ΠΠΈΡΠ΅Π»Ρ ΠΡΠ°ΠΉΡΡΠ΅Ρ Π²ΡΠ΅Π³Π΄Π° Π±ΡΠ»Π° ΡΠΎΡΠΊΠΎΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½ΠΎΠΉ ΠΈ Π·Π΄Π΅ΡΡ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ²Π΅ΡΠ΄ΠΈΠ»Π° ΡΡΠΎΡ ΡΡΠ°ΡΡΡ. Π ΡΠΎΠΌΡ ΠΆΠ΅, ΠΎΡΠ»ΠΈΡΠ½ΠΎ Π²ΠΏΠΈΡΠ°Π»Π°ΡΡ Π² ΠΎΠ±ΡΠ°Π· ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ, ΠΊΠ°ΠΆΠ΅ΡΡΡ, Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΡΡΡ Π½Π° Π³ΡΠ°Π½ΠΈ ΠΏΠΎΠΌΠ΅ΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²Π° ΠΈΠ»ΠΈ, ΠΏΠΎ ΠΊΡΠ°ΠΉΠ½Π΅ΠΉ ΠΌΠ΅ΡΠ΅, ΡΠΌΠΎΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΡΠ²Π°. ΠΠ°Π±Ρ ΠΈΠ·Π±Π΅ΠΆΠ°ΡΡ ΡΠΏΠΎΠΉΠ»Π΅ΡΠΎΠ², ΠΌΡΠ³ΠΊΠΎ Π΄ΠΎΠ±Π°Π²Π»Ρ, ΡΡΠΎ Π³Π΅ΡΠΎΠΈΠ½Ρ Michelle Pfeiffer ΠΏΠΎΠΊΠ°ΠΆΠ΅Ρ Π·ΡΠ±ΠΊΠΈ ΠΈ ΡΠΈΠ»Ρ Π²ΠΎΠ»ΠΈ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π°ΠΏΡΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠΈΡΡΠ°ΡΠΈΠΈ ΡΠΎΠΌΠΊΠ½Π΅ΡΡΡ Π²ΠΎΠΊΡΡΠ³ Π΅Π΅ ΡΡΠΆΠ΅ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠ΅ΠΈ. Π₯Π°ΡΡΠΈΡΠΎΠ½ Π€ΠΎΡΠ΄ Π·Π΄Π΅ΡΡ Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ», ΠΏΠΎ ΠΎΠ±ΡΠΊΠ½ΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΡ, Π³Π»Π°Π²Π΅Π½ΡΡΠ²ΡΡΡΡΡ ΠΏΠΎΡΡΠΈΡ ΡΠΊΡΠ°Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ, Π½ΠΎ ΠΎΡΠΌΠ΅ΡΠΈΠ»ΡΡ ΠΏΡΠΎΡΡΠΎ ΠΎΡΠ»ΠΈΡΠ½ΠΎΠΉ Π°ΠΊΡΠ΅ΡΡΠΊΠΎΠΉ ΠΈΠ³ΡΠΎΠΉ. ΠΠΎ ΠΈΡΠΎΠ³Ρ ΠΏΡΠΎΡΠΌΠΎΡΡΠ° Π²Ρ ΡΠ΄Π΅Π»Π°Π΅ΡΠ΅ ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΡΠ΅ Π²ΡΠ²ΠΎΠ΄Ρ ΠΈ Π½Π°Π²Π΅ΡΠ½ΡΠΊΠ° ΠΏΡΠΎΠ²Π΅Π΄Π΅ΡΠ΅ ΡΡΠ°Π²Π½Π΅Π½ΠΈΡ Ρ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠΌΠΈ ΡΠΎΠ»ΡΠΌΠΈ Π°ΠΊΡΠ΅ΡΠ°. ΠΡΠ΅ ΠΎΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΏΠ΅ΡΡΠΎΠ½Π°ΠΆΠΈ Π²ΡΠ²Π΅Π΄Π΅Π½Ρ Π½Π° Π³Π»ΡΠ±ΠΎΠΊΠΈΠΉ Π²ΡΠΎΡΠΎΠΉ ΠΏΠ»Π°Π½, Π΄Π° ΠΈ Π² ΡΠ΅Π»ΠΎΠΌ, ΠΡΠ°ΠΉΡΡΠ΅Ρ Π·Π΄Π΅ΡΡ β Π³Π»Π°Π²Π΅Π½ΡΡΠ²ΡΡΡΠ°Ρ Π³Π΅ΡΠΎΠΈΠ½Ρ, ΠΏΡΠΎΡΠ°Π³ΠΎΠ½ΠΈΡΡ.
Π ΠΎΠ±Π΅ΡΡ ΠΠ΅ΠΌΠ΅ΠΊΠΈΡ. Π§ΡΠΎ ΡΠΊΡΡΠ²Π°Π΅Ρ Π»ΠΎΠΆΡ. Π Π΅ΡΠ΅Π½Π·ΠΈΡ
Π₯ΠΈΡΠΊΠΎΠΊ ΠΈ ΠΏΡΠΈΠ²ΠΈΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ
ΠΠ»ΠΈΡΠ½ΠΈΠ΅ Π₯ΠΈΡΠΊΠΎΠΊΠ° Π½Π° ΠΌΠΈΡ ΠΊΠΈΠ½Π΅ΠΌΠ°ΡΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠ° ΡΡΠΎΠ»Ρ ΡΠΈΠ»ΡΠ½ΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ Π΅Π³ΠΎ ΠΊΠΎΠ»Π»Π΅Π³ΠΈ Π½Π΅ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³ΡΡ ΡΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°ΡΡΡΡ, ΡΡΠΎΠ±Ρ Π½Π΅ ΠΊΠΎΠΏΠΈΡΠΎΠ²Π°ΡΡ Π΅Π³ΠΎ ΡΡΠΈΠ»Ρ, Π½ΠΎ ΠΈ Π·Π°ΠΈΠΌΡΡΠ²ΡΡΡ ΡΠ΅Π»ΡΠ΅ ΠΏΡΠΈΡΠΌΡ. ΠΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· ΡΠ°Π½Π°ΡΠΎΠ² ΠΏΠΎΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΡΠΈΠΊΠ° β ΠΡΠ°ΠΉΠ°Π½ ΠΠ΅ ΠΠ°Π»ΡΠΌΠ° β ΠΈ Π²ΠΎΠ²ΡΠ΅ ΡΠ΄Π΅Π»Π°Π» ΡΠ΅Π±Π΅ ΠΈΠΌΡ Π½Π° ΠΎΡΡΡΠΎΡΠΌΠ½ΠΎΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ³ΡΡΠ²Π°Π½ΠΈΠΈ Ρ ΠΈΡΠΊΠΎΠΊΠΎΠ²ΡΠΊΠΈΡ ΠΌΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΠ². ΠΡΠ΄Π°ΡΡ Π΄Π°Π½Ρ Π»Π΅Π³Π΅Π½Π΄Π°ΡΠ½ΠΎΠΌΡ Π±ΡΠΈΡΠ°Π½ΡΡ Π² Π½Π°ΡΠ°Π»Π΅ Π½ΡΠ»Π΅Π²ΡΡ ΡΠ΅ΡΠΈΠ» ΠΈ Π ΠΎΠ±Π΅ΡΡ ΠΠ΅ΠΌΠ΅ΠΊΠΈΡ, ΡΠ½ΡΠ² ΠΌΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΡΠΈΠ»Π»Π΅Ρ Β«Π§ΡΠΎ ΡΠΊΡΡΠ²Π°Π΅Ρ Π»ΠΎΠΆΡΒ», ΠΏΡΠ°ΠΊΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈ ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΡΡΡΡ ΠΏΠΎΡΡΡΠΎΠ΅Π½Π½ΡΠΉ Π½Π° ΠΊΠ»Π°ΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΡΠ°ΡΠΏΠ΅Π½Ρ-ΠΏΡΠΈΡΠΌΠ°Ρ ΠΈ ΡΠΈΡΠ°ΡΠ°Ρ ΠΈΠ· ΡΠΈΠ»ΡΠΌΠΎΠ² ΠΌΠ°ΡΡΡΡΠΎ.
ΠΠΎΡΠΌΠ°Π½ Π‘ΠΏΠ΅Π½ΡΠ΅Ρ (Π₯Π°ΡΡΠΈΡΠΎΠ½ Π€ΠΎΡΠ΄) β ΠΏΡΠ΅ΡΡΠΏΠ΅Π²Π°ΡΡΠΈΠΉ ΡΡΡΠ½ΡΠΉ, Π΅Π³ΠΎ ΠΎΡΠ°ΡΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½Π°Ρ ΠΆΠ΅Π½Π° ΠΠ»ΡΡ (ΠΠΈΡΠ΅Π»Ρ ΠΡΠ°ΠΉΡΡΠ΅Ρ) β Π΄ΠΎΠΌΠΎΡ ΠΎΠ·ΡΠΉΠΊΠ°. ΠΡ ΠΆΠΈΠ·Π½Ρ Π² Π΄ΠΎΠΌΠ΅ Π½Π° Π±Π΅ΡΠ΅Π³Ρ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΠΏΠΈΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠ·Π΅ΡΠ° Π±Π΅Π·Π·Π°Π±ΠΎΡΠ½Π°. ΠΠΎΡΡ ΡΠ΅Π·ΠΆΠ°Π΅Ρ Π² ΠΊΠΎΠ»Π»Π΅Π΄ΠΆ, ΡΠ°Π±ΠΎΡΡ Ρ ΠΌΡΠΆΠ° Π½Π΅ ΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡΡΡ ΠΌΠ΅Π½ΡΡΠ΅, ΠΈ ΠΠ»ΡΡ Π½Π°ΡΠΈΠ½Π°Π΅Ρ ΡΠΊΡΡΠ°ΡΡ. Π‘Π»ΡΡΠ°ΠΉΠ½ΠΎ ΠΎΠ½Π° ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠ°Π΅Ρ Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ Π½Π° ΡΡΡΠ°Π½Π½ΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈΡ Π½Π΅Π»ΡΠ΄ΠΈΠΌΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΡΠ΅Π΄Π° (ΠΠΆΠ΅ΠΉΠΌΡ Π ΠΈΠΌΠ°Ρ), ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΡΠ°ΡΡΠΎ ΡΡΠ³Π°Π΅ΡΡΡ Ρ ΠΆΠ΅Π½ΠΎΠΉ (ΠΠΈΡΠ°Π½Π΄Π° ΠΡΡΠΎ). Π ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΡΠΏΡΡΠ³Π° ΡΠΎΡΠ΅Π΄Π° ΠΈΡΡΠ΅Π·Π°Π΅Ρ, ΠΠ»ΡΡ Π½Π°ΡΠΈΠ½Π°Π΅Ρ Π²ΠΈΠ΄Π΅ΡΡ Π² Π²Π°Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΏΡΠΈΠ²ΠΈΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ΄ΠΎΠΉ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½Ρ ΠΈ Π΄ΡΠΌΠ°Π΅Ρ, ΡΡΠΎ ΡΡΠΎ ΠΏΡΠΈΠ·ΡΠ°ΠΊ ΡΠ±ΠΈΡΠΎΠΉ ΠΡΡΠΈ, ΠΏΡΡΠ°ΡΡΠΈΠΉΡΡ Π΅ΠΉ ΡΡΠΎ-ΡΠΎ ΡΠΊΠ°Π·Π°ΡΡ.
ΠΡΠ±ΠΎΠΏΡΡΠ½ΠΎ, ΡΡΠΎ Π΄ΠΎΡΠΎΠ³ΡΡΠΈΠΉ, Ρ Π±ΡΠ΄ΠΆΠ΅ΡΠΎΠΌ Π² ΡΠΎΡΠ½Ρ ΠΌΠΈΠ»Π»ΠΈΠΎΠ½ΠΎΠ², ΠΌΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΡΠΈΠ»Π»Π΅Ρ Β«ΡΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΡΡΒ» Π² ΡΠ΅Π·ΡΠ»ΡΡΠ°ΡΠ΅ ΠΆΠ΅Π»Π°Π½ΠΈΡ ΠΠ΅ΠΌΠ΅ΠΊΠΈΡΠ° ΠΈΠ·Π±Π΅ΠΆΠ°ΡΡ ΡΠ²ΠΎΡΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠΎΡΡΠΎΡ Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΡΡΡΠΌΠΎΠΊ Β«ΠΠ·Π³ΠΎΡΒ». ΠΠ΅Π»ΠΎ Π² ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ Π½Π° Π΅ΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΠΏΡΠ΅ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π’ΠΎΠΌΠ° Π₯ΡΠ½ΠΊΡΠ°, ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ°Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ°, Π²ΡΠΆΠΈΠ²ΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΠΊΡΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΡΠ°ΠΌΠΎΠ»ΡΡΠ° ΠΈ ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π²ΡΠ΅Π³ΠΎΡΡ Π½Π° Π½Π΅ΠΎΠ±ΠΈΡΠ°Π΅ΠΌΠΎΠΌ ΠΎΡΡΡΠΎΠ²Π΅, ΡΡΠ΅Π±ΠΎΠ²Π°Π»ΡΡ Π³ΠΎΠ΄ β Π’ΠΎΠΌΡ Π½Π°Π΄ΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ ΠΎΡΡΠ°ΡΡΠΈΡΡ Π±ΠΎΡΠΎΠ΄Ρ ΠΈ ΠΏΠΎΡ ΡΠ΄Π΅ΡΡ Π½Π° 20 ΠΊΠΈΠ»ΠΎΠ³ΡΠ°ΠΌΠΌΠΎΠ². Π‘ΠΈΠ΄Π΅ΡΡ Π±Π΅Π· Π΄Π΅Π»Π° ΡΡΡΠΌΠΎΡΠ½Π°Ρ Π³ΡΡΠΏΠΏΠ° Β«ΠΠ·Π³ΠΎΡΒ» Π½Π΅ ΠΏΠΎΠΆΠ΅Π»Π°Π»Π°, ΠΈ ΠΠ΅ΠΌΠ΅ΠΊΠΈΡ ΠΊ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ΅ Π½Π°Π΄ ΡΠ΅Π°Π»ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΠ΅ΠΉ ΡΡΠ΅Π½Π°ΡΠΈΡ ΠΠ»Π°ΡΠΊΠ° ΠΡΠ΅Π³Π³Π°, ΠΏΠΎΡΡΡΠΎΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠΌΠΌΠ°ΠΆ Π·Π½Π°ΠΊΠΎΠ²ΡΠΌ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ°ΠΌ Π₯ΠΈΡΠΊΠΎΠΊΠ°, ΠΏΡΠΈΠ²Π»ΡΠΊ ΠΈ Ρ ΡΠ΄ΠΎΠΆΠ½ΠΈΠΊΠ°-Π΄Π΅ΠΊΠΎΡΠ°ΡΠΎΡΠ° Π ΠΈΠΊΠ° ΠΠ°ΡΡΠ΅ΡΠ°, ΠΈ ΠΎΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΎΡΠ° ΠΠΎΠ½Π° ΠΠ΅ΡΠ΄ΠΆΠ΅ΡΡΠ°, ΠΈ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΎΡΠ° ΠΠ»Π°Π½Π° Π‘ΠΈΠ»ΡΠ²Π΅ΡΡΡΠΈ.
ΠΠ΄Π½ΠΈΠΌ ΠΈΠ· Π²Π°ΠΆΠ½ΡΡ ΠΈΠ½ΡΡΡΡΠΌΠ΅Π½ΡΠΎΠ² ΡΠ°ΡΡΠΊΠ°Π·Π° Π΄Π»Ρ ΠΠ΅ΠΌΠ΅ΠΊΠΈΡΠ° Π²ΡΡΡΡΠΏΠ°ΡΡ Π½Π΅ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΈΠΌΠΈΡΠ°ΡΠΈΡ Ρ ΠΈΡΠΊΠΎΠΊΠΎΠ²ΡΠΊΠΈΡ ΠΏΡΠΈΡΠΌΠΎΠ², Π½ΠΎ ΠΈ Π²ΠΈΠ·ΡΠ°Π»ΡΠ½Π°Ρ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Π° ΠΈ Π°Π½ΡΡΡΠ°ΠΆ. ΠΡΠ°ΠΊΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠ΅ ΠΌΠ΅ΡΡΠΎ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡ ΡΠΈΠ»ΡΠΌΠ°, ΡΠΎΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΠ΅Π³ΠΎ Π΄Π΅ΡΠ΅ΠΊΡΠΈΠ²Π½ΡΠΉ ΡΡΠΆΠ΅Ρ ΠΎ Β«ΡΠΊΠ΅Π»Π΅ΡΠ°Ρ Π² ΡΠΊΠ°ΡΠ°Ρ Β» Ρ ΠΊΠ»Π°ΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ghost story, ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ°Π΅Ρ Π½Π°Π΄ ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π°ΡΠΌΠΎΡΡΠ΅ΡΡ ΠΈ Π½Π°ΡΡΡΠΎΠ΅Π½ΠΈΡ. ΠΠ»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°ΡΡ ΠΈΠ·ΡΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΈ Π²ΠΈΡΡΡΠΎΠ·Π½ΠΎΠΉ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ΅ Ρ ΠΊΠ°ΠΌΠ΅ΡΠΎΠΉ Π»Π°ΡΡΠ΅Π°ΡΠ° Β«ΠΡΠΊΠ°ΡΠ°Β» ΠΠΎΠ½Π° ΠΠ΅ΡΠ΄ΠΆΠ΅ΡΡΠ° (Β«Π€ΠΎΡΠ΅ΡΡ ΠΠ°ΠΌΠΏΒ», Β«ΠΠ°ΠΊΠ»ΡΡΠΈΠ΅ 2Β») ΡΡΡΠ½ΡΠΉ ΠΊΠΎΡΡΠ΅Π΄ΠΆ Ρ Π½Π°ΡΡΡΠΏΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΡΡΠΌΠ΅ΡΠ΅ΠΊ Π»Π΅Π³ΠΊΠΎ ΠΈ Π½Π΅ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠΆΠ΄ΡΠ½Π½ΠΎ ΠΏΡΠ΅Π²ΡΠ°ΡΠ°Π΅ΡΡΡ Π² Π½Π°ΡΡΠΎΡΡΡΡ ΠΎΠ±ΠΈΡΠ΅Π»Ρ Π΄ΡΡ ΠΎΠ².
Π‘ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΠΏΠΈΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠ·Π΅ΡΠ° ΠΏΠΎ Π²Π΅ΡΠ΅ΡΠ°ΠΌ Π½Π°Π΄Π²ΠΈΠ³Π°Π΅ΡΡΡ ΠΏΠ»ΠΎΡΠ½ΡΠΉ ΡΡΠΌΠ°Π½, Π² ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΌ ΡΠΊΡΡΠ²Π°ΡΡΡΡ Π»ΡΠ±ΡΠ΅ ΡΠΆΠ°ΡΡ, ΠΆΠΈΠ²ΡΡΠΈΠ΅ Π² Π²ΠΎΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΈΡΠΏΡΠ³Π°Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ°, Π° ΡΡΠΈΠ»ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΡΠ΅ΡΡ Π² ΡΠ²Π΅ΡΠ»ΡΡ ΡΠΎΠ½Π°Ρ ΠΌΠ³Π½ΠΎΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ ΠΏΡΠ΅Π²ΡΠ°ΡΠ°ΡΡΡΡ Π² ΡΡΠ΅ΡΠΈΠ»ΡΠ½ΠΎ-Ρ ΠΎΠ»ΠΎΠ΄Π½ΡΠ΅, ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈΡ ΡΠΊΡΡΡΠ²Π°Π΅Ρ Π½Π΅ ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅ Π·Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠΈΠΉ Π±Π΅Π»ΡΠΉ ΠΏΠ°Ρ. ΠΠ°Π·Π°Π»ΠΎΡΡ Π±Ρ, Π·ΡΠΈΡΠ΅Π»Ρ Π²ΠΈΠ΄Π΅Π» Π²ΡΡ ΡΡΠΎ ΡΠΆΠ΅ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ°Π·, Π½ΠΎ Π·Π΄Π΅ΡΡ ΡΠΊΡΠΈΠΏ Π·Π°ΠΊΡΡΠ²Π°ΡΡΠΈΡ ΡΡ Π΄Π²Π΅ΡΠ΅ΠΉ, ΠΈΠ³ΡΡ Ρ Π΄ΠΎΡΠΊΠΎΠΉ Β«Π£ΠΈΠ΄ΠΆΠ°Β», ΠΏΡΠ³Π°ΡΡΠΈΠ΅ Π½Π°Π΄ΠΏΠΈΡΠΈ Π½Π° Π·Π΅ΡΠΊΠ°Π»Π΅ ΠΈ Π³Π°ΡΠ½ΡΡΠΈΠ΅ ΡΠ²Π΅ΡΠΈ ΠΏΠΎΠ΄Π°ΡΡΡΡ ΡΠ°ΠΊ ΠΊΡΠ°ΡΠΈΠ²ΠΎ ΠΈ ΠΈΠ·ΡΡΠΊΠ°Π½Π½ΠΎ, ΡΡΠΎ Π½Π°ΡΠΈΠ½Π°Π΅ΡΡ Π½Π΅ ΡΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π±ΠΎΡΡΡΡΡ, ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π°Π²Π°ΡΡΡΡ ΠΎΡΠ°ΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠ΄ΡΡΠ΅Π³ΠΎ.
ΠΠΎΠΎΠ±ΡΠ΅, ΠΠ΅ΠΌΠ΅ΠΊΠΈΡ Π²ΡΡΡΠ΅ΡΠΊΠΈ ΡΡΠ°ΡΠ°Π΅ΡΡΡ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π°ΡΡ Π·ΡΠΈΡΠ΅Π»Ρ, ΡΡΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ Π½ΠΈΠΌ Π² ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΡ ΠΎΡΠ΅ΡΠ΅Π΄Ρ ΠΏΠΎΡΡΠΌΠΎΠ΄Π΅ΡΠ½ΠΈΡΡΡΠΊΠ°Ρ ΡΡΠΈΠ»ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΡ, Π° ΡΠΆΠ΅ ΠΏΠΎΡΠΎΠΌ ΠΌΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΡΠΈΠ»Π»Π΅Ρ. ΠΡΠΎ Π²ΠΈΠ΄Π½ΠΎ Π½Π΅ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΏΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡΠΈΡΠ»Π΅Π½Π½ΡΠΌ Π°Π»Π»ΡΠ·ΠΈΡΠΌ ΠΈ ΡΠ΅ΠΌΠΈΠ½ΠΈΡΡΠ΅Π½ΡΠΈΡΠΌ, Π½ΠΎ ΠΈ Π² Π½Π°ΡΠΎΡΠΈΡΠΎ ΠΈΡΠΊΡΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΌ ΠΏΠΎΡΡΡΠΎΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΡΠ°ΡΠΏΠ΅Π½Ρ-ΡΡΠ΅Π½, Π½Π΅ΠΌΡΡΠ»ΠΈΠΌΡΡ Π±Π΅Π· ΡΠ΅ΠΊΠΎΡΡΡΠ΅ΠΉ Π½Π΅ΡΠ²Ρ ΠΌΡΠ·ΡΠΊΠΈ. Π ΠΎΡΠΊΠΎΡΠ½ΡΠ΅ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΈΠΈ ΠΠ»Π°Π½Π° Π‘ΠΈΠ»ΡΠ²Π΅ΡΡΡΠΈ, ΠΏΠ΅ΡΠ΅Ρ ΠΎΠ΄ΡΡΠΈΠ΅ ΠΎΡ Π²ΠΊΡΠ°Π΄ΡΠΈΠ²ΠΎΠΉ ΡΠΊΡΠΈΠΏΠΊΠΈ ΠΊ ΠΎΡΠΊΠ΅ΡΡΡΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΡΠ΄Π°ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΌΠΎΡΠΈ, Π΄ΠΎΡΡΠΎΠΉΠ½ΠΎ ΠΈΠΌΠΈΡΠΈΡΡΡΡ ΡΠ°ΡΠ½Π΄ΡΡΠ΅ΠΊΠΈ ΠΠ΅ΡΠ½Π°ΡΠ΄Π° Π₯Π΅ΡΡΠΌΠ°Π½Π° ΠΈ ΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΏΠΎ ΡΠ΅Π±Π΅ ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±Π½Ρ ΡΡΠ°ΡΡ ΡΠΊΡΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π΄Π»Ρ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ ΠΊΠ°ΡΡΠΈΠ½ ΠΌΠ°ΡΡΡΡΠΎ ΡΡΠΈΠ»Π»Π΅ΡΠ°.
ΠΠ΅ Π·Π°Π±ΡΠ²Π°Π΅Ρ ΠΠ΅ΠΌΠ΅ΠΊΠΈΡ ΠΈ ΠΎ Π»ΡΠ±ΠΈΠΌΠΎΠΉ Π₯ΠΈΡΠΊΠΎΠΊΠΎΠΌ ΠΈΠ³ΡΠ΅ Ρ ΡΠ²Π΅ΡΠΎΠΌ ΠΎΠ΄Π΅ΠΆΠ΄Ρ, ΡΠΎΠ·Π΄Π°ΡΡΠ΅ΠΉ Π½ΡΠΆΠ½ΡΠΉ ΡΠΌΠΎΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡΠ½ΡΠΉ ΡΠΎΠ½. ΠΡΠΎ Ρ ΠΎΡΠΎΡΠΎ Π·Π°ΠΌΠ΅ΡΠ½ΠΎ Π² ΡΡΡΠ΅ΠΊΡΠ½ΠΎΠΌ ΡΠΏΠΈΠ·ΠΎΠ΄Π΅, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π² Π³Π΅ΡΠΎΠΈΠ½Ρ ΠΠΈΡΠ΅Π»Ρ ΠΡΠ°ΠΉΡΡΠ΅Ρ Π²ΡΠ΅Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΏΡΠΈΠ·ΡΠ°ΠΊ β Π΅Ρ ΡΠ²Π΅ΡΠ»ΡΠ΅, ΡΠΊΡΠΎΠΌΠ½ΡΠ΅ Π½Π°ΡΡΠ΄Ρ ΡΠ΅Π·ΠΊΠΎ ΡΠΌΠ΅Π½ΡΠ΅Ρ ΠΊΡΠΎΠ²Π°Π²ΠΎ-ΠΊΡΠ°ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΏΠ»Π°ΡΡΠ΅, ΡΠ²Π΅ΡΠ° Π³ΡΠ΅Ρ Π°, ΠΏΠΎΠ΄ΡΡΡΠΊΠΈΠ²Π°ΡΡΠ΅Π΅ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½Π΅Π½ΠΈΡ Π»ΠΈΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ Π΅Ρ ΠΏΠ΅ΡΡΠΎΠ½Π°ΠΆΠ°. Π‘Π°ΠΌΠΎ ΠΎΠ΄Π΅ΡΠ½ΠΈΠ΅ Π½Π°ΠΌΠ΅ΠΊΠ°Π΅Ρ Π½Π° ΡΠΈΠ½Π°Π» ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΠΎΠΉ Π΄ΡΠ°ΠΌΡ ΠΠ°ΠΉΠΊΠ»Π° ΠΠ°ΡΡΠ»Π»Π° ΠΈ ΠΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ° ΠΡΠ΅ΡΡΠ±ΡΡΠ³Π΅ΡΠ° Β«Π§ΡΡΠ½ΡΠΉ Π½Π°ΡΡΠΈΡΡΒ», Π³Π΄Π΅ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΡΠΉ Π½Π°ΡΡΠ΄ Π΄Π΅ΠΌΠΎΠ½ΡΡΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π» ΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π²ΡΠ΅ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Ρ Π² ΠΎΠ±ΡΠ°Π·Π΅ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΈΠ· Π³Π΅ΡΠΎΠΈΠ½Ρ.
ΠΠΎΠ½Π΅ΡΠ½ΠΎ, Π₯ΠΈΡΠΊΠΎΠΊ Π₯ΠΈΡΠΊΠΎΠΊΠΎΠΌ, Π½ΠΎ Π½Π΅ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΠ΅Ρ Π·Π°Π±ΡΠ²Π°ΡΡ, ΡΡΠΎ Π² ΡΠ΅ΠΆΠΈΡΡΡΡΡΠΊΠΎΠΌ ΠΊΡΠ΅ΡΠ»Π΅ β Π½Π΅ ΠΏΡΠΎΡΡΠΎ ΠΈΠΌΠΈΡΠ°ΡΠΎΡ, Π° ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ Ρ ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΌ ΡΠ΅ΠΆΠΈΡΡΡΡΡΠΊΠΈΠΌ ΡΠ°Π»Π°Π½ΡΠΎΠΌ. ΠΠ΅ΡΠΌΠΎΡΡΡ Π½Π° ΡΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΈΡΠΊΡΡΡΠ½Π½ΡΠΉ Π·ΡΠΈΡΠ΅Π»Ρ ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½ ΡΠ°Π·Π³Π°Π΄Π°ΡΡ ΡΠΈΠ½Π°Π» ΠΊΠ°ΡΡΠΈΠ½Ρ, Π ΠΎΠ±Π΅ΡΡ ΠΠ΅ΠΌΠ΅ΠΊΠΈΡ ΠΏΡΠΎΡΠ²Π»ΡΠ΅Ρ Π½Π°ΡΡΠΎΡΡΠ΅Π΅ ΠΌΠ°ΡΡΠ΅ΡΡΡΠ²ΠΎ Π²Π»Π°Π΄Π΅Π½ΠΈΡ ΡΠ°ΡΠΏΠ΅Π½ΡΠΎΠΌ. Π€ΠΈΠ»ΡΠΌ Π²ΡΡΡΠ΅ΡΠΊΠΈ ΡΠ΄Π΅ΡΠΆΠΈΠ²Π°Π΅Ρ Π½Π°ΡΠ΅ Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ ΠΈ ΡΡΠ°ΡΠ°Π΅ΡΡΡ Π·Π°ΠΌΠ°ΡΠΊΠΈΡΠΎΠ²Π°ΡΡ ΡΠ°Π·Π²ΡΠ·ΠΊΡ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ, ΡΡΠΎ ΡΠ»ΠΎΠΆΠ½ΠΎ, ΡΡΠΈΡΡΠ²Π°Ρ ΠΎΠ±ΡΡΡ ΠΊΠ°ΠΌΠ΅ΡΠ½ΠΎΡΡΡ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡ ΠΈ Π½Π΅Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΎΠ΅ ΠΊΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΡΡΡΠΈΡ Π»ΠΈΡ.
ΠΠΎΠ΄ΡΠΎΠ±Π½Π΅Π΅ ΡΠ°ΡΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°ΡΡ ΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠΈΠΏΠ΅ΡΠΈΡΡ ΡΡΠΆΠ΅ΡΠ° ΠΎΠΏΠ°ΡΠ½ΠΎ β Π»ΡΠ±ΠΎΠ΅ Π°Π½Π°Π»ΠΈΠ·ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π½ΡΠ°Π½ΡΠΎΠ² ΡΡΠ΅Π½Π°ΡΠΈΡ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ Π²ΠΎ Π²ΡΡΠΊΠΎΠΌ ΡΡΠΈΠ»Π»Π΅ΡΠ΅, Π³ΡΠΎΠ·ΠΈΡ ΡΠΏΠΎΠΉΠ»Π΅ΡΠ°ΠΌΠΈ. Β«Π§ΡΠΎ ΡΠΊΡΡΠ²Π°Π΅Ρ Π»ΠΎΠΆΡΒ», ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ, ΠΈ Π½Π΅ ΡΡΠ°Π½Π΅Ρ Π΄Π»Ρ ΠΊΠΎΠ³ΠΎ-ΡΠΎ ΠΎΡΠΊΡΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ, Π½ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»Ρ ΡΡΠΈΠ»Π»Π΅ΡΠ°, ΡΠ½ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎ Π·Π°Π²Π΅ΡΠ°ΠΌ Π₯ΠΈΡΠΊΠΎΠΊΠ°, ΠΎΠ½ ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»ΡΠ½Π½ΠΎ Π·Π°ΡΠ»ΡΠΆΠΈΠ²Π°Π΅Ρ Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΡ ΠΏΠΎΠΊΠ»ΠΎΠ½Π½ΠΈΠΊΠΎΠ² ΠΆΠ°Π½ΡΠ°.
ΠΠ΅ΡΠ΄ΠΈΠΊΡ: Π₯ΠΎΡΠΎΡΠΈΠΉ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΡΠΈΠΊ ΡΡΠ°ΡΠΎΠΌΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠΈΠ»Π»Π΅ΡΠ°, ΡΡΡΠ΅ΠΊΡΠ½ΠΎ ΠΈ ΠΊΡΠ°ΡΠΈΠ²ΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ³ΡΡΠ²Π°ΡΡΠ΅Π³ΠΎ Ρ ΠΈΡΠΊΠΎΠΊΠΎΠ²ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΌΠΎΡΠΈΠ²Ρ.
Π§ΡΠΎ ΡΠΊΡΡΠ²Π°Π΅Ρ Π»ΠΎΠΆΡ (ΡΠΈΠ»ΡΠΌ)
Π§ΡΠΎ ΡΠΊΡΡΠ²Π°Π΅Ρ Π»ΠΎΠΆΡ (ΡΠΈΠ»ΡΠΌ)
Π§ΡΠΎ ΡΠΊΡΡΠ²Π°Π΅Ρ Π»ΠΎΠΆΡ | |
What Lies Beneath | |
ΠΠ°Π½Ρ | |
---|---|
Β«Π§ΡΠΎ ΡΠΊΡΡΠ²Π°Π΅Ρ Π»ΠΎΠΆΡΒ» (Π°Π½Π³Π». What Lies Beneath ) β ΠΌΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΡΠΈΠ»Π»Π΅Ρ Π ΠΎΠ±Π΅ΡΡΠ° ΠΠ΅ΠΌΠ΅ΠΊΠΈΡΠ°.
Π‘ΡΠΆΠ΅Ρ
ΠΡΠΆ ΠΠΎΡΠΌΠ°Π½ Π‘ΠΏΠ΅Π½ΡΠ΅Ρ (Π€ΠΎΡΠ΄), ΡΡΡΠ½ΡΠΉ ΠΈΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»Ρ ΠΈ ΠΏΡΠ΅ΠΏΠΎΠ΄Π°Π²Π°ΡΠ΅Π»Ρ, ΠΈ ΠΆΠ΅Π½Π° ΠΠ»ΡΡ (ΠΡΠ°ΠΉΡΡΠ΅Ρ) ΠΎΡΡΠ°ΡΡΡΡ ΠΎΠ΄Π½ΠΈ β Π΄ΠΎΡΡ ΠΠ΅Π°ΡΡΠΈΡ ΡΠ΅Π·ΠΆΠ°Π΅Ρ Π² ΠΊΠΎΠ»Π»Π΅Π΄ΠΆ. ΠΡ Π½ΠΎΠ²ΡΠ΅ ΡΠΎΡΠ΅Π΄ΠΈ Π£ΠΎΡΡΠ΅Π½ ΠΈ ΠΡΡΠΈ Π₯ΡΡΠ· ΠΏΠΎΡΡΠΎΡΠ½Π½ΠΎ ΡΡΠΎΡΡΡΡΡ, Π° ΠΏΠΎΡΠΎΠΌ ΡΠ»ΡΡΠ½Ρ Π·Π²ΡΠΊΠΈ Π±ΡΡΠ½ΠΎΠΉ Π»ΡΠ±Π²ΠΈ. ΠΠ°ΠΊ ΡΠΎ Π½ΠΎΡΡΡ ΠΠ»ΡΡ Π²ΠΈΠ΄ΠΈΡ, ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠΎΡΠ΅Π΄ ΠΏΠΎΠ΄ Π΄ΠΎΠΆΠ΄Π΅ΠΌ Π²ΡΡΠ°ΡΠΊΠΈΠ²Π°Π΅Ρ ΠΊΠΎΠ²Π΅Ρ ΠΈ ΠΊΠ»Π°Π΄Π΅Ρ Π΅Π³ΠΎ Π² Π±Π°Π³Π°ΠΆΠ½ΠΈΠΊ Π°Π²ΡΠΎΠΌΠΎΠ±ΠΈΠ»Ρ. ΠΠΉ Π²Π΅Π·Π΄Π΅ Π½Π°ΡΠΈΠ½Π°ΡΡ ΠΌΠ΅ΡΠ΅ΡΠΈΡΡΡΡ ΡΠ±ΠΈΠΉΡΡΠ²Π°, Π° ΠΏΠΎΡΠΎΠΌ ΠΎΠ½Π° ΡΠ°ΠΌΡΠΌ Π½Π°ΡΡΠΎΡΡΠΈΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ Π²ΠΈΠ΄ΠΈΡ ΠΏΡΠΈΠ²ΠΈΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅, Π΄ΡΡ ΠΏΡΠΎΠΏΠ°Π²ΡΠ΅ΠΉ Π³ΠΎΠ΄ Π½Π°Π·Π°Π΄ ΡΡΡΠ΄Π΅Π½ΡΠΊΠΈ ΠΡΠ΄ΠΈΡΠΎΠ½ ΠΠ»ΠΈΠ·Π°Π±Π΅Ρ Π€ΡΡΠ½ΠΊ, ΡΡΠΈΠ²ΡΠ΅ΠΉΡΡ Π² ΠΊΠ»Π°ΡΡΠ΅ Π΅Ρ ΠΌΡΠΆΠ°. ΠΠ»ΡΡ Π²ΠΈΠ΄ΠΈΡ ΡΠ±ΠΈΠ΅Π½Π½ΡΡ Π² ΡΠ΅ΠΊΠ΅ ΠΈ Π² Π²Π°Π½Π½Π΅. ΠΡΠΆ Π½Π΅ Π²Π΅ΡΠΈΡ Π΅ΠΉ, ΡΡΠΈΡΠ°Ρ ΡΡΠΎ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΠ²ΠΈΡΠΌΠΈ Π°Π²Π°ΡΠΈΠΈ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΠ»ΡΡ Π½Π° ΡΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΈ Π²ΡΠ΅Π·Π°Π»Π°ΡΡ Π² Π΄Π΅ΡΠ΅Π²ΠΎ. ΠΡΠΈΡ ΠΈΠ°ΡΡ ΠΆΠ΅ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ΅Ρ Π²ΡΡΡΠΏΠΈΡΡ Ρ Π΄ΡΡ ΠΎΠΌ Π² ΠΊΠΎΠ½ΡΠ°ΠΊΡ, ΡΡΠΎ ΠΠ»ΡΡ ΠΈ ΠΏΡΡΠ°Π΅ΡΡΡ ΡΠ΄Π΅Π»Π°ΡΡ Π²ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ ΡΠΎ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ ΠΏΠΎΠ΄ΡΡΠ³ΠΎΠΉ.
Π‘ΠΌ. ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅
Π‘ΡΡΠ»ΠΊΠΈ
ΠΠΎΠ»Π΅Π·Π½ΠΎΠ΅
Π‘ΠΌΠΎΡΡΠ΅ΡΡ ΡΡΠΎ ΡΠ°ΠΊΠΎΠ΅ «Π§ΡΠΎ ΡΠΊΡΡΠ²Π°Π΅Ρ Π»ΠΎΠΆΡ (ΡΠΈΠ»ΡΠΌ)» Π² Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΡΡΡ :
Π§ΡΠΎ ΡΠΊΡΡΠ²Π°Π΅Ρ Π»ΠΎΠΆΡ β Π§ΡΠΎ ΡΠΊΡΡΠ²Π°Π΅Ρ Π»ΠΎΠΆΡ: Π§ΡΠΎ ΡΠΊΡΡΠ²Π°Π΅Ρ Π»ΠΎΠΆΡ (ΡΠΈΠ»ΡΠΌ, 2000) (Π°Π½Π³Π». What Lies Beneath) ΠΌΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΡΠΈΠ»Π»Π΅Ρ Π ΠΎΠ±Π΅ΡΡΠ° ΠΠ΅ΠΌΠ΅ΠΊΠΈΡΠ°. Π§ΡΠΎ ΡΠΊΡΡΠ²Π°Π΅Ρ Π»ΠΎΠΆΡ (ΡΠΈΠ»ΡΠΌ, 2011) (Π°Π½Π³Π». Trespass) ΡΠΈΠ»ΡΠΌ ΠΠΆΠΎΡΠ»Π° Π¨ΡΠΌΠ°Ρ Π΅ΡΠ° β¦ ΠΠΈΠΊΠΈΠΏΠ΅Π΄ΠΈΡ
ΠΡΠ·Π²ΡΠΊΠΈ ΡΡ Π° (ΡΠΈΠ»ΡΠΌ) β ΠΡΠ° ΡΡΠ°ΡΡΡ ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠ°Π·Π΄Π΅Π» Π½ΡΠΆΠ΄Π°Π΅ΡΡΡ Π² ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΠ°Π±ΠΎΡΠΊΠ΅. ΠΠΎΠΆΠ°Π»ΡΠΉΡΡΠ°, ΡΠ»ΡΡΡΠΈΡΠ΅ ΡΡΠ°ΡΡΡ Π² ΡΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²ΠΈΠΈ Ρ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»Π°ΠΌΠΈ Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡ ΡΡΠ°ΡΠ΅ΠΉ β¦ ΠΠΈΠΊΠΈΠΏΠ΅Π΄ΠΈΡ
ΠΡΠ·Π²ΡΠΊ ΡΡ Π° (ΡΠΈΠ»ΡΠΌ) β ΠΡΠ·Π²ΡΠΊΠΈ ΡΡ Π° Stir of Echoes ΠΠ°Π½Ρ ΡΠΈΠ»ΡΠΌ ΡΠΆΠ°ΡΠΎΠ² Π Π΅ΠΆΠΈΡΡΡΡ ΠΡΠ²ΠΈΠ΄ ΠΠΎΠΏΠΏ ΠΡΠΎΠ΄ΡΡΠ΅Ρ ΠΡΠ²ΠΈΠ½ ΠΠΎΠ»ΠΎΡΠ½ ΠΠΆΡΠ΄ΠΈ Π₯ΠΎΡΡΠ»ΡΠ½Π΄ β¦ ΠΠΈΠΊΠΈΠΏΠ΅Π΄ΠΈΡ
ΠΠ°Ρ (ΡΠΈΠ»ΡΠΌ) β Π£ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅ΡΠΌΠΈΠ½Π° ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΡΡΡ ΠΈ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠ΅ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ, ΡΠΌ. ΠΠ°Ρ. ΠΠ°Ρ The Gift ΠΠ°Π½Ρ ΡΡΠΈΠ»Π»Π΅Ρ Π Π΅ΠΆΠΈΡΡΡΡ β¦ ΠΠΈΠΊΠΈΠΏΠ΅Π΄ΠΈΡ
ΠΡΠΈΠ·ΡΠ°ΠΊ ΠΠΏΠ΅ΡΡ (ΡΠΈΠ»ΡΠΌ, 2004) β Π£ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅ΡΠΌΠΈΠ½Π° ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΡΡΡ ΠΈ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠ΅ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ, ΡΠΌ. ΠΡΠΈΠ·ΡΠ°ΠΊ ΠΠΏΠ΅ΡΡ (Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ). ΠΡΠΈΠ·ΡΠ°ΠΊ ΠΠΏΠ΅ΡΡ The Phantom of the Opera β¦ ΠΠΈΠΊΠΈΠΏΠ΅Π΄ΠΈΡ
ΠΠ°Π·Π°Π΄ Π² Π±ΡΠ΄ΡΡΠ΅Π΅ (ΡΠΈΠ»ΡΠΌ) β ΠΡΠ° ΡΡΠ°ΡΡΡ ΠΏΠΎΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π° ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠΌΡ ΡΠΈΠ»ΡΠΌΡ ΠΊΠΈΠ½ΠΎΡΡΠΈΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ Β«ΠΠ°Π·Π°Π΄ Π² Π±ΡΠ΄ΡΡΠ΅Π΅Β» ΠΠ°Π·Π°Π΄ Π² Π±ΡΠ΄ΡΡΠ΅Π΅ Back to the Future β¦ ΠΠΈΠΊΠΈΠΏΠ΅Π΄ΠΈΡ
Π€ΠΎΡΡΠ΅ΡΡ ΠΠ°ΠΌΠΏ (ΡΠΈΠ»ΡΠΌ) β Π€ΠΎΡΡΠ΅ΡΡ ΠΠ°ΠΌΠΏ Forrest Gump ΠΠ°Π½Ρ β¦ ΠΠΈΠΊΠΈΠΏΠ΅Π΄ΠΈΡ
ΠΡΠΎ ΠΏΠΎΠ΄ΡΡΠ°Π²ΠΈΠ» ΠΊΡΠΎΠ»ΠΈΠΊΠ° Π ΠΎΠ΄ΠΆΠ΅ΡΠ°? (ΡΠΈΠ»ΡΠΌ) β ΠΡΠΎ ΠΏΠΎΠ΄ΡΡΠ°Π²ΠΈΠ» ΠΊΡΠΎΠ»ΠΈΠΊΠ° Π ΠΎΠ΄ΠΆΠ΅ΡΠ° Who Framed Roger Rabbit ΠΠ°Π½Ρ Π€ΡΠ½ΡΠ΅Π·ΠΈ, ΠΡΠΈΠΌΠΈΠ½Π°Π»ΡΠ½Π°Ρ ΠΊΠΎΠΌΠ΅Π΄ΠΈΡ, ΠΡΠ»ΡΡΡΠΈΠ»ΡΠΌ Π Π΅ΠΆΠΈΡΡΡΡ Π ΠΎΠ±Π΅ΡΡ ΠΠ΅ΠΌΠ΅ΠΊΠΈΡ/Π ΠΈΡΠ°ΡΠ΄ Π£ΠΈΠ»ΡΡΠΌΡ β¦ ΠΠΈΠΊΠΈΠΏΠ΅Π΄ΠΈΡ
ΠΠ²ΡΠ·Π΄Π½ΡΠΉ ΠΏΡΠΎΠ²Π°Π» β ΠΎΡΠ·ΡΠ² Π½Π° ΡΡΠΈΠ»Π»Π΅Ρ Β«Π§ΡΠΎ ΡΠΊΡΡΠ²Π°Π΅Ρ Π»ΠΎΠΆΡΒ» (Trespass, 2011 Π³.)
ΠΠΊΡΠΊΠ»ΡΠ·ΠΈΠ²Π½Π°Ρ ΡΠ΅ΡΠ΅Π½Π·ΠΈΡ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π΄Π»Ρ ΠΠΠ£Π-ΠΠ ΠΠΠ°
Π Π΄ΠΎΠΌ ΠΠ°ΠΉΠ»Π° ΠΠΈΠ»Π»Π΅ΡΠ°, ΡΡΠΏΠ΅ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΡΠ³ΠΎΠ²ΡΠ° Π±ΡΠΈΠ»Π»ΠΈΠ°Π½ΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΈ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅ΠΌΡΡΠ½ΠΈΠ½Π°, Π²ΡΡΠ²Π°ΡΡΡΡ ΡΠ΅ΡΠ²Π΅ΡΠΎ Π±Π°Π½Π΄ΠΈΡΠΎΠ² Π² ΠΌΠ°ΡΠΊΠ°Ρ
. ΠΠ½ΠΈ ΡΡΠ΅Π±ΡΡΡ ΠΎΡΠΊΡΡΡΡ ΡΠ΅ΠΉΡ Ρ Π΄ΡΠ°Π³ΠΎΡΠ΅Π½Π½ΠΎΡΡΡΠΌΠΈ, ΠΈ ΠΠ°ΠΉΠ» ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Π΅Ρ, ΡΡΠΎ Π΅Π³ΠΎ Ρ ΠΆΠ΅Π½ΠΎΠΉ ΡΠ±ΡΡΡ, ΡΡΠΎΠΈΡ Π΅ΠΌΡ Π²ΡΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡΡ ΡΡΠΎ ΡΡΠ΅Π±ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅. Π‘ΠΈΡΡΠ°ΡΠΈΡ ΠΎΡΠ»ΠΎΠΆΠ½ΡΠ΅ΡΡΡ ΡΠ΅ΠΌ, ΡΡΠΎ Π΄ΠΎΡΡ ΠΠ°ΠΉΠ»Π° ΡΠ±Π΅ΠΆΠ°Π»Π° Π½Π° Π²Π΅ΡΠ΅ΡΠΈΠ½ΠΊΡ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ°Π· ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ Π½Π°ΠΏΠ°Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΈ ΡΠΊΠΎΡΠΎ Π²Π΅ΡΠ½Π΅ΡΡΡ Π΄ΠΎΠΌΠΎΠΉβ¦ ΠΠΎ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ Π»ΠΈ ΠΆΠΈΠ·Π½Ρ ΡΠ΅ΠΌΡΠΈ ΠΠΈΠ»Π»Π΅ΡΠΎΠ² ΠΏΠΎΡΠ»Π° ΠΏΠΎΠ΄ ΠΎΡΠΊΠΎΡ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ Π½Π°ΠΏΠ°Π΄Π΅Π½ΠΈΡ Π±Π°Π½Π΄ΠΈΡΠΎΠ², ΠΈΠ»ΠΈ ΡΡΠΎ ΡΠ»ΡΡΠΈΠ»ΠΎΡΡ ΡΠ°Π½ΡΡΠ΅.
Π§ΡΠΎ-ΡΠΎ Π½Π΅ ΡΠ°ΠΊ Ρ ΡΡΠΈΠΌ ΡΠΈΠ»ΡΠΌΠΎΠΌ Π½Π° ΡΡΠΎΠ²Π½Π΅ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ΠΏΡΠΈΠΈ. ΠΡΠΏΡΠ³Π°Π½Π½ΡΠ΅ Π»ΠΈΡΠ° ΠΠ΅ΠΉΠ΄ΠΆΠ° ΠΈ ΠΠΈΠ΄ΠΌΠ°Π½ Π½Π° ΠΏΠΎΡΡΠ΅ΡΠ΅ Π·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌΡ Π»ΡΠ±ΠΎΠΌΡ ΠΊΠΈΠ½ΠΎΠΌΠ°Π½Ρ, Π½ΠΎ ΠΏΠΎΡΠ΅ΠΌΡ-ΡΠΎ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎ Β«Π½Π΅ ΡΠΌΠΎΡΡΡΡΡΡΒ» Π²ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅. Π ΠΎΡΡΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠ΅ ΠΏΡΠΎΠΊΠ°ΡΠ½ΠΎΠ΅ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ Β«Π§ΡΠΎ ΡΠΊΡΡΠ²Π°Π΅Ρ Π»ΠΎΠΆΡΒ» (Π² ΠΎΡΠΈΠ³ΠΈΠ½Π°Π»Π΅ Trespass β Β«ΠΠΎΡΡΠ³Π°ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΠΎΒ») Π·Π° Π²Π΅ΡΡΡΡ ΠΎΡΠ΄Π°Π΅Ρ Π²ΡΠΎΡΠΈΡΠ½ΠΎΡΡΡΡ β Π½Π΅ΡΠΆΡΠΎ ΠΏΡΠΎΠΊΠ°ΡΡΠΈΠΊΠΈ Π½Π°ΠΏΡΠΎΡΡ Π·Π°Π±ΡΠ»ΠΈ ΡΠΈΠ»ΡΠΌ Ρ ΡΠ°ΠΊΠΈΠΌ ΠΆΠ΅ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π ΠΎΠ±Π΅ΡΡΠ° ΠΠ΅ΠΌΠ΅ΠΊΠΈΡΠ°? Π Π΅ΠΆΠΈΡΡΠ΅Ρ ΠΠΆΠΎΡΠ» Π¨ΡΠΌΠ°Ρ Π΅Ρ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π°-ΡΠΎ ΠΏΡΠΎΡΠ»Π°Π²ΠΈΠ²ΡΠΈΠΉΡΡ Β«ΠΡΠΎΠΏΠ°Π²ΡΠΈΠΌΠΈ ΡΠ΅Π±ΡΡΠ°ΠΌΠΈΒ», ΡΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ ΠΎΡΠΌΠ΅ΡΠ½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Β«ΠΡΡΠΌΠ΅Π½Π° ΠΈ Π ΠΎΠ±ΠΈΠ½Π°Β» ΡΠ½ΠΈΠΌΠ°Π΅Ρ ΠΊΡΠ°ΠΉΠ½Π΅ Π½Π΅ΡΠΎΠ²Π½ΠΎ: ΠΎΡ Π½Π΅Π³ΠΎ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΎΠΆΠΈΠ΄Π°ΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ Ρ ΠΈΡΠ° (Β«Π’Π΅Π»Π΅ΡΠΎΠ½Π½Π°Ρ Π±ΡΠ΄ΠΊΠ°Β»), ΡΠ°ΠΊ ΠΈ ΠΏΡΠΎΠ²Π°Π»Π°.
Β«Π§ΡΠΎ ΡΠΊΡΡΠ²Π°Π΅Ρ Π»ΠΎΠΆΡΒ» β ΠΏΡΠΎΠ²Π°Π» ΠΎΡΠ΅Π²ΠΈΠ΄Π½ΡΠΉ. Π‘ Π±ΡΠ΄ΠΆΠ΅ΡΠΎΠΌ 35 ΠΌΠΈΠ»Π»ΠΈΠΎΠ½ΠΎΠ² Π΄ΠΎΠ»Π»Π°ΡΠΎΠ², ΠΎΠ½ Π±ΡΠ» ΡΠ½ΡΡ Ρ ΠΏΡΠΎΠΊΠ°ΡΠ° ΡΠ΅ΡΠ΅Π· 10 Π΄Π½Π΅ΠΉ, Π·Π°ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ°Π² ΠΌΠΈΠ·Π΅ΡΠ½ΡΡ ΡΡΠΌΠΌΡ Π² 24 ΡΡΡΡΡΠΈ (!) Π΄ΠΎΠ»Π»Π°ΡΠΎΠ², ΠΈ Π² ΡΠ΅ΠΊΠΎΡΠ΄Π½ΡΠ΅ ΡΡΠΎΠΊΠΈ ΠΎΡΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ Β«Π½Π° Π²ΠΈΠ΄Π΅ΠΎΒ». ΠΠΎΡΠ΅ΠΌΡ ΡΠ°ΠΊ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ»ΠΎΡΡ?
Π’Π΅ΠΌΡ Β«Π±Π°Π½Π΄ΠΈΡΡ Π±Π΅ΡΡΡ Π² Π·Π°Π»ΠΎΠΆΠ½ΠΈΠΊΠΈ ΡΠ΅ΠΌΡΡ Π² Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΎΠΌ Π΄ΠΎΠΌΠ΅Β» Π΄Π°Π²Π½ΠΎ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π²ΡΠ΄Π΅Π»ΠΈΡΡ Π² ΠΎΡΠ΄Π΅Π»ΡΠ½ΡΠΉ ΠΆΠ°Π½Ρ (Π΄Π²ΠΎΠΉΠ½ΡΠ΅ Β«ΠΠ°Π±Π°Π²Π½ΡΠ΅ ΠΈΠ³ΡΡΒ» Π₯Π°Π½Π΅ΠΊΠ΅, Β«Π§Π°ΡΡ ΠΎΡΡΠ°ΡΠ½ΠΈΡΒ» Π§ΠΈΠΌΠΈΠ½ΠΎ, Β«ΠΠΎΠΌΠ½Π°ΡΠ° ΡΡΡΠ°Ρ
Π°Β» Π€ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ°, Π½Π΅Π΄Π°Π²Π½ΠΈΠΉ Β«ΠΠ°Ρ
Π²Π°ΡΒ»β¦). Π‘ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Ρ, ΡΠ°ΠΊΠΈΠ΅ ΡΠΈΠ»ΡΠΌΡ Π²ΡΠΎΠ΄Π΅ Π±Ρ ΠΏΡΠΎΡΡΠΎ ΡΠ½ΠΈΠΌΠ°ΡΡ β ΠΌΠΈΠ½ΠΈΠΌΡΠΌ ΠΏΠ΅ΡΡΠΎΠ½Π°ΠΆΠ΅ΠΉ, ΠΎΠ΄Π½Π° ΠΈ ΡΠ° ΠΆΠ΅ Π»ΠΎΠΊΠ°ΡΠΈΡ, ΡΡΠΊΠΈΠΉ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ»ΠΈΠΊΡ. Π‘ Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΉ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Ρ, ΡΡΠ΅Π±ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΠΊ Π°ΠΊΡΠ΅ΡΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ΅, ΠΊ ΠΏΡΠΎΠ΄ΡΠΌΠ°Π½Π½ΠΎΡΡΠΈ ΡΡΠ΅Π½Π°ΡΠΈΡ ΠΈ ΠΊ ΡΠ΅ΠΆΠΈΡΡΠ΅ΡΡΠΊΠΎΠΌΡ ΡΠ°Π»Π°Π½ΡΡ ΡΡΡ Π²ΡΡΠΎΠΊΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π°. Π ΡΠΎΠΆΠ°Π»Π΅Π½ΠΈΡ, Π½ΠΈ ΠΠ΅ΠΉΠ΄ΠΆ, ΡΠ½ΠΈΠΌΠ°ΡΡΠΈΠΉΡΡ Π² ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½Π΅Π΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌ ΠΏΠΎΠ΄ΡΡΠ΄ (5 ΡΠΈΠ»ΡΠΌΠΎΠ² Π·Π° 2011 Π³ΠΎΠ΄!), Π½ΠΈ ΠΠΈΠ΄ΠΌΠ°Π½, ΠΏΠΎΡΠ²Π»ΡΡΡΠ°ΡΡΡ Π½Π° ΡΠΊΡΠ°Π½Π΅ ΠΊΡΠ΄Π° ΡΠ΅ΠΆΠ΅, Π½Π΅ ΡΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ Β«ΠΏΠΎΠ΄Π½ΡΡΡΒ» Π½Π° ΡΠ΅Π±Π΅ ΡΡΠΎΡ ΠΏΡΠΎΠ΅ΠΊΡ. ΠΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΠΈΠ³ΡΠ°ΡΡ ΠΎΠ½ΠΈ Π½Π°ΡΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Β«Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΒ», ΡΡΠΎ ΠΏΡΠΎΡΡΠΎ Π΄ΠΈΠ²Ρ Π΄Π°Π΅ΡΡΡΡ.
ΠΠΆΠΎΡΠ» Π¨ΡΠΌΠ°Ρ Π΅Ρ, Ρ ΠΎΡΡ ΠΈ ΡΡΠΌΠ΅Π» ΠΏΡΠ΅ΠΏΠΎΠ΄Π°ΡΡ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠΌ ΡΡΠΎΠΊ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΡΠ½ΡΡΡ ΠΊΡΠ΅ΠΏΠΊΠΈΠΉ ΡΡΠΈΠ»Π»Π΅Ρ Π² Β«Π’Π΅Π»Π΅ΡΠΎΠ½Π½ΠΎΠΉ Π±ΡΠ΄ΠΊΠ΅Β», Π½Π΅ ΡΠΌΠΎΠ³ ΠΏΡΠΈΠ±Π»ΠΈΠ·ΠΈΡΡΡΡ ΠΊ Π²ΡΡΠΎΠΊΠΈΠΌ ΡΡΠ°Π½Π΄Π°ΡΡΠ°ΠΌ, ΡΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²Π»Π΅Π½Π½ΡΠΌ Π₯Π°Π½Π΅ΠΊΠ΅ ΠΈ Π€ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠΎΠΌ. Π ΡΠΈΠ»ΡΠΌΠ΅ Π½Π΅ ΡΡΠ²ΡΡΠ²ΡΠ΅ΡΡΡ Π½ΠΈ ΠΊΠ»Π°ΡΡΡΡΠΎΡΠΎΠ±ΠΈΠΈ, Π½ΠΈ Π°Π΄ΡΠ΅Π½Π°Π»ΠΈΠ½Π°, Π½ΠΈ ΠΎΡΡΠ°ΡΠ½ΠΈΡ Π³Π΅ΡΠΎΠ΅Π². ΠΠ°ΠΆΠ΅ΡΡΡ, ΡΡΠΎ Π²ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ Ρ ΠΠ΅ΠΉΠ΄ΠΆΠ΅ΠΌ ΠΈ ΠΠΈΠ΄ΠΌΠ°Π½, ΠΎΠ½ ΠΎΡΡΠ°Π±ΠΎΡΠ°Π» Β«Π΄Π»Ρ Π³Π°Π»ΠΎΡΠΊΠΈΒ».
Π‘Π°ΠΌΠΎΠ΅ ΡΠΈΠ»ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΌΠ΅ΡΡΠΎ ΡΠΈΠ»ΡΠΌΠ°, ΠΊΠ°ΠΊ Π½ΠΈ ΡΠ΄ΠΈΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΏΡΠΈ ΠΏΡΠΎΡΠΈΡ ΠΏΡΠΎΠΊΠΎΠ»Π°Ρ , ΡΡΠΎ ΡΡΠ΅Π½Π°ΡΠΈΠΉ. ΠΠ΅Π·Π²Π΅ΡΡΠ½ΡΠΉ ΠΠ°ΡΠ» ΠΠ°ΠΉΠ΄ΡΡΠ΅ΠΊ Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π» ΠΊΡΠ΅ΠΏΠΊΠΈΠΉ, Π½Π°ΠΏΡΡΠΆΠ΅Π½Π½ΡΠΉ ΠΈ Π΄ΠΎΠ²ΠΎΠ»ΡΠ½ΠΎ Π½Π΅ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΠΊΠ°Π·ΡΠ΅ΠΌΡΠΉ ΡΡΠ΅Π½Π°ΡΠΈΠΉ, Π³Π΄Π΅ ΡΡΠ΅Π΄ΠΈ Π½Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡΠΈΡΠ»Π΅Π½Π½ΡΡ ΠΏΠ΅ΡΡΠΎΠ½Π°ΠΆΠ΅ΠΉ ΡΡΡΠ°Π½Π°Π²Π»ΠΈΠ²Π°Π΅ΡΡΡ Π½Π΅ΠΌΠ°Π»ΠΎ ΡΠ°ΠΌΡΡ Π½Π΅ΠΎΠΆΠΈΠ΄Π°Π½Π½ΡΡ ΡΠ²ΡΠ·Π΅ΠΉ, ΠΈ ΠΏΠΎΡΡΠΈ Π²ΡΠ΅ ΡΡΠΈ ΡΠ²ΡΠ·ΠΈ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π½Ρ Π½Π° Π»ΠΆΠΈ ΠΈ ΠΏΡΠ΅Π΄Π°ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²Π΅. Π’Π°ΠΊ Π»ΠΈ ΠΈΠ΄Π΅Π°Π»ΡΠ½Ρ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΠ°ΠΉΠ»Π° Ρ Π΅Π³ΠΎ ΠΆΠ΅Π½ΠΎΠΉ? ΠΠΎΡΠ΅ΠΌΡ Π³ΡΠ°Π±ΠΈΡΠ΅Π»ΠΈ Π²ΡΠ±ΡΠ°Π»ΠΈ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΡΡΠΎΡ Π΄ΠΎΠΌ, ΠΈ ΡΡΠΎ ΠΈΡ ΡΠ²ΡΠ·ΡΠ²Π°Π΅Ρ? ΠΡΠΎ ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ Π½Π°ΠΈΠ±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΎΠΏΠ°ΡΠ΅Π½ β ΠΈΡΡΠ΅ΡΠΈΡΠ½ΡΠΉ Π³Π»Π°Π²Π°ΡΡ Π² ΠΌΠ°ΡΠΊΠ΅, ΠΌΠΎΠ»ΡΠ°Π»ΠΈΠ²ΡΠΉ Π·Π΄ΠΎΡΠΎΠ²ΡΠΊ, Π²Π»ΡΠ±Π»Π΅Π½Π½ΡΠΉ Π² Π·Π°Π»ΠΎΠΆΠ½ΠΈΡΡ ΠΊΡΠ°ΡΠ°Π²ΡΠΈΠΊ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΈΡΡΠ΅ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ Π΄Π΅Π²ΠΈΡΠ°? ΠΠΎΡΠ΅ΠΌΡ Π±Π°Π½Π΄ΠΈΡΡ Π²Π΅Π΄ΡΡ ΡΠ΅Π±Ρ ΡΠ°ΠΊ, ΡΠ»ΠΎΠ²Π½ΠΎ ΡΠ°ΠΌΠΈ ΡΡΠ°Π»ΠΈ Π·Π°Π»ΠΎΠΆΠ½ΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ? Π ΡΡΠΎ ΠΈΠΌ Π½ΡΠΆΠ½ΠΎ β Π±ΡΠΈΠ»Π»ΠΈΠ°Π½ΡΡ, Π½Π°Π»ΠΈΡΠ½ΡΠ΅ ΠΈΠ»ΠΈβ¦ Π΄ΠΎΠ½ΠΎΡΡΠΊΠ°Ρ ΠΏΠΎΡΠΊΠ°? Π Π°Π΄ΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠΈΠΏΠ΅ΡΠΈΠΉ ΡΡΠΆΠ΅ΡΠ° ΡΠΈΠ»ΡΠΌ, Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, ΡΡΠΎΠΈΡ ΠΏΠΎΡΠΌΠΎΡΡΠ΅ΡΡ β ΠΈ ΡΠ΅ΠΌ ΠΏΠ΅ΡΠ°Π»ΡΠ½Π΅Π΅ ΡΠΎΠ·Π½Π°Π²Π°ΡΡ, ΡΡΠΎ ΠΏΡΠΈ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΎΠΌ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΊΠΈΠ½ΠΎΠ·Π²Π΅Π·Π΄ ΠΈ ΡΠ΅ΠΆΠΈΡΡΠ΅ΡΠ° ΠΈΠ· ΡΠ»Π°Π±ΠΎΠ³ΠΎ Β«ΡΠΊΠΎΡΠ΅Π΅ Π½Π° Π²ΠΈΠ΄Π΅ΠΎΒ» ΡΡΠΈΠ»Π»Π΅ΡΠ° ΠΌΠΎΠ³ Π±Ρ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΡΡΡΡ ΠΏΠΎ-Π½Π°ΡΡΠΎΡΡΠ΅ΠΌΡ Π·Π°Ρ Π²Π°ΡΡΠ²Π°ΡΡΠΈΠΉ ΡΠΈΠ»ΡΠΌ.
Π§ΡΠΎ ΡΠΊΡΡΠ²Π°Π΅Ρ Π»ΠΎΠΆΡ (ΡΠΈΠ»ΡΠΌ, 2000)
Π‘ΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°Π½ΠΈΠ΅
Π‘ΡΠΆΠ΅Ρ [ | ]
ΠΠΎΡΠΌΠ°Π½ Π‘ΠΏΠ΅Π½ΡΠ΅Ρ (Π₯Π°ΡΡΠΈΡΠΎΠ½ Π€ΠΎΡΠ΄), ΡΡΡΠ½ΡΠΉ, ΠΈΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»Ρ ΠΈ ΠΏΡΠ΅ΠΏΠΎΠ΄Π°Π²Π°ΡΠ΅Π»Ρ, ΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΠΆΠ΅Π½Π° ΠΠ»ΡΡ (ΠΠΈΡΠ΅Π»Ρ ΠΡΠ°ΠΉΡΡΠ΅Ρ) ΠΎΡΡΠ°ΡΡΡΡ ΠΎΠ΄Π½ΠΈ β Π΄ΠΎΡΡ ΠΠ΅ΠΉΡΠ»ΠΈΠ½ ΡΠ΅Π·ΠΆΠ°Π΅Ρ Π² ΠΊΠΎΠ»Π»Π΅Π΄ΠΆ. ΠΡ Π½ΠΎΠ²ΡΠ΅ ΡΠΎΡΠ΅Π΄ΠΈ Π£ΠΎΡΡΠ΅Π½ ΠΈ ΠΡΡΠΈ Π€ΡΡΡ ΠΏΠΎΡΡΠΎΡΠ½Π½ΠΎ ΡΡΠΎΡΡΡΡΡ, Π° ΠΏΠΎΡΠΎΠΌ ΡΠ»ΡΡΠ½Ρ Π·Π²ΡΠΊΠΈ Π±ΡΡΠ½ΠΎΠΉ Π»ΡΠ±Π²ΠΈ. ΠΠ°ΠΊ-ΡΠΎ Π½ΠΎΡΡΡ ΠΠ»ΡΡ Π²ΠΈΠ΄ΠΈΡ, ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠΎΡΠ΅Π΄ ΠΏΠΎΠ΄ Π΄ΠΎΠΆΠ΄ΡΠΌ Π²ΡΡΠ°ΡΠΊΠΈΠ²Π°Π΅Ρ ΡΠ²ΡΡΠ½ΡΡΡΠΉ ΠΊΠΎΠ²ΡΡ ΠΈ ΠΊΠ»Π°Π΄ΡΡ Π΅Π³ΠΎ Π² Π±Π°Π³Π°ΠΆΠ½ΠΈΠΊ Π°Π²ΡΠΎΠΌΠΎΠ±ΠΈΠ»Ρ. ΠΠΉ Π²Π΅Π·Π΄Π΅ Π½Π°ΡΠΈΠ½Π°ΡΡ ΠΌΠ΅ΡΠ΅ΡΠΈΡΡΡΡ ΡΠ±ΠΈΠΉΡΡΠ²Π°, Π° ΠΏΠΎΡΠΎΠΌ ΠΎΠ½Π° ΡΠ°ΠΌΡΠΌ Π½Π°ΡΡΠΎΡΡΠΈΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ Π²ΠΈΠ΄ΠΈΡ ΠΏΡΠΈΠ²ΠΈΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ β Π΄ΡΡ ΠΏΡΠΎΠΏΠ°Π²ΡΠ΅ΠΉ Π³ΠΎΠ΄ Π½Π°Π·Π°Π΄ ΡΡΡΠ΄Π΅Π½ΡΠΊΠΈ ΠΡΠ΄ΠΈΡΠΎΠ½ ΠΠ»ΠΈΠ·Π°Π±Π΅Ρ Π€ΡΡΠ½ΠΊ, ΡΡΠΈΠ²ΡΠ΅ΠΉΡΡ Π² ΠΊΠ»Π°ΡΡΠ΅ Π΅Ρ ΠΌΡΠΆΠ°. ΠΠ»ΡΡ Π²ΠΈΠ΄ΠΈΡ ΡΠ±ΠΈΡΡΡ Π² ΡΠ΅ΠΊΠ΅ ΠΈ Π² Π²Π°Π½Π½Π΅. ΠΡΠΆ Π½Π΅ Π²Π΅ΡΠΈΡ Π΅ΠΉ, ΡΡΠΈΡΠ°Ρ ΡΡΠΎ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΠ²ΠΈΡΠΌΠΈ Π°Π²Π°ΡΠΈΠΈ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΠ»ΡΡ Π½Π° ΡΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΈ Π²ΡΠ΅Π·Π°Π»Π°ΡΡ Π² Π΄Π΅ΡΠ΅Π²ΠΎ. ΠΡΠΈΡ ΠΈΠ°ΡΡ ΠΆΠ΅ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ΅Ρ Π²ΡΡΡΠΏΠΈΡΡ Ρ Π΄ΡΡ ΠΎΠΌ Π² ΠΊΠΎΠ½ΡΠ°ΠΊΡ, ΡΡΠΎ ΠΠ»ΡΡ ΠΈ ΠΏΡΡΠ°Π΅ΡΡΡ ΡΠ΄Π΅Π»Π°ΡΡ Π²ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ ΡΠΎ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ ΠΏΠΎΠ΄ΡΡΠ³ΠΎΠΉ.
ΠΡΡΡΠΏΠΈΠ² Ρ Π΄ΡΡ ΠΎΠΌ Π² ΠΊΠΎΠ½ΡΠ°ΠΊΡ, ΠΠ»ΡΡ Π΄Π΅ΡΠΆΠΈΡ Π² ΡΡΠΊΠ°Ρ ΠΊΠΎΡΠΈΡΠΊΡ ΠΡΠ΄ΠΈΡΠΎΠ½, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΠΎΠ½Π° Π·Π°Π±ΡΠ°Π»Π° ΠΈΠ· Π΄ΠΎΠΌΠ° Π΅Π΅ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈ, ΠΈ Π²Π΅Π΄ΡΡ ΡΠ΅Π±Ρ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ½Π°, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΏΠΎΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΠΎΡΠΌΠ°Π½. ΠΠ½Π° ΠΏΡΡΠ°Π΅ΡΡΡ ΡΠΎΠ±Π»Π°Π·Π½ΠΈΡΡ Π΅Π³ΠΎ, Π½ΠΎ ΡΡΡ ΡΠ·Π°Π΄ΠΈ ΡΠΎ ΡΠΊΡΠΈΠΏΠΎΠΌ ΠΎΡΠΊΡΡΠ²Π°ΡΡΡΡ Π΄Π²Π΅ΡΠΈ, ΠΈ ΠΠ»ΡΡ Π²ΠΈΠ΄ΠΈΡ Π½Π° ΠΏΠΎΡΠΎΠ³Π΅ ΡΠ°ΠΌΡ ΡΠ΅Π±Ρβ¦ ΡΠ΄ΠΈΠ²Π»ΡΠ½Π½ΡΡ ΠΈ ΡΠΎΠΊΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΡ. ΠΡΠΉΠ΄Ρ ΠΈΠ· ΡΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΡ ΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠΈΠΌΠΎΡΡΠΈ, ΠΠ»ΡΡ ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Π΅Ρ, ΡΡΠΎ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·ΠΎΡΠ»ΠΎ Π³ΠΎΠ΄ Π½Π°Π·Π°Π΄: ΠΎΠ½Π° ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½ΠΎ Π²Π΅ΡΠ½ΡΠ»Π°ΡΡ Π΄ΠΎΠΌΠΎΠΉ ΠΈ ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅Π»Π°, ΡΡΠΎ Π΅Ρ ΠΌΡΠΆ ΠΠΎΡΠΌΠ°Π½ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½ΠΈΠ» Π΅ΠΉ Ρ ΡΡΠΎΠΉ ΡΠ°ΠΌΠΎΠΉ ΡΡΡΠ΄Π΅Π½ΡΠΊΠΎΠΉ; ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΠ»ΡΡ Π² ΠΎΡΡΠ°ΡΠ½ΠΈΠΈ ΡΠ΅Ρ Π°Π»Π° Π½Π° ΠΌΠ°ΡΠΈΠ½Π΅ ΠΈ ΠΏΠΎΠΏΠ°Π»Π° Π² Π°Π²Π°ΡΠΈΡ.
ΠΠΎΠ·ΠΆΠ΅, Π²Π΅ΡΠ½ΡΠ²ΡΠΈΡΡ Π΄ΠΎΠΌΠΎΠΉ ΠΎΡ ΠΏΠΎΠ΄ΡΡΠ³ΠΈ, ΠΎΠ½Π° Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΡ ΠΠΎΡΠΌΠ°Π½Π° Π»Π΅ΠΆΠ°ΡΠ΅Π³ΠΎ Π² Π²Π°Π½Π½ΠΎΠΉ ΡΠΎ Π²ΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½Π½ΡΠΌ ΡΠ΅Π½ΠΎΠΌ. ΠΡΡΡΠ½ΡΠ΅ΡΡΡ, ΡΡΠΎ ΠΠΎΡΠΌΠ°Π½ ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡΠ·Π½ΡΠ»ΡΡ, Π° ΡΠ»Π΅ΠΊΡΡΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ, ΠΏΠΎ Π²Π΅Π·Π΅Π½ΠΈΡ, Π±ΡΠ»ΠΎ ΠΎΡΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½ΠΎ. ΠΠ»ΡΡ ΠΎΡΡΠ°Π΅ΡΡΡ Π΄ΠΎΠΌΠ°, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΡΡ Π°ΠΆΠΈΠ²Π°ΡΡ Π·Π° ΠΌΡΠΆΠ΅ΠΌ. ΠΠ° ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠΈΠΉ Π΄Π΅Π½Ρ ΠΠΎΡΠΌΠ°Π½ Π·Π°ΠΌΠ΅ΡΠ°Π΅Ρ Π² ΠΎΠΊΠ½Π΅ ΠΠ»ΡΡ, ΠΈΠ΄ΡΡΡΡ ΠΊ Π²ΠΎΠ΄Π΅. ΠΠ»ΡΡ ΠΏΡΡΠ³Π°Π΅Ρ Π² Π²ΠΎΠ΄Ρ, Π½Π° Π΄Π½Π΅ ΠΎΠ½Π° Π²ΠΈΠ΄ΠΈΡ ΡΡΠ½Π΄ΡΠΊ. ΠΠΎΡΠΌΠ°Π½ Π·Π°ΠΌΠ΅ΡΠ°Π΅Ρ ΠΊΠΎΡΠΈΡΠΊΡ Π² Π΅Π΅ ΡΡΠΊΠ°Ρ ΠΈ ΠΏΡΠ΅Π΄Π»Π°Π³Π°Π΅Ρ Π΅Ρ ΡΠΆΠ΅ΡΡ Ρ ΡΠ΅Π»ΡΡ ΡΠΊΠ·ΠΎΡΡΠΈΠ·ΠΌΠ°. ΠΠΎΡΠ»Π΅ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΠ»ΡΡ ΡΠ½ΠΎΠ²Π° ΠΈΠ³ΡΠ°Π΅Ρ Π½Π° Π²ΠΈΠΎΠ»ΠΎΠ½ΡΠ΅Π»ΠΈ ΠΈ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡ ΠΌΡΠΆΡ, ΡΡΠΎ ΡΡΠ²ΡΡΠ²ΡΠ΅Ρ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ½Π° ΡΡΠ»Π°.
ΠΠ΅ΡΠΌΠΎΡΡΡ Π½Π° ΡΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΠ»ΡΡ Π±ΡΠ»Π° ΡΠ°ΡΡΠΈΡΠ½ΠΎ ΠΏΠ°ΡΠ°Π»ΠΈΠ·ΠΎΠ²Π°Π½Π°, Π΅ΠΉ ΡΠ΄Π°Π»ΠΎΡΡ Π²ΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΡ Π²ΡΠ½ΡΡΡ ΠΏΡΠΎΠ±ΠΊΡ ΡΠ»ΠΈΠ²Π° Π² Π²Π°Π½Π½Π΅, ΡΠ΅ΠΌ ΡΠ°ΠΌΡΠΌ ΠΎΠ½Π° ΡΠΏΠ°ΡΠ»Π°ΡΡ ΠΎΡ ΡΡΠΎΠΏΠ»Π΅Π½ΠΈΡ. ΠΠΎΡΠΌΠ°Π½Ρ, ΠΏΡΠΈ Π±ΠΎΡΡΠ±Π΅ Ρ ΠΠ»ΡΡ, ΠΌΠ΅ΡΠ΅ΡΠΈΡΡΡ Π΄ΡΡ ΠΡΠ΄ΠΈΡΠΎΠ½. ΠΠ»ΡΡ ΡΠ΄Π°Π΅ΡΡΡ ΡΠ΅ΡΡΡ Π² ΠΌΠ°ΡΠΈΠ½Ρ ΠΈ Π²ΡΠ΅Ρ Π°ΡΡ Π½Π° ΠΌΠΎΡΡ. ΠΠ½Π° ΠΏΠΎΠΏΡΡΠ°Π»Π°ΡΡ Π΄ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΡΡΡ Π΄ΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΠΈ, Π½ΠΎ Π² ΠΌΠ°ΡΠΈΠ½Ρ ΡΡΠΏΠ΅Π» Π·Π°Π±ΡΠ°ΡΡΡΡ ΠΠΎΡΠΌΠ°Π½ ΠΈ Π°ΡΠ°ΠΊΠΎΠ²Π°ΡΡ Π΅Π΅, ΠΌΠ°ΡΠΈΠ½Π° ΡΠΊΠ°ΡΠΈΠ»Π°ΡΡ Π² ΡΠ΅ΠΊΡ. ΠΠ°Ρ ΠΎΠ΄ΡΡΡ Π² Π²ΠΎΠ΄Π΅ Π²ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ Ρ ΠΠΎΡΠΌΠ°Π½ΠΎΠΌ, ΠΠ»ΡΡ Ρ ΡΠΆΠ°ΡΠΎΠΌ ΠΎΠ±Π½Π°ΡΡΠΆΠΈΠ²Π°Π΅Ρ Π΄ΡΡΠ³ΡΡ Π·Π°ΡΠΎΠ½ΡΠ²ΡΡΡ ΠΌΠ°ΡΠΈΠ½Ρ β Ρ ΠΌΡΡΡΠ²ΠΎΠΉ ΡΠΆΠ΅ ΠΡΠ΄ΠΈΡΠΎΠ½, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ ΡΡΡΠ³ΠΈΠ²Π°Π΅Ρ ΠΠΎΡΠΌΠ°Π½Π° ΠΏΠΎΠ΄ Π²ΠΎΠ΄Ρ, Π΄Π°Π²Π°Ρ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΡ ΡΠΏΠ°ΡΡΠΈΡΡ ΠΠ»ΡΡ.
Π ΡΠΈΠ½Π°Π»Π΅ ΡΠΈΠ»ΡΠΌΠ° ΠΠ»ΡΡ ΠΏΡΠΈΠ½ΠΎΡΠΈΡ ΡΠ²Π΅ΡΡ Π½Π° ΠΌΠΎΠ³ΠΈΠ»Ρ ΠΡΠ΄ΠΈΡΠΎΠ½.