что нельзя делать в германии туристам
Десять вещей, которые не стоит делать в Берлине
В Берлине царит микс культур, космополитичность и свобода. Кто-то ночи напролёт бегает по клубам, кто-то — по достопримечательностям, кто-то — по кебабным. И будь уверен, все они классно проводят время и познают город. По доброй традиции с нас десять вещей, которые в поездке делать всё же не надо.
Рассчитывать на безналичную оплату
Ещё несколько лет назад с безналичной оплатой в Берлине всё было совсем плохо. Сейчас ситуация значительно улучшилась. Всё больше торговых точек принимают карты, в том числе и бесконтактные, а в конце прошлого года после долгого ожидания были наконец-то запущены Android Pay и Apple Pay (правда, кассиры всё ещё удивляются, когда ты хочешь оплатить покупку, приложив смартфон к терминалу).
Однако помни, что даже сейчас много где нельзя расплатиться картой или это возможно только от определенной суммы. Представь, забегаешь ты на чашку кофе, а карты принимают только от 10 €. Так что наличка очень не помешает.
Рекомендация касается не только маленьких заведений на окраине города, но и некоторых ресторанов и кофеен в самых туристических районах.
Приезжать зимой
Если приехать в Берлин зимой — есть риск не оценить его по достоинству. В отличие от многих европейских городов, залитых светом и сверкающих огнями, Берлин освещается очень плохо. Виной тому благие намерения: избыточный искусственный свет плохо влияет на птиц, поэтому власти города решили освещать улицы минимально — так, чтобы света хватало для передвижения. Пернатые остались довольны, а вот туристы и местные не особо.
Берлинские власти признают проблему и согласны с тем, что улицы слишком тёмные и надо что-то менять. Фонарей не только мало — многие из них были установлены больше 40 лет назад, и сейчас не обеспечивают должного освещения. Из-за темноты, наступающей зимой уже в 15:00-16:00 часов, по городу особо не погуляешь, что сокращает время для знакомство с Берлином.
Исключение из зимнего сезона — разве что декабрь, когда работают многочисленные рождественские ярмарки и город украшают праздничной иллюминацией.
Когда лучше ехать
Отличное время для поездки в Берлин — период цветения сакуры (ориентировочно апрель). В это время город преображается. Сакура появилась в Берлине в 1990 году, когда японская телекомпания TV-Asahi, вдохновленная объединением Германии, объявила кампанию по сбору средств на покупку как можно большего количества саженцев сакуры для Берлина и земли Бранденбург. Эта идея так понравилась японцам, что они пожертвовали 140 млн йен (приблизительно миллион евро). Благодаря этим деньгам в Берлине и Бранденбурге посадили 10 000 деревьев за 20 лет. Сейчас сакура цветет во многих местах, но изначально деревья высаживали там, где проходила Берлинская стена. Таким образом сакура стала символом объединения и обновления страны.
Ездить на экскурсионном автобусе
Экскурсионные автобусы Hop-on Hop-off — вроде бы отличный способ исследовать город: билет нужно купить только один раз, а потом выходить и садится снова на любых остановках маршрута (цена – от 19,40 €). Это экономит время, к тому же, ты точно будешь знать, что автобус остановится у главных достопримечательностей.
Однако в Берлине есть рейсовые автобусы 100 и 200, которые вполне подойдут под определение экскурсионных. Они следуют тем же маршрутом, который обязательно повторяют все туристы: Зоопарк, Тиргартен, Рейхстаг и Бранденбургские ворота, Берлинский собор, Александрплац. Поездка на автобусе обойдётся в 2,80 €, то есть почти в семь раз дешевле! Такой билет действует два часа, выходить можно, где угодно. На сайте можно сравнить маршруты автобусов 100 и 200 и выбрать подходящий.
Откладывать шоппинг на воскресенье
Нигде так строго не соблюдают правило не работать по воскресеньям, как в Германии. Здесь это в буквальном смысле слова закон. Практически всем магазинам запрещено работать в последний день недели. И если еду в Берлине ты сможешь купить в обычных продуктовых на вокзалах, на заправках или же в Späti (маленьких магазинчиках с самым необходимым, которые работают по выходным и открыты допоздна), то шопингом насладиться не удастся. Поэтому о покупках лучше позаботиться заранее.
Пренебрегать велосипедом
В Берлине очень много сделано для того, чтобы все могли с лёгкостью передвигаться по городу на велосипеде. Так что если повезёт с погодой, непременно прокатись. Иногда это даже удобнее и быстрее, чем на общественном транспорте. Можно ездить не просто самому, но и записаться на велоэкскурсию (например, по местам Берлинской стены или на стритарт-тур). Цена стандартной экскурсии варьируется от 20 до 30 €.
Подниматься на телебашню
Один из символов Берлина — телевизионная башня на Александрплац. Путешественники очень любят подниматься на это сооружение и любоваться панорамой Берлина, но есть много других мест, откуда можно посмотреть на город с высоты и при этом избежать толп народа. К тому же, билет на башню стоит 16,5 €, и за эти деньги ещё придётся ждать своей очереди (даже при покупке онлайн), так как количество людей наверху ограничено. Чтобы попасть на башню без очереди, придется заплатить 21,5 €.
Полюбоваться городом можно с колонны Победы в Тиргартене (Siegessäule) всего за 3 € или бесплатно из парка Виктория (Viktoriapark). Заберись на холм, и тебе откроется прекрасный вид на Берлин. А можно заглянуть в Monkey Bar (Budapesterstraße 40), куда приходят за коктейлями и видами на Берлинский зоопарк и прилегающие районы. Кстати, такое название бар получил из-за знаменитых туалетных комнат с прозрачным стенами, откуда видно проживающих в зоопарке мартышек (они тебя тоже видят, ага).
Ездить без билета в общественном транспорте
Берлинский транспорт так и располагает к безбилетному проезду: на входе нет турникетов, а билет надо компостировать перед посадкой в поезд. Но лучше избегать искушения, ведь в случае проверки рискуешь получить штраф 60 €. К тому же, в Германии безбилетный проезд считается уголовным преступлением. Также не становитесь «зайцем» поневоле. Многие забывают, что несмотря на то, что билет действует два часа, речь идет только о движении в одном направлении: возвращаться по этому билету назад нельзя.
Путешественники могут пользоваться дневными проездными за 7 € или же туристическими картами Berlin Welcome Card на несколько дней, которые дают скидку на разные достопримечательности и музеи, а также на пешеходные и велоэкскурсии по городу. Карта на 48 часов стоит 20 €.
Про аэропорт
Обрати внимание, что аэропорт Шенефельд находится в третьей зоне Берлина, поэтому билет туда нужно покупать на зоны ABC.
Есть карривурст в ресторане
Только не думай, что самый-самый взаправдашний и единственно верный карривурст тебе подадут только в ресторане. Это одна из распространенных ошибок, ведь карривурст — простая уличная еда, задуманная как фастфуд, поэтому и есть её нужно как фастфуд, благо мест для этого в Берлине предостаточно.
Цена вопроса
Цена колеблется от 2 до 4 €. Блюдо сложно как-либо улучшить или испортить, поэтому смело пробуй его где угодно. Одно из самых знаменитых мест — ларёк Konnopke’s (Schönhauser Allee 44B), владеет которым уже четвёртое поколение одной семьи.
Стоять два часа в очереди за кебабом
Говоря о берлинском фастфуде, конечно, нельзя умолчать о кебабе. Главный и самый вкусный кебаб столицы, по мнению многих, продают в скромном киоске Mustafa на набережной Mehringdamm 32. По версии сайта TripAdvisor, этот киоск находится на сотом месте среди всех берлинских ресторанов! Здесь всегда ажиотаж и огромные очереди, особенно днём и в сезон: простоять можно больше часа. Есть даже шутка, что только в Берлине в очереди за фастфудом можно провести больше времени, чем за обедом в ресторане.
Ругаться
Грубые люди есть везде, но если кто-то, по твоему мнению, повёл себя по-идиотски, не спеши говорить ему, куда идти, и сопровождать это красноречивыми жестами. По всей Германии, и в Берлине в том числе, действуют штрафы на публичные оскорбления. Так что если захочешь высказать зазевавшемуся на велосипедной дорожке пешеходу — держи себя в руках.
Особо строго караются препирательства с представителями закона (надеемся, такое тебе в голову не придёт). Так, штраф за показанный средний палец может составить 4000 €, за кручение пальцем у виска — от 700 €, а за высунутый язык — 150 €. Да, бывает и так!
Берлин — это город, где органично сочетаются драматическая история XX века и современность. Здесь соседствуют ночные клубы и классическая музыка, фастфуд на каждом шагу и рестораны с кухнями разных народов мира, галереи с шедеврами мировой живописи и самая яркая стритарт-сцена в Европе. Совет напоследок: не будь снобом и открывай для себя город так, как хочется именно тебе.
Правила поведения. Как вести себя в Германии
Официальный телеграм-канал Deutsche Welle “Что там у немцев?” (@dwrussian) и Самокатус представляют краткий свод правил поведения в Германии.
Германия – гостеприимная и либеральная страна, довольно хорошо известная россиянам и близкая нам по менталитету. И все-таки, некоторые туристы из-за банального незнания некоторых правил попадают в неловкие ситуации. Которые к тому же могут грозить внушительными штрафами и даже тюремным сроком. Чего не стоит делать в Германии?
1. Проявлять любые симпатии нацизму
Это абсолютное табу. “Ну, это и так все знают”, – скажете вы и окажетесь неправы. Удивительно, но ежегодно в новости попадают десятки туристов со всего мира, которые не придумали лучшей шутки, чем вскинуть правую руку в нацистском приветствии. Этот неаккуратный жест обойдется вам в 1000 € или даже может стоить тюремного заключения. Также запрещено словесное оправдание нацизма, демонстрация нацистской символики и рисование свастики.
Кроме того, законодательно нельзя отрицать холокост – за это тоже может грозить тюрьма. Чтобы понять, насколько это болезненная тема для немцев, достаточно вспомнить проект, в котором яростно критиковались туристы, которые делали селфи на мемориале холокосту в Берлине.
2. Показывать средний палец или оскорблять людей
Даже если вас оскорбили на улице или подрезали на дороге, с этим в Германии все строго и расценки хорошо известны. Этот жест обойдется вам от 600 до 4000 €. Хотите покрутить пальцем у виска или высунуть язык? Готовьтесь выложить 750 и 150 € соответственно. Кстати, словесные оскорбления тоже недешевы. В топе, например, такие слова как: курица, корова и свинья (Huhn, Kuh, Schwein). И неважно, сказали вы это на немецком или другом языке.
3. Ездить на велосипеде без фонарика, в наушниках или с телефоном
Германия – страна победивших велосипедистов. Не стоит ездить на велосипеде без фонарика, в наушниках или с телефоном в руках. Конечно, в этом случае штрафы гораздо меньше. Но и заплатить 30-50 € будет неприятно. Полиция регулярно ловит таких нарушителей. Впрочем, все ради их же собственного блага. А вот обязанности ездить со шлемом нет – только рекомендация.
4. Пользоваться торрентами
Возможно, вы приехали всего на неделю, скачали кучу фильмов, посмотрели и забыли, но владельцу квартиры (или отеля) позднее может прийти штраф до 1000 € за один единственный фильм. Авторские права в Германии строго соблюдаются. Впрочем, наказывается именно сам факт распространения контента (upload), а не скачивание фильма или просмотр онлайн (стриминг).
Если говорить юридическим языком, то за “закачивание” фильма приходит даже не штраф, а предписание «cease and desist» от юристов, которые защищают правообладателей. Сам штраф может выписать только суд. В суд в итоге идет лишь крайне незначительная часть дел. Некоторые люди (испуганные эмигранты) по незнанию сразу же оплачивают эти предписания. Но все-таки, если вы приехали к кому-то в гости в Германию, торренты стоит выключить.
5. Мусорить на улицах
Выбросили кожуру от банана из окна автомобиля? Будьте готовы к встрече с полицейским на следующем посту, скорее всего про вас уже рассказали бдительные граждане. Кто-то назовет это стукачеством, немцы называют это “порядком”. Скорее это актуально для небольших городов – Берлин, например, не назовешь образцово чистым городом. И все-таки, такие вещи стоит знать.
Берлина это не касается
6. Лихачить на автобане
Как известно, многие трассы в Германии не ограничены по скорости. Но опасная езда (чаще всего – опережение по правой полосе) пресекается. Как об этом узнают? По камерам или от тех же бдительных граждан.
7. Проявлять сексизм, ксенофобию и гомофобию
Вряд ли вас оштрафуют, но вот общаться дальше тоже не захотят. В толерантной и либеральной Германии даже шутки на эту тему воспринимаются плохо. Если хотите завести друзей – выбирайте другие темы.
8. Платить за девушек в ресторане
Возможно, вы никогда не пойдете с местной девушкой в кафе или ресторан, но все же знать это стоит: попытка заплатить за женщину в Германии (если, конечно, она не в курсе культурных противоречий) может быть воспринята как личное оскорбление и демонстрация ее несостоятельности.
Идиома Go Dutch означает “каждый платит сам за себя”. Dutch не Deutsch, конечно, но Нидерланды и Германия очень близки по менталитету в этом вопросе.
9. Спрашивать о политических пристрастиях и зарплате
Есть вещи, которые в обществе просто неприличны. Разговоры о политике немцы очень даже любят и хорошо разбираются в этой теме. Однако спрашивать заветный вопрос “а за кого будете голосовать вы лично” можно только у самых близких друзей. Тоже самое касается и зарплаты.
10. Ругать местное пиво
Пиво для немцев – святое. А особенно – местное региональное пиво, которое разливают в их городе или земле. Например, “альт” в Дюссельдорфе, “кельш” в Кельне, или “берлинер киндл” в Берлине. Если вы плохо выскажитесь о местном, в худшем случае может дойти до драки (художественное преувеличение – прим. ред.).
Немец обязательно похвастается пивом, которое варят в его родной деревне, даже если на вкус оно не лучше “Клинского”.
11. Надевать купальник в бане
По одной из версий нудизм (по-немецки “freikörperkultur”) зародился в Германии. Это не значит, что все немецкие пляжи являются нудистскими (хотя таких очень много), но вот почти во всех банях и саунах запрещено ношение купальников и плавок. Считается, что это негигиенично и вредно. Неподготовленного туриста это может повергнуть в шок, так что стоит быть к ней готовым.
Конан О’Брайен на нудистском пляже в Берлине вместе с немецким комиком Флулой Боргом
12. Приходить без термина
В немецком есть слово “Termin”, которое дословно даже не переводится на русский. Оно означает предварительную запись или договоренность.
“Термин” – это святое. В Германии категорически нельзя приходить куда-то без “термина” (небольшое преувеличение – прим.ред.). Будь то будь то встреча с чиновником, ужин с друзьями или попойка с однокурсниками, все строго регламентировано и должно быть заранее обговорено по времени. Если вы завалитесь без спроса в гости, немцы это вряд ли поймут.
Все статьи из серии «Правила поведения»:
Времена суровые, туризма почти нет, доходов для таких проектов, как наш — тоже. Надеемся на поддержку читателей, чтобы писать о путешествиях и открытии границ чаще и больше. Спасибо!
Самый простой способ поддержать нас — подписаться в соцсетях: телеграм-канал, Вконтакте, Фейсбук, Яндекс.Дзен, Инстаграм.
Если же наш контент как-то помог вам (например, сэкономить деньги), то мы будем рады, если вы сможете поддержать нас рублем! Это можно сделать на «Патреоне» или единоразово через вот эту форму:
Чего нельзя делать в Германии
О писаных и неписаных правилах немецкого общества, которые надо знать и туристу, и экспату
Жители Германии известны своей любовью к порядку больше, чем чувством юмора. Впрочем, с последним здесь не так уж плохо, как вы убедитесь, а вот с законом лучше не шутить. Рассказываем подробности.
Чокаться, не глядя друг другу в глаза
Семь лет плохого секса грозит в наказание тому, кто за столом чокается, не глядя визави в глаза. Такое вот странное поверье. Поэтому застолье со множеством участников может порой выглядеть довольно-таки забавно: вместо того чтобы шумно сдвигать свои бокалы в общий круг, немцы стараются чокаться точечно, многозначительно заглядывая друг другу в глаза. Тех, кто забылся в праздничном угаре, могут призвать к ответу суровым полушутливым окриком: «В глаза смотреть!»
Убивать пчел и ос
Оса попала в бокал с пивом? Аккуратно выньте ее и оставьте сохнуть на блюдечке. А лучше отсядьте за другой столик от греха. Ос и пчел, какими бы назойливыми они вам ни показались, в Германии убивать нельзя. Штраф за проступок зависит от региона. В Берлине он составляет €5000. В Бранденбурге уничтожение особо редкого вида ос и пчел обойдется и вовсе в астрономические €65 000. Поистине трагическое рукоприкладство.
Ездить на велосипеде нетрезвым
Велосипедист, выписывающий по аккуратно расчерченным велодорожкам кренделя, рискует расстаться со своими автомобильными правами. Немцы лояльно относятся к паре глотков легкого алкоголя, но, если вы находитесь в состоянии опьянения, снисхождения не ждите. Причем рискуют в такой ситуации не только автомобилисты и велосипедисты, но и пешеходы. История знает случаи, когда автомобильных прав в Германии лишался и пешеход, находившийся в крайней степени подпития.
Заходить в сауну в купальнике
Считается, что в нагретом помещении от купальных костюмов возникают нездоровые испарения, а риск распространения бактерий становится выше. Нарушителям могут сделать замечание и попросят соблюдать правила. Мало того, париться в Германии принято совместно. Тем, кто не готов обнажаться перед лицами противоположного пола, можно посмотреть на расписание работы сауны — в некоторых бассейнах существуют женские и мужские дни. Если речь идет о большом термальном комплексе, то для прогулок между парными можно использовать банный халат, полотенце или специальное пончо для сауны. Но, как правило, к этой культуре просто надо привыкнуть. Посетители сауны соблюдают по отношению друг к другу еще более подчеркнутую дистанцию, чем в обычной жизни.
Дарить белые розы
Язык цветов среднестатистический немец знает не лучше среднестатистического русского. Но у нас не принято дарить друг другу гвоздики, которые считаются цветами революции и кладбища, а тут в опалу попали все белые цветы — именно такие традиционно приносят на похороны.
Повышать голос на детей
Если немецкий ребенок падает на пол в магазине и заходится в истерике, его немецкий создатель спокойно стоит рядом, время от времени приговаривая: «Все хорошо, солнышко, все хорошо!» Расшалившихся малышей тут увещевают, крик же — больше, чем просто моветон. В детских садах и школах с детьми проводят воспитательные беседы на тему основных прав человека и норм социального поведения. В том числе объясняют, что повышать голос на них нельзя. И если какой-то ребенок пожалуется на излишнюю строгость родителей (например, на тот же крик, не говоря уже о телесных наказаниях), то это может стать поводом для принятия мер ювенальной юстицией.
Находиться в метро без билета
Вход в метрополитен в Германии на первый взгляд кажется свободным: нет ни турникетов, ни контролера в стеклянной будке — только автоматы по продаже билетов и компостеры. Там-то и нужно прокомпостировать приобретенный билет, наличие которого у вас, вполне возможно, проверит контролер в поезде (исключение — билеты, купленные в салоне автобуса).
Если же вы не собирается никуда ехать, а просто встречаетесь с другом или передаете посылку кому-то на перроне, то обязаны приобрести специальный билет для доступа к платформе. В Мюнхене, к примеру, такой билет обойдется в 40 центов (для сравнения, билет в один конец стоит €2,90).
Штраф за безбилетный проезд (и присутствие на платформе без билета) составляет €60. Дети до 6 лет пользуются общественным транспортом бесплатно, а для велосипеда и собаки потребуется отдельный билет.
Шуметь по воскресеньям
Воскресенье в Германии считается днем покоя, семьи и разумной тишины. В этот день в большинстве городов закрыты магазины, а стучать, сверлить, собирать мебель из IKEA, громко топать и устраивать прочие безобразия запрещено. Бдительные соседи нарушителей, охраняя свой законный отдых, вполне могут вызвать полицию. Последняя же пропишет возбудителям спокойствия штраф. Добавим, что тем, кто живет в частном секторе, повезло чуть больше, — у них есть возможность слегка пошалить, не мешая окружающим.
Выбрасывать мусор без сортировки
В Германии сортируют мусор с 1991 года, и это требует от всех жителей страны некоторых, уже привычных для большинства усилий. Жители многоквартирных домов пользуются мусоропроводом для кухонных отходов, а пластик, стекло и бумагу развозят по специальным контейнерам в округе. Для крупногабаритного и нетипичного мусора существуют специальные пункты централизованного приема. Обитатели частного сектора подстраивают жизнь под график работы мусорщиков. Так, бумагу из домашнего контейнера забирают в один из дней недели, а обычные пищевые отходы — в другой. И пропустить этот день никому не захочется — в противном случае мусор останется с вами еще на семь дней. Перепутанный мусор чреват штрафом — для начала €10–50, а за повторное нарушение и претензию мусорщиков — до €5000.
Ходить по велосипедным дорожкам
Мало что вызывает такое раздражение у немецких велолюбителей, как туристы, вальяжно разгуливающие по их законной территории. Для самих велосипедистов тут тоже существуют ограничения. Так, к примеру, ездить по велотрассам «против течения» категорически не рекомендуется.
Громко разговаривать по телефону в общественном транспорте
В автобусах и поездах Германии всегда довольно тихо. И если какой путешественник начинает громко разговаривать по телефону, оживленно что-то обсуждая с собеседником, неодобрительного цоканья и косых взглядов не избежать. В транспорте, если уж пришлось ответить на звонок, немцы стараются говорить негромко, чтобы не мешать окружающим.
Переходить дорогу на красный свет
Классический немецкий «порядок», воспетый в многочисленных анекдотах, прекрасно иллюстрирует поведение немцев на дороге. Красный сигнал светофора в Германии — это безусловный сигнал стоп. Даже если речь идет об очень маленькой, очень узкой, совершенно безлюдной дороге, по которой машина проезжает раз в три дня, типичные немцы будут спокойно стоять и ждать, пока загорится зеленый свет.
И даже при этом нередко возле светофора можно увидеть предупреждающую табличку: подаем правильный пример детям и переходим дорогу только на зеленый свет. Благодаря такому строгому и понятному подходу статистика аварий в Германии существенно отличается от российской.