Герундий в английском языке
5 класс, 6 класс, 10 класс, 11 класс, ЕГЭ/ОГЭ
Определение герундия
Герундий — это форма английского глагола с суффиксом -ing, которая соединяет в себе черты существительного и глагола. При этом главное отличие от существительного — смысловой оттенок некоторого процесса:
Важно отметить, что в русском языке такого понятия не существует. По смыслу можно провести параллель с отглагольными существительными или глаголами в неопределенной форме. Иногда в русском переводе можно встретить как существительное, глагол или деепричастие. Поясним на примере:
Однако грамматика не столь прозрачна и понятна, как кажется. Все потому, что окончание -ing имеет также причастие настоящего времени — Present participle.
Тут важно не перепутать: герундий в английском языке — это существительное, которое произошло от глагола. Причастие настоящего времени описывает другое слово, не примеряя роль существительного.
Сравним на примере:
Герундий
Причастие
Mary loves watch for dancing with fire.
Мэри нравится наблюдать танец с огнем. Здесь «dancing» имеет оттенок действия, ощущается абстрактность, поэтому это герундий.
Waiting for everyone to leave home, Mary feel annoyed.
Ожидая, когда все выйдут из дома, Мэри испытывает раздражение. Здесь «waiting» описывает действие, значит является причастием настоящего времени.
Образование герундия
Особенности глаголов, которые важно учитывать
1. Если окончание слова на «-e», то при добавлении «-ing» она опускается:
2. Если слово оканчивается на согласную букву, а перед ней еще идет ударная краткая гласная, необходимо удвоить финальную согласную, а после подставить «-ing»:
3. Если слово заканчивающимся на «-r» и имеет последний ударный слог, удвоенная последняя согласная также необходима. Исключение — наличие дифтонгов (сочетание двух гласных звуков в одном слоге):
4. Если слово оканчивается на букву «-l», то она всегда удваивается:
5. Если инфинитив заканчивается на «-ie», то обязательно заменить на «-y»:
Чтобы образовать отрицательную форму, нужно поставить перед герундием частицу «not»:
Формы герундия
Существуют две формы герундия в английском языке: простая и перфектная. Простая форма используется для действия, которое происходит одновременно с действием глагола-сказуемого. Перфектная форма используется для действия, которое предшествует глаголу-сказуемому.
Форма
Активный залог
Пассивный залог
Sorry for pushing you. — Извините, что я вас толкнул.
I hate being waked up early. — Ненавижу, когда меня будят рано.
He apologized for having pushed you. — Он извинился за то, что толкнул тебя.
I regret having been waked up early in the morning. — Я сожалею, что меня разбудили так рано утром.
Также возможно использование в активном и в пассивном залоге. Активный залог — это когда действие происходит с подлежащим: «я строю дом». Пассивный залог отображает действие, которое происходит над подлежащим: «дом строится».
Функции герундия
Мы уже знаем, что герундий — это нечто среднее между глаголом и существительным. Из этого следует, что он может принимать различные функции в предложениях. Рассмотрим на примерах:
Подлежащее
Предложное дополнение
Прямое дополнение
Обстоятельство времени
Здесь обязательно нужен предлог: on, after, before, in, since.
Обстоятельство образа действия
Составное именное сказуемое, состоящее из глагола-связки to be
Определение
Если есть зависимость от существительного или местоимения и подходит вопрос «какой?», значит это действительно определение.
Употребление герундия в английском
Часто герундий употребляется после глаголов и прилагательных с фиксированными предлогами. Давайте рассмотрим самые распространенные.
Глаголы, после которых используется герундий
acknowledge – признавать, подтверждать;
admit – признавать, допускать;
allow – разрешать, позволять;
anticipate – предвидеть, ожидать;
appreciate – ценить, оценивать, быть признательным;
avoid – избегать, уклоняться;
be worth – стоить чего-либо, заслуживать;
can’t help – не могу не, нельзя не (удержаться);
consider – рассматривать, обдумывать;
defend – защищать(ся), отстаивать;
delay – задерживать, откладывать;
discontinue – прекращать, прерывать;
dislike – не любить;
dispute – спорить, пререкаться, подвергать сомнению;
dread – бояться, опасаться;
endure – терпеть, выдерживать;
escape – бежать, вырваться, избавиться, избежать;
evade – уклоняться, избегать;
fancy – вообразить, желать, хотеть;
feel like – хотеть, собираться;
feign – притворяться, симулировать;
give up – сдаваться, отказываться;
mind – возражать (только в вопросах и отрицаниях);
necessitate – вынуждать, делать необходимым;
omit – пропускать, не включать;
permit – разрешать, позволять;
picture – изобразить, представлять себе;
postpone – отложить, перенести;
practice – практиковать, заниматься;
prevent – предотвращать, препятствовать, мешать;
recollect – вспоминать, припоминать;
recommend – рекомендовать, советовать;
report – сообщать, докладывать;
resent – негодовать, возмущаться;
resist – сопротивляться, воздерживаться;
resume – резюмировать, подводить итог, возобновлять;
shirk – уклоняться, увиливать;
support – поддерживать, содействовать;
tolerate – терпеть, допускать;
urge – побуждать, убеждать, настаивать;
warrant – гарантировать, ручаться.
Если встретите глаголы с этими предлогами — скорее всего, после них будет стоять герундий.
Глаголы с предлогами, после которых нужен герундий
accuse of – обвинять в;
agree to – соглашаться с;
blame for – винить за;
complain of – жаловаться на;
consist in – заключаться в;
count on/upon – рассчитывать на;
congratulate on – поздравлять с;
depend on – зависеть от;
dream of – мечтать о;
feel like – хотеть, собираться;
hear of – слышать о;
insist on – настаивать на;
keep from – удерживать(ся) от;
look forward to – с нетерпением ждать, предвкушать;
look like – выглядеть как;
object to – возражать против;
persist in – упорно продолжать;
praise for – хвалить за;
prevent from – предотвращать от;
rely on – полагаться на;
result in – приводить к;
succeed in – преуспевать в;
suspect of – подозревать в;
thank for – благодарить за;
think of – думать о.
И еще одна схема с глаголом to be и прилагательным или причастием, после которых тоже смело ставим герундий.
To be + прилагательное/причастие + герундий
be afraid of – бояться чего-либо;
be ashamed of –стыдиться чего-либо;
be engaged in – быть занятым чем-либо;
be fond of – любить что-либо, увлекаться чем-либо;
be good at – быть способным к;
be interested in – интересоваться чем-либо;
be pleased at – быть довольным;
be proud of – гордиться чем-либо;
be responsible for – быть ответственным за;
be sorry for – сожалеть о чем-либо;
be surprised at – удивляться чему-либо;
be tired of – уставать от чего-либо;
be used to – привыкать к.
Сравнение gerund с infinitive
После одних глаголов можно использовать только инфинитив, после других — герундий. Но есть и такие глаголы, после которых можно использовать любой вариант. Рассмотрим их
Глаголы, после которых может стоят инфинитив или герундий без изменения смысла:
Интересный факт: существуют глаголы, которые могут менять свой смысл в зависимости от того, что после них стоит. В таблице приведены эти непостоянные слова с возможными значениями.
забыть то, что уже сделано
забыть то, что нужно было сделать
помнить то, что уже сделано
помнить то, что нужно будет сделать
stop — останавливать, прекращать
прекратить действие, перестать делать что-либо
остановиться, чтобы что-то сделать
try — пытаться, пробовать
пробовать разные способы
пытаться что-то сделать, но часто безуспешно
Окончание ing у английских глаголов встречается часто. В предложении оно занимает самые разные места и выступает в качестве разных частей речи: и существительного, и прилагательного, и глагола. Например, «инговая форма» глагола to run (бегать) — running:
Одно слово, а сколько разных оттенков значения. Чтобы окончание —ing вас не смущало, разберемся, какой частью речи оно может быть. От этого зависит значение слова и его место в предложении (не забывайте, что в английском правит порядок слов. Если поставить слово в неподходящем месте, то смысл всего предложения может поменяться, и собеседник вас просто не поймет).
Рассмотрим подробнее, когда используется инговое окончание, чтобы правильно его применять в предложении, общие правила образования и пять случаев употребления таких слов:
Образовать новое слово с «инговым» окончанием не составит труда. Главное — следовать основным и дополнительным правилам.
Правило №2. Если инфинитив заканчивается на непроизносимую гласную e, то она опускается, например, to write — writing (писать), to make — making (делать), если она произносится, то буква e не опускается, to agree — agreeing (соглашаться).
Правило №3. Если инфинитив заканчивается на y, то буква остается без изменений, например, to play — playing (играть), to study — studying (учить).
Правило №4. Если инфинитив заканчивается на буквы ie, то они меняются на букву y, например, to lie — lying (лежать), to die — dying (умирать).
Правило №5. Удвоение конечной согласной происходит, если слово оканчивается на согласную букву, перед которой есть ударный гласный звук, например, to put — putting (класть), to occur — occurring (происходить), to swim — swimming (плавать).
Правило №7. Если инфинитив заканчивается на -ic, то перед -ing окончанием добавляется k, например, to mimic — mimicking (имитировать), to traffic — trafficking (торговать).
Окончание -ing можно часто встретить у глаголов во временах группы Continuous и Perfect Continuous. Окончание -ing здесь указывает на действие, которое продолжается какое-то время — в настоящем, прошлом или будущем:
Есть сложности в изучении английского языка?
Ответьте на несколько вопросов, и мы подскажем, чем можем быть вам полезны
Есть сложности в
изучении английского языка?
После глаголов need (нуждаться), to require (требоваться), to want (хотеть) можно также использовать инговое окончание. В этих случаях предложения приобретают значение пассивного залога «что-то должно быть сделано». Например:
Существительные с -ing
Представьте себе простое классическое предложение с одной основой и одним дополнением, например: «I have an apple» («У меня есть яблоко»). Здесь I – подлежащее (или субъект), главное действующее лицо в предложении, а an apple – дополнение (объект), которые всегда стоит после глагола.
Тогда существительное, в форме герундия или отглагольного существительного на -ing, может занимать место подлежащего, объекта или дополнения, как любое другое существительное. В русском языке похожей конструкции нет, поэтому переводить нужно в зависимости от контекста: или существительным, или глаголом.
Рассмотрим примеры, когда существительное с -ing выполняет разную роль в предложении:
Прилагательные и причастия с -ing
Как любое другое прилагательное, прилагательное с -ing стоит перед определяемым словом:
Однако если у прилагательного с -ing появляются уточняющие слова, то оно ставится после определяемого слова. И такой оборот уже становится причастным (Present participle clause), например, do you know the children standing over there? (ты знаешь детей, которые стоят вот там).
Вообще, к причастию (Participle) в английском языке относятся и русское причастие и деепричастие. Participle отвечает на вопросы «какой?» и «что делая?». Поэтому английские причастия употребляются в трех случаях:
Инговое окончание в английском языке – признак нескольких грамматических форм. Прибавляется окончание ing обычно к глаголам, при этом действие приобретает значение процесса, длительности.
Окончание ING в грамматике
Окончание –ing в английском используется в следующих случаях:
Во временах группы Continuous.
Lima is constantly chatting with her friends on the Internet. (Present Continuous) – Лима постоянно болтает с подружками в интернете.
Rebecca was driving home at that time yesterday. (Past Continuous) – Ребекка ехала домой в это время вчера.
I will be having dinner at eight p.m. tomorrow. (Future Continuous) – Я буду ужинать в восемь вечера завтра.
При образовании формы Participle 1 – Причастия настоящего времени.
Окончание – ing для образования причастия также добавляется к глаголу. Причастие может стоять в предложении:
1)Перед существительным, характеризуя его
Those laughing girls are well-known models. – Те смеющиеся девушки – известные модели.
2)После существительного, в причастных оборотах.
The swans flying in the rays of the sun were amazing. – Лебеди, летящие в лучах солнца, были удивительны.
3)В начале предложения, в деепричастных оборотах.
Having no sense of humour he couldn’t understand his friends’ jokes. – Не имея чувства юмора, он не понимал шуток своих друзей.
При образовании отглагольного существительного.
Отглагольное существительное образовывается с помощью окончания –ing, добавленного к глаголу. Отличить его от остальных «инговых» форм можно, поставив перед ним притяжательное местоимение или существительное в притяжательном падеже.
Debora’s singing is always magnificent. – Пение Деборы всегда волшебно.
При образовании герундия.
Герундий в английском языке – специальная глагольная форма (также с окончанием –ing), которая объединяет в себе признаки существительного и глагола.
Герундий может быть:
Swimming is useful for health. – Плавание полезно для здоровья.
Lima’s favourite leisure activity is dancing. – Любимый вид отдыха Лимы – танцы.
Обычно этим членом предложения герундий является в паре со сказуемым с предлогом. Это тот случай, когда связка «глагол+предлог+герундий» рекомендуется к запоминанию в комплексе.
Вот несколько вариантов таких «связок»:
настаивать – insist on
Her parents insisted on moving to another city. – Её родители настаивали на переезде в другой город.
бояться – be afraid of
Vera was always afraid of leaving home. – Вера всегда боялась выходить из дома.
обвинять – accuse of
His granny accuses him of being rude. – Его бабушка обвиняет его в грубости.
yстать – be tired of
I’m awfully tired of working round the clock. – Я ужасно устала круглосуточно работать.
возражать – object to
They strongly object to cutting down the trees around their house. – Они категорически возражают против вырубки деревьев вокруг дома.
Мы рассмотрели основные случаи употребления ингового окончания в английском языке. Из приведенных примеров видно, что ing форма глагола широко распространена в английском языке. Случаи ее использования охватывают несколько грамматических правил. Несмотря на идентичность образования, эта форма может быть разными частями речи с разными особенностями правильного употребления.
Окончание ING в орфографии
Окончание ING в фонетике
Автор статьи: Анастасия Романова, методолог Lim English
Герундий в английском языке
Нет времени? Сохрани в
Если вы еще не знакомы с герундием, а ваш уровень уже перевалил за отметку Pre-Intermediate, значит настало время исправить это. Вот только не стоит пока пролистывать всю статью и пугаться ее объемов. Вы уже здесь — назад дороги нет! Мы постараемся сделать ваше путешествие и знакомство с этой формой глагола как можно приятнее. Let’s do this!
Коротко, но ёмко. Про английский. В нашем Telegram канале. Подписывайся.
Что такое герундий
painting – рисование;
singing – пение;
playing – игра.
В русском языке такого понятия как герундий не существует. Можно разве что провести параллель по смыслу с отглагольными существительными с суффиксами «-(е)ние», «-тие», «-ка», «-ство» и др., или глаголами в неопределенной форме. Вот посмотрите:
Singing in the shower is his biggest joy. – Пение в душе доставляет ему наибольшую радость. Или же — Его самая большая радость — петь в душе.
Не нужно быть Шерлоком, чтобы найти герундий в тексте. Вы легко увидите или услышите его по характерному окончанию «-ing». И тут не будет никаких исключений.
Как заговорить на английском? 5 способов пробить языковой барьер
О причастии
Однако, грамматика не являлась бы собой, если все было бы так просто. Present participle, оно же причастие настоящего времени, тоже имеет окончание «-ing». Поэтому, attention! Не перепутайте: герундий — это слово, которое произошло от глагола, а выступает в роли существительного. В то время как причастие настоящего времени в такой роли не выступает, а описывает какое-либо другое слово. Вот для сравнения:
Susie hates somebody’s singing in the middle of the night. – Сьюзи терпеть не может чье-то пение посреди ночи.
Здесь «singing» — это герундий, так как выполняет роль дополнения, свойственная имени существительному.
Waiting for everyone to fall asleep, Mr. Crabster takes a shower and starts to sing. – Ожидая, когда все уснут, мистер Крабстер принимает душ и начинает петь.
Здесь «waiting» — это причастие настоящего времени, так как оно описывает действия мистера Крабстера.
Get it? Вот еще один пример:
My dog’s most annoying habit is stopping right in the middle of the walk. – Самая раздражающая привычка моей собаки — то, что она останавливается прямо посреди прогулки.
В этом предложении «stopping» (остановка) выступает в роли герундия, так как является дополнением.
When I came back home, I found my dog sleeping in the wardrobe. – Когда я вернулась домой, то нашла свою собаку, спящей в шкафу.
Здесь причастие «sleeping» описывает собаку.
Как видите, герундий добавляет обычному глаголу оттенок процесса действия, а также некую абстрактность. И так как он похож на существительное, то вы можете использовать его везде, где можно использовать существительное.
Образование герундия
Герундий можно образовать от любых глаголов, кроме модальных. Секрет образования – простое добавление «-ing»: «be – being»; «go – going»; «stay – staying»; «talk – talking»; «write – writing», но есть нюансы:
1. Если глагол оканчивается на «-e», то она опускается и добавляется «-ing»:
to bake – baking;
to reserve – reserving.
2. Глаголы, которые заканчиваются на согласную, перед которой идет ударная краткая гласная, нуждаются в удвоенной финальной согласной, и только потом уже добавляется «-ing»:
to begin – beginning;
to run – running.
3. Глаголы с последним ударным слогом и заканчивающимся на «-r» тоже нуждаются в удвоенной последней согласной. Однако, ударный слог не должен содержать дифтонгов (звуки, артикуляция которых подразумевает переход от одного гласного звукотипа к другому):
to star – starring;
to wear – wearing.
to tell – telling;
to sell – selling.
5. Если инфинитив заканчивается на «-ie», они заменяются на «-y»:
to lie – lying;
to die – dying.
Отрицательная форма образуется при помощи частицы «not», которая ставится перед герундием:
I prefer not waiting for too long. – Я предпочитаю не ждать слишком долго.
The best thing for you now is not watching. – Самое лучшее для тебя сейчас — не смотреть.
Перевод герундия
Так как формы аналогичной герундию в русском языке нет, то переводить его можно по-разному. Есть 2 основных способа перевода герундия:
1) существительное, которое передает процесс: painting – рисование, reading – чтение:
Counting cash helps him calm down. – Подсчитывание денег успокаивает его.
Playing the piano is her cup of tea. – Игра на пианино — это то, что ей по душе.
2) глагол, чаще всего неопределенной формы: painting – рисовать, reading – читать, а иногда, если есть предлог, деепричастием — рисуя, читая.
I am fond of reading books. – Мне нравится читать книги.
He has gone without saying «Good-bye». – Он ушел, не попрощавшись.
Сложные формы герундия почти всегда переводятся придаточными предложениями.
Thank you for reading this article. – Спасибо, что читаете эту статью.
Do you remember taking your umbrella with you? – Вы помните, как вы брали с собой зонтик?
Чувствуете, как закипает мозг? Да-да, мы набираем обороты. Поэтому делаем глубокий вдох и листаем дальше.
Формы герундия
Герундий имеет простую (Simple) и перфектную (Perfect) формы, а также может употребляться в активном и пассивном залоге.
| Формы | Active (активный залог) | Passive (пассивный залог) |
| Indefinite (Simple) | doing | being done |
| Perfect | having done | having been done |
Простая форма герундия (Simple Gerund) используется для действия, которое происходит одновременно с действием глагола-сказуемого:
She likes visiting her friends. – Она любит ходить в гости к своим друзьям.
She likes being visited by her friends. – Она любит, когда ее посещают друзья.
Перфектная форма герундия (Perfect Gerund) используется для действия, которое предшествует действию глагола-сказуемого:
He is excited of having spoken to her. – Он взволнован от того, что поговорил с ней.
He is excited of having been spoken to. – Он взволнован, что с ним поговорили.
Функции герундия в предложении
Поскольку герундий является чем-то средним между глаголом и существительным, то он может принимать на себя различные функции в предложениях. Он может быть дополнением, обстоятельством, подлежащим, определением. Пусть эти грамматические термины вас не пугают, а если что-то не совсем понятно, то вам помогут примеры.
Walking is very healthy. – Прогулка очень полезна для здоровья.
Mary is fond of dancing. – Она обожает танцевать.
Police officer minds your waiting here. – Полицейский возражает против вашего ожидания здесь.
On coming home Mr. Crabster came across his neighbor. – По возвращении домой мистер Крабстер столкнулся со своей соседкой.
Instead of doing her home task she watched «The Big Bang Theory». – Вместо того, чтобы делать домашку, она смотрела «Теорию большого взрыва».
My husband’s business is selling rabbits. – Дело моего мужа — продавать кроликов.
Aliens liked her manner of speaking. – Инопланетянам понравилась её манера говорения.
Употребление герундия
Герундий может употребляться после многих глаголов и прилагательных с фиксированными предлогами. Давайте с вами разберем самые распространенные. Только get ready, потому что запоминать придется довольно много. А вообще, сохраните следующие списки у себя и используйте в качестве шпаргалки, пока эти словечки окончательно не поселяться у вас в голове.
Глаголы, после которых употребляется только герундий:
acknowledge – признавать, подтверждать;
admit – признавать, допускать;
advise – советовать;
allow – разрешать, позволять;
anticipate – предвидеть, ожидать;
appreciate – ценить, оценивать, быть признательным;
avoid – избегать, уклоняться;
be worth – стоить чего-либо, заслуживать;
can’t help – не могу не, нельзя не (удержаться);
celebrate – праздновать;
consider – рассматривать, обдумывать;
defend – защищать(ся), отстаивать;
delay – задерживать, откладывать;
detest – ненавидеть
discontinue – прекращать, прерывать
discuss – обсуждать
dislike – не любить
dispute – спорить, пререкаться, подвергать сомнению
dread – бояться, опасаться
endure – терпеть, выдерживать
enjoy – наслаждаться
escape – бежать, вырваться, избавиться, избежать
evade – уклоняться, избегать
explain – объяснять;
fancy – вообразить, желать, хотеть;
fear – бояться;
feel like – хотеть, собираться;
feign – притворяться, симулировать;
finish – заканчивать;
forgive – прощать;
give up – сдаваться, отказываться;
keep – продолжать;
mention – упоминать;
mind – возражать (только в вопросах и отрицаниях);
miss – скучать;
necessitate – вынуждать, делать необходимым;
omit – пропускать, не включать;
permit – разрешать, позволять;
picture – изобразить, представлять себе;
postpone – отложить, перенести;
practice – практиковать, заниматься;
prevent – предотвращать, препятствовать, мешать;
put off – отложить;
recall – вспоминать;
recollect – вспоминать, припоминать;
recommend – рекомендовать, советовать;
report – сообщать, докладывать;
resent – негодовать, возмущаться;
resist – сопротивляться, воздерживаться;
resume – резюмировать, подводить итог, возобновлять;
risk – рисковать;
shirk – уклоняться, увиливать;
suggest – предлагать;
support – поддерживать, содействовать;
tolerate – терпеть, допускать;
understand – понимать;
urge – побуждать, убеждать, настаивать;
warrant – гарантировать, ручаться.
I suggest waiting for a better chance. – Я предлагаю подождать, когда будет лучшая возможность.
She burst out crying. – Она расплакалась.
She risked her life taking that medicine. – Она рисковала жизнью, принимая то лекарство.
Герундий после глаголов с предлогами:
accuse of – обвинять в;
agree to – соглашаться с;
blame for – винить за;
complain of – жаловаться на;
consist in – заключаться в;
count on/upon – рассчитывать на;
congratulate on – поздравлять с;
depend on – зависеть от;
dream of – мечтать о;
feel like – хотеть, собираться;
hear of – слышать о;
insist on – настаивать на;
keep from – удерживать(ся) от;
look forward to – с нетерпением ждать, предвкушать;
look like – выглядеть как;
object to – возражать против;
persist in – упорно продолжать;
praise for – хвалить за;
prevent from – предотвращать от;
rely on – полагаться на;
result in – приводить к;
succeed in – преуспевать в;
suspect of – подозревать в;
thank for – благодарить за;
think of – думать о.
I don’t feel like dancing with him. – Мне не хочется танцевать с ним.
I’m looking forward to going to Italy. – Я с нетерпением жду поездки в Италию.
She suspected her boyfriend of deceiving her. – Она подозревала, что ее парень обманывает ее.
To be + прилагательное/причастие + герундий:
be afraid of – бояться чего-либо;
be ashamed of –стыдиться чего-либо;
be engaged in – быть занятым чем-либо;
be fond of – любить что-либо, увлекаться чем-либо;
be good at – быть способным к;
be interested in – интересоваться чем-либо;
be pleased at – быть довольным;
be proud of – гордиться чем-либо;
be responsible for – быть ответственным за;
be sorry for – сожалеть о чем-либо;
be surprised at – удивляться чему-либо;
be tired of – уставать от чего-либо;
be used to – привыкать к.
I’m tired of drinking champagne. – Я устал пить шампанское.
She is good at dancing the cha-cha. – Она хорошо танцует ча-ча-ча.
I’m sorry for not coming. – Сожалею, что не пришел.
Gerund vs infinitive. Кто кого?
В английском языке существует ряд глаголов, с которыми можно использовать только инфинитив, после некоторых — только герундий, некоторые же глаголы допускают после себя использование и инфинитива, и герундия. Для начала давайте посмотрим, какое значение заложено в каждом из этих соперников — герундии и инфинитиве. Следующая таблица поможет в этом разобраться.
| Герундий | Инфинитив глагола |
| Означает обобщенное длительное действие: Kids began playing here 2 hours ago. – Дети начали играть здесь 2 часа назад. | Точное, менее длительное действие: She began to wash the dishes 2 hours ago. – Она начала мыть посуду два часа назад. |
| Длительное действие связано как с прошлым, так и настоящим: John regret telling her the truth. – Джон сожалеет, что сказал ей правду. | Действие тянется в большей мере к будущему: He propose to start the project tomorrow. – Он предлагает начать проект завтра. |
| To forget (забыть), to remember (помнить) используются с герундием, если речь идет о совершенном действии: Chris forgot answering her message. – Крис забыл, что ответил на ее сообщение. I remember holding the umbrella in my hand. – Я помню, как держал этот зонт в руке. | To forget (забыть), to remember (помнить) используются с инфинитивом, если забыто или помнится действие, которое так и не было выполнено: Mr Crabster forgot to turn off the water tap. – Мистер Крабстер забыл выключить кран с водой. I remember to find her as soon as possible. – Я помню, что нужно найти ее как можно скорее. |
Глаголы c последующим инфинитивом или герундием без изменения смысла предложений:
begin – начинать;
can’t bear – не выносить, не терпеть;
can’t stand – не терпеть;
continue – продолжать;
hate – ненавидеть;
like – нравиться, любить;
love – любить;
prefer – предпочитать;
propose – предлагать;
start – начинать.
Mary hates to wait for anybody. – Мэри ненавидит ждать кого-либо.
I can’t stand listening to his guitar play. – Я не могу слушать его игру на гитаре.
I like riding in the mountains. – Я люблю кататься верхом в горах.
Глаголы, после которых следует инфинитив или герундий с изменением смысла.
С этими глаголами нужно держать ухо востро. В зависимости от того, что вы выберете — инфинитив или герундий, предложение примет определенное значение:
| forget — забывать | forget + герундий забыть то, что уже сделано |
| forget + инфинитив забыть то, что нужно было сделать | |
| remember — помнить | remember + герундий помнить то, что уже сделано |
| remember + инфинитив помнить то, что нужно будет сделать | |
| stop — останавливать, прекращать | stop + герундий прекратить действие, перестать делать что-либо |
| stop + инфинитив остановиться, чтобы что-то сделать | |
| try — пытаться, пробовать | try + герундий пробовать разные способы |
| try + инфинитив пытаться что-то сделать, но часто безуспешно | |
| regret — жалеть, сожалеть | regret + герундий сожалеть, жалеть о том, что сделано |
| regret + инфинитив с сожалением сообщать о чем-то | |
| quit — переставать, прекращать, бросать | quit + герундий перестать что-то делать |
| quit + инфинитив бросить что-то делать ради чего-то другого |
Всякому нужен обед и ужин или пословицы о еде в английском
Заключение
Ну что ж, знакомство с герундием состоялось. Как видите, эта тема очень обширная, есть много нюансов и таблиц, которые нужно просто заучить. Можете использовать нашу статью в качестве шпаргалки или же записаться на наши курсы английского по Скайпу для закрепления темы. Тем, кто дочитал до конца, +1000 к карме. May the force of the gerund be with you!
