что такое pig по английски

существительное ↓

глагол ↓

Мои примеры

Словосочетания

Примеры

You are a greedy pig!

You greedy pig, you ate all the candy!

Ты жадная свинья, ты съел все конфеты!

A young pig is a piglet.

Детёныша свиньи называют поросёнком.

He’s pigged all the biscuits.

Он сожрал всё печенье.

You can tell him from me he’s an ignorant pig.

Вы можете сказать ему от меня, что он невежественная свинья.

They live like pigs in that house over the road.

Они живут, как свиньи, в этом доме через дорогу.

I’m not demeaning myself to reply to you, pig.

Я не унижусь до ответа тебе, свинья.

You may have to pig it for a time while the repairs get finished.

Вам, вероятно, придётся пожить в тесноте, пока не закончится ремонт.

A male pig is a boar.

Самцов свиньи называют «хряк».

Pigs to you! австрал.

A female pig is a sow.

Самку свиньи называют чушкой.

He kept pigs and poultry.

Он держал свиней и домашнюю птицу.

The sow pigged three weeks ago.

Свинья опоросилась три недели назад.

Don’t be a pig. Say “excuse me” after you burp.

Не будь свиньей: если рыгаешь — извиняйся.

We had a pig of a game.

С игрой у нас вышла заморочка.

Примеры, ожидающие перевода

I made a bit of a pig of myself (=ate too much) at dinner.

. all-you-can-eat buffets seem to encourage some people to become shameless pigs.

Источник

Что такое pig по английски

Откройте возможности нейронного машинного перевода PROMT

PROMT.One (www.translate.ru) – бесплатный онлайн-переводчик на основе нейронных сетей (NMT) для азербайджанского, английского, арабского, греческого, иврита, испанского, итальянского, казахского, китайского, корейского, немецкого, португальского, русского, татарского, турецкого, туркменского, узбекского, украинского, финского, французского, эстонского и японского языков.

Изучайте времена и формы глаголов в английском, немецком, испанском, французском и русском языках в разделе Спряжение и склонение. Учите употребление слов и выражений в разных Контекстах. Мы собрали для вас миллионы примеров перевода на разные языки, которые помогут вам в изучении иностранных языков и подготовке домашних заданий.

Переводите в любом месте и в любое время с помощью мобильного переводчика PROMT.One для iOS и Android. Попробуйте голосовой и фотоперевод, скачайте языковые пакеты для офлайн-перевода.

Поделиться переводом

Но сейчас вы можете переводить только 999 символов за один раз.

Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь, чтобы переводить до 5 000 символов единовременно. войти / зарегистрироваться

Добавить в избранное

Для добавления в Избранное необходимо авторизоваться

Источник

Что такое pig по английски

1 pig

in a poke = покупать кота в мешке;
pigs might fly шутл. = бывает, что коровы летают guinea

«подопытный кролик» pig ав. жарг. аэростат заграждения;
in pig супоросая (о свинье) ;
to make a pig of oneself объедаться, обжираться pig ав. жарг. аэростат заграждения;
in pig супоросая (о свинье) ;
to make a pig of oneself объедаться, обжираться pig ав. жарг. аэростат заграждения;
in pig супоросая (о свинье) ;
to make a pig of oneself объедаться, обжираться

тех. болванка, чушка;
брусок

долька, ломтик (апельсина)

разг. неряха, грязнуля

шутл. свинина;
поросятина

(молодая) свинья;
подсвинок;
поросенок swine: swine (pl без измен.) уст. = pig

it разг. жить тесно и неуютно, ютиться to buy a

in a poke = покупать кота в мешке;
pigs might fly шутл. = бывает, что коровы летают

2 pig

3 pig

pork pig — свинья, забиваемая для получения свинины

the only hole where they could pig for the night — это единственная дыра, в которой им удавалось кое-как устроиться на ночь

please the pigs — если всё будет благополучно; при благоприятных обстоятельствах

happy as a pig in muck — ужасно счастливый; обалдевший от счастья

to bleed like a pig — сильно кровоточить, обливаться кровью; истекать кровью

to go to pigs and whistles — разориться; разрушиться; пойти прахом

4 pig

pigs grunt / oink — свиньи хрюкают

I’m not demeaning myself to reply to you, pig. — Я не унижусь до ответа тебе, свинья.

We had a pig of a game. — С игрой у нас вышла заморочка.

to make a pig of oneself — объедаться, обжираться

to make a pig’s ear of smth. / out of smth. — делать что-л. из рук вон плохо

in less than a pig’s whisper / амер. whistle — моментально, в два счёта

on the pig’s back, on the pig’s ear — на коне

He’s pigged all the biscuits. — Он сожрал всё печенье.

As a child, I always wanted a room of my own, but had to pig it together with my sisters in one small bedroom. — В детстве мне всегда хотелось иметь свою комнату, но приходилось ютиться в маленькой спальне вместе с сёстрами.

You may have to pig it for a time while the repairs get finished. — Вам, вероятно, придётся пожить в тесноте, пока не закончится ремонт.

The sow pigged three weeks ago. — Свинья опоросилась три недели назад.

5 pig

6 pig

7 pig

8 pig

9 pig

10 pig

to buy a pig in a poke ≅ покупа́ть кота́ в мешке́

pigs might fly шутл. ≅ быва́ет, что коро́вы лета́ют

to pig it жить те́сно и неую́тно, юти́ться

11 PIG

(*)Pig — очень ходовое слово в жаргоне левых, радикалов, всей этой шушеры, которую вы видите по телевизору на демонстрациях против глобализации, см. цв. илл. (Чикагские леваки собирают пожертвования в помощь семье убитого итальянской полицией демонстранта против глобализации. Заметим, что демонстрант этот пытался зафигачить бутылку с зажигательной смесью внутрь полицейской машины, а семья у него вполне зажиточная. Не подает никто.) к слову LEFTIES.

12 pig

13 pig

14 pig

15 pig

16 pig

17 pig

18 pig

19 pig

20 pig

См. также в других словарях:

PIG — (Heb. חֲזִיר, ḥazir). Included in the Pentateuch among the unclean animals prohibited as food is the pig which, although cloven footed, is a nonruminant (Lev. 11:7; Deut. 16:8). It is the sole unclean animal mentioned as possessing these… … Encyclopedia of Judaism

Pig — steht für: Parlamentsinformationsgesetz, Gesetze, die die Informationspflichten der Landesregierung gegenüber dem Landtag zum Gegenstand haben PIG Stadtmagazin, in Göppingen Pig (engl. Schwein) steht für: Blodwyn Pig, eine britische Rockgruppe… … Deutsch Wikipedia

pig — [pig] n. pl. pigs or pig [ME pigge, orig., young pig (replacing OE swin) < OE * picga, as in picgbread, mast, pig s food] 1. any swine, esp. the unweaned young of the thick bodied domesticated species (Sus scrofa): see HOG (sense 1) 2. meat… … English World dictionary

Pig — Pig, n. [Cf. D. big, bigge, LG. bigge, also Dan. pige girl, Sw. piga, Icel. p[=i]ka.] 1. The young of swine, male or female; also, any swine; a hog. Two pigges in a poke. Chaucer. [1913 Webster] 2. (Zo[ o]l.) Any wild species of the genus … … The Collaborative International Dictionary of English

PIG — steht für: Parlamentsinformationsgesetz, Gesetze, die die Informationspflichten der Landesregierung gegenüber dem Landtag zum Gegenstand haben PIG Stadtmagazin, in Göppingen proximales (körpernahes) Interphalangealgelenk Pig (engl. Schwein) steht … Deutsch Wikipedia

pig — ► NOUN 1) a domesticated mammal with sparse bristly hair and a flat snout, kept for its meat. 2) a wild animal related to the domestic pig. 3) informal a greedy, dirty, or unpleasant person. 4) informal, derogatory a police officer. 5) an oblong… … English terms dictionary

pig — (n.) probably from O.E. *picg, found in compounds, ultimate origin unknown. Originally young pig (the word for adults was swine). Another Old English word for pig was fearh, related to furh furrow, from PIE *perk dig, furrow (Cf. L. porc us pig,… … Etymology dictionary

pig|gy — «PIHG ee», noun, plural gies, adjective, gi|er, gi|est. –n. a little pig. –adj. like a pig; piggish: »Henry VIII…is even piggier (Punch) … Useful english dictionary

Pig — Pig, n. A piggin. [Written also .] [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English

Pig — Pig, v. t. & i. [imp. & p. p. ; p. pr. & vb. n. .] 1. To bring forth (pigs); to bring forth in the manner of pigs; to farrow. [1913 Webster] 2. To huddle or lie together like pigs, in one bed. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English

Pig — der; s, s <aus gleichbed. engl. pig> (ugs. abwertend) Polizist … Das große Fremdwörterbuch

Источник

Что такое pig по английски

Откройте возможности нейронного машинного перевода PROMT

PROMT.One (www.translate.ru) – бесплатный онлайн-переводчик на основе нейронных сетей (NMT) для азербайджанского, английского, арабского, греческого, иврита, испанского, итальянского, казахского, китайского, корейского, немецкого, португальского, русского, татарского, турецкого, туркменского, узбекского, украинского, финского, французского, эстонского и японского языков.

Изучайте времена и формы глаголов в английском, немецком, испанском, французском и русском языках в разделе Спряжение и склонение. Учите употребление слов и выражений в разных Контекстах. Мы собрали для вас миллионы примеров перевода на разные языки, которые помогут вам в изучении иностранных языков и подготовке домашних заданий.

Переводите в любом месте и в любое время с помощью мобильного переводчика PROMT.One для iOS и Android. Попробуйте голосовой и фотоперевод, скачайте языковые пакеты для офлайн-перевода.

Поделиться переводом

Но сейчас вы можете переводить только 999 символов за один раз.

Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь, чтобы переводить до 5 000 символов единовременно. войти / зарегистрироваться

Добавить в избранное

Для добавления в Избранное необходимо авторизоваться

Источник

Что такое pig по английски

pigs grunt / oink — свиньи хрюкают

pigs squeal — свиньи визжат

roast pig — жареный поросёнок

You are a greedy pig! — Ты жадная свинья!

I’m not demeaning myself to reply to you, pig. — Я не унижусь до ответа тебе, свинья.

We had a pig of a game. — С игрой у нас вышла заморочка.

pigboat — амер.; разг. подводная лодка

to make a pig of oneself — объедаться, обжираться

to make a pig’s ear of smth. / out of smth. — делать что-л. из рук вон плохо

to buy a pig in a poke — покупать кота в мешке

in less than a pig’s whisper / амер. whistle — моментально, в два счёта

a pig in the middle разг. — между двух огней

on the pig’s back, on the pig’s ear — на коне

please the pigs шутл. — если повезёт

He’s pigged all the biscuits. — Он сожрал всё печенье.

As a child, I always wanted a room of my own, but had to pig it together with my sisters in one small bedroom. — В детстве мне всегда хотелось иметь свою комнату, но приходилось ютиться в маленькой спальне вместе с сёстрами.

You may have to pig it for a time while the repairs get finished. — Вам, вероятно, придётся пожить в тесноте, пока не закончится ремонт.

The sow pigged three weeks ago. — Свинья опоросилась три недели назад.

Полезное

Смотреть что такое «pig» в других словарях:

PIG — (Heb. חֲזִיר, ḥazir). Included in the Pentateuch among the unclean animals prohibited as food is the pig which, although cloven footed, is a nonruminant (Lev. 11:7; Deut. 16:8). It is the sole unclean animal mentioned as possessing these… … Encyclopedia of Judaism

Pig — steht für: Parlamentsinformationsgesetz, Gesetze, die die Informationspflichten der Landesregierung gegenüber dem Landtag zum Gegenstand haben PIG Stadtmagazin, in Göppingen Pig (engl. Schwein) steht für: Blodwyn Pig, eine britische Rockgruppe… … Deutsch Wikipedia

pig — [pig] n. pl. pigs or pig [ME pigge, orig., young pig (replacing OE swin) < OE * picga, as in picgbread, mast, pig s food] 1. any swine, esp. the unweaned young of the thick bodied domesticated species (Sus scrofa): see HOG (sense 1) 2. meat… … English World dictionary

Pig — Pig, n. [Cf. D. big, bigge, LG. bigge, also Dan. pige girl, Sw. piga, Icel. p[=i]ka.] 1. The young of swine, male or female; also, any swine; a hog. Two pigges in a poke. Chaucer. [1913 Webster] 2. (Zo[ o]l.) Any wild species of the genus … … The Collaborative International Dictionary of English

PIG — steht für: Parlamentsinformationsgesetz, Gesetze, die die Informationspflichten der Landesregierung gegenüber dem Landtag zum Gegenstand haben PIG Stadtmagazin, in Göppingen proximales (körpernahes) Interphalangealgelenk Pig (engl. Schwein) steht … Deutsch Wikipedia

pig — ► NOUN 1) a domesticated mammal with sparse bristly hair and a flat snout, kept for its meat. 2) a wild animal related to the domestic pig. 3) informal a greedy, dirty, or unpleasant person. 4) informal, derogatory a police officer. 5) an oblong… … English terms dictionary

pig — (n.) probably from O.E. *picg, found in compounds, ultimate origin unknown. Originally young pig (the word for adults was swine). Another Old English word for pig was fearh, related to furh furrow, from PIE *perk dig, furrow (Cf. L. porc us pig,… … Etymology dictionary

pig|gy — «PIHG ee», noun, plural gies, adjective, gi|er, gi|est. –n. a little pig. –adj. like a pig; piggish: »Henry VIII…is even piggier (Punch) … Useful english dictionary

Pig — Pig, n. A piggin. [Written also .] [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English

Pig — Pig, v. t. & i. [imp. & p. p. ; p. pr. & vb. n. .] 1. To bring forth (pigs); to bring forth in the manner of pigs; to farrow. [1913 Webster] 2. To huddle or lie together like pigs, in one bed. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English

Pig — der; s, s <aus gleichbed. engl. pig> (ugs. abwertend) Polizist … Das große Fremdwörterbuch

Источник