что такое тейк по английски
Что такое тейк по английски
Откройте возможности нейронного машинного перевода PROMT
PROMT.One (www.translate.ru) – бесплатный онлайн-переводчик на основе нейронных сетей (NMT) для азербайджанского, английского, арабского, греческого, иврита, испанского, итальянского, казахского, китайского, корейского, немецкого, португальского, русского, татарского, турецкого, туркменского, узбекского, украинского, финского, французского, эстонского и японского языков.
Изучайте времена и формы глаголов в английском, немецком, испанском, французском и русском языках в разделе Спряжение и склонение. Учите употребление слов и выражений в разных Контекстах. Мы собрали для вас миллионы примеров перевода на разные языки, которые помогут вам в изучении иностранных языков и подготовке домашних заданий.
Переводите в любом месте и в любое время с помощью мобильного переводчика PROMT.One для iOS и Android. Попробуйте голосовой и фотоперевод, скачайте языковые пакеты для офлайн-перевода.
Поделиться переводом
Но сейчас вы можете переводить только 999 символов за один раз.
Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь, чтобы переводить до 5 000 символов единовременно. войти / зарегистрироваться
Добавить в избранное
Для добавления в Избранное необходимо авторизоваться
существительное ↓
глагол ↓
Мои примеры
Словосочетания
Примеры
Let’s take a cab. 
Давайте возьмём такси.
I take your point.
Я понимаю вашу точку зрения.
Winner takes all.
Победитель забирает всё.
I took to him at once.
Он мне сразу понравился.
I take two magazines.
Я выписываю два журнала.
He does not take well.
Он плохо выходит на фотографиях. / Он нефотогеничен.
They took train to London.
Они сели на поезд, идущий до Лондона.
Let me take your coat.
Позвольте мне взять ваше пальто. / Разрешите ваше пальто.
Will you take the job?
Ты возьмёшься за эту работу?
How did he take it?
Как он к этому отнёсся?
I’ll take it from him.
Я отберу это у него.
This bus takes you downtown.
Этот автобус доставит вас в центр.
What size shoe do you take?
Какой размер обуви вы носите?
I’ll take him around.
Я ему тут всё покажу.
He was taken with the idea.
Он увлёкся этой мыслью.
What took you out so late?
Что заставило тебя выйти так поздно?
He takes the bus to work.
Он добирается до работы на автобусе.
Which way must we take?
Какую дорогу нам выбрать?
Fire took the temple.
Огонь охватил храм.
I took the first plane out.
Я улетел первым же самолётом.
Я возьму это за пять долларов.
Who is taking you about?
Кто вас сопровождает?
The play didn’t take.
Пьеса не имела успеха.
The king takes the queen.
Король берёт ферзя.
I was taken into custody.
Меня взяли под стражу. / Меня арестовали.
I was not taken with him.
Он мне не понравился. / Я была от него не в восторге.
Sara took a deep breath.
Сара сделала глубокий вдох.
Who takes you for English?
Кто у вас по английскому? / Кто у вас ведёт английский?
The flood took many lives.
Наводнение унесло жизни многих людей.
Seines were set in the water just before the ice «took» on the lake or river.
Перед самым замерзанием озера или реки в воду ставились сети.
Что такое тейк по английски
to take prisoner взять в плен
to take in charge арестова́ть
to take a train (a bus) сесть в по́езд (в авто́бус); е́хать по́ездом (авто́бусом)
I take a newspaper and two magazines я получа́ю газе́ту и два журна́ла
to take a prize получи́ть приз
it will take two hours to translate this article перево́д э́той статьи́ займёт два часа́
he took half an hour over his dinner обе́д о́тнял у него́ полчаса́
to take wine пить вино́
the vaccination did not take о́спа не привила́сь
to take smb. home провожа́ть кого́-л. домо́й
I’ll take her to the theatre я поведу́ её в теа́тр
I take cold easily я легко́ простужа́юсь
to be taken ill заболе́ть
to take measurements снима́ть ме́рку
you were late, I take it вы опозда́ли, на́до полага́ть
do you take me? разг. вы меня́ понима́ете?
how did he take it? как он отнёсся к э́тому?
to take coolly относи́ться хладнокро́вно
to take an offer приня́ть предложе́ние
they will not take such treatment они́ не поте́рпят тако́го обраще́ния
the horse took the hedge easily ло́шадь легко́ взяла́ препя́тствие
he does not take well он пло́хо выхо́дит на фотогра́фии
to take fish лови́ть ры́бу
to take in the act (of) заста́ть на ме́сте преступле́ния
to take coal добыва́ть у́голь
to take the shortest way вы́брать кратча́йший путь
she took his fancy она́ завладе́ла его́ воображе́нием
the play didn’t take пье́са не име́ла успе́ха
the flood took many lives во вре́мя наводне́ния поги́бло мно́го люде́й
to take action де́йствовать; принима́ть ме́ры
to take part уча́ствовать, принима́ть уча́стие
to take effect вступи́ть в си́лу; возыме́ть де́йствие
to take leave уходи́ть; проща́ться (of)
to take notice замеча́ть
to take a holiday отдыха́ть
to take a breath вдохну́ть; перевести́ дыха́ние
to take root укореня́ться
to take vote голосова́ть
to take offence обижа́ться
to take pity on smb. сжа́литься над кем-л.
to take place случа́ться
to take shelter укры́ться
to take a shot вы́стрелить
to take steps принима́ть ме́ры
to take a step шагну́ть
to take a tan загоре́ть
to be taken in быть обма́нутым
to take in a movie пойти́ в кино́
to take smth. off one’s hands изба́виться от чего́-л.; сбыть с рук
when did the government take over the railways in Great Britain? когда́ в Великобрита́нии бы́ли национализи́рованы желе́зные доро́ги?
we took to him right away он нам сра́зу пришёлся по душе́
to take to one’s bed заболе́ть, слечь
to take up with smb. разг. сближа́ться с кем-л.
I’ll take you up on that ловлю́ вас на сло́ве
to take upon oneself брать на себя́ (ответственность, обязательства)
to take it into one’s head забра́ть себе́ в го́лову, возыме́ть жела́ние
to take it lying down безро́потно сноси́ть что́-л.
to take kindly to относи́ться доброжела́тельно
to take oneself off уходи́ть, уезжа́ть
to take the sea выходи́ть в мо́ре; пуска́ться в пла́вание
to take to the woods амер. уклоня́ться от свои́х обя́занностей (особ. от голосования)
take it from me ве́рьте мне
to take too much подвы́пить, хлебну́ть ли́шнего
to take the biscuit взять пе́рвый приз
take it or leave it как хоти́те; ли́бо да, ли́бо нет
Полезное
Смотреть что такое «take» в других словарях:
Take — Take, v. t. [imp.
take — ► VERB (past took; past part. taken) 1) lay hold of with one s hands; reach for and hold. 2) occupy (a place or position). 3) capture or gain possession of by force. 4) carry or bring with one; convey. 5) remove from a place. 6) … English terms dictionary
take — [n] profit booty*, catch, catching, cut, gate, haul*, holding, part, proceeds, receipts, return, returns, revenue, share, takings, yield; concept 344 Ant. debt, loss take [v1] get; help oneself to abduct, accept, acquire, arrest, attain, capture … New thesaurus
Take — Take, v. i. 1. To take hold; to fix upon anything; to have the natural or intended effect; to accomplish a purpose; as, he was inoculated, but the virus did not take. Shak. [1913 Webster] When flame taketh and openeth, it giveth a noise. Bacon.… … The Collaborative International Dictionary of English
take — vb took, tak·en, tak·ing vt 1 a: to obtain control, custody, or possession of often by assertive or intentional means b: to seize or interfere with the use of (property) by governmental authority; specif: to acquire title to for public use by… … Law dictionary
Take On Me — ist ein Lied und Nummer Eins Hit der norwegischen Popband a ha, welches von ihrem ersten Album Hunting High and Low aus dem Jahr 1985 stammt. Aufgenommen wurde der Titel bereits 1984, jedoch schaffte er es erst mit dem dritten Anlauf zum Nummer… … Deutsch Wikipedia
Take on me — ist ein Lied und Nummer Eins Hit der norwegischen Popband a ha, welches von ihrem ersten Album Hunting High and Low aus dem Jahr 1985 stammt. Aufgenommen wurde der Titel bereits 1984, jedoch schaffte er es erst mit dem dritten Anlauf zum Nummer… … Deutsch Wikipedia
Take — (engl. „nehmen, Aufnahme“) steht für: Take bzw. Einstellung (Film), eine ungeschnittene, zumeist kurze Filmaufnahme Take (Musik), die schrittweise Aufnahme von akustischen Signalen Take 2 Interactive, der Hersteller von Computer und Videospielen… … Deutsch Wikipedia
Take 2 — Take Two Interactive Software Inc. Unternehmensform Aktiengesellschaft ISIN … Deutsch Wikipedia
to take
1 take
to take smb. by the shoulders — схватить кого-л. за плечи
to take smth. (up) with a pair of tongs — взять что-л. щипцами
I took her hand and kissed her. — Я взял её за руку и поцеловал.
Here, let me take your coat. — Позвольте взять ваше пальто.
He took the book from the table. — Он взял книгу со стола.
I was taken into custody. — Меня взяли под стражу.
Someone took a jewellery store in the town. — Кто-то захватил ювелирный магазин в городе.
He wanted to throw her on a bed and take her against her will, violently. — Ему хотелось бросить её на кровать и против её воли, силой овладеть ею.
They are readily taken by nets. — Их легко поймать сетями.
You took the whole audience. — Вы полностью покорили зрителей.
He was taken with her at their first meeting. — Он увлёкся ею с первой же их встречи.
The play didn’t take. — Пьеса не имела успеха.
My eye was taken by something bright. — Мой взгляд привлекло что-то блестящее.
None were allowed to let their rooms or take lodgers. — Было запрещено сдавать комнаты или брать постояльцев.
He took pupils to increase his income. — Он брал учеников, чтобы увеличить свой доход.
I take two magazines. — Я выписываю два журнала.
to take the air — прогуливаться, дышать свежим воздухом
Take this medicine after meals. — Принимай это лекарство после еды.
He usually takes breakfast at about eight o’clock. — Он обычно завтракает где-то в восемь часов.
The house took its present form. — Дом принял свой нынешний облик.
Captain Mayer was compelled by circumstances to take the responsibility. — Обстоятельства вынудили капитана Майера взять ответственность на себя.
the female parts in plays being taken by boys and men — женские роли в пьесах, которые играют мальчики и мужчины
a man who takes all the epidemics — человек, который подхватывает все заразные болезни
the granite, capable of taking a high polish — гранит, который прекрасно шлифуется
I take your point. — Я понимаю тебя.; Я понимаю, что ты хочешь сказать.
You might take it that this court overruled the objection. — Можно заключить, что суд отклонил возражение.
I take it that we are to go London. — Я так полагаю, что мы должны ехать в Лондон.
You haven’t congratulated me. Never mind, we’ll take that as done. — Ты не поздравил меня. Ладно, неважно, будем считать, что это сделано.
persons to whom I had taken so much dislike — лица, к которым я испытывал такую неприязнь
He begged others to take warning by his fate. — Он умолял других сделать выводы из его несчастья.
to take things as they are — принимать вещи такими, какие они есть
I think you must take it from me, Mr. Pennington, that we have examined all the possibilities very carefully. (A. Christie) — Полагаю, вы должны поверить мне, мистер Пеннингтон, что мы очень тщательно проанализировали все возможности.
Fire took the temple. — Огонь охватил храм.
The ball took him squarely between the eyes. — Мяч попал ему прямо между глаз.
The ball took me an awful whack on the chest. — Мяч сильно ударил меня в грудь.
They were taken with a fit of laughing. — У них случился приступ хохота.
He was taken with the idea. — Он увлёкся этой мыслью.
I was not taken with him. — Он мне не понравился.
The proportions of the three Grecian orders were taken from the human body. — Пропорции тела человека были взяты в качестве основы во всех трёх греческих ордерах.
Odds that a transplanted cadaveric kidney will «take» are usually no better than 50%. — Шансов, что пересаженная от умершего почка приживётся, обычно не больше 50%.
Seines were set in the water just before the ice «took» on the lake or river. — Сети ставились в воде непосредственно перед замерзанием озера или реки.
Tests are taken to see if the cable has sustained any damage. — Проводятся испытания, чтобы определить, повреждён ли кабель.
The temperature has to be taken every hour. — Температуру приходится проверять каждый час.
The weather was too cloudy to take any observations. — Погода была слишком облачной, чтобы проводить какие бы то ни было наблюдения.
He had no clinical clerks, and his cases were not taken. — У него не было в клинике регистраторов, поэтому на больных не заводились истории болезни.
He does not take well. — Он плохо выходит на фотографии.
Every possible means is now taken to conceal the truth. — В настоящее время используются все возможные средства, чтобы скрыть правду.
They took train to London. — Они сели на поезд, идущий до Лондона.
I took the packet-boat, and came over to England. — Я сел на пакетбот и добрался до Англии.
They will not take such treatment. — Они не потерпят такого обращения.
to take it lying down — безропотно сносить что-л.
to take things as one finds them — принимать вещи такими, какие они есть
She takes the rough with the smooth. — Она стойко переносит превратности судьбы.
The horse took the hedge easily. — Лошадь легко взяла препятствие.
He took the corner like a rally driver. — Он завернул за угол, как настоящий гонщик.
I’ve never done anything to offend her, but she just took against me from the start. — Я никогда не делал ничего, что могло бы оскорбить её, но она невзлюбила меня с самого начала.
A pawn takes the enemy angularly. — Пешка бьёт фигуру противника по диагонали.
The king takes the queen. — Король берёт ферзя.
The doctor was not easily taken off his guard. — Доктора трудно было поймать врасплох.
It wasn’t enough for Julie just to admit she’d been taken. — Для Джулии было недостаточно просто признать, что её облапошили.
Take me a man, at a venture, from the crowd. — Выбери мне наугад какого-нибудь человека из толпы.
to take (a place or person) in (on) one’s way — заходить, заезжать (в какое-л. место или к кому-л.) по пути
He did not take Rome in his way. — Он не включил Рим в свой маршрут.
It will take two hours to translate this article. — Перевод этой статьи займёт два часа.
Any ignoramus can construct a straight line, but it takes an engineer to make a curve. — Любой профан может построить прямую линию, но чтобы построить кривую, требуется инженер.
Eveline remained silent. The abbess took the word. — Эвелин продолжала молчать. Аббатиса снова заговорила.
All Declensions take the Ending m for Masc. and Fem. Nouns. — Все склонения требуют окончания m у существительных мужского и женского рода.
to take a leap — сделать прыжок, прыгнуть
to take adieu, farewell — прощаться
My wife and my daughter were taking a walk together. — Мои жена и дочь предприняли совместную прогулку.
to take smb. home — провожать кого-л. домой
to take smb. out for a walk — повести кого-л. погулять
to take along a picnic basket / a laptop / a copy of the contract / a few books / one’s financial statement — брать с собой корзину для пикника / ноутбук / копию контракта / несколько книг / свой финансовый отчёт
to buy wine to take along — покупать вино, чтобы взять его с собой
The second stage of the journey takes the traveller through Egypt. — На втором этапе путешествия путников провезут через Египет.
I want to take her all over the house. — Я хочу показать ей дом.
I’ll take him around. — Я ему тут всё покажу.
the business that took me to London — дело, которое привело меня в Лондон
The flood took many lives. — Наводнение унесло жизни многих людей.
to take one’s (own) life — лишить себя жизни, совершить самоубийство
It was God’s will that he should be taken. (E. O’Neill) — Господу было угодно, чтобы он умер.
It takes greatly from the pleasure. — Это сильно уменьшает удовольствие.
I took across some fields for the nearest way. — Я двинулся по полям, чтобы добраться до ближайшей дороги.
A gang of wolves took after her. — За ней бежала стая волков.
He will take himself to bed. — Он направился в постель.
The river takes straight to northward again. — Река снова течёт прямо на север.
The boy takes after his father. — Мальчик похож на своего отца.
The policeman dropped his load and took after the criminal, but failed to catch him. — Полицейский бросил свою ношу и побежал за преступником, но не сумел поймать его.
The director intends to take your suggestion before the rest of the Board at their next meeting. — Директор собирается представить ваше предложение на следующем собрании правления.
I took him for an Englishman. — Я принял его за англичанина.
I am not the person you take me for. — Я не тот, за кого вы меня принимаете.
The city of Washington takes its name from George Washington. — Город Вашингтон назван в честь Джорджа Вашингтона.
I’ll take it from him. — Я отберу это у него.
to take smth. into account — принять что-л. во внимание
I took to him at once. — Он мне сразу понравился.
They had to take to the boats. — Им пришлось воспользоваться лодками.
to have (got) what it takes — обладать всем необходимым, иметь всё, что нужно
take it or leave it — как хотите, на ваше усмотрение
to take a joke — понимать шутку, принимать шутку
to (be able to) take it — выносить, терпеть
to take it (or life) on the chin — мужественно встречать неудачи, несчастья, не падать духом; выдержать жестокий удар
to take it into one’s head — вбить, забрать себе в голову
to take too much — подвыпить, хлебнуть лишнего
She was asked for her take on recent scientific results. — Её спросили о том, что она думает о последних научных достижениях.
They will seek to increase their take by selling vegetables from their own garden. — Они попытаются увеличить выручку, продавая овощи из своего сада.
Her face had some kind of harmony and take in it. — В её лице были гармония и обаяние.
2 take
3 take
4 take in
5 take up
6 take
7 take on
8 take
9 take
10 take
to take apart — демонтировать, разбирать
to take asunder — брать по отдельности; разбирать на части
to take away — удалять, исключать
to take in — впитывать, вбирать в себя
to take out — вынимать, вытаскивать
11 take
to take to pieces — разбирать, демонтировать
to take up the bearing — подтягивать подшипник, пригонять подшипник
12 take to
13 take
take off as No.2 — взлетать в качестве ведомого
14 take up
Тематики
Синонимы
Тематики
15 take
Тематики
Синонимы
Тематики
16 take-in
17 take in
1. Mr. Bates takes in students. 2. The skirt is too wide at the waist, you need to take it in.
18 take-up
19 take-up
поглощение (вредных веществ)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]
Тематики
20 take
to take a rise out of smb. см. rise I 15
to take smb. to task см. task I ♢
См. также в других словарях:
Take — Take, v. t. [imp.
Take Ionescu — Prime Minister of Romania In office December 18, 1921 – January 19, 1922 Monarch Ferdinand I of Romania Preceded by … Wikipedia
Take It Off — Single par Ke$ha extrait de l’album Animal Sortie 13 juillet 2010 Enregistrement 2009 Conway Recording Studios (Los Angeles, Californie) Durée … Wikipédia en Français
Take a Chance on Me — «Take A Chance On Me» Sencillo de ABBA del álbum The Album Lado A Take A Chance On Me Lado B I m A Marionette Publicación 14 de enero de 1978 Formato … Wikipedia Español
Take That — actuando en Manchester el 12 Junio de 2011 Datos generales … Wikipedia Español
Take a Bow (canción de Rihanna) — «Take A Bow» 200px Sencillo de Rihanna del álbum Good Girl Gone Bad: Reloaded Publicación 15 de abril de 2008 Formato sencillo en CD, descarga digital Grabación 2008 … Wikipedia Español
take — ► VERB (past took; past part. taken) 1) lay hold of with one s hands; reach for and hold. 2) occupy (a place or position). 3) capture or gain possession of by force. 4) carry or bring with one; convey. 5) remove from a place. 6) … English terms dictionary
Take Over Control — «Take Over Control» Сингл Afrojack при участии Eвы Симонс из альбома Lost Found» и «Rockstar Выпущен 12 августа 2010 Формат Цифровая дистрибуция, CD сингл, радиоротация, видеоклип Записан 2010 Жанр … Википедия
Take Control — Single par Amerie extrait de l’album Because I Love It Sortie Décembre 2006 23 avril 2007 (DL) … Wikipédia en Français