что значит бачу на украинском
Что значит бачу на украинском
1 запрыгать
2 корысть
См. также в других словарях:
баче — обръщение, не към по възрастен, към всеки, може да бъде както с положителна натовареност, така и пренебрежително (Кажи, баче! Кво прайш, баче?) … Речник на Северозападния диалект
Баче́лли при́знак — (G. Baccelli, 1832 1916, итал. врач) аускультативно определяемое над плевральным экссудатом сохранение проведения шепота больного, если экссудат невелик по объему и содержит незначительное количество клеточных элементов … Медицинская энциклопедия
Брокель-баче — особые легкие щиты, употреблявшиеся в XV и XVI стол. при дуэлях на шпагах и носившие название кулачных. Б. обыкновенно круглой формы, от 1 до 2 фт. в диаметре. Из них развились впоследствии большие гарды у шпаг … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
обаче — (695) союз и вводн. слово. I. Союз. 1.Противит. Но, однако, вместе с тем: Отърекъ бо сѧ нѣкто мира. женѹ имыи и дъщерь нехрьщенѹ обаче хрьстьѧнъ бѣ. Изб 1076, 247 об.; мимогрѧдеть чл҃вкъ. обаче въ сѹѥ мѧтетьсѧ. СбТр XII/XIII, 19; •е҃• бо лѣ(т)… … Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)
Гмина Ломжа — Gmina Łomża Герб Флаг Страна: Польша Повят: Ломжинский повят … Википедия
Ломжа (гмина) — Гмина Ломжа Gmina Łomża Герб … Википедия
аще — (аще10000) союз. 1.В зависимой части сложного предлож. в усл. знач. (обычно перед главным предлож.). Если: ˫ако же рече г҃ь. аште принесеши дары свои къ алтареви. и тоу помѩнеши ˫ако братъ твои нѣчьто имать на тѩ. остави даръ свои прѣдъ олтарьмь … Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)
12 декабря — ← декабрь → Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс 1 2 3 4 5 … Википедия
Гмина Опиногура-Гурна — Gmina Opinogóra Górna Страна: Польша Повят: Цеханувский повят Глава: Станислав Славомир Ветеская Площадь: 139,76 км² Население: 5986 чел. Год переписи: 2004 … Википедия
Гмина Замбрув — Gmina Zambrów Страна: Польша Повят: Замбрувский повят Глава: Казимеж Дмоховский Площадь: 298,98 км² Население: 8730 чел. Год переписи: 2004 Плотность населения … Википедия
Замбрув (гмина) — Гмина Замбрув Gmina Zambrów Страна Польша Входит в Замбрувский повят Президент Казимеж Дмоховский Население (2004) … Википедия
Когда употреблять ЧИ, а когда АБО в украинском языке?
Когда употреблять ЧИ, а когда АБО в украинском языке?
Ваш комментарий:
3 Ответы
Я не носитель и даже не особо знаток, но примеры говорят сами за себя.
Ваш комментарий к ответу:
1) Чи обозначает неуверенность, неопределенность выбора: какой-то один из двух (нескольких) вариантов может быть выбран, причем при предоставленных обстоятельствах все варианты одинаково годны.
Або означает, что какой-либо из двух (нескольких) вариантов выбирается определенно и одназначно.
Її французька бездоганна! Вона або француженка, або довго жила у Франції. – Говорящий выражает уверенность в том, что безупречное владение языком объясняется одним из двух возможных обстоятельств.
З жовтня в нас викладатиме якась Олександра Рену. Вона чи француженка, чи жила у Франції. – Говорящий высказывает предположение (на основе одной лишь фамилии), что новый преподаватель имеет какое-то отношение к Франции.
2) Случаи, когда Або=тобто (выделяется запятыми) Например, для указания (пояснения) второго названия предмета.
Тіамін , або вітамін B1, відіграє важливу роль в функціонуванні клітини людини.
Ваш комментарий к ответу:
аналогично:
Хочете кави або чаю? (Возможен только один вариант смысла и, соответственно, интонации.)
Хочете кави чи чаю? (Возможны два варианта смысла и интонации.)
2) Утверждение
«ЧИ«Значит неуверенность, неопределенность выбора: какой-то один из двух (нескольких) вариантов может быть выбран, причем за приведенных условиях все варианты одинаково пригодны.
АБО означает, что какой-либо из двух (нескольких) вариантов выбирается наверняка и однозначно.
3) Або=тобто (или=есть) (отделяется запятыми)
Ретинол, або вітамін А, бере участь у синтезі зорового пігменту сітківки.