что значит boo на английском сленге
Что значит boo на английском сленге
1 boo
2 boo
He sneaked up on his sister and shouted ‘Boo!’. — Он подкрался к сестре и крикнул: «Бу!»
His speech was repeatedly interrupted by loud boos. — Его речь несколько раз прерывалась громкими возгласами неодобрения.
The crowd booed at the mention of the name. — Едва это имя было упомянуто, толпа разразилась неодобрительными возгласами.
The crowd booed the referee. — Толпа болельщиков освистала судью.
He was booed off the stage. — Его прогнали со сцены неодобрительными возгласами.
my boo — моя девушка; мой парень
3 boo
4 boo
Get your own boo, you wimp! — Сам себе доставай марихуану, придурок!
5 boo
6 boo
прогонять;
to boo a dog out выгнать собаку
7 boo
8 BOO
9 Boo
10 boo
11 boo
12 boo
13 boo
14 BOO
15 boo I
a dog прогнать собаку;
3. int шш!, фу! (восклицание неодобрения)
16 boo II
17 boo
18 boo
19 Boo
20 boo
См. также в других словарях:
Boo! — Saltar a navegación, búsqueda Boo! Título Boo! Género animación didáctica e Infantil Creado por Will Brenton Presentado por Tell Tale Productions País de origen … Wikipedia Español
BOO — Pour l’article homophone, voir BOU. Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. <<
Boo — Семантика: объектно ориентированная Появился в: 2003 Автор(ы): Родриго Баррето де Оливейра Релиз: 0.9.4 / 21 янв … Википедия
Boo — Saltar a navegación, búsqueda Boo puede referirse a: Boo, una parroquia del concejo asturiano de Aller, en España. Boo de Piélagos, una localidad del municipio de Piélagos, Cantabria (España) Boo de Guarnizo, una localidad del municipio de El… … Wikipedia Español
Boo — steht für: Boô (Weidestall) Boo (Spanien), ein Kirchspiel der Gemeinde Aller in Asturien Boo (Programmiersprache) Boo (Schweden), Ort in Schweden. Built Operate Own, Betreibermodell. Sternbild Bärenhüter (lat. Bootes), Abkürzung in der… … Deutsch Wikipedia
boo — expression meant to startle, early 15c., boh, A combination of consonant and vowel especially fitted to produce a loud and startling sound [OED, which compares L. boare, Gk. boaein to cry aloud, roar, shout. ]; as an expression of disapproval,… … Etymology dictionary
boo — ► EXCLAMATION 1) said suddenly to surprise someone. 2) said to show disapproval or contempt. ► VERB (boos, booed) ▪ say ‘boo’ to show disapproval or contempt. ● wouldn t say boo to a goose Cf. ↑ … English terms dictionary
boo|ty — 1 «BOO tee», noun, plural ties. 1. things taken from the enemy in war; spoils of war. SYNONYM(S): pillage, loot. See syn. under plunder. (Cf. ↑plunder) 2. things seized by violence and robbery; plunder: »The pirates got much booty from the town… … Useful english dictionary
Boo — puede ser: ● Boo, una parroquia del concejo asturiano de Aller, en España. ● Boo, un lenguaje de programación … Enciclopedia Universal
BOO — Build Own Operate (BOO) USA A type of public private partnership often used in project financing in which a government entity sells a concession to a private entity giving it the right to finance, design, construct, own and operate a project.… … Law dictionary
Что значит boo на английском сленге
1 boo
2 boo
He sneaked up on his sister and shouted ‘Boo!’. — Он подкрался к сестре и крикнул: «Бу!»
His speech was repeatedly interrupted by loud boos. — Его речь несколько раз прерывалась громкими возгласами неодобрения.
The crowd booed at the mention of the name. — Едва это имя было упомянуто, толпа разразилась неодобрительными возгласами.
The crowd booed the referee. — Толпа болельщиков освистала судью.
He was booed off the stage. — Его прогнали со сцены неодобрительными возгласами.
my boo — моя девушка; мой парень
3 boo
4 boo
Get your own boo, you wimp! — Сам себе доставай марихуану, придурок!
5 boo
6 boo
прогонять;
to boo a dog out выгнать собаку
7 boo
8 BOO
9 Boo
10 boo
11 boo
12 boo
13 boo
14 BOO
15 boo I
a dog прогнать собаку;
3. int шш!, фу! (восклицание неодобрения)
16 boo II
17 boo
18 boo
19 BOO
20 boo
См. также в других словарях:
Boo! — Saltar a navegación, búsqueda Boo! Título Boo! Género animación didáctica e Infantil Creado por Will Brenton Presentado por Tell Tale Productions País de origen … Wikipedia Español
BOO — Pour l’article homophone, voir BOU. Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. <<
Boo — Семантика: объектно ориентированная Появился в: 2003 Автор(ы): Родриго Баррето де Оливейра Релиз: 0.9.4 / 21 янв … Википедия
Boo — Saltar a navegación, búsqueda Boo puede referirse a: Boo, una parroquia del concejo asturiano de Aller, en España. Boo de Piélagos, una localidad del municipio de Piélagos, Cantabria (España) Boo de Guarnizo, una localidad del municipio de El… … Wikipedia Español
Boo — steht für: Boô (Weidestall) Boo (Spanien), ein Kirchspiel der Gemeinde Aller in Asturien Boo (Programmiersprache) Boo (Schweden), Ort in Schweden. Built Operate Own, Betreibermodell. Sternbild Bärenhüter (lat. Bootes), Abkürzung in der… … Deutsch Wikipedia
boo — expression meant to startle, early 15c., boh, A combination of consonant and vowel especially fitted to produce a loud and startling sound [OED, which compares L. boare, Gk. boaein to cry aloud, roar, shout. ]; as an expression of disapproval,… … Etymology dictionary
boo — ► EXCLAMATION 1) said suddenly to surprise someone. 2) said to show disapproval or contempt. ► VERB (boos, booed) ▪ say ‘boo’ to show disapproval or contempt. ● wouldn t say boo to a goose Cf. ↑ … English terms dictionary
boo|ty — 1 «BOO tee», noun, plural ties. 1. things taken from the enemy in war; spoils of war. SYNONYM(S): pillage, loot. See syn. under plunder. (Cf. ↑plunder) 2. things seized by violence and robbery; plunder: »The pirates got much booty from the town… … Useful english dictionary
Boo — puede ser: ● Boo, una parroquia del concejo asturiano de Aller, en España. ● Boo, un lenguaje de programación … Enciclopedia Universal
BOO — Build Own Operate (BOO) USA A type of public private partnership often used in project financing in which a government entity sells a concession to a private entity giving it the right to finance, design, construct, own and operate a project.… … Law dictionary
my boo
1 boo
2 boo
He sneaked up on his sister and shouted ‘Boo!’. — Он подкрался к сестре и крикнул: «Бу!»
His speech was repeatedly interrupted by loud boos. — Его речь несколько раз прерывалась громкими возгласами неодобрения.
The crowd booed at the mention of the name. — Едва это имя было упомянуто, толпа разразилась неодобрительными возгласами.
The crowd booed the referee. — Толпа болельщиков освистала судью.
He was booed off the stage. — Его прогнали со сцены неодобрительными возгласами.
my boo — моя девушка; мой парень
3 boo
4 boo
Get your own boo, you wimp! — Сам себе доставай марихуану, придурок!
5 boo
6 boo
прогонять;
to boo a dog out выгнать собаку
7 boo
8 BOO
9 Boo
10 boo
11 boo
12 boo
13 boo
14 BOO
15 boo I
a dog прогнать собаку;
3. int шш!, фу! (восклицание неодобрения)
16 boo II
17 boo
18 boo
19 BOO
20 boo
См. также в других словарях:
Boo Boo (Yogi Bear) — Boo Boo Bear is a Hanna Barbera cartoon character, an anthropomorphic bear cub in a bow tie, who is Yogi Bear s best friend, and often acts as his conscience; he tries (usually unsuccessfully) to keep Yogi from doing things he shouldn t do, and… … Wikipedia
Boo! — Saltar a navegación, búsqueda Boo! Título Boo! Género animación didáctica e Infantil Creado por Will Brenton Presentado por Tell Tale Productions País de origen … Wikipedia Español
Boo (disambiguation) — Boo is an expression of dislike for a performance. Boo may also refer to:*Boô, a Saxon cattle shedIn entertainment: * Boo! (1932 film) * * Boo! ( Frasier episode) * Boo! (TV series) *Boo ( Dragon Ball ) or Majin Buu, a character in Dragon Ball… … Wikipedia
Boo-Yaa T.R.I.B.E. — Boo Yaa T.R.I.B.E. Origin Carson, California Genres Hip hop Years active 1988 – Present Labels Island Records Samoan Mafia Records … Wikipedia
Boo (informática) — Saltar a navegación, búsqueda Boo Paradigma: Orientado a objetos Apareció en: 2004 Última versión: 0.8.0 (25 de octubre 2007) Influido por: C#, Python … Wikipedia Español
Boo! (TV series) — Boo! is a children s television series shown in the United Kingdom on the CBeebies channel, and occasionally on BBC One or BBC Two. It features several cartoon characters who play something similar to hide and seek in a variety of different… … Wikipedia
BOO — Pour l’article homophone, voir BOU. Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. <<
Boo — Семантика: объектно ориентированная Появился в: 2003 Автор(ы): Родриго Баррето де Оливейра Релиз: 0.9.4 / 21 янв … Википедия
Boo Boo and the Man — is a parody short cartoon starring Boo Boo Bear, the beloved sidekick of Yogi Bear. It was made by Ren and Stimpy creator John Kricfalusi and his company Spümcø using Macromedia Flash. Plot outlineBoo Boo gets beat up by the Big Boys… … Wikipedia
Boo Boo Stewart — Données clés Nom de naissance Nils Allen Stewart Naissance … Wikipédia en Français
boo-boo
1 boo-boo
2 boo-boo
there is no one to kiss the boo-boo!
3 boo-boo
4 boo-boo
5 boo-boo
6 boo-boo
My mom would kiss the boo-boo and all the pain would go away. — Моя мама целовала больное место, и боль проходила.
7 boo-boo
8 boo boo
9 boo-boo
10 boo boo
11 boo-boo
12 Boo-boo
13 boo-boo
14 boo-boo
15 boo
16 boo
17 BOO
18 boo
19 boo
He sneaked up on his sister and shouted ‘Boo!’. — Он подкрался к сестре и крикнул: «Бу!»
His speech was repeatedly interrupted by loud boos. — Его речь несколько раз прерывалась громкими возгласами неодобрения.
The crowd booed at the mention of the name. — Едва это имя было упомянуто, толпа разразилась неодобрительными возгласами.
The crowd booed the referee. — Толпа болельщиков освистала судью.
He was booed off the stage. — Его прогнали со сцены неодобрительными возгласами.
my boo — моя девушка; мой парень
20 boo
См. также в других словарях:
Boo Boo (Yogi Bear) — Boo Boo Bear is a Hanna Barbera cartoon character, an anthropomorphic bear cub in a bow tie, who is Yogi Bear s best friend, and often acts as his conscience; he tries (usually unsuccessfully) to keep Yogi from doing things he shouldn t do, and… … Wikipedia
Boo! — Saltar a navegación, búsqueda Boo! Título Boo! Género animación didáctica e Infantil Creado por Will Brenton Presentado por Tell Tale Productions País de origen … Wikipedia Español
Boo (disambiguation) — Boo is an expression of dislike for a performance. Boo may also refer to:*Boô, a Saxon cattle shedIn entertainment: * Boo! (1932 film) * * Boo! ( Frasier episode) * Boo! (TV series) *Boo ( Dragon Ball ) or Majin Buu, a character in Dragon Ball… … Wikipedia
Boo-Yaa T.R.I.B.E. — Boo Yaa T.R.I.B.E. Origin Carson, California Genres Hip hop Years active 1988 – Present Labels Island Records Samoan Mafia Records … Wikipedia
Boo (informática) — Saltar a navegación, búsqueda Boo Paradigma: Orientado a objetos Apareció en: 2004 Última versión: 0.8.0 (25 de octubre 2007) Influido por: C#, Python … Wikipedia Español
Boo! (TV series) — Boo! is a children s television series shown in the United Kingdom on the CBeebies channel, and occasionally on BBC One or BBC Two. It features several cartoon characters who play something similar to hide and seek in a variety of different… … Wikipedia
BOO — Pour l’article homophone, voir BOU. Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. <<
Boo — Семантика: объектно ориентированная Появился в: 2003 Автор(ы): Родриго Баррето де Оливейра Релиз: 0.9.4 / 21 янв … Википедия
Boo Boo and the Man — is a parody short cartoon starring Boo Boo Bear, the beloved sidekick of Yogi Bear. It was made by Ren and Stimpy creator John Kricfalusi and his company Spümcø using Macromedia Flash. Plot outlineBoo Boo gets beat up by the Big Boys… … Wikipedia
Boo Boo Stewart — Données clés Nom de naissance Nils Allen Stewart Naissance … Wikipédia en Français
Американский сленг
Топ 30 популярных cленговых выражений на английском
I am the GOAT или как выжить в Америке.
Американский сленг
Стоп, стоп, давай сразу расставим все точки над… Да, тебе не показалось, Goat с английского козёл. В Америке сейчас все как с ума посходили и называют себя GOAT (Greatest Of All Time), что означает лучший из лучших. А придумали это выражение еще в 90-х годах спортивные комментаторы и с помощью реперов оно попало в американский сленг.
Приготовься! Мы подобрали для тебя самые актуальные и новые, так сказать, с пылу с жару, проверенные временем, но все ещё популярные сленговые фразы.
Готов узнать топ 30 выражений из молодежного сленга и чувствовать себя своим на любой вечеринке в Америке?
Нa всякий cлучaй утoчним:
Слeнг – этo осoбые слoвa или нoвыe знaчения сущeствующих cлoв, кoтoрыe иcпoльзуeт группa людeй, в нaшeм cлучae – aмерикaнскaя мoлoдeжь.
Нaпримeр, в руccкoм языке слoвo «жecть» изнaчaльнo обозначало листовую сталь, а теперь оно синоним слову «круто» или «ужасно», в зависимости от ситуации.
Когда и зачем возник?
Невозможно назвать точную дату возникновения этого явления, но с уверенностью можно сказать зачем. Люди используют сленг, когда хотят, чтобы их речь звучала менее сухо, менее официально. Сленг позволяет расслабиться и почувствовать себя свободнее. Известно что в 1785 году некий Френсис Гросс попытался систематизировать английский разговорный язык и создал словарь вульгарных выражений.
Cлeнг идeт в ногу cо времeнeм, пoстoяннo развивается и трансфoрмируeтся, что и в слoвaри все не сoбeрeшь. Можeтe предстaвить, что даже ставшие такими «рoдными» и eстeствeнными для нас of course, get up или take part in, всeгo кaких-тo 100 лет назад считaлись слeнгoм? Также из 50-х к нам пришли тaкиe вырaжeния как boo boo – oшибкa, hot – сексуальный, garbage – нонсенс, из 60-х vibes – чувства, hassle – бесить, раздражать, bread – деньги, а эпоха хиппи принесла нам такие забавные словечки как zip – ничего и horn – телефон.
Теперь возникает другой вопрос: когда же всё-таки сленг уместен?
Сленг бывает весьма полезен, когда вы хотите влиться в компанию и стать там своим, всегда быть в курсе последних событий и в тренде. При любом уместном случае старайтесь использовать новые сленговые слова и выражения и вы увидите как с легкостью языковой барьер между вами и вашими англоязычными друзьями тает! Но не стоит злоупотреблять им.
Есть ли разница между американским и британским сленгом?
Посмотри видео, где американка Эллен Дедженерес и британец Хью Лори пытаются угадать значения сленговых слов.
Ну что, теперь ты готов приобщиться к американской сленг культуре? Поехали!
Американский сленг с переводом на русский. Топ 50 фраз
1. AF (as f*ck) – это выражение super популярно среди англоязычной молодежи. Используй его, если захочешь показать свое состояние или отношение к чему-либо в самой экстремальной степени. Например, ты не просто счастлив – у тебя счастья полные штаны.
2. Bae, babe (baby) – типичное обращение к лучшим друзьям, своей второй половинке и т.д. По значению bae, babe сравнимы с honey, sweetie (малыш, детка, сладкий и пр.)
4. Basic – дословно базовый, обычный. Если ты следуешь мейнстримным трендам, и тебе не хватает оригинальности, то ты basic.
Пример:
I’m wearing sneakers, jeans, and drinking a Starbucks Latte #basic.
Я ношу кроссовки, джинсы и пью латте из Старбакса.
6. Bye Felicia – крутое выражение с прекрасным женскими именем (но относиться это выражения к любому полу), переводится как «пока, Фелиша». Ты можешь сказать bye Felicia при прощании с неинтресным или надоевшим тебе человеком, имя которого даже не хочется запоминать, поэтому ты просто зовешь его Фелишей. Bye Felicia берет свое начало в далеком 1995 в фильме «Пятница» (ниже видеофрагмент из фильма).
7. Damn Gina, наоборот, употребляется при выражении приятного удивления собеседником (иногда в ситуациях, когда ты им побежден). Переводиться как «черт, Джина». Истоки возникновения этой фразы кроются в 90-х, в ситкоме «Мартин».
8. Cancel – переводится как «отменять что-либо», а в сленге используется в прошедшем времени, если ты вдруг решил просто вычеркнуть что-либо из своей жизни.
18. Hundo p (100% или One hundred percent) – используй это выражение, когда ты на все сто уверен в чем-то.
Пример:
– That was the best movie I’ve ever seen. Это был лучший фильм в моей жизни.
– Hundo P, bro. Стопудов, братан.
19. Hunty – смешанные два слова honey (сладкий, милый) и c*nt (нецензурное слово, перевод поищи самостоятельно). Hunty может служить как и дружеским обращением, так и в меру агрессивным оскорблением – все зависит от отношений между собеседниками. Как правило, слово используется в конце предложения.
Пример:
Hey, hunties, sorry I’m late! Эй, чувихи, извиняюсь, я опоздала!
Don’t be jealous because my hair is layed, hunty. Не завидуй моей прическе, стерва.
20. Lit – изнaчaльно испoльзoвaлcя при oписaнии oчeнь вeсeлoй вeчeринки или в стeльку пьянoгo учacтникa пoдoбнoгo мeрoприятия (cиноним: turnt, TU, turned up, faded – напившийся). Но в последнее время слово употребляется в самых разных ситуациях как синоним к словам fun, amazing, cool, awesome.
21. Mom – ласкательное от mother. Обычно используется при обращении к маме, а в сленговом варианте – к лучшей подруге, как правило, самой ответственной из всей компании.
Пример:
– Mom, what’s the weather tonight? Мам, как с погодой сегодня?
– Chilly. Bring a jacket. Холодно, не забудь куртку.
22. Noob – это слово прочно обосновалось и в русском сленге (скажи, ты наверняка слышал про нубов). Оно обозначает новичка в чем-либо (как правило, в компьютерных играх), у которого не хватает мастерства, и он постоянно проигрывает, жалуется на этот счет, но не считает нужным обучиться новым вещам.
Noob часто ждет, чтобы за него сделали всю работу и потом похвалили. В Urban Dictionary есть отличная статья о нубах и местах их обитания.
Пример:
– Hey, man, you keep getting killed, I’d recommend using a sniper rifle in this large zone, rather than that shotgun.
Эй, чувак, тебя опять убили. Лучше используй снайперку, чем этот дробовик.
23. Obvi (obviously) – очевидно, ну это же очевидно.
– Dude, you showin’ out tonight? Чувак, придешь сегодня?
– Obvi. Конечно.
24. On point, On fleek (также fleeking или fleekin’) – идеально, на высоком уровне.
Пример:
Your hair is always on point! Твоя прическа всегда выглядит идеально.
You look pretty fleekin’! Your shoes are snatched! Выглядишь на все сто! А твоя обувь – последний писк моды.
25. P (pretty) – используется для усиления свойств чего-либо. Синонимы: hella, very.
That new Halsey’s song is p awesome!
Новая песня Холзи очень крутая!
26. Petty – описание человека, который слишком сильно реагирует на события, ведет себя инфантильно и отказывается признавать факт проигрыша в чем-либо. Другими словами, раздувает из мухи слона.
Пример:
Taylor is upset, the teacher didn’t call on her after answering three times in a row. She’s petty.
Тейлор расстроена тем, что учитель не вызвал ее к доске, хотя она до этого ответила три раза подряд. Она ведет себя, как ребенок.
27. Salty – это выражение дословно переводится как «соленый» и является аналогом русского «не сыпь мне соль на рану». Salty используется, когда кто-либо еще не отошел от эмоциональных событий в прошлом и раздражен или взволнован по этому поводу.
Пример:
Anna is totally salty about her ex. Her break up was a year ago. She definitely needs to get over it.
Анна все еще не отошла от расставания со своим бывшим, хотя с тех пор прошел год. Ей точно нужно забыть об этом и двигаться дальше.
28. Savage – за последний год это слово стало настоящим мейнстримом. Savage в общем случае означает дикаря, варвара, а в сленговом английском описывает события или человека как что-то брутальное, крутое. Это слово часто применяется в качестве гиперболы, что присуще сленгу.
29. Vibe – дословно переводится как энергия или аура и обозначает эмоциональную атмосферу и ощущения, которые передает какой-либо человек, произведение искусства, ситуация и др.
30. Zero chill, No chill – надеемся, что тебе никогда не придется услышать эти выражения в твой адрес, так как они означают, что ты сделал что-то совсем не крутое. Также это относится к безрассудному или раздражающему поведению.
– TBH, I can’t party this weekend! Если честно, я не смогу потусить в эти выходные. (TBH – to be honest)
– Zero chill, man, zero chill. Фигово, чувак, фигово.
Jill has no chill throwing shade on Nicole like that. То, как Джилл распускает злые слухи о Николь, просто ужасно.
You Did It! Теперь ты в точно в теме и тебе по зубам молодежный американский сленг.
Если вдруг встретишь крутое сленговое словечко, пиши нам, мы проведем свое «расследование» и найдем ответ на любой твой вопрос. Bye, fam!