что значит фраза пеняй на себя
Словари
несов. неперех. разг.
1. Сетовать, жаловаться на кого-либо, что-либо, укорять, упрекать кого-либо.
2. Выговаривать кому-либо за что-либо, выражать недовольство по поводу чего-либо.
ПЕНЯ́ТЬ, пеняю, пеняешь, несовер. (к попенять), кому-чему за что и на что или на кого-что за что (разг.). Сетовать, жаловаться на кого-нибудь, выговаривать кому-нибудь, укорять кого-нибудь. «Нечего на зеркало пенять, коли рожа крива.» (посл.) «Он (Гвидон) прислал тебе поклон, да тебе пеняет он: к нам-де в гости обещался, а доселе не собрался.» Пушкин. «Явились вместе, и никто не думал им пенять на то.» Пушкин. «Если не найдешь, чего искал, пеняй на себя.» Гончаров.
◊ Пеня́й (пусть пеня́ет) на себя. Обвиняй только себя (в том, что будешь наказан, ущемлён в чём-л. и т.п.).
несов., на кого-что и без доп. разг. Жаловаться, сетовать.
На зеркало нечего пенять, коли рожа крива. Пословица.
(несов. попенять) обычно кому.
Выговаривать, выражать недовольство по поводу чего-л.
Зиночка пеняла ему за то, что он оставил ее одну. Он весело отшучивался. Б. Полевой, Повесть о настоящем человеке.
пеняй< (или пусть пеняет)> на себя
вини только себя (в том, что будешь наказан, ущемлен в чем-л.).
кому, за что и на что. Зиночка пеняла ему за то, что он оставил ее одну (Б. Полевой). На зеркало нечего пенять, коли рожа крива (пословица).
пеня́ть, пеня́ю, пеня́ешь
пеня́ть, пеня́ю, пеня́ем, пеня́ешь, пеня́ете, пеня́ет, пеня́ют, пеня́я, пеня́л, пеня́ла, пеня́ло, пеня́ли, пеня́й, пеня́йте, пеня́ющий, пеня́ющая, пеня́ющее, пеня́ющие, пеня́ющего, пеня́ющей, пеня́ющих, пеня́ющему, пеня́ющим, пеня́ющую, пеня́ющею, пеня́ющими, пеня́ющем, пеня́вший, пеня́вшая, пеня́вшее, пеня́вшие, пеня́вшего, пеня́вшей, пеня́вших, пеня́вшему, пеня́вшим, пеня́вшую, пеня́вшею, пеня́вшими, пеня́вшем
рассказывать о своих неприятностях с целью получить сочувствие)
Этот глагол, имеющий значение «укорять кого-либо», образован суффиксальным методом от пеня.
Собств.-рус. Суф. производное от пеня.
Разг. Выражение предупреждения, предостережения, угрозы: если не сделаешь так, как говорят тебе, как полагается в таком случае, будешь наказан, поплатишься.
пеняй на себя
Смотреть что такое «пеняй на себя» в других словарях:
пеняй на себя — нареч, кол во синонимов: 1 • вини только себя (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Пенять на себя — Разг. Выражение предупреждения, предостережения, угрозы: если не сделаешь так, как говорят тебе, как полагается в таком случае, будешь наказан, поплатишься. На фарватер не лезьте! предупредил он и отчуждённо добавил: Под пароход ночью попадёте!… … Фразеологический словарь русского литературного языка
вини только себя — нареч, кол во синонимов: 1 • пеняй на себя (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Сама себя раба бьет, коль не чисто жнет — Сама себя раба бьетъ, коль не чисто жнетъ. Ср. «Самъ себя обдѣлилъ». Ср. Ужъ я вижу, что дѣло то кончено. Сама себя раба бьетъ, коль не чисто жнетъ! Ты ужъ не плати за меня ничего: пусть что хотятъ, то и дѣлаютъ. Островскій. Свои люди сочтемся. 4 … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
пенять — «пеняй на себя!» говорят, подчеркивая, что человек сам несет ответственность за свой поступок. А еще говорят: «Нечего на зеркало пенять, коли рожа крива», то есть, не жалуйся на других, если сам виноват. Глагол пенять – сетовать, укорять ведет… … Занимательный этимологический словарь
Список персонажей Fairy Tail — Для улучшения этой статьи желательно?: Найти и оформить в виде сносок ссылки на авторитетные источники, подтверждающие написанное. Проставив сноски, внести более точные указания на источники. Переработать оформление в соотв … Википедия
Список персонажей «Fairy Tail» — Содержание 1 Протагонисты 1.1 Гильдия «Хвост Феи» … Википедия
ПЕНЯТЬ — ПЕНЯТЬ, яю, яешь; несовер., кому или на кого (что) (разг.). Укорять кого н., сетовать на кого что н. Пеняй на себя (вини только себя в чём н.). | совер. попенять, яю, яешь. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
пеняй на себя
Смотреть что такое «пеняй на себя» в других словарях:
пеняй на себя — Пеня/й (пусть пеня/ет) на себя Обвиняй только себя (в том, что будешь наказан, ущемлён в чём л. и т.п.) … Словарь многих выражений
Пенять на себя — Разг. Выражение предупреждения, предостережения, угрозы: если не сделаешь так, как говорят тебе, как полагается в таком случае, будешь наказан, поплатишься. На фарватер не лезьте! предупредил он и отчуждённо добавил: Под пароход ночью попадёте!… … Фразеологический словарь русского литературного языка
вини только себя — нареч, кол во синонимов: 1 • пеняй на себя (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Сама себя раба бьет, коль не чисто жнет — Сама себя раба бьетъ, коль не чисто жнетъ. Ср. «Самъ себя обдѣлилъ». Ср. Ужъ я вижу, что дѣло то кончено. Сама себя раба бьетъ, коль не чисто жнетъ! Ты ужъ не плати за меня ничего: пусть что хотятъ, то и дѣлаютъ. Островскій. Свои люди сочтемся. 4 … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
пенять — «пеняй на себя!» говорят, подчеркивая, что человек сам несет ответственность за свой поступок. А еще говорят: «Нечего на зеркало пенять, коли рожа крива», то есть, не жалуйся на других, если сам виноват. Глагол пенять – сетовать, укорять ведет… … Занимательный этимологический словарь
Список персонажей Fairy Tail — Для улучшения этой статьи желательно?: Найти и оформить в виде сносок ссылки на авторитетные источники, подтверждающие написанное. Проставив сноски, внести более точные указания на источники. Переработать оформление в соотв … Википедия
Список персонажей «Fairy Tail» — Содержание 1 Протагонисты 1.1 Гильдия «Хвост Феи» … Википедия
ПЕНЯТЬ — ПЕНЯТЬ, яю, яешь; несовер., кому или на кого (что) (разг.). Укорять кого н., сетовать на кого что н. Пеняй на себя (вини только себя в чём н.). | совер. попенять, яю, яешь. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
пеняй на себя
Смотреть что такое «пеняй на себя» в других словарях:
пеняй на себя — нареч, кол во синонимов: 1 • вини только себя (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
пеняй на себя — Пеня/й (пусть пеня/ет) на себя Обвиняй только себя (в том, что будешь наказан, ущемлён в чём л. и т.п.) … Словарь многих выражений
Пенять на себя — Разг. Выражение предупреждения, предостережения, угрозы: если не сделаешь так, как говорят тебе, как полагается в таком случае, будешь наказан, поплатишься. На фарватер не лезьте! предупредил он и отчуждённо добавил: Под пароход ночью попадёте!… … Фразеологический словарь русского литературного языка
вини только себя — нареч, кол во синонимов: 1 • пеняй на себя (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Сама себя раба бьет, коль не чисто жнет — Сама себя раба бьетъ, коль не чисто жнетъ. Ср. «Самъ себя обдѣлилъ». Ср. Ужъ я вижу, что дѣло то кончено. Сама себя раба бьетъ, коль не чисто жнетъ! Ты ужъ не плати за меня ничего: пусть что хотятъ, то и дѣлаютъ. Островскій. Свои люди сочтемся. 4 … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
пенять — «пеняй на себя!» говорят, подчеркивая, что человек сам несет ответственность за свой поступок. А еще говорят: «Нечего на зеркало пенять, коли рожа крива», то есть, не жалуйся на других, если сам виноват. Глагол пенять – сетовать, укорять ведет… … Занимательный этимологический словарь
Список персонажей Fairy Tail — Для улучшения этой статьи желательно?: Найти и оформить в виде сносок ссылки на авторитетные источники, подтверждающие написанное. Проставив сноски, внести более точные указания на источники. Переработать оформление в соотв … Википедия
Список персонажей «Fairy Tail» — Содержание 1 Протагонисты 1.1 Гильдия «Хвост Феи» … Википедия
ПЕНЯТЬ — ПЕНЯТЬ, яю, яешь; несовер., кому или на кого (что) (разг.). Укорять кого н., сетовать на кого что н. Пеняй на себя (вини только себя в чём н.). | совер. попенять, яю, яешь. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Что означает выражение «пеняйте на себя»?
Можно ли это воспринимать как угрозу, если это говорит посторонний человек?
это значит то что ваш поступок (действие) лежит исключительно в зоне вашей ответственности, и вы должны понимать какие последствия могут быть.
Смотря в какой ситуации это было сказано, но это больше относиться к «если что сам виноват и не надо потом винить других». Ну а как угроза это только в криминале.
Сами виноваты, пеняйте на себя. Именно такой смысл этой фразы. Как здесь уже было сказано, выражение образовалось от слово «пеня», штраф за несвоевременный возврат долга. В некоторых случаях, в зависимости от контекста, действительно может восприниматься, как угроза.
Как угрозу такое выражение вряд ли можно воспринимать, на мой взгляд. Наоборот, это выражение какое-то даже немного нежное по отношению к другим людям. Означает оно, «пенять на себя», т.е. вините себя, ваши проблемы, обижайтесь на себя.
Данное выражение означает следующее: Вините себя сами, сами виноваты в произошедшем, сами ничего не сделали, и несите за это ответственность сами.
Например: На лекции мои Вы не ходили, значит на зачете пеняйте на себя!
У этого знаменитого и известного, практически, каждому человеку русского фразеологизма «пеняйте на себя», есть чёткая расшифровка:
То есть, данным фразеологизмом пользуются в том случае, когда хотят пригрозить и поясняют, что за ваши действия придётся нести ответственность.
Фраза «Пенять на себя» обозначает, то что вы сами во всем виноваты. Так же это может быть предупреждение о том, что вас предупреждали что будет плохо, но вы не послышались. А теперь последует наказание.
Во фразеологическом сочетании пеняйте на себя, на мой взгляд, очень прозрачна смысловая связь глагола «пенять» с существительным пеня, которое имеет значение «штрафной платеж за определенные издержки». Это устойчивое словосочетание явно носит угрожающий характер: в случае невыполнения каких-то обязательств последуют санкции наказания.
Я понимаю выражение «Пеняйте на себя» так: человеку которому желают добра другой человек советует не ходить или не делать чего то, потому что знает что там плохо или ждёт опасность, но если ослушается то пусть знает что его предупреждали и что бы он надеялся на себя.
Выражение рыцарь без страха и упрёка, на самом деле является титулом, который дал в 16 веке король Франции известному французскому рыцарю за его успехи на турнирах. Примерно в это же время этим титулом был отмечен выдающийся полководец Франции —Луи деля Тремун.
Вскоре это выражение стало общеупотребительным благодаря широкому распространению анонимного французского романа (1527) под названием «Приятнейшая, забавная и отдохновительная история, сочиненная честным слугой о событиях и поступках, успехах и подвигах доброго рыцаря без страха и упрека, славного сеньора Баярда».
В настоящее же время рыцарем без страха и упрёка называют того, кто может превозмогать свой страх и поступать честно и благородно по отношению к другим.
Чаще » железными нервами» наделены представители сильного пола, так как женщины больше живут эмоциями, и в меньшей степени могут сдерживать собственные переживания.
Русские пословицы, поговорки и фразы говорят кратко, но с большим смыслом.
Фраза «Упал как сноп»- означает, что человек падает, не предпринимая никаких действий для удержания своего тела, падает как безжизненное тело. Например: Спали прямо на ходу, а когда устраивали привал, то солдаты тут же валились как снопы, и поднять их было очень тяжело.