что значит хаджи в имени
Хаджи – имя нарицательное и собственное
Одним из интересных явлений, возникших под влиянием арабо-мусульманской культуры, является имянаречение. Среди мусульман, особенно дагестанцев, очень распространённым является мужское имя в варианте звучания «Гаджи«. Существуют и другие варианты звучания этого имени, такие как: «Хаджи«, «Хажи«, «Хожа«, «Хож«, «Гаджияв«, «Гаджилав» и др. Варианты звучания и написания через «г» или «х» в статье приняты традиционные.
Этимология этого имени связана с арабским «аль хадж«, что переводится словом «паломник». Применение «аль хадж» как приставки к имени собственному (Али–хаджи) и сегодня довольно распространено, обозначающее, что этот человек является паломником в настоящий момент или когда-то совершил паломничество.
Скорее всего, в силу особой значимости для мусульманина этого звания «аль хадж», появилось имя собственное «Хаджи» или «Гаджи«. По такому же признаку распространены имена собственные, в которых ранее слово «хаджи» выполняло всего лишь функцию приставки к имени собственному, обозначая отношение человека к паломничеству. Примеров таких достаточно: «Али–хаджи» – это Али, совершающий (или совершивший) паломничество, а «Алигаджи» – это Алигаджи, в имени которого нет прямого отношения к паломничеству.
Даже в вариантах «Гаджи» и «Гаджияв» отношение к паломничеству более акцентировано в варианте «Гаджияв«, где часть слова – яв (авар. яз.) указывает на принадлежность к чему-либо. Но в варианте «Гаджилав» часть слова – лав (авар. яз.) указывает на принадлежность к роду Гаджи, а не к паломничеству. В рассмотрении социальной значимости для религиозных и богобоязненных людей, конечно же, не могут быть равным «Али–хаджи» и «Алигаджи«, но происхождение второго варианта от первого, и первого от отношения к паломничеству, очевидно.
Появление подобных имён основано на народных традициях, по которым именами предков называют потомков, желая передать детям вместе с именем самые лучшие человеческие качества, которыми обладали предки, а в данном случае – совершение паломничества. К тому же, когда паломничество к Каабе, в Мекку, в далёкую страну, через много границ, претерпевая множество трудностей, становится в определённой степени фактором подвига духа мусульманина. Для него самого и его потомков, конечно же, важно сохранение звания «аль хадж» в имени. Так появились имена, в которых не как приставка к имени собственному, а как имя собственное или как часть имени собственного звучит «Хаджи» или «Гаджи«.
Очень важно заметить правописание этих имён. В тех именах, где «хаджи» является именем нарицательным и приставкой к имени собственному, они пишутся через дефис. Например: «Али–хаджи«. Но в тех именах, где «хаджи» или «гаджи» выполняют роль части имени собственного, напоминающего об отношении к паломничеству не его самого, а какого-то предка, чьим именем назвали его, следует писать слитно, как: «Алигаджи» или «Алихаджи«.
Самые распространённые подобные имена: Магомедгаджи (возможны со всеми вариантами имени «Магомед»), Алигаджи, Омаргаджи, Умаргаджи, Гусейнгаджи, Гасангаджи, Хожахмед, Хаджимурад и др.
Ошибочным является выделение этих и подобных частей единого имени в написании полного имени и инициалов, что очень часто встречается в последнее время в публикациях средств массовой информации. Такие имена как: Магомедрасул, Умарпаша, Надиршах, Махмудапанди и т.п. начали писать через дефис и в некоторых случаях – начиная вторую часть имени с прописной буквы, как: Магомед–Расул (М.-Р.), Магомед-Загид (М.-З.), Магомед-Мухтар (М.-М.), Умар–Паша (У.-П.), Надир-Шах (Н.-Ш.), Махмуд–Апанди (М.-А.). Эти ошибки основаны на не различении имени собственного, состоящего из двух или трех частей, где каждая из этих частей, прикреплённых к основному имени, не несёт смысловой нагрузки, от имени собственного и приставленного к нему имени нарицательного с определённым значением и прикреплённым к основному имени по конкретной причине или по значимому поводу. Точно так же, как и в приведённом выше примере: «Алихаджи» и «Али–хаджи«.
Магомед, не являющийся «расулом» («посланником» араб.), не может быть «Магомед–расулом» или «Магомед–Расулом«, он – Магомедрасул, и при указании инициала следует писать только одну букву (М.). Из почтения к Пророку Мухаммаду (да благословит его Аллах и да приветствует) родители дают это имя, которого, кстати, у самих арабов нет, конечно же, без намерения приравнять своих детей Пророку (мир ему и благословение), несмотря на такое сильное различение в звучании и написании: Мух1аммад – Магомед.
В публикациях СМИ прошлых лет, до 90-х годов, таких вариантов написания имён и не встречается. Лишь в последние годы из-за недостатка новой нормативной литературы и недостаточного изучения имеющейся, возможно, и стремления людей, носящих подобные имена, к всякого рода новшествам и изменениям, Умар посчитал себя «пашой», Надир причислил себя к «шахам».
Подобные ошибки встречаются и в написании имён, состоящих:
1) из двух частей – полных имён собственных («Гасан» и «Гусейн» –»Гасангусейн«, «Гасан – Гусейн«; «Али» и «Омар» – «Алиомар«, «Али-Омар«, «Омарали«, «Омар-Али» и т.п.;
Возможно, эти ошибки имеют распространение, в том числе из-за незнания значений этих слов, которые являются именами людей, к тому же, чаще всего привнесённых из других языков: афанди – уважаемый (перс.), хазрет – глубокоуважаемый (тур.), ходжа – учитель (тур.), шейх – почтенный (араб.).
Задачей данной статьи является обозначение некоторых ошибок в написании имён собственных, особенно, где встречаются производные от арабского «аль-хадж«, и указание условий правописания с учётом этимологии и значения слов.
Достаточно интересна ситуация, когда имя нарицательное «хаджи» закрепилось как имя собственное «Хаджи» или «Гаджи«, и человек с таким именем является паломником. Если очень хочется отметить этот факт, как его называть «Хаджи-хаджи» или «Гаджи-хаджи«? Ведь это повторение одинаковых слов с одним и тем же значением.
По утверждениям исламских теологов употребление звания «аль-хадж» в виде приставки к имени собственному не является обязательным. Не закрепилась ведь подобная приставка к именам знаменитых учёных-алимов, к именам имамов, которые тоже совершали паломничество, и неоднократно. Но обязательным и не допускающим никаких вариантов является правильное присвоение имени, и затем его правильное написание и звучание.
Нухов О.М.,
доцент кафедры гуманитарных наук
Дагестанского теологического института имени Саида Афанди
Значение слова «хаджи»
ХАДЖИ́, нескл., м. Мусульманин, совершивший религиозное паломничество в Мекку.
Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999; (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека
ХАДЖИ’, нескл., м. [араб. hağği]. Мусульманин, совершивший паломничество в Мекку (обычно ставится перед именем). Хаджи Мурат (название повести Л. Толстого).
Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940); (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека
хаджи́
1. религ. почётный титул мусульманина, совершившего паломничество (хадж) в Мекку (обычно ставится перед именем) ◆ В горах строг обычай чалм. Зеленая ― для хаджи, посетившего на паломничестве Мекку; белая ― для муллы, для ученого и для знатного, потому что знатность ― замена учености. С. Д. Мстиславский, «Крыша мира», 1905 г. (цитата из НКРЯ)
Хаджи́
1. мужское имя ◆ Моего друга зовут Хаджи.
Делаем Карту слов лучше вместе
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать Карту слов. Я отлично умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я обязательно научусь отличать широко распространённые слова от узкоспециальных.
Насколько понятно значение слова сотник (существительное):
Синонимы к слову «хаджи»
Предложения со словом «хаджи»
Цитаты из русской классики со словом «хаджи»
Сочетаемость слова «хаджи»
Понятия со словом «хаджи»
Отправить комментарий
Дополнительно
Предложения со словом «хаджи»
По окончании всех обрядов хаджа богомольцы совершают ещё обряды «гумра».
– Не думаю, господин. Ведь хаджи сначала направил свои силы против тебя.
А ещё рассказывают, что поселился на этом месте благочестивый хаджа.
Синонимы к слову «хаджи»
Сочетаемость слова «хаджи»
Морфология
Правописание
Карта слов и выражений русского языка
Онлайн-тезаурус с возможностью поиска ассоциаций, синонимов, контекстных связей и примеров предложений к словам и выражениям русского языка.
Справочная информация по склонению имён существительных и прилагательных, спряжению глаголов, а также морфемному строению слов.
Сайт оснащён мощной системой поиска с поддержкой русской морфологии.
Значение имени Хаджи
Варианты толкований
Нумерология имени Хаджи
Значение букв в имени Хаджи
Х – стремление всеми силами завоевать авторитет в обществе. Несмотря на это, они обладают высокими моральными качествами. Бурно реагируют на то, что о них говорят люди. Они ответственные, отзывчивые. Такие люди имеют очень много друзей и знакомых.
А – с нее начинается алфавит, и она символизирует начало, желание достигать успехов. Если у человека в имени есть эта буква, то он постоянно будет стремиться к физическому и духовному равновесию. Люди, чье имя начинается на «А», достаточно трудолюбивы. Они любят проявлять во всем инициативу и не любят рутину.
Д – упрямство, гордость, замкнутость, закомплексованность и ограниченность. Эти люди, прежде чем что-то сделать, несколько раз все хорошо обдумают. Во всех поступках руководствуются здравым смыслом и логикой. Они всегда помогут в тяжелой ситуации. Отличаются излишней болтливостью. Не принимают критику, очень редко прислушиваются к чужому мнению и потому часто допускают серьезные ошибки.
Ж – скромность, робость и импульсивность. Они отличаются удивительной целеустремленностью. Склонны сильно привязываться к своему партнеру. По отношению к детям могут проявляться гиперопеку. Имеют богатый внутренний мир. Способны произвести впечатление.
И – тонкая душевная организация, романтичность, доброта, честность и миролюбие. Представительницы прекрасного пола уделяют много внимания своей внешности, а мужчины делают акцент на внутренние качества. Больших успехов им удается достичь в науке и работе с людьми. Очень хозяйственны и расчетливы.
Имя как фраза
Имя Хаджи на английском языке (латиницей)
Исламский университет имени имама Ашъари
Ислам
Время намаза (Хасавюрт).
Допустимо ли добавлять к основному имени человека слово Хаджи?
Во многих мусульманских странах в основном в Юго-Восточной Азии и в том числе у нас на Кавказе после того как человек совершил Хадж к его основному имени добавляют еще слово «хаджи» и многим интересно узнать отношение ислама к этому вопросу допустимо ли это?
Согласно исламу допустимо использовать прозвище «Хаджи» к тем людям, которые побывали на святых землях и выполнили хадж. Из-за уважения к нему, за исключением того случая когда он хочет тем самым для себя славы.
Имам Ан-Навави да будет доволен им Аллах, сказал: «Они (ученые) согласились в том что желательно использовать то имя, которое нравится человеку, например настоящим именем Абу-Бакра Ас-Сиддика было Абдуллах ибн Усман, а его прозвищем было ‘Атик, также Али ибн Аби Талиба называли Абу Турабом».
Поэтому допустимо использовать не оскорбительное прозвище, если человеку оно нравиться, и нет религиозного запрета на это.
Использование прозвища «Хаджи» не было известно в эпоху Пророка мир ему и благословение, однако это не мешает нам использовать имена и прозвища, которые не были распространены тогда.
Эта практика не относится к нововведениям, поскольку никак не связана с поклонением и приближением к Аллаху, скорее это является одним из обычаев в мирских делах у различных народов.
Именада
Значения имён и справочник имён
Хаджи
Значение имени Хаджи — тайна имени.
Происхождение имени Хаджи
Корни значения мужского имени Хаджи уходят далеко в прошлое. По некоторым данным имя Хаджи происходит от старинного славяно-татарского имени. Тайна имени заключается в его происхождении, количестве слогов, звуков… Все это определяет характер, привычки, даже будущую профессию и семейную жизнь человека с редким именем Хаджи.
Характер имени Хаджи
В спорах Хаджи предпочтет найти компромисс, используя мягкий подход для достижения согласия; если же будет замечено, что спор разгорается, то вовремя уйдет в сторону. Хаджи обычно имеет много друзей и знакомых, поэтому не страдает от одиночества.
Карьера человека с именем Хаджи
Если же Хаджи желает добиться успеха в карьере, то следует научиться максимально концентрировать внимание и набраться усидчивости. Как только Вы начнёте заниматься любимым творчеством, жизнь сама предоставит возможность на зарабатывать на творческом деле и от этого уровень комфорта повысится сам собой.
Уважаемые посетители сайта! Если вы знаете какие-либо сведения об этом замечательном имени, то огромная просьба написать их в комментариях ниже. Внесите свой вклад в формирование справочника имён, заранее благодарим!