что значит малахольный мужчина
Малохольность. Определение понятие, происхождение, значение, употребление в современной разговорной речи
И спросили евреи у раввина, почему и откуда пошел такой обычай, который запрещает ходить без головного убора. Раввин ответил:
— В книге «Исход» сказано: « И сошел Моисей к народу…».
— Но здесь же нет ничего о головном уборе?
— Как это?! Он что, малохольный, выходить без ермолки?
Что такое малохольность? Откуда взялось это понятие? Что оно означает? Кто такие малохольные? О понятии и его значении рассказывается в статье.
Значение «малохольность»
Слово используется чаще всего в разговорной речи. Малохольность – это черта характера человека, при которой он отличается от других людей причудами или странностями в поведении, что чаще всего выражается в медлительности, слабом проявлении переживаний, заторможенности, замкнутости, диковатости.
Значение слова «малохольность», этимология
Существует несколько версий происхождения понятия слова. Одна из них говорит, что слово произошло от древнееврейского «малох», которое означает «добряк», согласно другой версии, слово произошло от французского «меланхоле» и означает меланхоличного, незаметного, тихого, не от мира сего человека.
Черта характера
В старину считалось, что характер определяется жидкостями организма человека: слизь (флегма), желчь (холе), кровь (сангва), черная желчь (меланхоле). Именно отсюда пошло происхождение названий темпераментов человека. Наличие желчи определяло взрывной характер – холерика. Черная желчь формировала человека тихого, незаметного, живущего в своем собственном мире – меланхолика. Некоторые филологи связывают происхождение «малохольность» с «меланхольностью», так как, термины имеют практически одинаковые значения. Но это только мнение, одно из многих.
Как качество личности, малохольность – это склонность человека отличаться причудами и странностями в поведении, склонность быть немного ненормальным, чокнутым, не от мира сего.
Часто малохольность определяется оценочным путем, это чья-то точка зрения, чье-то субъективное миропонимание. То есть все, что нам кажется странноватым, чудаковатым, ненормальным мы определяем, как малохольность.
Если человек живет для нас непонятной жизнью, замкнут, со своими причудами, то он вполне может получить от нас оценку «Ненормальный, малахольный какой-то!».
Малохольный человек живет как бы в своем собственном мире, и чувствует себя в нем комфортно. Нередко это понятие идет по соседству с чокнутостью и чудачеством.
Например, у писателя Свифта Джонатана было принципиальное распоряжение, каждый раз, когда служанка входила к нему в кабинет или выходила из него, должна была закрывать дверь. Как-то раз она отпросилась у него на свадьбу к своей сестре, он разрешил и даже дал распоряжение конюху отвезти ее. Она на радостях выбежала и забыла закрыть дверь. Свифт распорядился догнать ее повозку и вернуть служанку. Когда она вернулась, единственное, что попросил он, – это закрыть дверь в кабинет.
Великий русский полководец Суворов Александр ложился спать в 6 часов вечера, просыпался в 2 ночи, обливался холодной водой и кричал «ку-ка-ре-ку». Кроме того, у него было еще несколько странностей, он любил ходить в старых стоптанных ботинках, ему нравилось смущать высокопоставленных гостей, встречая их в одном нижнем белье. Любил он устраивать женитьбу своих крепостных крестьян, выстраивал их в шеренгу по росту, затем приказывал: «Сойтись!», а затем лично венчал образованные пары. Не смотря на все причуды и странности в поведении, он был гениальным полководцем и военачальником.
Определение понятия в словарях
В толковых словарях даются следующие определения, как понять слово «малахольный».
В Большом толковом словаре даны такие определения:
1) Это человек, который отличается странностями в поведении.
2) Малохольность – это ругательная характеристика человека.
3) Это странности и причуды в поведении, которые выражаются в медлительности, заторможенности.
Синонимами прилагательного являются слова: полоумный, сумасшедший, больной, тронутый, ненормальный, чокнутый, психованный, странный, не от мира сего, забитый, с придурью, тюфяк.
Слово в современной речи
В современной разговорной речи редко можно услышать это выражение, его в основном используют на юге России. Слово совершенно не простое, оно имеет два способа написания: малахольный и малохольный. Причем, первый вариант написания используется, гораздо чаще.
Употребляется слово в разговорной речи, как название человека, который обладает определенными странностями, чаще употребляется в ругательном контексте.
Слово было также зафиксировано и в блатной речи, где оно тоже означает «человек с причудами».
Примеры употребления
В литературной речи слово употребляется очень редко. Например, встречается в рассказе Ростовцева Андрея «Малахольный», в стихотворении Блинова Андрея «Малахольный».
В настоящее время в разговорной речи практически не используется, или же употребляется, в основном, людьми преклонного возраста. Среди молодежи такого человека называют «шизанутый» или «у него сдвиг по фазе» и так далее. Несмотря на то, что слово практически забыто, оно все равно звучит как-то более по-русски, чем все его заменители в современном языке.
Значение слова «малахольный»
Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999; (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека
малахо́льный
1. прост. меланхоличный, со странностями и причудами в поведении, обычно выражающимися в медлительности, заторможенности, слабом проявлении эмоциональных переживаний ◆ Откуда он взялся такой, малахольный ли, умом тронутый, толком никто не помнит. Борис Екимов, «Белая дорога», 2001 г. ◆ — Я ж тебе кажу, что он малахольный, ну, як то прямо сказать, с ума рехнулся, бо у него была жинка Катря. Валентина Осеева, «Динка прощается с детством», 1969 г. ◆ Я думала, ты перспективный гений, а ты просто малахольный гений. Вячеслав Рыбаков, «Хроники смутного времени», 1998 г. ◆ Тот малахольный, который под собой сук рубил, тоже много чего об себе думал. Валентин Распутин, «Прощание с Матёрой», 1976 г. (цитата из НКРЯ)
2. свойственный человеку, имеющему странности, причуды в поведении
Делаем Карту слов лучше вместе
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать Карту слов. Я отлично умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я обязательно научусь отличать широко распространённые слова от узкоспециальных.
Насколько понятно значение слова иглистый (прилагательное):
Малахольный
В современной речи редко когда услышишь по отношению к другому человеку определение «малахольный», разве что на юге России. А между тем, слово это не простое, имеющее два способа написания слово: считается, что правильно и малахольный и малохольный. Первый вариант употребления этого слова используется чаще.
Употребляется слово в разговорном контексте как обращение к человеку, обладающему определенными странностями или как бранное, ругательное слово.
Еще одним способом употребления данного слова является его прилагательная форма, употребляющаяся как характеристика человека обладающего определенными странностями в поведении.
Не обошло стороной заимствование данного слова «блатным» жаргоном на котором впрочем оно также означает «человек со странностями»
Происхождение слова
Существуют разные теории этимологии данного слова. Одна из теорий считает, что слово произошло от древнееврейского слова maloch, означающего слово добряк, другая считает, что оно произошло от слова меланхоле (черная желчь) и означает «меланхоличного» тихого незаметного человека, не от мира сего.
Если со вторым вариантом происхождения все понятно – в мире, где все куда-то идут, что-то делают тихие, как будто «замороженные» люди вызывают по меньшей мере недоумение, то с первым вариантом возникает много вопросов, почему добряк и ангел вдруг превратились в полоумного. Неужели в мире осталось так мало доброты, что добрый человек в нашем понимании странный человек. Есть о чем задуматься, когда вы в следующий раз кого-то назовете малахольным.
Синонимы
Синонимов этому слову можно подобрать много:
Примеры употребления
Употребляется в литературных произведениях крайне редко:
В разговорной речи, тоже не слишком распространённое выражение, в основном употребимое представителями старшего поколения. В современном языке есть более часто употребляющиеся выражения, например современная молодёжь о «малахольном» человеке в общении между собой скорее скажет «шизанутый» или что у человека «сдвиг по фазе», у хотя согласитесь «малахольный» звучит как-то роднее «по русски».
«Малахольный» — это о странностях поведения
Раздавать характеристики окружающим может каждый человек. Большинству хватает такта, чтобы не озвучивать умозаключения или делать это наедине с близкими людьми, другие не стесняются высказывать мнение по любому поводу. Так, некоторые современники от людей старшего возраста и узнают оригинальное понятие «малахольный». Это термин колоритный, звучный, но с негативным значением. Его редко можно увидеть даже в книгах. Но что означает слово, как сформировалось и развивалось в рамках русского языка?
Нестандартный господин
Вам будет интересно: Величайшие открытия 21 века в науке
Часть советских фильмов вкладывала одиозную фразу с исследуемым определением в уста простых деревенских женщин, торговок. Когда нужно было обозначить бездеятельность, пассивность главного героя, устами второстепенных персонажей заявляли: «Это малахольный! Чего от него ожидать?»
Сниженная разговорная лексика была понятна обывателю, сразу фиксировала внимание на странностях, различных причудах или на необычном поведении. Основными проявлениями которого обычно служили:
Сам термин может легко прыгать между частями речи. В качестве существительного он указывает непосредственно на человека, а в роли прилагательного описывает свойства, присущие чудакам.
Загадочное происхождение
Как образовалось слово «малахольный», значение его откуда берет начало? Филологи разрываются между двумя теориями, и причиной стало периодическое написание через «о» во втором слоге. Одна версия связывает с древнееврейским maloch:
Вдумчивая медлительность, отрешенная улыбка кажутся достаточным аргументом в пользу этого варианта. Но что делать с отрицательной коннотацией, которая прослеживается слишком явно? Другая версия опирается на искажение понятия melancholia. При заимствовании, а также попытке крестьян воспроизвести господские слова на свой лад, некоторые звуки могли потеряться, измениться. Сама меланхолия выражается просто:
Во многих случаях человек малахольный под это описание идеально подходит. Ведь не станут посторонние в подробностях разбирать нюансы поведения, искать «необъяснимым» поступкам оправдание в виде грусти и невнимательности.
Уместное употребление
Каким бы странным ни казался собеседник, ни в коем случае не используйте данное определение. Даже по отношению к очень близкому человеку. Да, не считается бранным, допустимо в общении на бытовом уровне, но при этом критически указывает на недостатки. «Малахольный» – это фактический синоним для «тормоз», «ледышка», «бревно» и других неблагозвучных характеристик. Коли слово позволено в селе и на базаре, это не значит, что людям XXI века пристало повторять!
Архив форума
(косясь на другую ветку в другом подфоруме): Анемичный такой.
Толково-словообразовательный
МАЛАХОЛЬНЫЙ1 м. разг.-сниж.
Тот, кто отличается странностями, причудами в поведении.
МАЛАХОЛЬНЫЙ2 прил. разг.-сниж.
1. Имеющий странности, причуды в поведении, обычно выражающиеся в медлительности, заторможенности, слабом проявлении эмоциональных переживаний (о человеке).
2. Свойственный человеку, имеющему странности, причуды в поведении.
У Дины Рубинной в книге «На солнечной стороне улицы» Циля покрикивала на беременную Катю, если та вдруг задумывалась:
«Не думай! Маланхольник родится!»
Кате, честно говоря было все равно – какой он родится – веселый или «маланхольник»…
Правда, одно из толкований, предложенное Грамотой, для меня оказалось слегка неожиданным:
МЕЛАНХОЛИЧЕСКИЙ прил.
Характеризующийся повышенной впечатлительностью при незначительном внешнем выражении чувств и эмоций (о темпераменте, характере и т.п.).
— поскольку никогда не думала, что меланхолики характеризуются повышенной чувствительностью. Cкорее, наоборот.
____________________
А мысль volopo насчет огурцов мне понравилась.:))
%%В словари пока не лазил%%
. а в ассоциативную компанию к Велимиру Хлебникову попал!
«— Едешь на иноходце, кругом хлопцы спивают: «Ох, яблочко малосольное, ох вы, девушки, малахольные!» — да так грустно, что за сердце возьмет. » («Малиновая шашка».)
Замечательно, собственно, то, что благодаря этой своевременной отсылке можно догадаться, что «малахольный» каким-то образом возникло из недр именно русской речи. Что обязывает нас сердечно прислушаться к Далю, у которого есть такое:
(На Виноградова опять ссылаться не рискну. )
/И нечувствительно он ей
Предался/.
Красных летних дней
В беспечной неге не считая.