что значит обоюдные отношения
обоюдный
Смотреть что такое «обоюдный» в других словарях:
обоюдный — См … Словарь синонимов
ОБОЮДНЫЙ — ОБОЮДНЫЙ, обоюдная, обоюдное; обоюден, обоюдна, обоюдно. Взаимный, общий для обеих сторон, касающийся обеих сторон. По обоюдному согласию. К обоюдному удовольствию. «Обоюдная пальба продолжалась целый день.» Пушкин. Толковый словарь Ушакова. Д.Н … Толковый словарь Ушакова
ОБОЮДНЫЙ — ОБОЮДНЫЙ, ая, ое; ден, дна. Общий для обеих сторон, взаимный. По обоюдному соглашению. Симпатия стала обоюдной. | сущ. обоюдность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
обоюдный — • взаимный, обоюдный, двусторонний, двухсторонний Стр. 0082 Стр. 0083 Стр. 0084 Стр. 0085 … Новый объяснительный словарь синонимов русского языка
Обоюдный — I прил. 1. Общий для обеих сторон; взаимный. 2. Касающийся обеих сторон. II прил. Охватывающий названия животных без различия пола, как: крыса, ласточка, суслик и т.п. в отличие от таких, как: волк волчица, кот кошка и т.п. (о роде) (в… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
обоюдный — обоюдный, обоюдная, обоюдное, обоюдные, обоюдного, обоюдной, обоюдного, обоюдных, обоюдному, обоюдной, обоюдному, обоюдным, обоюдный, обоюдную, обоюдное, обоюдные, обоюдного, обоюдную, обоюдное, обоюдных, обоюдным, обоюдной, обоюдною, обоюдным,… … Формы слов
обоюдный — См. recìproco … Пятиязычный словарь лингвистических терминов
обоюдный — Искон. Суф. производное от обоюду «с обеих сторон» (с суф. уду, ср. всюду) от обое «оба». См. оба … Этимологический словарь русского языка
Есть некоторые слова в русском языке, значение которых человек знает, но не слишком хорошо, поэтому ему бы хотелось обрести в этом смысле уверенность. Рассмотрим одно из таких слов: обоюдно – это что такое? Разберем сегодня.
Значение
Чтобы растолковать последнее слово, надо взглянуть на соответствующее прилагательное. А его значение следующее: «Взаимный – это общий для обеих сторон, обоюдный; обусловленный один другим».
Причем если читатель заблуждается относительно слова «взаимность», под которым обычно подразумевается любовь, и оттого он думает, что обоюдным могут быть только хорошие, светлые чувства, то он ошибается.
Обоюдно – это определение, которое не признает моральных полюсов. Ненависть тоже бывает обоюдной вполне успешно. Вспомните любое противостояние злодеев и героев. Они относятся друг к другу с одинаковой неприязнью. То есть их негативные чувства обоюдны. Это, надеемся, ясно.
Синонимы
Перечень не блещет разнообразием, потому что слово достаточно редкое. Даже о взаимности сейчас мало кто вспоминает. Под напором англоизмов и всемогущего Интернета язык стремительно упрощается. Правда, возможно, это временное явление и бояться его не стоит. Как знать, поживем-увидим. Мы рассмотрели синонимы к слову «обоюдно».
Фильм «Привидение» (1990)
Кинокартина выбрана неслучайно. Пока главный герой жив, его любимое слово – «взаимно» или «обоюдно». Но это на русском. Вообще, герой Патрика Суэйзи говорит слово ditto, оно переводится как:
Существует достаточное количество версий перевода фильма, и это слово передается по-разному. Но нигде его не переводят, используя нашего сегодняшнего героя, а все потому, что оно в подобном контексте неблагозвучно, то есть «обоюдно» – это не то, что надо.
Вообще, кинокартина учит зрителя не откладывать признания в любви, комплименты на завтра, потому что завтра может и не наступить. Примечательно, что пока герой был жив, он не говорил своей подруге о любви прямым текстом, отделывался фразой, приведенной выше. Но когда умер, перспектива изменилась, и он понял, как на самом деле любит Моли.
В отношении языка и повседневного общения тоже можно извлечь урок: люди должны называть все своими именами и не бояться своих чувств, потому что жизнь коротка.
Что значит обоюдные отношения
Значение слова «обоюдный»
1. только полн. ф. Устар. Одинаковый с обеих сторон, двусторонний. — Посередь площади сидит жестокий судья —, а перед ним старец на коленях, преклонился под острый обоюдный меч. Бунин, Святые.
2. Общий для обеих сторон; взаимный. [Лупачев:] Вот и ваш брак. Я не знаю, может быть, и в самом деле он был следствием обоюдной горячей любви —, но, в глазах посторонних, он имел вид торговой сделки. А. Островский, Красавец-мужчина. Дело прекратилось тотчас же и навсегда, к обоюдному удовольствию владельцев. Тургенев, Два приятеля. Мы долго говорили с ним о пустяках, скрывая за ними обоюдное желание ближе узнать друг друга. М. Горький, Проходимец.
Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999; (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека
Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940); (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека
обою́дный
1. общий для обеих сторон; взаимный
2. касающийся обеих сторон
3. лингв. о роде охватывающий названия животных без различия пола, как: крыса, ласточка, суслик и т. п. — в отличие от таких, как: волк — волчица, кот — кошка и т.п
Фразеологизмы и устойчивые сочетания
Делаем Карту слов лучше вместе
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать Карту слов. Я отлично умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я обязательно научусь отличать широко распространённые слова от узкоспециальных.
Насколько понятно значение слова ручей (существительное):
Значение слова «обоюдно»
ОБОЮ́ДНО. Нареч. к обоюдный (во 2 знач.). У нас с Сергеем было обоюдно условлено — на случай несчастья подать весть семье товарища. Караваева, Огни.
Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999; (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека
обою́дно
1. наречие к прилагательному обоюдный; взаимно
Делаем Карту слов лучше вместе
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать Карту слов. Я отлично умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.
Вопрос: расточительство — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?
Ассоциации к слову «обоюдно»
Синонимы к слову «обоюдно»
Предложения со словом «обоюдно»
Цитаты из русской классики со словом «обоюдно»
Понятия, связанные со словом «обоюдно»
Отправить комментарий
Дополнительно
Предложения со словом «обоюдно»
Привычка облегчит вам жизнь и сделает ваше времяпрепровождение с малышом обоюдно приятным.
Вы знаете, что видоизменённое радио может уловить пространственные мысли, и мысль, как вещество, может обоюдно питать и возрастать.
Но каждое отрывание нити обоюдно очень болезненно и несёт свои последствия.
Синонимы к слову «обоюдно»
Ассоциации к слову «обоюдно»
Карта слов и выражений русского языка
Онлайн-тезаурус с возможностью поиска ассоциаций, синонимов, контекстных связей и примеров предложений к словам и выражениям русского языка.
Справочная информация по склонению имён существительных и прилагательных, спряжению глаголов, а также морфемному строению слов.
Сайт оснащён мощной системой поиска с поддержкой русской морфологии.
Обоюдно — это как? Значение и синонимы
Есть некоторые слова в русском языке, значение которых человек знает, но не слишком хорошо, поэтому ему бы хотелось обрести в этом смысле уверенность. Рассмотрим одно из таких слов: обоюдно – это что такое? Разберем сегодня.
Значение
Если обратиться к нашему неизменному помощнику – словарю — и спросить у него, то он будет краток до неприличия. Знаток русского языка бросит, как отрежет, одно слово: «Взаимно».
Чтобы растолковать последнее слово, надо взглянуть на соответствующее прилагательное. А его значение следующее: «Взаимный – это общий для обеих сторон, обоюдный; обусловленный один другим».
Причем если читатель заблуждается относительно слова «взаимность», под которым обычно подразумевается любовь, и оттого он думает, что обоюдным могут быть только хорошие, светлые чувства, то он ошибается.
Обоюдно – это определение, которое не признает моральных полюсов. Ненависть тоже бывает обоюдной вполне успешно. Вспомните любое противостояние злодеев и героев. Они относятся друг к другу с одинаковой неприязнью. То есть их негативные чувства обоюдны. Это, надеемся, ясно.
Синонимы
В большинстве случаев, когда значение проясняется, читателю хочется «продолжения банкета» в виде смысловых аналогов или слов-замен. Что ж, не будем обманывать его ожиданий. Список — вот он:
Перечень не блещет разнообразием, потому что слово достаточно редкое. Даже о взаимности сейчас мало кто вспоминает. Под напором англоизмов и всемогущего Интернета язык стремительно упрощается. Правда, возможно, это временное явление и бояться его не стоит. Как знать, поживем-увидим. Мы рассмотрели синонимы к слову «обоюдно».
Фильм «Привидение» (1990)
Кинокартина выбрана неслучайно. Пока главный герой жив, его любимое слово – «взаимно» или «обоюдно». Но это на русском. Вообще, герой Патрика Суэйзи говорит слово ditto, оно переводится как:
Существует достаточное количество версий перевода фильма, и это слово передается по-разному. Но нигде его не переводят, используя нашего сегодняшнего героя, а все потому, что оно в подобном контексте неблагозвучно, то есть «обоюдно» – это не то, что надо.
Вообще, кинокартина учит зрителя не откладывать признания в любви, комплименты на завтра, потому что завтра может и не наступить. Примечательно, что пока герой был жив, он не говорил своей подруге о любви прямым текстом, отделывался фразой, приведенной выше. Но когда умер, перспектива изменилась, и он понял, как на самом деле любит Моли.
В отношении языка и повседневного общения тоже можно извлечь урок: люди должны называть все своими именами и не бояться своих чувств, потому что жизнь коротка.
обоюдно
Нам обою́дно хотелось встретиться.
Обою́дно испытывали одно и то же чувство.
Смотреть что такое «обоюдно» в других словарях:
обоюдно — см. взаимно Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. обоюдно нареч, кол во синонимов: 5 • … Словарь синонимов
Обоюдно — нареч. качеств. обстоят. Взаимно. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
обоюдно — нареч. Общий для обеих сторон; взаимный. Нам о. хотелось встретиться. О. испытывали одно и то же чувство. ◁ Обоюдность, и; ж. О. соглашения. О. наших желаний. О. решения. Обоюдный, ая, ое; ден, дна, дно. О ая любовь. Они испытывали друг к другу… … Энциклопедический словарь
ХАБЕРМАС — (Habermas) Юрген (р. в 1929) немецкий социальный философ и социолог, концепция которого выступает рубежной точкой поворота неклассической философии от модернизма к постмодернизму (см. Модернизм, Постмодернизм). Ассистент у Адорно в Институте… … История Философии: Энциклопедия
взаимно — заимообразно, друг друга, взаимо, двусторонне, один другого, один одного, двухсторонне, обоюдно Словарь русских синонимов. взаимно обоюдно см. также друг друга Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З … Словарь синонимов
ХАБЕРМАС (HABERMAS) Юрген — (р. 1929) немецкий социальный философ и социолог, концепция которого выступает рубежной точкой поворота неклассической философии от модернизма к постмодернизму ( Модернизм). Ассистент у Адорно в Институте социальных исследований (Франкфурт на… … Социология: Энциклопедия
ХАБЕРМАС Юрген (р. в 1929) — немецкий социальный философ и социолог, концепция которого выступает рубежной точкой поворота неклассической философии от модернизма к постмодернизму (см. Модернизм, Постмодернизм). Ассистент у Адорно в Институте социальных исследований… … История Философии: Энциклопедия
ОБА — муж. и ср. обе жен., мн. обое, обадва, обадве, южн., зап. обоим пск., твер. (обоим идут, оба); обое, новг. оба; два, тот и другой, каждый из двух; те двое, о коих идет речь. Местами говорят обои муж., новг., смол. и обое ср. о вещах: платье двое … Толковый словарь Даля
взаимоприемлемый — ая, ое. Такой, который все стороны могут обоюдно принять, с которым могут обоюдно согласиться. ◁ Взаимоприемлемость, и; ж … Энциклопедический словарь
Значение слова «обоюдно»
ОБОЮ́ДНО. Нареч. к обоюдный (во 2 знач.). У нас с Сергеем было обоюдно условлено — на случай несчастья подать весть семье товарища. Караваева, Огни.
Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999; (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека
обою́дно
1. наречие к прилагательному обоюдный; взаимно
Делаем Карту слов лучше вместе
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать Карту слов. Я отлично умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.
Вопрос: ясень — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?
Ассоциации к слову «обоюдно»
Синонимы к слову «обоюдно»
Предложения со словом «обоюдно»
Цитаты из русской классики со словом «обоюдно»
Понятия, связанные со словом «обоюдно»
Отправить комментарий
Дополнительно
Предложения со словом «обоюдно»
Привычка облегчит вам жизнь и сделает ваше времяпрепровождение с малышом обоюдно приятным.
Вы знаете, что видоизменённое радио может уловить пространственные мысли, и мысль, как вещество, может обоюдно питать и возрастать.
Но каждое отрывание нити обоюдно очень болезненно и несёт свои последствия.
Синонимы к слову «обоюдно»
Ассоциации к слову «обоюдно»
Карта слов и выражений русского языка
Онлайн-тезаурус с возможностью поиска ассоциаций, синонимов, контекстных связей и примеров предложений к словам и выражениям русского языка.
Справочная информация по склонению имён существительных и прилагательных, спряжению глаголов, а также морфемному строению слов.
Сайт оснащён мощной системой поиска с поддержкой русской морфологии.
ОБОЮДНЫЙ
обоюдный прил. 1) Общий для обеих сторон; взаимный. 2) Касающийся обеих сторон.
обоюдный
mutual
по обоюдному соглашению — by mutual consent
2. Соединяющий, объединяющий обе части, общий. Фигуру им ѣ ют плоскую с обоюдною по средин ѣ линеею и с зазубристыми краями. Пут. Леп. I 252. ◊ ⊲ О. семенник. Бот. С ѣ менник обоюдной (Superum Inferumque), которой находится по выше и по ниже цв ѣ точнаго ложа. Линней 115. ◊ ⊲ О. растение. Бот. Обоюдныя растения. Называются так т ѣ травы и древа, которыя в цв ѣ тах своих им ѣ ют части обоих полов. Сл. нат. ист. I 13. ◊ ⊲ О. зверь.Зоол. Зв ѣ рь обоюдной, ein Amphibium. РЦ 351.
3. И тот и другой. Младенцы обоюдна пола, Теб ѣ сплетают похвалы. Сум. Оды 1 80. Обоюдныя Высокодоговаривающиеся стороны истинно друг к другу правдивое и в ѣ рное нам ѣ рение им ѣ ют. ПСЗ XV 230.
4. Касающийся той и другой стороны, равно относящийся к тому и другому. Договоры могут быть разнаго рода: 1) односторонные .. 2) обоюдные или взаимные, когда договаривающиеся обязываются чем либо взаимно. Рдщв ПСС III 181. Я не хочу огорчить л’Ормона; однако жь он должен знать наше обоюдное положение. МЖ IV 158. Неустойка в обязательствах должна всегда быть обоюдная. Псм Капн. 448. || Общий для обеих сторон; взаимный. Он будучи также нещастлив и уединен, как я, над ѣ ется в разд ѣ лении печалей обр ѣ сти обоюдное горестей услаждение. Маркиз I 57.
5. Допускающий двоякое толкование, двойственный, двусмысленный, неясный. Сия Авторова ода порочна сочинением, пуста разумом, темна и обоюдна составом слов. Трд. Псм к прият. 471. Диалектики крокодилом .. называют хитросплетенныя обоюдныя умствования. ПТ II 108. Надобно разв ѣ только обоюдным отв ѣ том отв ѣ тствовать на нескромные вопросы о конц ѣ бол ѣ зни. Дом. леч. I 350.
—◊ ⊲ О. слово.Грам. Обоюдное или разнозначащее слово (Vox ambigua) есть то, которое служит к означению разных вещей: наприм ѣ р, на Российском язык ѣ слово мир значит множество людей какого общества и значит тишину. Коз. ФП 14.
— ⊲ О. рифма.Лит. Естьли же Рифма состоит из трех слогов и будет чистой Дактиль, то называется обоюдною. Аплс ПП 4.
— ⊲ О. глагол, залог.Грам. У Греков всякой Д ѣ йствительной глагол, кром ѣ своего Страдательнаго, им ѣ ет глагол средний, или лучше сказать обоюдный. Лом. РГ 35.