что значит по английски hour

14.11.202323.04.2022 admin 0 Comments

Что значит по английски hour

Откройте возможности нейронного машинного перевода PROMT

PROMT.One (www.translate.ru) – бесплатный онлайн-переводчик на основе нейронных сетей (NMT) для азербайджанского, английского, арабского, греческого, иврита, испанского, итальянского, казахского, китайского, корейского, немецкого, португальского, русского, татарского, турецкого, туркменского, узбекского, украинского, финского, французского, эстонского и японского языков.

Изучайте времена и формы глаголов в английском, немецком, испанском, французском и русском языках в разделе Спряжение и склонение. Учите употребление слов и выражений в разных Контекстах. Мы собрали для вас миллионы примеров перевода на разные языки, которые помогут вам в изучении иностранных языков и подготовке домашних заданий.

Переводите в любом месте и в любое время с помощью мобильного переводчика PROMT.One для iOS и Android. Попробуйте голосовой и фотоперевод, скачайте языковые пакеты для офлайн-перевода.

Поделиться переводом

Но сейчас вы можете переводить только 999 символов за один раз.

Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь, чтобы переводить до 5 000 символов единовременно. войти / зарегистрироваться

Добавить в избранное

Для добавления в Избранное необходимо авторизоваться

Источник

существительное ↓

Мои примеры

Словосочетания

Примеры

I waited a good hour.

Я прождал целый час.

He left after an hour.

I may be an hour.

Мне, может быть, понадобится час.

The hour invites.

Your hour has struck.

Her mood changes every hour.

Её настроение меняется каждый час.

It hailed for an hour.

Целый час шёл град.

You’re half an hour late.

Ты на полчаса опоздал.

I’ll be back in three hours.

Я вернусь через три часа.

It saves you one hour.

Ты экономишь на этом час времени.

The hour of sunset was near.

Приближался час заката.

I spoke to him only an hour ago.

Я говорил с ним всего час назад.

We’re paid by the hour.

У нас почасовая оплата труда.

She was half an hour late.

Она опоздала на полчаса.

He had spoken towards an hour.

Он выступал около часа.

We live an hour from the airport.

Мы живём в часе езды от аэропорта.

Trains depart every half hour.

Поезда отправляются каждые полчаса.

Rain held up play for an hour.

Дождь задержал игру на час.

We’ll be back inside the hour.

Мы вернёмся в течение часа.

Арендная плата составляла всего двадцать долларов в час.

They arrived a few hours later.

Они приехали на несколько часов позже.

Rest your men for an hour.

Дайте людям часок передохнуть.

Keep that hour open for me.

Оставь, пожалуйста, этот час для нашей встречи (нашего разговора).

I’ve only had an hour’s kip.

Я всего час покемарил.

Set the clocks back an hour.

Переведите часы на час назад.

I waited a half hour in line.

Я полчаса прождал в очереди.

Every hour a train goes past.

Каждый час мимо проходит поезд.

Three hours later he was back.

Три часа спустя он вернулся.

Jim blew in about an hour ago.

Джим заявился сюда около часа назад.

An inch of rain fell in an hour.

В течении часа выпал дюйм дождя /дождевых осадков/.

Примеры, ожидающие перевода

. frustrated with the poky traffic during rush hour.

. the village bells pealed every hour in commemoration.

They threw down the challenge that he couldn’t wash 40 cars in one hour (=invited him to try to do it).

Источник

Что значит по английски hour

1 HOUR

2 hour

The clock told the hour of twelve. — Часы показывали двенадцать.

He worked hard almost to the hour of his death. — Он трудился почти/вплоть до самой смерти.

He was given an hour’s notice. — Его предупредили за час.

What he does after hours is his own business. — Что он делает после работы это его дело.

We don’t keep the lights on out of hours. — Мы не оставляем свет в нерабочее время.

Trains arrive every hour. — Поезда приходят раз в час/каждый час.

We eat at regular hours. — Мы всегда едим в одно и тоже время.

Please, call me at the usual hour. — Пожалуйста, зайдите ко мне в обычное время.

He lay in bed beyond the usual hour. — Он встал позднее обычного времени.

This was no hour in which to hesitate. — Это было не время для колебаний.

They eat at all hours. — Они едят, когда придется.

The book may help to pass an hour or so. — Книга поможет скоротать часок.

After his hour of glory he was soon forgotten. — После краткого периода славы его быстро забыли.

There was an hour called Nature Study (Free Activity). — Был урок, который назывался природоведение (свободная деятельность).

He was paid two shillings an hour. — Ему платили два шиллинга в час.

An hour in the morning is worth two in the evening. — ◊ Утро вечера мудренее.

An hour today is worth two tomorrow. — ◊ Лучше синица в руках, чем журавль в небе

3 hour

the small hours — первые часы после полуночи; предрассветные часы

within the hour — не позже чем через час, в течение часа

for hours, for hours and hours — целыми часами

hour after hour — час за часом; с каждым часом

hour by hour — час за часом, каждый час

dark hour — тяжёлый час; мрачное время

unearthly hour — крайне неудобное время;

trying hour — час испытаний; трудная минута

at all hours — когда придётся, когда попало

the off hours — свободные часы; свободное время

office hours — часы работы ; присутственные часы

out of hours — во внерабочее время, в свободное от работы время

at the customary hour — в обычный час, в обычное время

cocktail hour — предобеденный час ; время коктейлей

at a good hour — вовремя, кстати; в нужную минуту

of the hour — насущный; относящийся к текущему моменту

4 hour

5 hour

6 hour

in / within an hour — в течение часа, через час

to show / tell the hour — показывать время

It’s hours till lunch and I already feel hungry. — До обеда ещё далеко, а я уже проголодался.

the question of the hour — актуальный, злободневный вопрос

till all hours — до петухов, до рассвета

An hour in the morning is worth two in the evening. посл. — Утро вечера мудренее.

7 hour

to show [tell\] the hour — показывать время

paid by the hour — с почасовой оплатой, оплачиваемый на почасовой основе

to keep late hours — сидеть допоздна, поздно ложиться спать

It was a small town about an hour away form Geneva. — Это был маленький городок приблизительно в часе пути от Женевы.

dark hour — тяжелый час; мрачное время

out of hours, outside hours — во внерабочее время, в свободное от работы время

8 hour

9 hour

10 hour

11 hour

12 hour

13 hour

14 hour

15 hour

an hour and a half — полтора́ часа́

in an hour — че́рез час

news every hour on the hour — переда́ча новосте́й ежеча́сно в нача́ле ка́ждого ча́са

16 hour

to keep late ( или bad) hours по́здно встава́ть и по́здно ложи́ться

after hours по́сле рабо́ты; по́сле закры́тия магази́нов и т.п.

out of hours в нерабо́чее вре́мя

till all hours до петухо́в, до рассве́та

17 hour

18 hour

19 hour

20 hour

См. также в других словарях:

hour — W1S1 [auə US aur] n ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(60 minutes)¦ 2¦(business/work etc)¦ 3 (work) long/regular etc hours 4¦(time of day)¦ 5¦(long time)¦ 6¦(o clock)¦ 7 1300/1530/1805 etc hours 8 by the hour/from hour to hour 9 lunch/din … Dictionary of contemporary English

hour — [ aur ] noun *** ▸ 1 60 minutes of time ▸ 2 a long time ▸ 3 time in which you do something ▸ 4 particular time of day ▸ 5 point in history/life ▸ 6 exact time ▸ + PHRASES 1. ) count a period of time that consists of 60 minutes. 30 minutes is… … Usage of the words and phrases in modern English

Hour 25 — was a radio program focusing on science fiction, fantasy, and science. It was broadcast on Pacifica radio station KPFK in Southern California from 1972 to 2000, and is now distributed over the Internet. It has featured numerous interviews with… … Wikipedia

hour|ly — «OWR lee», adjective, adverb. –adj. 1. done, happening, or counted every hour: »to give hourly doses of medicine. hourly weather reports on the radio. 2. coming very often; frequent: »hourly messages. 3. paid by the hour: »an hourly employee.… … Useful english dictionary

hour — hour; hour·age; hour·less; hour·ly; … English syllables

hour — ► NOUN 1) a period of time equal to a twenty fourth part of a day and night; 60 minutes. 2) a time of day specified as an exact number of hours from midnight or midday. 3) a period set aside for a particular purpose or activity. 4) a point in… … English terms dictionary

hour — (hour) s. m. Espèce de hangar ou d atelier destiné à travailler le bois pour le sabotage, etc. HISTORIQUE XIVe s. • Hour de cloe, DU CANGE craticulatum.. XVe s. • Quant ilz vindrent près, ilz trouverent que on y avoit fait grand nombre… … Dictionnaire de la Langue Française d’Émile Littré

hour — index point (period of time) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary

Источник

Что значит по английски hour