что значит забайтить человека
Что значит байтить и кто такой байтер? Объясняем!
Эти сленговые выражения используются в отношении рэп исполнителей, а так же в онлайн играх. Разберем оба значения слова байтить и байтер.
Значение слова «байтить» в рэпе
Байтить — означает украсть стиль исполнения у другого исполнителя. Это может быть не только стиль, но и просто фраза или слово. Подобные выходки в среде рэперов могут спровоцировать биф (вражду между исполнителями). Иногда рэперы байтят (крадут) музыку у зарубежных музыкантов, но такое положение вещей не остается втайне надолго.
Байтер в рэпе
Байтер — рэпер, который по каким-либо причинам украл чужую музыку, рифму, текст или намеренно скопировал стиль одежды, манеру поведения, идеи, голос другого исполнителя.
Значение слова «байтить» в играх
Каждому, кто зарегистрировался в каком-либо онлайн-шутере или в игрушке жанра МОВА, наверняка интересно, что означают выражения «байт», «байтить». Слово «байт» произошло от английского «bait». В переводе на русский язык это означает наживка.
Соответственно «байтить» значит совершать определенный ряд действий в игре, который путем хитрости и уловок позволяет победить врага, подсунув ему «наживку».
Выглядит это примерно так. Игроки советуются и выбирают одного человека, который будет выступать в качестве приманки (наживки). Все остальные будут поджидать врага в засаде.
После того как игрок в роли наживки забайтил врага и противники кидаются с ним в бой, их будет очень легко окружить и уничтожить, поскольку те участники, что сидят в засаде, находятся в более выигрышном положении и уже знают о действиях противника. Подобная тактика оказывается очень удачной фишкой в большинстве современных игр.
Байтинг — тактика игры, при которой кто-то из пользователей приводит к союзникам врага, сам о том не догадываясь.
Байтер в играх
Как вы уже наверняка догадались, байтер в играх — это игрок, который выполняет роль наживки, приманки. Обычно на роль байтера выбирают более хрупкого, слабого и неопытного персонажа с небольшим здоровьем, чтобы быстро забайтить (заманить) врага и ввести его в заблуждение. Такой игрок, как правило, кажется легкой добычей.
Чтобы классно байтить, нужен опыт игры (участие в засадах, сражения с противником и т.д.)
Если речь идет о такой игре, как «ДОТА 2», то обычно все места для ловушек в ней уже изучены. Чтобы победить, важно взаимодействие между участниками команды и понимание всех нюансов игры. Поскольку все места для установки потенциальной ловушки известны, то неудивительно, что враг может оказаться готов отразить нападение. В таком случае, ловушка не будет иметь никакого эффекта. Это нужно учитывать во время игры.
А вот и видео-пример байта!
Если пост был вам полезен, не забудьте поделиться информацией с другом! 
Байтить, рект и хикка: молодёжный сленг 2020
Если ты не из поколения Z, тогда тебе сюда. Если, конечно не хочешь выглядеть зашкварным в глазах молодёжи, когда услышишь от них очередной кринж. Просто прочти, почилься, порофль и не забудь хейтануть в конце в комментариях. Ауф.
Ауф
Это слово впервые появилось в песне Нурминского в 2018 году. Музыкант тогда подражал звуку, с которым машина стартует с места, чтобы выглядело брутально. Но слово «ауф» стали использовать с другими целями, например, для выражения удовлетворения, приятного впечатления или восторга. Оно стало больше ассоциироваться с междометиями «вау» и «круто», чем с выражением собственной брутальности.
Байтить
Слово, возникшее в геймерской среде, означает «завлекать», «заманивать». Например, когда один из игроков команды отвлекает оппонента на себя, а ты в этот момент заходишь к нему с другой позиции и убиваешь. В повседневной жизни это слово приобрело значение «подколоть кого-то» или «вывести из себя». «Забайтить на агрессию» означает вынудить человека разозлиться.
Войсить
Сегодня в каждом мессенджере можно записывать голосовые сообщения. Войсить удобно на ходу, не отвлекаясь на экран телефона, ведь это быстрее и проще, чем печатать. А где-то можно переводить записанный войс в текст. Кто-то даже умудряется записывать свой смех, чтобы показать реакцию на полученный месседж. Но это уже дичь.
Не самое частое слово в 2020 году, потому что означает оно концерт. Спасибо коронавирусу за это. Остаётся только пояснить за название и сказать, что это, как правило, масштабный концерт с тяжёлой музыкой, где слэмятся и мошатся. Ну, а эти слова уже давно всем известны.
Донатить
Слово происходит от английского «donate» и означает пожертвование админам игрового сервера кэша (денег) или просто оказание материальной помощи. Сегодня это слово можно услышать в любом YouTube-видео с блогером, влогером, косплеером, музыкантом, стримером и т.д. Не будь жлобом, задонать немного.
Жиза
Всё, как в жизни. Если на вашу шутку или историю ответили «жиза», значит, она зашла слушателю, и он пытается выразить своё удовлетворение или подчеркнуть, что с ним нечто подобное уже происходило.
Зашквар
Это синоним к словам «ужас», «отстой», «позор» и «безумие». Однако для этого недостаточно просто придуриваться, нужно реально слететь с катушек и творить лютый треш. А ещё это может быть любое неприятное тебе событие, находиться на котором стыдно. «Я не хочу идти на русскую комедию в кино, это полный зашквар».
Инфа сотка
Если вы услышали это, значит, выданная вами информация проверена величайшими умами истории и на 100% доказана. Ну, или вещает её безоговорочный авторитет, которому можно слепо доверять. Что тут возразить, если инфа сотка.
Краш
Коснёмся дел сердечных. Краш – это человек, в которого ты безумно влюблён, но который не отвечает тебе взаимностью. Крашем может быть кто угодно — от голливудской звезды до Маши из соседнего подъезда, которая тебя старше на 5 лет.
Локдаун
Карантин, запрет на посещение определённых мест во время чрезвычайной ситуации. Особую популярность это слово приобрело в 2020 года сами знаете почему. А на вас как отразился локдаун?
Майнить
Нерфить
Ещё один представитель геймерской среды. Слово означает «ослаблять» или «ухудшать показатели» и употребляется, когда нужно снизить характеристики чего-либо. Разработчики не всесильны и могут наделить определённый класс персонажей явными преимуществами над другими, а значит, нужен специальный патч, который выровняет ситуацию. Это и означает нерфить.
Орать
Орать можно не только на того, кто тебя бесит, но ещё и с мемасов. И тут значение уже кардинально меняется. Проорать с шутки – очень сильно посмеяться, почти до слёз. Девушка, которая орёт с ваших мемасов, называется мемовница. Как любовница, только она просто смеётся с тех мемчиков, которые нравятся тебе.
Панч
Это слово пришло к нам из рэпа, и наиболее часто оно употребляется в баттлах, где панчем называется колкая фраза, удачно сказанная против оппонента. Сейчас панч – это аргумент, который не оставил вашему противнику ни единого шанса в споре.
Рект (rekt)
Происходит от фразы «get wrecked» – «сломать, уничтожить». В гейминге это означает полное доминирование над соперником, а в обычной жизни термин используется в текстовых сообщениях, когда кто-то очень спешит и хочет показать, что ему сейчас не до тебя.
Стэнить
Слово пошло из песни Эминема Stan, где есть строчка «искренне твой, твой самый страстный поклонник, Стэн». С тех пор это имя стало нарицательным и означает оно фанатеть от той или иной группы или музыканта.
Тамблер-гёрл
Если вы миловидная девушка, которая любит постить селфи, скорее всего, вас назовут тамблер-гёрл. Слово произошло от названия платформы Tumblr, после появления которой случился настоящий бум среди школьниц и стали появляться руководства, как стать Тамблер-гёрл. Где-то рядом стоит его собрат «инста-самка», которая обозначает таких же любительницей своего личика, но уже в Instagram.
Флейм
Если вам знакомо слово «холивар», то должно быть известно и слово «флейм», которое обозначает то же самое, а именно «батлиться с кем-то в интернете, часто с применением взаимных оскорблений».
Хикка
Слово пришло к нам из японского «хиккикомори» и означает оно очень замкнутого человека, который не интересуется противоположным полом и замкнут исключительно на себе. Также этим словом можно назвать людей, которые отказываются от социальной жизни и изолируются от окружающего мира, обычно находясь на иждивении у родителей.
Чилить
Всем нам иногда нужен чил. Это слово применимо к времяпрепровождению, где не надо никуда идти, с кем-то общаться или что-то делать. Просто кроватка, сериал, чипсы и приглушённый свет.
Шипперить
Шипперинг – это представление, что выдуманные герои или живые люди состоят в отношениях, хотя на самом деле это не так. Кто не представлял романтические отношения между Гарри Поттером и Гермионой Грейнджер?
Эдлибы
Слово происходит от латинского «ad libitum» — «по желанию». Это слова или выкрики, которые разбавляют основной текст песни. В современной рэп-культуре эдлибы стали основой жанра и используются повсеместно. Так, например, у Окси это «бррря», у Desiigner это «grrrrrrya», а у Хованского это «бэнг бэнг бэнг».
Что значит байтить? Определение понятия и значение в молодежном сленге, в рэпе и в онлайн-играх жанра МОВА
В современном русском языке есть слова, которые были специально придуманы людьми определенной возрастной или социальной группы и используются ими при общении друг с другом. Значение и смысл этих слов понятны только этой группе людей, которые объединены общими интересами, занятиями или способом времяпрепровождения.
Такие слова, которые употребляются определенной группой людей, называют жаргонизмами. Выделяют молодежный жаргон, который, в свою очередь, включает в себя студенческий и школьный сленги.
Существует очень интересное жаргонное слово – «байтить». Что значит оно? Где употребляется? Откуда заимствовано?
Определение понятия, или Что означает жаргонизм «байтить»?
Это слово заимствовано с Запада, а точнее из английского языка, и переводится на русский как «наживка» или «приманка». Существует несколько значений понятия «байтить», в зависимости от той среды, где оно употребляется.
Следует отметить, что само слово употребляется в рэпе, в сленге пользователей онлайн-шутера или игр жанра МОВА, в молодежной среде. Итак, что такое байтить?
Например, подростки расписывают стены граффити и используют понятие «байт», если какой-то оригинальный рисунок за ночь был скопирован и появился на соседнем доме или в соседнем дворе.
Но чаще всего это выражение используется в онлайн-играх или в отношении рэп-исполнителей. Что значит байтить в рэпе? Кто такие байтеры в рэпе? Разберем эти вопросы.
Байтить в рэпе
В этом случае слово означает украсть стиль или манеру исполнения у другого музыканта. Но это может быть не только стиль, а и фраза, слово, музыка, фасон одежды и так далее. Такое поведение в рэп-среде может спровоцировать вражду между отдельными исполнителями, что на их сленге называется биф.
Часто рэперы крадут музыку у зарубежных музыкантов, но и это не остается в тайне, и рано или поздно становится достоянием общественности. Следует заметить, что в рэп-среде очень негативно относятся к байтингу и всячески порицают и осуждают это явление.
Байтер в рэпе
Байтером в рэп-среде быть очень неприятно, это своего рода оскорбление и метка. По сути, это рэпер, который по каким-либо причинам украл чужую рифму, музыку, текст, скопировал стиль одежды, поведения, общения с поклонниками, идею или даже голос другого исполнителя. За ним закрепляется на долгое время ярлык музыканта, занимающегося плагиатом, и освободиться от него очень непросто.
Байтить в «Доте»
Термин «байтить» используется в онлайн-играх, а если точнее в «Доте». Что значит байтить в «Доте»? Кто такие байтеры в онлайн-стратегиях? Разберем эти вопросы.
В этом случает, значение термина полностью соответствует его переводу. Слово «байт» с английского означает «наживка» или «приманка».
То есть, жаргон означает: совершать определенные действия в игре, которые позволят путем хитрости победить противника, подсунув ему «приманку». В игре это происходит примерно так.
Игроки посоветовавшись, выбирают одного персонажа, который и будет играть роль наживки. Все остальные поджидают противника в засаде.
Это еще одна из версий, которая раскрывает смысл, что значит байтить. А теперь узнаем, кто же выполняет роль той самой «наживки».
Байтер в «Доте» и других онлайн-играх
Байтер в «Доте» – это игрок, который выступает в роли приманки. Обычно для этого выбирают более хрупкого, неопытного персонажа со слабоватым здоровьем. Именно он может быстро забайтить врага и ввести его в полное заблуждение, так как он кажется легкой добычей.
Чтобы хорошо байтить, необходимо в игре иметь опыт (принимать участие в сражениях с врагом, в засадах и так далее).
Сложность для данной тактики заключается в игре «Дота 2», так как там все места для ловушек уже изучены. Для того чтобы победить, необходимо взаимодействие между игроками, взаимопонимание, слаженность и знание всех тонкостей игры. В основном все места для ловушек и засад известны, враг может быть готов отразить нападение. Этот нюанс необходимо учитывать во время игры.
Вместо вывода
Жаргонизм «байтить» достаточно распространен в молодежной среде, это сленг рэперов, игроков онлайн-шутера и игр жанра МОВА. Его используют в речи подростки и представители различных молодежных субкультур. Слово очень интересное и имеет несколько значений.
Не агрись, думер! 22 слова, которые помогут понять поколение Z
Выражает одобрение и восхищение, синоним «вау». Часто употребляется в музыке, в том числе в треках рэпера Нурминского и рэпера Sqwoz Bab. «Ауф» вошло в топ новых русских слов по версии «Яндекса» за 2020 год.
Агрошкольник
Дословно — «агрессивный школьник», от слова «агриться» — сердиться. Используется по отношению к хамам, встревающим в чужую беседу без знания контекста.
Ботать
Нет, не по фене. У зумеров это — учиться, зубрить.
Бинджвотчинг
От английского binge watching, дословно — запойный просмотр. Чаще всего используется в контексте сериалов: когда происходящее на экране настолько увлекает, что вы буквально проглатываете серию за серией и сезон за сезоном.
Безумно можно быть первым
Расхожий мем — строчка из трека рэпера Homie. Из-за абсурдности используется в качестве «добивки» или ответа на бессмысленную, псевдо-мудрую или пацанскую цитату.
Войснуть
Отправить голосовое сообщение (оно же — «голосовуха» и «гс»).
Дноклы
Сокращенно от одноклассников.
Думер
Апатичный, депрессивный, склонный к саморазрушению, антисоциальный человек. Так же существуют глумер (просто грустный человек) и блумер (излишне жизнерадостный).
Забайтить
То есть спровоцировать. Происходит от английского bait — «наживка».
Ливнуть
От английского leave, что значит «уйти».
Личинус
Негативно окрашенное слово по отношению к ребенку, пришедшее из сленга групп про «яжематерей». Образовано от слова «личинка».
Слово просочилось из среды геймеров: лут — это ценная вещь, которую может получить игрок за уничтожение врага. У зумеров обычно используется в значении покупки, а залутиться соответственно — закупиться.
Падра
Слово из песни дуэта MiyaGi & Andy Panda «Кассандра» означает подругу.
Пекарня
Производное от ПК — персональный компьютер.
Раффл
RYTP (Russian YouTube Poop, РИТП)
Смешные ролики в русском YouTube, созданные путем монтажа нескольких вирусных мемогенных видео.
Скипнуть
Прогулять. От английского skip — «пропустить».
Стэнить
Означает фанатеть. Слово позаимствовано у Эминема: Стэном зовут персонажа клипа совместного клипа рэпера с Дайдо «Stan». Он безумный фанат Эминема, закидывающий кумира письмами и мечтающий с ним встретиться. Кумир оставляет письма без ответа — Стэн окончательно сходит с ума и убивает свою девушку и себя.
Тащер
Игрок, который в онлайн-игре тянет всю команду на себе. Также — удачливый человек.
Флейм
Неконструктивный спор в сети, переходящий в откровенную ругань. Спор ради спора.
Флексить
Качаться под музыку или хвастаться.
Шипперить, пить чай с шиповником
Сводить людей в романтическом смысле слова без их ведома. Чаще всего применятся поклонниками и авторами фанфиков в отношении любимых артистов, персонажей.
Молодежный сленг и сленг айтишников: как удаленка изменила общение
Если еще год назад у старшего поколения уши скручивались в трубочку, а язык ломался от попыток повторить словечки их детей, потому как такой абракадабры они отродясь не слышали, то сегодня в чатах и мессенджерах даже взрослых людей можно разобраться с трудом.
Виной всему — пандемия, карантин, а также вошедшие в нашу жизнь удаленка и дистанционка. Мы стали меньше говорить и больше писать. И, по мнению языковедов, то, что каждый из нас получил возможность создать в любое время какой угодно текст, порождает огромное количество слов, которые стали использоваться в новом значении или которые были написаны изначально с ошибкой, но в таком виде вошли в наш лексикон.
Еще одна группа «свеженьких» слов — это те, которым не нашлось в нашей речи точных аналогов. «Слово «локдаун» прижилось в нашем лексиконе, потому что оно емко и унифицированно с другими языками выражает смысл события. А еще оно глухо-звенящее, тяжелое, как сама ситуация. В нашем языке похожего слова нет, — считает Мария Генадьева, филолог, языковед. — Ну и разумеется, то, что работа и учеба перенеслись в виртуальный мир, не могло не отразиться на нашей лексике. Первым делом стоит отметить виртуальный сленг, главная особенность которого — лаконичность. Он состоит из сокращений. Вместо «Сейчас буду», многие пишут «ща бу», а вместо «Привет!» — «при». Мы спешим быстрее ответить, не всегда нам это удобно сделать на ходу, например со смартфона, поэтому такие сокращения в чатах и мессенджерах прижились. Но дальше виртуального мира они не выходят, ведь при встрече мы вряд ли будем говорить коллеге: «При!«
Отдельная тема — нарочитое написание слов с ошибками. На первый взгляд, выходит некая бессмыслица, но такие месседжи несут эмоционально пренебрежительную нагрузку. «Слова с ошибками — теперь часть нашей интернет-культуры. Многие из них стали мемами. Люди пишут «пАмАгите» или «пАфиК» специально, чтобы сделать это выражение своей фишкой и как-то выделиться на фоне остальных участников чата. Нарочитую безграмотность часто используют и в ситуациях, когда хотят выразить свое негативное отношение к обсуждаемой ситуации«, — рассказывает Генадьева.
Ну и, конечно же, основная группа сленга, рожденная удаленкой, — это производные от английских слов. «Айтишники первыми вошли в курс удаленки. Они стали разрабатывать различные платформы и объяснять, как ими пользоваться. А это те люди, которые хорошо знают английский. Часто английский они знают лучше, чем родной, поэтому им бывает сложно или лень подбирать синоним иностранному слову. И они его «юзают», только прописывая кириллицей, — рассказывает филолог. — Ну а так как моду на общение в чатах и мессенджерах задают именно компьютерщики, немудрено, что наш язык удаленки сегодня больше похож на английский«.
Но выучить новые слова для удаленки, чтобы быть своим, — это еще полдела. Психологи уверены: с переходом работы и учебы в Сеть между участниками коллективов участились конфликты. А виной всему — неумение вести деловую переписку в чатах. «Чтобы снизить градус раздражения, во многих компаниях появился чат-этикет, жесткие корпоративные правила общения в мессенджерах, и даже проводили мастер-классы по ведению переговоров в виртуальном мире«, — рассказывает Марина Житник, ведущий специалист одного из столичных рекрутинговых агентств.
7 причин, почему нас неправильно понимают в рабочих чатах
Не обращайтесь к коллегам
Одна из самых распространенных причин, почему нас не всегда корректно понимают в чатах, это обобщение. Когда мы пишем «Коллеги!», то обращаемся ко всем участникам чата, а кто в итоге ответственный за поставленную задачу, остается неясно. Такое обращение выглядит так, как будто вы скинули задачу, а кто ее выполнит, вас не волнует — сами разбирайтесь.
Как надо
Каждое обращение нужно начинать с упоминания имени того, к кому вы обращаетесь, отмечая адресата хештегом или символом @. А упоминание имени человека — это всегда персонализация, которая поможет показать то, что вы признаете его возможности, достоинства и очень рассчитываете на него. Такое отношение поможет расположить к себе собеседника, а значит быстрее добиться от него желаемого результата.
Не давайте ссылки без комментария
Часто в общих чатах появляются неясные ссылочки непонятно для чего. Они не только засоряют ленту, но их и вряд ли кто-то открывает, отвлекаясь от работы, ведь не знают, для чего они были опубликованы. А лишний сигнал мессенджера в рабочее время раздражает.
Как надо
Если вы сбрасываете какую-то ссылку по работе, обязательно укажите, что именно пользователи чата должны сделать с опубликованной вами информацией и как срочно. Так пользователи поймут, кто и как быстро на нее должен реагировать.
Не используйте точку
Интернет-пространство это не то место, в котором мы должны досконально соблюдать пунктуационные правила. Например, точка, поставленная в конце предложения, подсознательно воспринимается чат-собеседниками как конец коммуникации. И вряд ли после сообщения «Выполнить до конца дня.» от других коллег посыпятся уточняющие вопросы или предложения. В понимании интернет-пользователей, точка указывает на скрытый подтекст: грубость, недовольство человека тем, что он только что написал, а также то, что разговор закончен, т. е.: «Это мое мнение, оно не изменится, добавить мне больше нечего, все, точка».
Как надо
В разговорной сетевой речи точка в конце предложения не ставится. Ее заменила разделительная строка. Для интернет-пользователей такое построение беседы в чате будет означать, что разговор может продолжиться, собеседник готов к обсуждению и открыт для предложений.
Полюбите вопрос
Благодаря мессенджерам у нас появилась возможность быстро получать ответы на текущие вопросы. Но интернет-переписка не может передать интонацию, с которой мы что-то говорим. Поэтому бывает, что, написав сообщение и надеясь получить на него ответ, мы его ожидаем очень долго. Оказывается, что наш собеседник просто не понял, что это был вопрос, и воспринял его как утверждение. В результате коммуникация в чате затягивается.
Как надо
Вопросительный знак в конце предложения побудит собеседника ответить или объяснить вам ситуацию как можно скорее. Кроме того, поставив вопросительный знак, вы не заставите собеседника гадать — предложение утвердительное, но по контексту вроде вопрос, или это вообще приказ?
Не «некайте»
Односложное «нет» в ответе не только раздражает, но и вызывает баттхерт (моральный дискомфорт). Ведь неаргументированный отказ показывает вас как самодура и диктатора.
Как надо
Если вы не согласны с предложением, после отказа обязательно аргументируйте свое решение собеседнику. Чтобы не обидеть его, любое негативное утверждение в чат-переписке должно быть развернуто и состоять из одного сообщения. Так вы сможете, не испортив отношения, объяснить свою точку зрения. А ваш отказ не будет выглядеть как оправдание.
Забудьте о Caps Lock
Иногда, чтобы обратить внимание на какую-то часть сообщения, ее выделяют, используя клавишу Caps Lock. И, действительно, «капслочные» слова сразу же бросаются в глаза. Но вместо того чтобы привлечь к себе внимание, такое сообщение отталкивает, его хочется быстрее закрыть, а значит, его читают бегло и невнимательно. Дело в том, что слова, выделенные заглавными буквами, нами воспринимаются как агрессивные, а недостаток контраста между формами букв такого текста, не дает нам сосредоточиться на прочитанном.
Как надо
Чтобы вашим собеседникам не показалось, что вы на них кричите, найдите другие способы выделять свои мессенджи. Вы можете сразу предупредить: «Внимание, важное сообщение!» — а после отправить значимый текст. Или в общем тексте выделить важное предложение другим шрифтом или восклицательными знаками.
Не отправляйте новомодные словечки
В чатах за последние полгода-год появилась масса новомодных словечек и сокращений. Но не все компании приветствуют применение их в рабочих переписках. Например, Илон Маск для сотрудников компании SpaceX ввел правило: «Никаких сокращений без расшифровки, кроме тех, которые утверждены администрацией чата». Ведь сами подумайте, напишите вы ASAP, ожидая, что вам ответят немедленно, а неосведомленным сотрудникам придется сначала хорошенько погуглить, что вы имели в виду, и это в лучшем случае. В худшем — вам посыпется куча сообщений с вопросами «Что это значит?» или вообще другие пользователи подумают, что вы опечатались.
Как надо
Если вы хотите ввести в ваш чат и использовать какую-то аббревиатуру или неологизм, пропишите несколько раз, указывая рядом расшифровку (в нашем случае — «Как можно быстрее») и когда коллеги подхватят ваше словечко и уже сами станут его применять, расшифровку можно будет отбросить.
Словарь дистанционщика
Слова «удаленка» и «дистанционка» за время пандемии вписались в нашу жизнь, и ими уже никого не удивишь. Изменившийся образ жизни во время вспышки коронавируса привел к тому, что появилась новая лексика, описывающая реалии удаленной работы, обучения, переговоров и других процессов, которые сегодня происходят в нашей жизни через чаты и мессенджеры.
«Вести» собрали словарь «удаленщиков» и «дистанционщиков». Изучив его, вы поймете, почему стоит ходить на митинги, присмотреть за ребенком, если он написал PAW, и что было до н. э.
Апрувить — произошло от английского to approve (утверждать или одобрять). Шеф может заапрувить проект или в группе модератор должен заапрувить пост.
Аттач — от английского attach (прикреплять). Аттачем называют вложение, которое прикреплено к электронному письму. Когда в чате высылается файл, его нужно сначала зааттачить.
Бабецл — означает «немолодая женщина». Подростками используется как характеристика пожилой, старомодной учительницы.
Багать — произошло от сленга программистов «баг» и означает ошибку в программном обеспечении. Если программа работает не корректно — она багает. Иногда применяется в контексте критики кого-то. «Не багай!» — «Не тормози!»
Баттхерт — от английского butthurt (полная боль). Этот интернет-мем используется, когда хочется выразить свое недовольство происходящим, которое вызывает гнев и раздражение.
Вайб — если перевести дословно, то синоним слова «атмосфера», т. е. ощущения после события или от места. Приятный вайб бывает не на всех уроках.
Варик — тут все просто, это сокращение от слова «вариант».
До н. э. — до начала эпидемии. Используется, когда нужно описать или сравнить события, которые проходили до того, как мир перешел на удаленку, или дистационку.
Забайтить — применяется как синоним слов «провоцировать», «подстрекать». Например, можно забайтить одноклассников участвовать в челлендеже или забайтить коллег сделать репост.
Задонатить — произошло от английского слова donat (жертвовать). Пришло из онлайн-игр, где донатить означало покупать какие-то преимущества в игре. Подростки употребляют и в смысле «когда кто-то кому-то что-то подарил, передал или проплатил за кого-то».
Зашквар — означает «отстой». Используется школьниками, чтобы охарактеризовать неинтересный урок, задание или немодного учителя.
Зумбомбинг — своему появлению обязано приложению Zoom и обозначает попытку войти в чужую конференцию, чтобы сорвать ее. На зимней дистанционке зумбомбили онлайн-уроки.
Зумить — после перевода многих сотрудников на удаленную работу, а школьников — на дистанционное обучение о «Зуме» узнала вся страна. Сервис для проведения видеоконференций Zoom породил целую череду однокоренных производных: «зумить», «зумиться» — присутствовать на видеоконференции, «отзумиться» — окончить сеанс Zoom, «обзумить» — записать видеоконференцию, «беззумие» — когда связь постоянно прерывается во время видеоконференции.
Имбовый — означает «крутой», имбовым называют человека, который сделал что-то лучше, чем остальные, быстрее или оригинальнее.
Ин — согласие на участие в чем-либо. Лучше быть in (в), чем out (за пределами).
Кейворкер — от английского key worker (ключевой работник) — сотрудник, чье присутствие необходимо на работе.
Конфколл — произошло от английского conference call, т. е. групповой созвон между коллегами, партнерами или клиентами для обсуждения деловых вопросов.
Ливнуть — от английского leave (покидать). Ливнуть можно из чата, игры или внезапно выйти из беседы в соцсетях.
Меншить — от английского mention (упоминание). Речь идет об упоминаниях отдельных людей либо компаний в чатах или соцсетях через хештег или @.
Митинг — от английского a meeting (встреча) — так в рабочих чатах называют совещание или планерку, на которых должны присутствовать все сотрудники компании или отдела.
Овердофига — очень много. Произошло от двух слов: over (сверх, больше) и «до фига» (много). Может быть овердофига домашки.
Скипнуть — от английского skip (пропустить, перепрыгнуть). Школьники скипают уроки, а взрослые — спам в рабочих чатах.
Таргет — от английского target (цель). Используется в предложениях, когда начальник устанавливает рабочие цели (таргет) для своих сотрудников.
Триггерить — от английского trigger (спусковой крючок), во время общения в чате специально вызывать у человека негативные эмоции, чтобы вывести его из равновесия.
Удаленщик года — так иронично называют сотрудников-активистов, которые на удаленке активнее предлагают новые идеи и воплощают их в жизнь.
Фидбек — от английского feedback (обратная связь). Собеседнику в чате сообщают, что ожидают от него фидбек, когда хотят получить ответ на предложение или вопрос.
Самые продвинутые сокращения
2DAY — Today (сегодня)
2u — To You (тебе)
4U — For You (для тебя)
AFK — Away From Keyboard («Не у клавиатуры»). Эту аббревиатуру используют, если человек отошел с удаленного рабочего места, но остается на связи (например, мобильной)
Appx — Appendix (приложение)
ASAP — As Soon As Possible («Как можно быстрее» или «Чем скорее, тем лучше»). Для усиления эффекта часто используется с приставками «супер» и «мега»
BRB — Be Right Back («Скоро вернусь»). Еще одно популярное сокращение в рабочей среде. Его используют, если нужно ненадолго отлучиться с рабочего места
B2W — Back To Work («Вернуться к работе»). А эту аббревиатуру используют, когда вы были BRB, но уже вернулись
B4N — Bye For Now («Пока!»)
dw — Don’t Worry («Не волнуйся»)
e.g. — Exempli Gratia (например)
ELI5 — если вы чего-то не поняли и хотите уточнить у начальника или коллег, ставьте аббревиатуру ELI5 (Explain Like I’m 5), что означает: «Объясни так, будто я пятилетний»
etc. — Et Cetera (и так далее)
FYI — For Your Information («Довожу до вашего сведения»)
G2G — Got To Go («Мне нужно идти»). Так можно сообщить, что вы уходите со своего рабочего места до конца рабочего дня
i.e. — Id Est (то есть)
idk — I Don’t Know («Я не знаю»)
IRL — с началом пандемии мы стали делить жизнь на реальную и виртуальную. Так и появилось сокращение IRL — In Real Life. Теперь, когда нужно выходить в офис, в чатах указывают IRL. То же самое, когда дети возвращаются с дистанционки в школу
jk — Joke (шутка)
JK — Just Kidding («Просто шучу»)
LOL — Laughing Out Loud («Громко хохочу»)
np — No Problem (без проблем)
NSFW — Not Safe For Work — обычно эту аббревиатуру используют перед тем, как выслать какую-то ссылку, которую не стоит открывать при посторонних или в рабочее время
OMG — Oh My God! («О господи!»)
PAW — Parents Are Watching («Родители смотрят»). Эту аббревиатуру школьники используют, чтобы предупредить других участников чата, что рядом с ними у экрана гаджета находятся взрослые
PLS, PLZ — Please (пожалуйста), мы обычно пишем «плз» или «плиз»
Re. — Reply (ответ)
RUF2T — Are You Free To Talk? («Можешь говорить?») Эта аббревиатура образована буквами каждого из слов в предложении. R = Are; U = You; F = Free; 2 = To; T = Talk. Получается R + U + F + Two + T
SMH — Shaking My Head. Это сокращение отправляется как реакция на что-то странное или неприятное. Переводится как «Качаю головой»
THX — Thanks (спасибо)
tty — Thanks To You (спасибо тебе)
TU/TY — Thank You (спасибо)
u2 — You Too (тебе тоже)
vs — Versus (против)
Y? — Why (почему?)
Подпишитесь на ежедневную еmail-рассылку от создателей газеты номер 1 в Украине. Каждый вечер в вашей почте самое важное, эксклюзивное и полезное. Подписаться.