что значит заскамил в сленге
Что такое «Заскамил мамонта». Фраза из трека музыканта Scally Milano стала долгоиграющим трендом
Что значит фраза «Заскамил мамонта» из трека музыканта Scally Milano, при чём тут кибермошенничество и почему это стало так модно? Фраза из песни о виртуальных аферах, вышедшей в 2020 году, до сих пор вирусится и не желает уходить из трендов. Сначала странные слова ассоциировались с историями об обманах в Сети, а затем стали универсальным ответом на что угодно.
Кто такой рэпер Scally Milano
Scally Milano, или Даниил Слонов, родился и вырос в небольшом городе на Урале, сейчас ему должно быть 18 или 19 лет. Псевдоним Scally Milano он взял себе в 2019 году, когда завёл страницу во «ВКонтакте», чтобы развивать своё творчество и делиться с подписчиками новыми треками. Какого-то особого смысла никнейм, по словам самого исполнителя, не несёт, а самим рэпом парень стал заниматься просто так.
Да, мой первый никнейм — Scally Milano. Значения вообще никакого нет, — рассказал Scally Milano в интервью музыкальному ютуб-каналу «Убираю ВРМ». — Изначально я рэп по приколу делал, никакой рекламы.
Работает музыкант в стиле скам-рэп — это в переводе на обывательский язык означает, что в своих песнях он рассказывает о кибермошенничестве и аферах, которые он якобы совершал. Так, один из самых известных примеров — история о том, как парню удалось обманом заставить американского рэпера Lil B создать фит (совместный трек). Scally Milano рассказал, что заплатил ему два доллара вместо четырёхсот с помощью фейкового перевода, и музыкант в ответ прислал готовый куплет. Однако ни на канале в ютубе, ни на странице во «ВКонтакте» трека с именем Lil B в названии не встречается.
Правда это или художественный вымысел, точно неизвестно, и для многих поклонников личность музыканта и подробности его деятельности остаются тайной. Сам рэпер говорит, что никаких доказательств его кибермошенничества нет.
Никаких доказательств вообще нет, что я этим занимался. Все следы убраны в интернете, никак ничего не докажут, — поделился исполнитель с каналом «Убираю ВРМ».
Не раз на различных тематических форумах любители рэпа спрашивали у единомышленников, знает ли кто-нибудь что-то о Scally Milano, но до сих пор вопрос остаётся без ответа.
Всем привет, думаю, многие знают челика Scally Milano (если нет, то этот челик читает рэп о том, как жёстко скамит и взламывает страницы, камеры и т. д.).
Он меня очень заинтересовал, но в интернете о нём нет никакой нормальной инфы, и я хотел бы спросить у вас, знаете ли вы что-то про него?
Реальны ли его строки о скаме, взломах и т. д.?
Как бы то ни было, именно песни о хитрых схемах по заработку и обмане обеспечили молодому исполнителю популярность.
Как Scally Milano «заскамил мамонта» и запустил тренд
Если поначалу музыкант был известен в достаточно узких кругах любителей скам-рэпа, то песня «Мамонт» принесла ему широкую известность. Впервые, судя по всему, трек был опубликован в ноябре 2020 года — именно тогда на стене в профиле во «ВКонтакте» музыкант оставил запись с так и не выполненным обещанием удалить её в течение суток.
Собираюсь удалить это через 24 часа.
В понимании людей, далёких от кибермошенничества, мамонт — это давно вымершее гигантское животное, похожее на слона, только с бивнями. А на сленге скамеров, как выяснил Medialeaks, это слово означает одну из самых популярных схем вымогательства денег: обманщики предлагают людям несуществующие товары или услуги, которые никогда не будут осуществлены, и так получают прибыль. Этот способ распространился во время пандемии в 2020 году. Также мамонтами мошенники называют своих жертв.
Получается, что в песне «Мамонт» Scally Milano рассказывает о своих удачных аферах и жертвах, которых ему удалось обмануть, — от парня по имени Роман до незнакомца с «Авито». Сейчас, по подсчётам Medialeaks, у песни на ютубе в общей сумме свыше двух миллионов прослушиваний.
Постепенно трек стал покорять различные площадки, залетать в тренды в твиттере и попадать в рекомендации в тиктоке. И всё, видимо, благодаря одной фразе: «Заскамил мамонта». Будучи вырванной из контекста, она кажется немного бессмысленной и абсурдной, что, возможно, и сделало её такой популярной, особенно среди школьников.
В течение нескольких месяцев фанаты забивали этими словами ленты в твиттере и снимали под первые строки песни ролики для тиктока. В профилях фанаты трека делились, в шутку или всерьёз, историями о том, как они якобы развели кого-то на деньги в реальности или игре. Например, техноблогер Wylsacom (настоящее имя — Валентин Петухов) рассказал, как купил себе обучающий курс, который каким-то чудесным образом завершился до того, как должен был начаться, а неизвестный пользователь твиттера прокомментировал историю, цитируя Scally Milano.
Хотя зачастую в записях речь шла о стандартных банковских переводах, в которых нет ничего незаконного.
Заскамил мамонта на банковский перевод.
Также фраза «Заскамил мамонта» встречалась в комментариях под постами в соцсетях. И происходило это настолько часто, что слова стали жить своей жизнью.
Как зумеры «скамят мамонтов» в твиттере и тиктоке
В конце концов фраза «Заскамил мамонта» стала настолько популярной, что практически отделилась от своего первоначального значения и превратилась в универсальный ответ на всё. Стоит только забить в поиске твиттера слова «заскамил мамонта», как мгновенно появится множество твитов, в которых с помощью фразы Scally Milano пользователи соцсети отвечают практически на любое сообщение и зачастую завершают таким образом диалог.
Скриншот ленты твиттера по поиску «Заскамил мамонта»
Среди школьников-тиктокеров распространился тренд снимать под трек бессюжетные ролики в чёрно-белых масках Гая Фокса (герой фильма «V значит Вендетта»). Возможно, в образе киношного мстителя ребята представляют себя крутыми и ловкими обманщиками.
Для других пользователей тиктока трек стал фоновой музыкой для видео, в которых люди проворачивают забавные и безобидные пранки. Видимо, под песню Scally Milano происходящее на экране смотрится солиднее. Например, в одном из роликов пользователь WhatsАpp просит собеседника обозвать его, а затем показывает карту «Реверсо» из игры Uno (с помощью неё игроки могут возвращать ход противнику).
Такими хитроумными «схемами» делятся и читатели твиттера.
Заскамил мамонта, а-ха-ха.
Трек, выпущенный практически год назад и едва ли чем-то сильно отличающийся от других творений в стиле скам-рэпа, каким-то образом смог зацепить слушателей и не отпускает их до сих пор. Кажется, перед нами наглядный пример того, как всего лишь одна ёмкая и яркая фраза — «Заскамил мамонта» — может сделать из обычной песни настоящий тренд.
«Заскамил мамонта» — не единственный абсурдный тренд, который полюбился российским пользователям Сети. Во «ВКонтакте» люди активно добавляют в свои беседы с друзьями бота «Сглыпу», который генерирует смешные сообщения, мемы и демотиваторы.
А указ о празднике для пап в России стал трендом в твиттере и оброс шутками о дне отца, который ушёл за хлебом.
Что значит «заскамил» / «заскамил мамонта»?
Многих людей буквально бесит молодёжный сленг, так как им непонятно практически ничего, о чём говорят некоторые молодые люди. В данной статье разберёмся, что значит слово «заскамил», и что имеется ввиду, если говорят «заскамил мамонта».
На молодёжном сленге заскамить = обмануть и обогатиться за чужой счёт. Как правило, речь идёт о мошенниках в интернете, которые, говоря простым языком, кидают людей на деньги. Способов большое множество – от взлома аккаунтов в социальных сетях и просьб срочно скинуть две-три тысячи рублей до получения доступа к средствам на банковской карте через фишинговые сайты или звонки якобы от службы безопасности банка.
На жаргоне мошенников мамонт – это жертва. В молодёжном сленге мамонтом называют человека, который не разбирается в современных технологиях, имеет устаревшее мировоззрение или не обладает критическим мышлением и «ведётся» на любой «развод». Как Вы понимаете, именно такие люди и становятся жертвами мошенников.
Получается, что заскамить мамонта = кинуть на деньги наивного или неосведомленного человека. Зачастую мамонтами являются пожилые люди, так как мало кто из них хорошо разбирается в современных технологиях и принципах работы ряда систем, например, банковских.
Например, был такой случай с пожилой соседкой… Ей на телефон позвонили мошенники под видом службы безопасности банка, и сообщили о том, что кто-то пытается снять деньги с её карты. Мошенники запросили номер карты, дату окончания её действия и код безопасности с обратной стороны карты. Также её предупредили о том, что скоро придёт 6-значный код, который необходимо им сообщить. Как Вы понимаете, в результате соседка лишилась нескольких тысяч рублей, лежавших на её карте. Что тут сказать, заскамили мамонта…
Стоит отметить, что далеко не всегда жертвами мошенников становятся пожилые люди. Безграмотность населения в мире технологий и информационной безопасности до сих пор находится на очень высоком уровне. Поэтому, если Вам кажется, что происходит нечто подозрительное, то не спешите с решениями и действиями – лучше обратиться к сведущему родственнику, другу или знакомому.
Заскамил мамонта
Заскамил мамонта – абстрактный мем, основанный на профессиональном жаргоне мошенников. Фраза “заскамить мамонта” означает “развести на деньги лоха”.
Что значит “заскамить мамонта”
Слово “скам” переводится с английского языка как “афера”, “мошенничество”. Отсюда происходит производный глагол – “заскамить”, то есть “обмануть”, “развести”, “кинуть на деньги”. Это слово в последние годы стало популярным не только в профессиональной среде мошенников, но и в качестве молодежного сленга.
“Мамонтом” на жаргоне мошенников называют жертву. Это человек, которого легко обвести вокруг пальца. Как правило, он легко поддается на уловки и может отдать свои деньги неизвестным людям.
По одной из версий, таких людей называют мамонтами из-за их возраста. Обычно на мошеннические уловки хорошо клюют люди в возрасте, особенно пенсионеры. А мамонт в разговорной речи – это что-то древнее, вымершее.
Мем “заскамил мамонта”
В 2021 году в пабликах ВКонтакте распространился особый тип абстрактных мемов, основанных на фразе “заскамил мамонта”. Предположительно, истоки этого тренда уходят в песню “Мамонт” исполнителя Scally Milano.
Видео с этим треком появилось на ютубе 15 февраля 2021 года. За 7 месяцев ролик посмотрели более 1 млн человек.
Рэпер рассказывает об особом виде мошенничества – обмане пользователей маркетплейса “Авито”. Этот сайт “славится” кидалами, которые просят деньги за перевод товара или подсовывают фишинговые ссылки.
Весной и летом 2021 года ВКонтакте распространились картинки с изображением мамонта. Их часто можно найти в комментариях, правда текст везде разный. Но так или иначе, подписи связаны с деньгами.
Так, в популярной версии есть подпись “Заскамил мамонта”. Если вам прислали такую картинку, следует ответить “Куда переводить” или “в смысле заскамил?”
В июне мем вышел на пик популярности. Во многом благодаря еще двум трекам, которые завирусились на ютубе и в Тиктоке.
Значение
Мем “заскамил мамонта” используется как насмешка над пользователем. Так автор, скинувший картинку, показывает, что ему удалось обмануть собеседника. В широком смысле эти пикчи часто публикуют без контекста, в качестве мемного спама.
Галерея
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.
Язык мемов 2021. Краткий словарь молодежного сленга
Язык мемов стал важной частью любого языка. Современные подростки пишут и разговаривают по особенным правилам, которые людям постарше порой кажутся бессмысленными. Постирония и сленг крепко вошли в разговорную речь и не хотят из нее уходить.
Тренды меняются очень быстро, каждый год жизнь мема сокращается. Вместе с трендами так же молниеносно меняется и язык. Для подростков из Поколения Z это в порядке вещей – они потребляют гораздо больше контента, а значит и приспосабливаемость к новому у них выше. Но люди постарше с трудом поспевают за новыми словами и мемами.
Даже относительно новые и чуждые русскому языку слова “кринж”, “флекс” и “краш” уже давно не в моде. Но их продолжают приводить в пример, когда говорят о языке подростков.
Чтобы понимать зумеров, нужно понимать, чем они интересуются. И не в глобальном плане (игры, мемы, комиксы), а как можно конкретнее.
Читайте также:
Злоба, ретро и TikTok: главные тенденции 2020 года в мемах и не только
В наше канале на Дзене мы делимся мыслями и наблюдениями о новых трендах. Если хочешь узнать больше, переходи и подписывайся на аккаунт. А дальше в этой статье мы собрали небольшой словарь языка мемов.
Тренды онлайн-письменности
(нет) – слово “нет” в скобочках в конце предложения пишут, чтобы указать на иронию в словах.
Как же я люблю свою работу (нет).
ь=б – в постироничных мемах часто пишут “блятб” или “сосатб”. Просто примите это.
и=е – то же самое с некоторыми намеренными ошибками. Порой они показывают пренебрежение к явлениям.
митенг, путен, гонеш.
Могу в – конструкция “могу во что-то” или “умею во что-то” просто облегченная форма предложения “Я хорошо разбираюсь в этом”
Могу в юмор, умею в постиронию.
Вот это вот всё – пренебрежительное или ироничное подытоживание
Как же я ненавижу осень, слякоть, вот это вот всё.
Го… – обычный призыв к действию, как слово “давай”. Произошло от англ. “иди” и из геймерского сленга.
го в магаз (давай сходим в магазин), го катку (давай вместе поиграем в игру).
Никто:
Абсолютно никто: – форма, пришедшая из мемов. Так обычно подписывают изображения, чтобы показать уникальность действия. Теперь конструкцию часто можно увидеть в комментариях или ироничных постах в соцсетях.
Я: покупаю вязаный купальник радо одного селфи.
Когда… – тоже форма из картиночных мемов. Так обычно начинается фраза, которую можно описать через картинку.
Когда спал всего 2 часа и теперь нужно тащиться на работу.
Через 3…2..1 – так пишут, когда предчувствуют, что скоро что-то начнется.
Срач в комментариях через 3..2..1.
Щас бы – ироничное начало предложения, показывает пренебрежение или наоборот непреодолимое желание. В последнем случае хорошо сочетается с фразой “Вот это вот всё”
Щас бы писать феминитивами, чтобы привлечь к себе внимание.
Щас бы лежать на море и пить коктейль, а не вот это вот всё.
Каррент муд – калька с фразы Current mood (“Текущее настроение”). Часто пишут в связке с картинкой, которая передает настроение.
Каррент муд – последнее фото Ким Кардашьян в инстаграме.
без заглавных и запятых – для быстроты в онлайне часто пишут предложения, которые начинаются с маленькой буквы и порой не имеют знаков препинания.
да как так в смысле уже 5 ночи
/искр, /нег – нейротеги, указывающие на интонацию при письме, пишутся через слэш в конце сообщения. /искр – искреннее, /нег – негативно, /поз – позитивно, /срз – серьезно.
Как же хорошо, когда единственная твоя домашка на завтра — это прочитать произведение из русской классики /искр /поз.
Англицизмы
Байт – не что иное, как провокация. От английского bait – “приманка”. По сути то же самое, что троллинг, но более конкретно. Есть производный глагол – забайтить. Байт означает намеренное действие, чтобы спровоцировать оппонента на другое действие. Отсюда же “кликбейт” в СМИ – броский заголовок, провоцирующий читателя перейти по ссылке и прочитать материал.
Не обращайте внимания, это байт на комментарии.
Заруинить – глагол, произошедший от английского слова to ruin – “разорять”, “разрушать”. Заруинить означает разрушить, испортить. Использовалось в геймерском сленге, но потом перешло и в другие сферы.
Я с ним встречалась два года, а он одним поступком заруинил всю мою жизнь.
Парик, Wig – сленговое слово для обозначения удивления, восторга или шока. Раньше использовалось словосочетание «парик слетел», теперь достаточно одного слова.
Посмотрела его сторис. Это просто парик.
Ноу кэп, без кепки – западный сленг No cap, означающий “без обмана”. Появился в сленге рэперов. По легенде это связано с козырьком кепки, которая скрывает глаза и позволяет человеку соврать.
Я вчера видел Моргенштерна, no cap.
База – выражение одобрения и согласия. Происходит от западного мема Based, который противопоставлялся пресловутому “кринжу”. Отсюда – прилагательное “базированный”, то есть правильный, классический, консервативный.
Я не люблю феминисток, патриархат – это база.
Щищ, Sheesh – то же самое, что “о боже”, “черт возьми”. Означает глубокое удивление или раздражение. Появилось слово еще в 1955 году, но в тренды попало недавно благодаря Тиктоку.
– Смотри, какая девушка идет.
Чек – означает “проверка” или “выявление”. Происходит от английского to check – “проверять” или check – “галочка”. Слово пишут в конце предложения, и у него два значения.
Первое – тестирование новой вещи, функции. Так называют жанр видео, когда блогер произносит “Новый айфон чек” и рассказывает/показывает, как выглядит эта вещь.
Второе значение – выражение пренебрежения, выявление типа человека. Например, пишут “клоун чек”, если понимают, что общаются со странным человеком. Как бы ставят на нем галочку.
– Да как вы смеете портить русский язык своими дурацкими словами!
Закэнселить – калька, образованная от английского глагола to cancel (“отменить”). На сленге означает подвергнуть кого-то публичному осуждению и игнору за осуждаемые обществом суждения или действия.
– Ты слышал, как Джоан Роулинг отзывается о трансгендерах?
– Да, ее давно пора было закэнселить.
Токсик – токсичный человек, то есть тот, кто своими словами или поступками способен вывести собеседника из равновесия, сильно испортить настроение.
Я больше не общаюсь с той девушкой, она слишком токсичная.
Хорни – слово для обозначения сексуального возбуждения. Так же называют чересчур озабоченного человека. Буквально происходит от английского horny – “грубый”, “ороговевший”. По аналогии с “ороговевшим” половым членом сексуальное возбуждение или желание теперь называют horny.
Я сегодня такая хорни, мне во всем видятся члены.
Заскамить – обмануть, развести на деньги (от англ. skam – “афера”, “мошенничество”). Профессиональный сленг мошенников перешел в разговорную речь. В мемах также используется фраза “заскамил мамонта”, где “мамонт” – это доверчивый человек, которого легко обмануть.
Я перешел по ссылке, но меня заскамили.
Сокращения
ТТ – сокращение слова TikTok.
ПОВ, плов – на сленге тиктокеров POV (Point of view, “Точка зрения”) означает, что ролик снят от первого лица или в нем отображается видение конкретного персонажа. Из-за схожести ПОВ иногда называют “плов”.
ООП – Аббревиатура от английского выражения out of place («некстати», «невпопад»). Употребляется, когда кто-то неловко себя чувствует или допустил ошибку.
ЛП – сокращение от “лучшая подруга”
Днокл – сокращение от слова “одноклассник”
Падра – сокращение от слова “подруга”
Многие непонятные слова приходят в язык из постироничных мемов. И чтобы их понимать, нужны более глубокие познания. Ведь часто у них нет ни внятного объяснения, ни логичного происхождения. Бебра, Абоба, Амогус изначально существовали исключительно как мемы, но теперь это тоже элементы речи. В “Мемепедии” мы стараемся отслеживать такие тренды, поэтому следите за обновлениями.
Понравилась статья? Подпишитесь на канал, чтобы быть в курсе самых интересных материалов
Словарь молодёжного сленга
Самые часто используемые слова с объяснением и примерами.
-(от англ. Abuse – оскорбление) человек, который пользуется другими в отношениях, унижая и принуждая их делать что-то вопреки их желаниям. ◊Из-за невзаимной любви он стал абьюзером в отношениях. ◊
-(от англ. Argue — ругаться) испытывать чувство злобы к определенной ситуации. ◊ Мама агрилась на сына за то, что он не выполнил её просьбу.◊
-(от англ. Unboxing — распаковка) процесс, записываемый на видео, в котором люди распаковывают посылки (как правило используется блогерами). ◊ Сегодня будет анбоксинг посылки из Китая. ◊
— слово, выражающее истинное восхищение произошедшим. ◊ Мне ауф как понравилась песня◊
— (от англ. Bug — ошибка) неожиданный результат/ошибка. ◊У моего старого компьютера очень много багов.◊
— (от англ. Bait — наживка) полностью скопированный стиль, поступок или фраза. ◊ Маша сбайтила у Алёны эту фразу. ◊
— (от англ. Ban — запрещать) заблокировать человека в социальных сетях. ◊ Из-за его эгоистичного поступка, я его забанила. ◊
— (от англ. Binge watching – «смотреть в запой») смотреть без остановки сериал или серию фильмов. ◊ Я просидела за компьютером 10 часов без перерыва за бинжвотчингом первого сезона сериала.◊
— современное название тяжелого заболевания нервной системы – биполярное расстройство, используемое в шутливой форме. ◊У неё так часто меняется настроение, что кажется, будто у неё биполярочка.◊
— (от англ. Body shaming – травля за тело) травля человека за его телосложение. ◊ Многие девушки в подростковом возрасте боятся бодишейминга со стороны ровесников. ◊
-(в прямом значении — производить атаку с воздуха, сбрасывая бомбы) сильно злиться от происходящего, громко крича и жестикулируя. ◊ Из-за замены физкультуры Паша стал бомбить. ◊
-(от англ. Bulling — травля) травля и осуждение человека по любому поводу. ◊ Артёма всегда буллили за яркую родинку на правой щеке.◊
-(от англ. Boomer — человек, создающий шумиху вокруг чего-либо) так называют людей от 40 лет, не желающих воспринимать современные реалии. ◊ Родители Кати — бумеры, потому что они не отпустили её на прогулку с другом.◊
-(от англ. Vibe — атмосфера) атмосфера, возникающая при каких-либо обстоятельствах. ◊При прослушивании этой песни, я ловлю определенный вайб.◊
— вариант развития событий. ◊ Сбежать с уроков — не лучший варик.◊
-(от англ. Game — игра) синоним слова играть у молодежи. ◊Петя не гуляет просто потому, что слишком много гамает в компьютерные игры.◊
— 1. неправда. ◊Не верь ему! Это гон! ◊ 2. Бессмысленный разговор. ◊Остановите этот гон.◊
— сокращение от слова «одноклассники». ◊ Мы с дноклами после школы пойдем в магазин.◊
-(от англ. Donate — жертвовать) жертвовать (чаще используется в онлайн играх, означая перевод бонусов на счет игрока для покупки им каких-то благ). ◊Я задонатил ему 100 бонусов, для покупки обновления.◊
— скучный и нудный человек в компании, постоянно высказывающий непопулярное мнение, расхожее с остальными членами этой компании. ◊Мы идем гулять без Коли, потому что он душнила и портит всё веселье.◊
— ситуация, актуальная для слушателя. ◊-Хочу каникулы.-Жиза.◊
— человек, который много времени тратит на компьютерные игры.◊ Петя стал настоящим задротом из-за этой игры.◊
— опубликовать определенное фото или видео в интернет. ◊Влад недавно запилил фото в Инстаграмм.◊
— определение неактуальной или немодной ситуации/одежды/фразы/песни. ◊Эти туфли просто зашквар, они были в моде в 60-ых.◊
-(производное от boomer, но впереди от поколения «Z») представитель нового поколения, использующий актуальный сленг, новые технологии и одевающийся по моде. ◊Настю можно назвать зумером потому что она говорит только сленговыми выражениями.◊
-(от англ. Еvade — уклоняться) уклоняться. ◊ Он уже месяц ивейтит от военкомата. ◊
— (термин из экономической сферы (crowdfunding –проект, финансируемый добровольцами)) коллективное сотрудничество людей, объединяющих свои ресурсы, для перевода на помощь нуждающимся. ◊Ты знал, что в Москве есть множество крайдфайдинговых площадок, в одной из которых состоит моя мам?. ◊
-(от англ. Crush – в сленге означает любимый человек) человек, к которому/к внешности которого питают симпатию. ◊Илья с новой прической просто краш.◊
-(от англ. Cringe — чувствовать раздражение, досаду) слово, употребляемое при чувстве отвращения от увиденного/услышанного. ◊На улице кринж, так как выпал снег, а температура выше 0.◊
-(от англ. Creepy — причудливый) вызывающий чувство страха; пугающий. ◊Не люблю гулять в темное время дня, так как все улицы выглядят крипово.◊
— уютный/приятный. ◊Этот интерьер в твоей новой комнате очень ламповый.◊
-(от англ. Leave – покинуть, уйти) покинуть помещение/беседу в социальных сетях/ игру. ◊ Из-за того, что никто не ответил на его вопрос, он ливнул из беседы класса.◊
— термин, используемый вместо смайликов в соц. сетях, выражающий смех собеседника. ◊ Этот прикол просто лмао.◊
— деньги. ◊У меня нет лове, поэтому я не пойду в кино сегодня.◊
-(от англ. Lockdown — карантин) строгий запрет на что-либо. ◊ Из-за страха заболеть короновирусом у него появился локдаун на поездки в метро.◊
-(lol — от англ. laughing out loud — громко, вслух смеясь) слово, используемое в сетевом общении для выражения смеха. ◊ Я посмотрела новое интернет шоу, это просто лол.◊
— аббревиатура термина «лучшая подруга». ◊Катя поссорилась со своей лп, потому что была не в настроении.◊
— аббревиатура термина «личные сообщения» в мессенджерах. ◊Давай потом обсудим новогодние подарки коллективу. Напомни мне позже в лс, я предложу свои идеи.◊
— смешная картинка на просторах интернета. ◊Видел новый мем про Илона Маска? Мне очень понравился.◊
— лимитированная коллекция одежды с символикой медийной личности. ◊После музыкального концерта я хотела купить его мерч, но всё распродали.◊
-(от англ. Mood — настроение) настроение/состояние. ◊Мой муд на сегодня — лежать в кровати и пить кофе весь день.◊
-(от англ. Mute – беззвучный режим) беззвучный режим на электронном устройстве. ◊ Я не слышала, что говорили в новостях, потому что телевизор был на мьюте.◊
-(от англ. Manspreading — привычка широко раскидывать ноги (особенно в публичных местах))термин, означающий мужскую привычку ездить в общественном транспорте с широко раздвинутыми ногами. ◊Не люблю ездить на автобусе из-за большого количества мэнспрейдинга.◊
-(от англ. Noob — новичок) новичок в каком-либо деле/неопытный игрок. ◊Они уже проводят соревнования по компьютерным играм, но я не буду участвовать, я ещё нуб.◊
-(от англ. Old — старый) «ветераны» неформального движения/субкультуры, независимо от возраста. ◊Младшая сестра сказала, что не знает нашумевшую фотку, где Леонардо Ди Каприо тянется к камере с бокалом шампанского, я почувствовала себя олдом.◊
— (в прямом смысле кричать со всей силой) синоним слова смеяться, но в усиленной форме. ◊Учитель нам рассказал анекдот, всем классом орали.◊
— сокращение слова «подруга». ◊Мы с падрой договорились пойти гулять сегодня вечером.◊
-(термин из IT сферы (от англ. Pipeline — нефтепровод)) последовательные этапы процесса разработки модели, связанные друг с другом (компьютерный сленг). ◊Пайплайн этого компьютерного персонажа был достаточно обширен из-за проработки деталей.◊
— дешёвая подделка какой-либо вещи. ◊Олег купил куртку Balenciaga, но оказалось, что это паль.◊
-(от англ. Proof — доказательство) доказательства. ◊Я не поверю тебе, пока ты не покажешь пруфы.◊
-(в прямом смысле — орудие) так говорят о какой-то крутой вещи/случае. ◊Его реакция на наш розыгрыш — просто пушка.◊
-(в прямом смысле — животное) так называют неумелого человека, неспособного играть в компьютерные игры, как будто у него клешни вместо рук, что доставляет другим неприятности. ◊Женя ничего не умеет, сколько его не учи, все равно рак.◊
-(от англ. real talk – действительный разговор)достоверная информация. ◊За «2» по контрольной мама на неделю заберет телефон, рил ток.◊
-(от англ. Really – на самом деле) сокращение слова «реально». ◊Он рили прыгала бассейн с 5 метров.◊
-(ROFL – от англ. Rolling On The Floor Laughing – кататься на полу от смеха) шутка/прикол. ◊Я так смеялась с рофла, который рассказал учитель на уроке.◊
-(от англ. Skill — умение) навык. ◊Я пытаюсь прокачать свой танцевальный скилл, чтобы соревноваться с потрясающими мастерами своего дела.◊
— под музыку толкаться в толпе фанатов на музыкальном концерте. ◊Я тоже хотела слэмиться вчера на концерте, но там были лишь здоровые мужики и мне стало страшно.◊
-(от англ. Sold out — продано) аншлаг. ◊После покупки билета я заметила, что в кассах повесили табличку солд-аут.◊
-(от англ. Soulmate – родственная душа) человек, с которым много общих интересов и одинаковое мировоззрение; родственная душа. ◊Никогда бы не подумала, что Даня мой соулмейт, мне казалось, мы абсолютно разные, а вышло наоборот.◊
-(от англ. Stream – поток, течение) вести прямую трансляцию во время прохождения компьютерной игры. ◊Сегодня вечером я планирую постримить, зайдете посмотрет? ◊
-(от англ. Target — цель) цель. ◊У меня таргет — закончить полугодие без троек.◊
-(от англ. Toxic — токсичный) человек, способный своими действиями/словами вывести оппонента из равновесия, получая от этого удовольствие. ◊Я не люблю токсиков, потому что стоит им просто появиться, моё настроение сразу исчезает. ◊
-(от англ. Trouble — проблема) проблема. ◊У меня трабл с интернетом, я не могу зайти в электронный журнал.◊
-(от англ. True — правда) правдиво. ◊Она трушно заболела или просто не хотела идти в школ? ◊
-(от англ. f*ck up – провалить что-либо)колоссальный провал в чем-либо. ◊Из-за моей неподготовленности, прямо на уроке у меня произошёл факап.◊
-(от англ. Fun fiction — фантастика) произведение, написанное фанатом книги/фильма с целью представить, что бы произошло в той вселенной, про которую идёт речь, если бы в оригинале события сложились иначе. ◊После прочтения «Гарри Поттера» у меня появилось желание написать фанфик.◊
-(от англ. Fake — ложь) неправдивая/поддельная информация/профиль в социальных сетях. ◊Он следил за мной в социальных сетях с фейковой страницы.◊
-(от англ. Face palm — спонтанная реакция на глупое утверждение) онлайн-выражение в виде жеста, с изображением закрытого рукой лица, что является проявлением разочарования, стыда, уныния, раздражения или смущения. Этот жест иногда называют «рукалицо». ◊Его поступок не заслуживает ничего, кроме фейспалма.◊
-(от англ. Feature — особенность) полезная функция/фишка. ◊Новый айфон обладает множеством новых фичей, которые помогают оптимизировать работу устройства.◊
-(от англ. Flex — гибкий) без стеснения на публике вызывающе себя вести от избытка положительных эмоций. ◊Он настолько открытый человек, что от хороших новостей может флексить даже в метро.◊
-(от англ. Flood — наводнение) отправлять какие-либо нетематические сообщения в большом количестве. ◊Мы исключили его из беседы, потому что он постоянно флудил чат.◊
-(от англ. Follow – подписаться; следовать за кем-то) подписаться на чью-то социальную сеть. ◊Я начала фоловить американскую исполнительницу в Инстаграмм, потому что мне стало интересно, чем она занимается помимо песен.◊
-(от англ. Force — сила) продвигать/навязывать какую-то идею. ◊Хватит форсить предложение сходить на выставку, я же говорила, что у меня нет денег.◊
-(от англ. Friend zone – дружеская зона) понятие, означающее дружбу между мужчиной и женщиной, без дальнейших намерений развития отношений. ◊Он у меня во френдзоне, несмотря на то, что он крутой, потому что я не ищу романтические отношения, у меня много работы и нет на другое время.◊
-(от англ. Hype — слава) агрессивная реклама/действия на основе актуальных событий, что может повысить активность и количество обсуждений этого человека в интернете, принося ему большую славу. ◊После выпущенной песни на тему выборов, исполнитель хайпанул.◊
— причинять вред/мучать. ◊Хорошо, что у нас в классе все дружные и никто никого не харасит.◊
-(от англ. Hater — ненавистник) человек, высказывающий свое негативное мнение/недоброжелатель. ◊Когда она выложила новую фотографию, у неё появилось много хейтеров.◊
-(от англ. Check — проверять) проверять/смотреть. ◊Чекай, какие я крутые кроссовки купил.◊
-(от англ. Chill — охлаждать) отдыхать/прохлаждаться. ◊После школы мне хочется просто почилить.◊
-(от англ. Cheat — жульничать) человек, использующий жульнические приемы в компьютерных/ настольных играх/жизни. ◊Я не буду играть с ним, он читер.◊
— сокращение фразы «чувство собственной важности», как правило используется в значении «надменный». ◊Влад после общения с Лерой стал ЧСВ. ◊
-(от англ. Shame — стыд) стыдить кого-либо за его внешность/поступки/фразы/вкусы. ◊В наше время, к сожалению, многих шеймят за то, какие они есть.◊
— наслаждаться взаимодействием какой-то пары, верить, что когда-нибудь они будут вместе. ◊С тех пор, когда Егор помог Насте встать после падения на лестнице, я стала их шипперить.◊
-(в прямом смысле – головной убор) ерунда/ненужная вещь. ◊Зачем ты купил себе ещё одни очки, это же полная шляпа.◊
-(от англ. Use — использовать) использовать что-либо. ◊Не люблю секонд-хенды, потому что кто-то уже юзал эти вещи до меня.◊